EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
"global process industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
inglês | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
consumer | consumo |
industry | settore |
medical | medica |
pharmaceutical | farmaceutica |
packaging | imballaggi |
the | nella |
electronics | elettronica |
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica
inglês | italiano |
---|---|
cognex | cognex |
consumer | consumo |
industry | settore |
medical | medica |
pharmaceutical | farmaceutica |
packaging | imballaggi |
the | nella |
electronics | elettronica |
EN db is the leading global online publication for the beer, wine and spirits industry with a global monthly audience of almost three-quarters of a million industry professionals and drinks enthusiasts.
IT db è la principale pubblicazione online globale per l'industria della birra, del vino e degli alcolici, con un pubblico mensile di quasi tre quarti di milione di professionisti del settore e di appassionati di bevande.
inglês | italiano |
---|---|
db | db |
global | globale |
online | online |
publication | pubblicazione |
wine | vino |
spirits | alcolici |
industry | settore |
monthly | mensile |
audience | pubblico |
professionals | professionisti |
enthusiasts | appassionati |
quarters | quarti |
beer | birra |
a | un |
drinks | bevande |
million | milione |
the | la |
with | con |
three | tre |
almost | quasi |
is | è |
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
IT Cosa accade se si aumenta la pressione di omogeneizzazione o se si modifica la temperatura? Come si fa a passare da un processo di sterilizzazione a un processo UHT, oppure da un processo in batch a un processo continuo?
inglês | italiano |
---|---|
increased | aumenta |
pressure | pressione |
temperature | temperatura |
batch | batch |
continuous | continuo |
if | se |
process | processo |
a | un |
or | o |
the | la |
from | da |
you | oppure |
to | a |
what | cosa |
how | come |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
offers | offrono |
updates | aggiornamenti |
available | disponibili |
types | tipi |
options | opzioni |
capabilities | capacità |
before | di |
with | con |
the | i |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry
IT Arturo ricopre la carica di Vice President esecutivo e direttore generale per le soluzioni Comscore per l’industria cinematografica
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
director | direttore |
of | di |
the | le |
and | e |
a | per |
EN Ranked 29th among the top 100 global financial hubs by the Global Financial Centres Index report in March 2019, and climbing year on year, it is ideally placed both in terms of industry and as a major port city with direct flights around the world.
IT Con una scalata che avanza di anno in anno, gode di una posizione ideale, sia in termini imprenditoriali, sia come importante città portuale con voli diretti per tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
ideally | ideale |
port | portuale |
direct | diretti |
flights | voli |
major | importante |
world | mondo |
the | il |
in | in |
terms | termini |
as | come |
year | anno |
a | una |
with | con |
city | città |
of | di |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi
inglês | italiano |
---|---|
founded | fondata |
pioneer | pioniere |
global | globale |
leader | leader |
industry | settore |
modules | moduli |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
but | ma |
solar | solar |
not | non |
is | è |
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
IT Contribuisci alla riduzione dell’impronta di carbonio del tuo centro e del settore subacqueo, assicurandone la sostenibilità.
inglês | italiano |
---|---|
reduce | riduzione |
dive | subacqueo |
center | centro |
industry | settore |
sustainability | sostenibilità |
your | tuo |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
IT Contribuisci alla riduzione dell’impronta di carbonio del tuo centro e del settore subacqueo, assicurandone la sostenibilità.
inglês | italiano |
---|---|
reduce | riduzione |
dive | subacqueo |
center | centro |
industry | settore |
sustainability | sostenibilità |
your | tuo |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Every day, leading companies turn industry challenges into business opportunities thanks to the 3DEXPERIENCE platform. Our clients range from global industry leaders to startups, and even individuals.
IT Ogni giorno, società leader trasformano le sfide del settore in opportunità di business grazie alla piattaforma 3DEXPERIENCE. I nostri clienti spaziano dai leader di settore globali alle start-up, fino ai singoli.
