Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full sound" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full sound" de inglês para italiano

Traduções de full sound

"full sound" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

full a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app appieno applicazioni avere base che ci ciascun ciò come completa completamente complete completi completo con crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di diversi dopo due durante e essere fare fino gli grado grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in intera intero la la nostra le lo loro ma massimo mentre migliori molto nei nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parte per per il per la piena pieno pieno di più possono potrai prima puoi qualità qualsiasi quando questa questo qui risorse sarà se sempre senza set si sia sito software solo sono strumenti su sui suite sul sull sulla suo sviluppo team tempo ti totale tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno video visualizza vuoi è è possibile
sound a ad al alla alle altoparlanti altro anche ancora audio bisogno che ciò come con così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di direttamente dove due e essere fa facile file gli grande grazie ha hanno ho i il il suono il tuo in la la tua le le tue li lo loro ma microfoni microfono migliore music musica necessario nella non non è nostra nostro nuovo o offre ogni per per il perché più possibile possono potrebbe prodotti puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi registrazione rumore se sembra sembrare sempre senza si sia solo sono sonori sonos sound stai stesso su sua suo suonare suoni suono tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una uno vi video voce voci volume vostro vuoi è

Tradução de inglês para italiano de full sound

inglês
italiano

EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally. It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

IT La modalità omnidirezionale capta il suono da tutte le direzioni allo stesso modo. Suonerà più lontano, ma è ottimo per le teleconferenze o altre situazioni in cui la qualità del suono non è critica, ma è necessario registrare più persone.

inglês italiano
omnidirectional omnidirezionale
situations situazioni
critical critica
directions direzioni
or o
quality qualità
is è
mode modalità
sound suono
great ottimo
other altre
people persone
but ma
it il
you need necessario
to allo
from da
more più
record registrare
all le
you la

EN Dynamize the motion design video by giving it sound. A visual message like a motion design video becomes more attractive when it has sound. In addition, sound effects make it easier to understand and remember.

IT Dinamizza il video di motion design dandogli un suono. Un messaggio visivo come un video di motion design diventa più attraente quando ha un suono. Inoltre, gli effetti sonori rendono più facile capire e ricordare.

inglês italiano
motion motion
visual visivo
message messaggio
attractive attraente
effects effetti
remember ricordare
design design
a un
video video
sound suono
the il
becomes diventa
easier più facile
understand capire
has ha
and e
when quando

EN V8 Multifunctional External Sound Card 6 Sound Modes 12 Sound Effects for Online Singing Chatting Live Video Music Recording

IT Scheda audio esterna multifunzionale V8 6 modalità audio 12 effetti sonori per cantare online chattare registrazione di musica video in diretta

inglês italiano
multifunctional multifunzionale
external esterna
effects effetti
singing cantare
chatting chattare
modes modalità
card scheda
online online
video video
music musica
sound audio
live diretta

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

IT Marshall Mode EQ consente di scegliere tra due diversi profili sonori: EQ 1 per il suono dei bassi e EQ 2 per un suono più brillante con maggiore enfasi sui medi e sugli alti

inglês italiano
eq eq
lets consente
profiles profili
emphasis enfasi
marshall marshall
choose scegliere
sound suono
mode di
two due
different diversi
and e
with con

EN For 2022 R1, Ansys VRXperience Sound will be officially renamed to Ansys Sound. For this release, the focus is around improved sound quality and design for our users, including:

IT Per la R1 2022, Ansys VRXperience Sound verrà ufficialmente rinominato Ansys Sound. Per questa versione, l'attenzione si concentra sul miglioramento della qualità del suono e del design per i nostri utenti, tra cui:

inglês italiano
ansys ansys
officially ufficialmente
renamed rinominato
improved miglioramento
design design
users utenti
quality qualità
sound suono
focus concentra
and e
the i
our nostri
this questa

EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools

IT Un basso a gran volume. Un suono a gran volume. Un gran volume di idee. Produci EDM con le soundpool

inglês italiano
full a
ideas idee
produce produci
edm edm
great gran
sound suono
of di
with con

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

IT Crea un sound system resistente alle intemperie con Amp per i tuoi spazi esterni e goditi un suono potente e definito in tutte le stagioni dell’anno.

inglês italiano
space spazi
amp amp
enjoy goditi
a un
system system
set definito
sound suono
and e
outdoor esterni
weatherproof resistente alle intemperie
your tuoi
with con

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

IT Crea un sound system resistente alle intemperie con Amp per i tuoi spazi esterni e goditi un suono potente e definito in tutte le stagioni dell’anno.

inglês italiano
space spazi
amp amp
enjoy goditi
a un
system system
set definito
sound suono
and e
outdoor esterni
weatherproof resistente alle intemperie
your tuoi
with con

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

IT È un microfono a condensatore, quindi è in grado di captare facilmente il suono di sottofondo, ma utilizza uno schema polare cardioide, il che significa che capta il suono dalla parte anteriore al meglio.

inglês italiano
condenser condensatore
uses utilizza
cardioid cardioide
polar polare
pattern schema
background sottofondo
microphone microfono
easily facilmente
means significa
a un
sound suono
but ma
the il
so quindi

EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?

IT I microfoni shotgun tendono a captare i riflessi del suono quando vengono utilizzati in interni e possono suonare "echo-y"

inglês italiano
mics microfoni
used utilizzati
sound suono
and e
can possono
to a
indoors in
when quando
up interni

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.

IT L'Audio-Technica AT4053B è un microfono ipercardioide (non shotgun) che riduce naturalmente il suono dai lati e dal retro e suonerà alla grande in interni.

inglês italiano
naturally naturalmente
reduces riduce
sides lati
rear retro
great grande
a un
microphone microfono
sound suono
the il
at in
that che
not non
is è

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.

inglês italiano
energy energia
giants giganti
w w
sound sound
america america
equipment attrezzature
people persone
studio studio
brings porta
seattle seattle
mixing mixer
the lo
room spazio
up massimo
suite suite
a un
new nuovo
north nord
and e

EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.

IT Crea la tua musica dal sound decisamente retro: con numerosi effetti professionali la tua musica fa un viaggio nel tempo.

inglês italiano
retro retro
effects effetti
time tempo
create crea
a un
countless numerosi
professional professionali
your tua
sound sound
journey viaggio
the la
unique con

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

IT Il suono degli amplificatori a valvole analogici nel mondo digitale: le valvole non solo si riscaldano, ma producono un suono caldo, garantito da un clipping armonioso. Adatto per arricchire vari strumenti e voci.

inglês italiano
analog analogici
world mondo
warm caldo
harmonious armonioso
instruments strumenti
sound suono
vocals voci
only solo
to a
suited adatto
the le
of degli
not non
for da

EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.

IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.

inglês italiano
high alta
studio studio
quality qualità
forge forge
music musica
audio audio
with con
and e

EN The J. Geils Band was an American music group from Worcester, Massachusetts, USA that had a successful blues-rock/R&B-influenced sound in the 1970s, before moving towards a more pop-influenced sound in the 1980s, which brought them M… read more

IT La band all'inizio era composta da un trio, dal cantante e chitarrista Jerome Geils, dal bassista Danny Klein (Dr. Funk) e da Richard Salwitz (Magic Dick). Successivamente si unirono al trio anche Stephen Jo Bladd un … ulteriori informazioni

EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One

IT Goditi tutta la potenza sonora e luminosa di questa lampada da tavolo, che nasconde uno speaker Wi-Fi dal profilo audio simile a Sonos One

inglês italiano
enjoy goditi
powerful potenza
table tavolo
wifi wi-fi
profile profilo
lamp lampada
sonos sonos
speaker speaker
similar simile
to a
from da
sound audio
this questa
a uno
and e

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.

inglês italiano
choice scelta
crucial cruciale
pcs computer
unwanted indesiderati
quality qualità
will potrebbe
or o
noise rumori
your tua
microphone microfono
audio audio
the la
in in
card scheda
of di
is è

EN Whatever the place, acoustics, formation or soloists, the House?s sound engineers implement their sensitivity and skill to provide Radio Classique listeners with the most authentic sound and purest emotion.

IT Qualunque siano il luogo, l?acustica, la formazione o i solisti, i tecnici del suono della Maison ? grazie alla loro sensibilità e abilità ? offrono agli ascoltatori di Radio Classique i suoni più autentici e l?emozione più pura.

inglês italiano
acoustics acustica
formation formazione
engineers tecnici
provide offrono
radio radio
listeners ascoltatori
authentic autentici
purest più pura
emotion emozione
sensitivity sensibilità
skill abilità
or o
sound suono
the i
and e
to più
with agli

EN HD sound quality: you hear the person at the other end in crystal-clear sound without background noise.

IT Qualità audio HD: la voce della persona all’altro capo del filo vi giunge forte e chiara, senza rumori di fondo.

inglês italiano
hd hd
background fondo
quality qualità
clear chiara
noise rumori
sound audio
the la
without senza
person di

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

IT Riproduci i contenuti dal tuo iPhone o iPad direttamente su Sonos. Guarda un video sul piccolo schermo con l’audio intenso di Sonos e chiedi a Siri di regolare il volume.

inglês italiano
or o
ipad ipad
video video
small piccolo
screen schermo
ask chiedi
siri siri
a un
volume volume
sonos sonos
iphone iphone
your tuo
to a
on su
the i
watch guarda
with direttamente
straight con
from dal

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

inglês italiano
films film
shows programmi
games videogiochi
realistic realistico
engineers tecnici
sound suono
the il
and e
of di
from in
with con

EN Magic sound: Change the sound of your voice and songs with professional effects such as chorus, echo, wah-wah, flanger.

IT Un sound magico: modifica la voce e i suoni con effetti professionali, come Chorus, Echo, WahWah e Flanger.

inglês italiano
magic magico
change modifica
effects effetti
echo echo
and e
professional professionali
the i
with con
as come
such un
voice voce

EN The Olympus ME52W external microphone is developed with special noise suppression. Your recordings sound will sound even better, without ambient noise.

IT Il microfono esterno Olympus ME52W è stato realizzato con un sistema speciale di soppressione dei rumori ambientali, per registrazioni dal suono limpido e indisturbato.

inglês italiano
olympus olympus
is è
will stato
microphone microfono
noise rumori
sound suono
the il
recordings registrazioni
even di
special speciale
with con
external esterno

EN As a sound package, a professional can use music, voice-over or sound design. Note that you can use several of these techniques for a better result.

IT Come pacchetto sonoro, un professionista può usare musica, voice-over o sound design. Notate che potete usare diverse di queste tecniche per un risultato migliore.

inglês italiano
package pacchetto
design design
techniques tecniche
better migliore
a un
or o
result risultato
sound sonoro
can può
use usare
music musica
you can potete
as come
that che
of di

EN sound vector icon illustration audio sound technology multimedia music digital

IT suono musica audio musicale melodia giocare tecnologia digitale sintonizzare volume

inglês italiano
technology tecnologia
digital digitale
audio audio
music musica
sound suono

EN Do you want to further enhance your notifications? Enable the notification sound and choose one from the library provided. A soft “bop” sound does not annoy the users, instead, it catches their attention.

IT Vuoi valorizzare ancora di più le notifiche? Attiva il suono e scegli uno tra quelli integrati nel plugin. Un piccolo “bop” non disturba l’utente e attira ancora di più la sua attenzione.

EN Do you like the sound of money? I am sure you do! Since the moment you?ve started your e-commerce store, you know that there is no better sound, than the one of a scored sale

IT Ti piace il suono del denaro? Sicuramente sì poiché, quando possiedi un e-commerce, non c?è suono più bello di quello di una vendita andata a buon fine

inglês italiano
store commerce
e-commerce e-commerce
sale vendita
is è
sound suono
a un
the il
of di
money denaro
you possiedi
no non
that quello

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

IT Crea un Sound System integrato usando questi speaker passivi e goditi un suono cristallino e un’esperienza d’ascolto piacevole in qualsiasi punto della stanza.

inglês italiano
enjoy goditi
comfortable piacevole
a un
speakers speaker
with usando
system system
anywhere qualsiasi
sound suono
in in
built-in integrato
the room stanza

EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.

IT Crea un Sound System integrato con questi speaker passivi e goditi un audio potente dove serve per TV, musica e molto altro.

inglês italiano
enjoy goditi
tv tv
a un
system system
speakers speaker
music musica
and more altro
these questi
with con
sound audio
built-in integrato
for per

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

IT Crea un sound system integrato con Amp e goditi un audio potente per la TV, la musica e molto altro con l’ineguagliabile facilità d’uso di Sonos.

inglês italiano
amp amp
enjoy goditi
tv tv
ease facilità
a un
system system
sonos sonos
music musica
the la
and more altro
with con
of di
sound audio
built-in integrato

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

IT Riproduci i contenuti dal tuo iPhone, iPad o Mac direttamente sul tuo sistema. Guarda un video sul piccolo schermo con l’audio intenso di Sonos e chiedi a Siri di regolare il volume.

inglês italiano
ipad ipad
system sistema
video video
small piccolo
screen schermo
ask chiedi
siri siri
or o
mac mac
a un
volume volume
sonos sonos
iphone iphone
your tuo
to a
the i
watch guarda
with direttamente
straight con
and e
from dal
send di

EN The Binaural Sound capabilities of the new high-quality VR Sex videos will blow your mind too, as the sound on the Index is flawless.

IT Le capacità del suono binaurale del nuovo video VR Sex di alta qualità farà impazzire anche voi, dato che il suono del Index è impeccabile.

inglês italiano
sex sex
videos video
index index
flawless impeccabile
vr vr
will farà
high alta
quality qualità
is è
capabilities capacità
new nuovo
sound suono
of di
the le
your voi

EN Talking about the action: the sound is a significant part of the experience. Without a high-quality directional sound, you can?t really immerse yourself into the scene.

IT Parlando dell'azione: il suono è un parte significativa dell'esperienza. Senza un'alta qualità suono direzionalenon puoi immergerti veramente nella scena.

inglês italiano
talking parlando
significant significativa
really veramente
scene scena
is è
a un
quality qualità
sound suono
the il
without senza
you can puoi

EN To further add to the immersion, they use binaural sound technology. This means that every sound will be 3D also. Real enough you make you forget about everything else! 

IT Per aumentare ulteriormente l'immersione, usano tecnologia del suono binaurale. Questo significa che anche ogni suono sarà in 3D. Abbastanza reale da farvi dimenticare tutto il resto! 

inglês italiano
technology tecnologia
real reale
forget dimenticare
add aumentare
make you farvi
sound suono
enough abbastanza
the il
every ogni
they use usano
also anche
this questo

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.

inglês italiano
oculus oculus
porn porno
studios studi
video video
means significa
audio audio
top migliori
capabilities capacità
better migliore
has ha
sound suono
simply semplicemente
a un
in in
the i
new nuovo
every ogni
also anche

EN Did we mention that it pairs with the Earpiece speaker to produce glorious stereo sound? And this sound gets even better, when you know it comes from recycled and fair materials.

IT E il suono risulta ancora migliore se pensi che proviene da materiali riciclati ed equi.

inglês italiano
recycled riciclati
materials materiali
better migliore
sound suono
and e
the il
from da
to ancora
that che
gets se

EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.

IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.

inglês italiano
choice scelta
crucial cruciale
pcs computer
unwanted indesiderati
quality qualità
will potrebbe
or o
noise rumori
your tua
microphone microfono
audio audio
the la
in in
card scheda
of di
is è

EN Learn to use sound as a narrative tool and create your own sound universe

IT Impara a utilizzare il suono come strumento narrativo e crea il tuo universo sonoro

inglês italiano
learn impara
narrative narrativo
universe universo
tool strumento
your tuo
to a
as come
sound sonoro

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

IT È un microfono a condensatore, quindi è in grado di captare facilmente il suono di sottofondo, ma utilizza uno schema polare cardioide, il che significa che capta il suono dalla parte anteriore al meglio.

inglês italiano
condenser condensatore
uses utilizza
cardioid cardioide
polar polare
pattern schema
background sottofondo
microphone microfono
easily facilmente
means significa
a un
sound suono
but ma
the il
so quindi

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite

inglês italiano
bad cattiva
podcasters podcaster
interviews interviste
quality qualità
if se
is è
sound suono
recording registrazione
probably probabilmente
good buona
a un
but ma
sometimes a volte
of di
different diverse

EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.

IT Crea la tua musica dal sound decisamente retro: con numerosi effetti professionali la tua musica fa un viaggio nel tempo.

inglês italiano
retro retro
effects effetti
time tempo
create crea
a un
countless numerosi
professional professionali
your tua
sound sound
journey viaggio
the la
unique con

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

IT Il suono degli amplificatori a valvole analogici nel mondo digitale: le valvole non solo si riscaldano, ma producono un suono caldo, garantito da un clipping armonioso. Adatto per arricchire vari strumenti e voci.

inglês italiano
analog analogici
world mondo
warm caldo
harmonious armonioso
instruments strumenti
sound suono
vocals voci
only solo
to a
suited adatto
the le
of degli
not non
for da

EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.

IT Padroneggia effetti sonori e musica di alta qualità con SOUND FORGE Audio Studio.

inglês italiano
high alta
studio studio
quality qualità
forge forge
music musica
audio audio
with con
and e

EN SOUND ABSORPTION - High quality designer SOUND ABSORPTION | Architonic

IT ASSORBIMENTO ACUSTICO - Pregiate ASSORBIMENTO ACUSTICO di design | Architonic

inglês italiano
absorption assorbimento
designer design
architonic architonic

EN SOUND ABSORBING ROOM DIVIDER - High quality designer SOUND ABSORBING ROOM DIVIDER | Architonic

IT DIVISORI DI CAMERA ACUSTICO - Pregiate DIVISORI DI CAMERA ACUSTICO di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic
room camera

EN SOUND ABSORBING WALL SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING WALL SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PARETE - Pregiate SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PARETE di design |..

inglês italiano
wall parete
systems sistemi
designer design

EN SOUND ABSORBING CEILING SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING CEILING SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO SOFFITTO - Pregiate SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO SOFFITTO di design..

inglês italiano
ceiling soffitto
systems sistemi
designer design

EN SOUND ABSORBING FLOORING SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING FLOORING SYSTEMS |..

IT SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PAVIMENTO - Pregiate SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO PAVIMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimento
systems sistemi

EN SOUND ABSORBING TABLE SYSTEMS - High quality designer SOUND ABSORBING TABLE SYSTEMS | Architonic

IT SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO TAVOLO - Pregiate SISTEMI ASSORBIMENTO ACUSTICO TAVOLO di design |..

inglês italiano
table tavolo
systems sistemi
designer design

Mostrando 50 de 50 traduções