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
clients | clienti |
global | globali |
industry | settore |
challenges | sfide |
opportunities | opportunità |
to the | ai |
companies | società |
business | business |
leaders | leader |
startups | start-up |
every | ogni |
day | giorno |
our | nostri |
and | di |
the | i |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi
inglês | italiano |
---|---|
founded | fondata |
pioneer | pioniere |
global | globale |
leader | leader |
industry | settore |
modules | moduli |
solutions | soluzioni |
services | servizi |
but | ma |
solar | solar |
not | non |
is | è |
EN A leading player in the luxury industry, the Pininfarina Group has been moving dreams since 1930. Icon of the Italian design in the world, it has contributed to write the history of the global automotive industry.
IT Leader nel settore del lusso, il Gruppo Pininfarina muove sogni dal 1930. Icona del design italiano nel mondo, ha contribuito a scrivere la storia dell?industria automobilistica mondiale.
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
inglês | italiano |
---|---|
view | vedi |
industry | settore |
event | evento |
sponsored | sponsorizzato |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
all | di |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
IT Il laboratorio serve le aziende dell'industria e del commercio come punto di contatto per le cooperazioni di ricerca e le supporta nell'implementazione di Industry 4.0
inglês | italiano |
---|---|
laboratory | laboratorio |
serves | serve |
contact | contatto |
point | punto |
research | ricerca |
supports | supporta |
companies | aziende |
as | come |
of | di |
the | le |
industry | industry |
and | e |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
inglês | italiano |
---|---|
view | vedi |
industry | settore |
event | evento |
sponsored | sponsorizzato |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
all | di |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
IT Il laboratorio serve le aziende dell'industria e del commercio come punto di contatto per le cooperazioni di ricerca e le supporta nell'implementazione di Industry 4.0
inglês | italiano |
---|---|
laboratory | laboratorio |
serves | serve |
contact | contatto |
point | punto |
research | ricerca |
supports | supporta |
companies | aziende |
as | come |
of | di |
the | le |
industry | industry |
and | e |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
IT Area prodotto: Servizio clienti
inglês | italiano |
---|---|
area | area |
customer | clienti |
product | prodotto |
service | servizio |
EN We take action on our promises to deliver game-changing innovations, gaining global recognition in the process and winning numerous awards for our exceptional contributions to the industry
IT Adottiamo le nostre promesse di offrire innovazioni rivoluzionarie, ottenendo un riconoscimento globale nel processo e vincendo numerosi premi per i nostri eccezionali contributi al settore
inglês | italiano |
---|---|
promises | promesse |
innovations | innovazioni |
global | globale |
winning | vincendo |
numerous | numerosi |
exceptional | eccezionali |
contributions | contributi |
industry | settore |
gaining | ottenendo |
recognition | riconoscimento |
awards | premi |
to | offrire |
to the | al |
process | processo |
and | e |
the | i |
we | nostri |
for | di |
EN ETL is the global standard for processing large amounts of data. ETL distributes the process across a set of linked processors which operate over a common framework (such as Apache Hadoop.) The ETL process includes three distinct functions:
IT ETL è lo standard globale per l'elaborazione di grandi quantità di dati. Permette di ripartire le operazioni su una serie di processori collegati che operano su un framework comune (come Apache Hadoop.) Il processo ETL include tre funzioni distinte:
inglês | italiano |
---|---|
etl | etl |
global | globale |
data | dati |
linked | collegati |
processors | processori |
apache | apache |
hadoop | hadoop |
includes | include |
distinct | distinte |
standard | standard |
large | grandi |
common | comune |
framework | framework |
functions | funzioni |
is | è |
operate | operano |
a | un |
the | lo |
as | come |
three | tre |
process | processo |
of | di |
processing | operazioni |
set | serie |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
offers | offre |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
IT Ecco perché Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura singola
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
offers | offre |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
why | perché |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Process breaks – people process, technical process, technology
IT Interruzioni di processo: processo delle persone, processo tecnico, tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
breaks | interruzioni |
people | persone |
process | processo |
technical | tecnico |
technology | tecnologia |
EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process
IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro
EN Process breaks – people process, technical process, technology
IT Interruzioni di processo: processo delle persone, processo tecnico, tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
breaks | interruzioni |
people | persone |
process | processo |
technical | tecnico |
technology | tecnologia |
EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler
IT Modellazione di processi con Process Automation Manager Approfondisci gli oggetti dati e la progettazione di processi e impara a progettare moduli con Form Modeler
inglês | italiano |
---|---|
automation | automation |
manager | manager |
learn | impara |
objects | oggetti |
process | process |
data | dati |
modeling | modellazione |
forms | moduli |
to design | progettare |
to | a |
with | con |
and | e |
design | progettazione |
EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.
IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
cdn | cdn |
leverage | sfrutta |
network | rete |
response | risposta |
countries | paesi |
cities | città |
in | in |
over | di |
times | tempi |
to | fornire |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
san | san |
francisco | francisco |
global | globali |
visitors | visitatori |
latency | latenza |
server | server |
local | locali |
a | un |
example | esempio |
as | modo |
website | sito |
in | in |
number | numero |
and | e |
with | con |
will | può |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.
inglês | italiano |
---|---|
grafana | grafana |
platform | piattaforma |
clusters | cluster |
prometheus | prometheus |
plane | plane |
monitoring | monitoraggio |
global | globale |
visibility | visibilità |
control | control |
access | accedi |
and | e |
all | tutti |
the | i |
for | a |
EN A .org is a global domain name extension among the most used on the Internet. Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.
IT .ORG è un'estensione per i nomi di dominio generici più utilizzata su Internet. Destinata in origine alle organizzazioni, questa estensione (così come le altre estensioni generiche) non richiede alcuna condizione particolare ed è aperta a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
org | org |
used | utilizzata |
internet | internet |
organizations | organizzazioni |
extension | estensione |
extensions | estensioni |
no | alcuna |
a | particolare |
domain | dominio |
other | altre |
among | di |
as | come |
can | richiede |
on | su |
is | è |
this | questa |
the | i |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
IT Il reparto per il coordinamento globale corporate al centro dei progressi del progetto ha potuto bilanciare la standardizzazione delle operazioni a livello globale e delegare le responsabilità ai dipendenti in sede
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
coordination | coordinamento |
department | reparto |
center | centro |
standardization | standardizzazione |
level | livello |
delegate | delegare |
staff | dipendenti |
corporate | corporate |
operations | operazioni |
project | progetto |
to | a |
the | le |
of | dei |
balance | bilanciare |
EN Second largest seafood company in New Zealand with global operations reaching over 60 markets in 30 currencies produces its global consolidated results in half the time.
IT La seconda più grande azienda ittica della Nuova Zelanda con global operation, raggiungono oltre 60 mercati in 30 valute diverse ed è in grado di produrre risultati consolidati globali in metà del tempo.
inglês | italiano |
---|---|
company | azienda |
new | nuova |
markets | mercati |
currencies | valute |
consolidated | consolidati |
results | risultati |
half | metà |
largest | più grande |
time | tempo |
the | la |
in | in |
with | con |
second | seconda |
global | globali |
EN Payoneer is a global payout platform to get paid online. It offers you multiple ways to get paid by international clients and global marketplaces. It helps you save money on fees allowing payment in more than 210 countries.
IT Payoneer è una piattaforma di pagamento globale per essere pagati online. It ti offre diversi modi per essere pagato da clienti internazionali e mercati globali. Ti aiuta a risparmiare sulle commissioni che consentono il pagamento in più di 210 paesi.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
ways | modi |
clients | clienti |
marketplaces | mercati |
allowing | consentono |
countries | paesi |
helps | aiuta |
fees | commissioni |
platform | piattaforma |
international | internazionali |
a | una |
global | globale |
offers | offre |
in | in |
payout | pagamento |
to | a |
it | il |
save | risparmiare |
money | per |
is | è |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
global | globali |
qlik | qlik |
recently | recentemente |
responsibility | responsabilità |
social | sociale |
and | e |
numerous | numerosi |
the | il |
of | di |
award | premio |
awards | premi |
EN Global Business and Global Solution enable your employees and their families to take out comprehensive individual supplemental insurance
IT Global Business e Global Solution permettono ai vostri dipendenti e ai membri delle loro famiglie di stipulare individualmente una soluzione completa di assicurazione malattia complementare
inglês | italiano |
---|---|
global | global |
business | business |
families | famiglie |
comprehensive | completa |
enable | permettono |
employees | dipendenti |
insurance | assicurazione |
and | e |
to | delle |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali
inglês | italiano |
---|---|
growing | crescente |
global | mondiale |
infrastructure | infrastrutture |
investment | investimento |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
partnership | partnership |
to meet | rispondere |
firms | società |
with | con |
a | una |
for | di |
EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination against Covid-19 should be accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income
IT Un male globale può essere sconfitto solo con un bene comune globale: la vaccinazione contro il Covid-19 sia accessibile a tutti, dando priorità ai più vulnerabili e bisognosi del pianeta, indipendentemente dal loro reddito individuale e nazionale
inglês | italiano |
---|---|
common | comune |
vaccination | vaccinazione |
accessible | accessibile |
giving | dando |
vulnerable | vulnerabili |
national | nazionale |
priority | priorità |
a | un |
global | globale |
income | reddito |
to the | ai |
world | pianeta |
can | può |
only | solo |
be | essere |
and | e |
regardless | indipendentemente |
against | contro |
all | tutti |
to | a |
the | il |
of | del |
EN There are in essence global issues, while we are interested in context, we are equally focused on addressing global issues.
IT Esistono problematiche globali che cerchiamo di affrontare con l’architettura e il design.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
addressing | affrontare |
issues | problematiche |
are | esistono |
in | con |
while | di |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
IT Per questa ragione stiamo concentrando il nostro servizio in cinque aree. Le cause umanitarie a cui abbiamo scelto di dedicarci sono grandi problemi per l’umanità e noi Lions crediamo che sia giunto il momento di affrontarli.
inglês | italiano |
---|---|
service | servizio |
causes | cause |
significant | grandi |
challenges | problemi |
we believe | crediamo |
five | cinque |
to | a |
turn | momento |
areas | aree |
present | sono |
of | di |
and | e |
we | stiamo |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
certified | certificata |
b | b |
corp | corp |
moodle | moodle |
force | forza |
community | comunità |
companies | aziende |
mission | missione |
business | business |
the | il |
dedicated to | dedicate |
a | una |
to | bene |
as | come |
of | di |
EN He previously served as the Enel Group's Head of Global Generation (from July 2014) and Head of Global Thermal Generation (from April 2016).
IT In precedenza era stato Responsabile della Divisione Globale Generazione del Gruppo Enel, dal luglio del 2014, e Responsabile della Divisione Globale Generazione Termica da Aprile del 2016.
inglês | italiano |
---|---|
enel | enel |
groups | gruppo |
head | responsabile |
global | globale |
generation | generazione |
thermal | termica |
july | luglio |
and | e |
april | aprile |
from | da |
he | era |
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.
IT Toshiba Plant Systems and Services si è rivolta ad Intralinks nell'ambito dell'acquisizione dell'azienda da parte di Toshiba Corp. per un totale di 126,121 miliardi di JPY (1,157 miliardi di USD).
inglês | italiano |
---|---|
intralinks | intralinks |
billion | miliardi |
management | services |
a | un |
including | ad |
of | di |
from | da |
and | and |
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
IT Crea una nuova colonna - Utilizza Aggiornamenti globali per creare e aggiungere nuove colonne a un modello. Questa opzione aggiunge la nuova colonna al modello. Poi, esegui l'aggiornamento globale per aggiornare i progetti esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
projects | progetti |
column | colonna |
updates | aggiornamenti |
adds | aggiunge |
add | aggiungere |
columns | colonne |
a | un |
use | utilizza |
global | globale |
option | opzione |
to the | al |
to | a |
update | aggiornare |
the | i |
this | questa |
new | nuova |
template | modello |
then | poi |
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
IT Oltre ad aggiungere nuovi dati o modificare i valori della colonna, puoi utilizzare Aggiornamenti globali per apportare modifiche globali ai dati esistenti nei progetti attivi.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
global | globali |
active | attivi |
data | dati |
or | o |
use | utilizzare |
changes | modifiche |
projects | progetti |
changing | modificare |
new | nuovi |
updates | aggiornamenti |
adding | aggiungere |
values | valori |
existing | esistenti |
make | ai |
you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções