EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
"ensure our ongoing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
developments | sviluppi |
global | globali |
data | dati |
regulations | normative |
space | ambito |
compliance | conformità |
ongoing | in corso |
protection | protezione |
monitor | monitorare |
in | in |
and | e |
our | nostra |
to | a |
this | questo |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
developments | sviluppi |
global | globali |
data | dati |
regulations | normative |
space | ambito |
compliance | conformità |
ongoing | in corso |
protection | protezione |
monitor | monitorare |
in | in |
and | e |
our | nostra |
to | a |
this | questo |
EN For example, motor dealerships can provide ongoing repairs, support and new vehicles, new batteries and road side assistance to increase revenue and maintain customer relationships on an ongoing basis.
IT Le concessionarie auto, ad esempio, possono offrire riparazioni e assistenza continue nel tempo e nuovi veicoli, nuove batterie e assistenza su strada per aumentare le entrate e fidelizzare la clientela.
inglês | italiano |
---|---|
can | possono |
repairs | riparazioni |
batteries | batterie |
road | strada |
revenue | entrate |
vehicles | veicoli |
to | offrire |
increase | aumentare |
example | esempio |
support | assistenza |
and | e |
new | nuovi |
on | su |
for | per |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.
inglês | italiano |
---|---|
simplifies | semplifica |
ongoing | in corso |
complex | complesse |
trading | commerciali |
partner | partner |
new | nuovi |
changes | modifiche |
profiles | profili |
connectivity | connettività |
communities | comunità |
management | gestione |
setup | configurazione |
manages | gestisce |
the | le |
and | e |
EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.
IT Leva OpenText professionisti dei dati e best practice dalla progettazione della soluzione alla manutenzione continua. Concentrati sulle iniziative di core business, non sulla complessità e sui continui cambiamenti nelle esigenze di conformità dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
leverage | leva |
practices | practice |
maintenance | manutenzione |
focus | concentrati |
change | cambiamenti |
needs | esigenze |
opentext | opentext |
complexity | complessità |
compliance | conformità |
data | dati |
professionals | professionisti |
solution | soluzione |
design | progettazione |
core | core |
initiatives | iniziative |
business | business |
not | non |
and | e |
best | di |
EN For example, motor dealerships can provide ongoing repairs, support and new vehicles, new batteries and road side assistance to increase revenue and maintain customer relationships on an ongoing basis.
IT Le concessionarie auto, ad esempio, possono offrire riparazioni e assistenza continue nel tempo e nuovi veicoli, nuove batterie e assistenza su strada per aumentare le entrate e fidelizzare la clientela.
inglês | italiano |
---|---|
can | possono |
repairs | riparazioni |
batteries | batterie |
road | strada |
revenue | entrate |
vehicles | veicoli |
to | offrire |
increase | aumentare |
example | esempio |
support | assistenza |
and | e |
new | nuovi |
on | su |
for | per |
EN You can come and visit us in our virtual booth, download our information material and book meetings with our people to discover our solutions and our ongoing projects.
IT Potete venire a trovarci nel nostro virtual booth, scaricare il nostro materiale informativo e prenotare appuntamenti con le nostre persone per scoprire le nostre soluzioni e in nostri progetti in corso.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
download | scaricare |
book | prenotare |
meetings | appuntamenti |
people | persone |
solutions | soluzioni |
ongoing | in corso |
projects | progetti |
material | materiale |
discover | scoprire |
you can | potete |
in | in |
to | a |
and | e |
with | con |
EN You can come and visit us in our virtual booth, download our information material and book meetings with our people to discover our solutions and our ongoing projects.
IT Potete venire a trovarci nel nostro virtual booth, scaricare il nostro materiale informativo e prenotare appuntamenti con le nostre persone per scoprire le nostre soluzioni e in nostri progetti in corso.
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtual |
download | scaricare |
book | prenotare |
meetings | appuntamenti |
people | persone |
solutions | soluzioni |
ongoing | in corso |
projects | progetti |
material | materiale |
discover | scoprire |
you can | potete |
in | in |
to | a |
and | e |
with | con |
EN We've developed and implemented comprehensive processes, privacy safeguards, and ongoing training for our teams to ensure we are following industry best practices
IT Abbiamo sviluppato e implementato processi completi, tutele della privacy e formazione continua per i nostri team per assicurarci di attenerci alle best practice del settore
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
implemented | implementato |
comprehensive | completi |
privacy | privacy |
safeguards | tutele |
training | formazione |
teams | team |
processes | processi |
industry | settore |
practices | practice |
to | alle |
and | e |
EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.
IT Adottare una procedura di gestione completa che accerti la conformità dei controlli di sicurezza delle informazioni alle esigenze in fatto di protezione delle informazioni in modo regolare.
inglês | italiano |
---|---|
adopt | adottare |
needs | esigenze |
information | informazioni |
controls | controlli |
management | gestione |
process | procedura |
security | sicurezza |
the | la |
EN We've developed and implemented comprehensive processes, privacy safeguards, and ongoing training for our teams to ensure we are following industry best practices
IT Abbiamo sviluppato e implementato processi completi, tutele della privacy e formazione continua per i nostri team per assicurarci di attenerci alle best practice del settore
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
implemented | implementato |
comprehensive | completi |
privacy | privacy |
safeguards | tutele |
training | formazione |
teams | team |
processes | processi |
industry | settore |
practices | practice |
to | alle |
and | e |
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
IT Nella rivoluzione delle carte di pagamento in continua evoluzione, i prodotti Thales possono aiutarti a garantire processi di emissione delle carte sicuri e conformi alle normative
inglês | italiano |
---|---|
can | possono |
card | carte |
issuing | emissione |
processes | processi |
payment | pagamento |
evolution | evoluzione |
revolution | rivoluzione |
thales | thales |
ensure | garantire |
help you | aiutarti |
products | prodotti |
and | e |
as | nella |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
inglês | italiano |
---|---|
delivered | erogata |
rooms | stanze |
redundant | ridondanti |
n | n |
systems | sistemi |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | rack |
distribution | distribuzione |
to the | ai |
ensure | garantire |
supply | approvvigionamento |
units | un |
power | alimentazione |
the | nelle |
via | di |
to | viene |
EN We regularly add improvements to ensure the ongoing high performance and functionality of B2Trader and the ultimate in user satisfaction.
IT A seguire alcune delle ultime aggiunte al sistema B2Core che include la nuova funzionalità B2Trader:
inglês | italiano |
---|---|
functionality | funzionalità |
to | a |
the | la |
of | delle |
EN These latest enhancements serve to ensure the ongoing high performance and functionality of B2Trader, promising the very best overall user experience.
IT Il team di sviluppo regolarmente applica questi miglioramenti e si è recentemente concentrato su vari aspetti tecnici per migliorare le performance e la stabilità di B2Margin, includendo alcune migliorie che sono effettive dal 27 di aprile:
inglês | italiano |
---|---|
enhancements | miglioramenti |
performance | performance |
functionality | aspetti |
high | su |
and | è |
the | le |
of | di |
EN Retain control, obtain savings, and ensure ongoing improvement
IT Mantenere il controllo, ottenere risparmi e garantire miglioramenti continui
inglês | italiano |
---|---|
retain | mantenere |
obtain | ottenere |
savings | risparmi |
improvement | miglioramenti |
control | controllo |
ensure | garantire |
and | e |
EN From day one, you will have the opportunity to take ownership, working with us to create your own experience to ensure the ongoing development of your skills.
IT Dal primo giorno, avrete l?opportunità di prendere controllo delle proprie mansioni e attività e creare una esperienza professionale personale per sviluppare e migliorare le vostre capacità.
inglês | italiano |
---|---|
you will have | avrete |
opportunity | opportunità |
experience | esperienza |
the | le |
day | giorno |
your | vostre |
skills | capacità |
of | di |
ensure | controllo |
EN The critical role leaders must play to ensure ongoing success.
IT Il ruolo cruciale che i professionisti dell’eLearning sono chiamati a svolgere per garantire il successo continuo delle organizzazioni.
inglês | italiano |
---|---|
critical | cruciale |
play | sono |
ongoing | continuo |
success | successo |
role | ruolo |
to | a |
ensure | garantire |
the | i |
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
IT Nella rivoluzione delle carte di pagamento in continua evoluzione, i prodotti Thales possono aiutarti a garantire processi di emissione delle carte sicuri e conformi alle normative
inglês | italiano |
---|---|
can | possono |
card | carte |
issuing | emissione |
processes | processi |
payment | pagamento |
evolution | evoluzione |
revolution | rivoluzione |
thales | thales |
ensure | garantire |
help you | aiutarti |
products | prodotti |
and | e |
as | nella |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
inglês | italiano |
---|---|
delivered | erogata |
rooms | stanze |
redundant | ridondanti |
n | n |
systems | sistemi |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | rack |
distribution | distribuzione |
to the | ai |
ensure | garantire |
supply | approvvigionamento |
units | un |
power | alimentazione |
the | nelle |
via | di |
to | viene |
EN Includes ongoing transaction monitoring and dataflow reporting to ensure adherence to security and data transfer protocols.
IT Include il monitoraggio continuo delle transazioni e il reporting del flusso di dati per garantire l'aderenza ai protocolli di sicurezza e trasferimento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
ongoing | continuo |
protocols | protocolli |
transaction | transazioni |
monitoring | monitoraggio |
security | sicurezza |
data | dati |
ensure | garantire |
transfer | trasferimento |
and | e |
reporting | reporting |
EN Easily allow your faculty members and students to stay up to date with the curriculum, track their progress or classwork, and ensure ongoing communication, no matter where they are.
IT Metti i docenti e gli studenti in condizione di rimanere al passo con il programma dei corsi, monitorare i progressi o il lavoro da fare, e assicurare una comunicazione costante a prescindere da dove si trovino.
inglês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
no matter | prescindere |
track | monitorare |
or | o |
students | studenti |
ensure | assicurare |
the | i |
to | a |
where | dove |
easily | si |
progress | progressi |
with | con |
EN the ability to ensure the ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of processing systems and services;
IT la capacità di garantire la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza costanti dei sistemi e dei servizi di elaborazione;
inglês | italiano |
---|---|
resilience | resilienza |
availability | disponibilità |
processing | elaborazione |
systems | sistemi |
services | servizi |
ability | capacità |
confidentiality | riservatezza |
ensure | garantire |
the | la |
and | e |
EN From 1884 to the present day. Discover the milestones in our long journey. Our current values stem from actions, events, choices and insights developed over time. Our history? An ongoing evolution.
IT Dal 1884 a oggi. Segui le tappe di un lungo viaggio dove i nostri valori sono la diretta espressione di azioni, fatti, scelte e intuizioni maturate nel tempo. La nostra storia? Evoluzione continua.
inglês | italiano |
---|---|
milestones | tappe |
actions | azioni |
choices | scelte |
insights | intuizioni |
evolution | evoluzione |
history | storia |
present | oggi |
journey | viaggio |
values | valori |
time | tempo |
an | un |
to | a |
current | sono |
long | lungo |
our | nostra |
and | e |
from | dal |
the | i |
over | di |
EN With ongoing pandemic-driven global lockdowns, our economy, our society, and our lives have ground nearly to a halt
IT Con gli attuali lockdown globali dovuti alla pandemia, la nostra economia, la nostra società e le nostre vite si sono quasi fermate
inglês | italiano |
---|---|
economy | economia |
lives | vite |
society | società |
global | globali |
pandemic | pandemia |
nearly | quasi |
our | nostra |
and | e |
with | con |
EN From 1884 to the present day. Discover the milestones in our long journey. Our current values stem from actions, events, choices and insights developed over time. Our history? An ongoing evolution.
IT Dal 1884 a oggi. Segui le tappe di un lungo viaggio dove i nostri valori sono la diretta espressione di azioni, fatti, scelte e intuizioni maturate nel tempo. La nostra storia? Evoluzione continua.
inglês | italiano |
---|---|
milestones | tappe |
actions | azioni |
choices | scelte |
insights | intuizioni |
evolution | evoluzione |
history | storia |
present | oggi |
journey | viaggio |
values | valori |
time | tempo |
an | un |
to | a |
current | sono |
long | lungo |
our | nostra |
and | e |
from | dal |
the | i |
over | di |
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
IT Humble Bundle ritiene che l'accessibilità sia uno sforzo continuo, e miglioriamo continuamente i nostri siti web, servizi e prodotti al fine di fornire un'esperienza ottimale per tutti i nostri utenti e abbonati
inglês | italiano |
---|---|
bundle | bundle |
believes | ritiene |
effort | sforzo |
optimal | ottimale |
humble | humble |
web | web |
services | servizi |
users | utenti |
sites | siti |
subscribers | abbonati |
ongoing | continuo |
continually | continuamente |
products | prodotti |
of | di |
all | tutti |
and | e |
is | sia |
we | nostri |
EN We have an extensive security program that includes ongoing testing of our our hosted systems and products
IT Disponiamo di un ampio programma di sicurezza che include test continui dei nostri sistemi e prodotti in hosting
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampio |
security | sicurezza |
testing | test |
hosted | hosting |
program | programma |
includes | include |
systems | sistemi |
an | un |
products | prodotti |
that | che |
and | e |
EN We invest the proceeds from our business success in new technologies and innovations. As employees, we participate in ongoing training and further education, which benefits both us and our customers.
IT Investiamo i nostri risultati economici in nuove tecnologie e innovazione. I nostri collaboratori ricevono una formazione continua e costanti aggiornamenti e da questo traggono vantaggio loro stessi e i clienti.
inglês | italiano |
---|---|
success | risultati |
employees | collaboratori |
benefits | vantaggio |
we invest | investiamo |
technologies | tecnologie |
innovations | innovazione |
training | formazione |
the | i |
new | nuove |
from | da |
in | in |
and | e |
customers | clienti |
we | nostri |
EN Our cooking philosophy is based on naturalness, that is, on the desire to recover and convey what nature offers us spontaneously. This feeds our ongoing research.
IT Se state cercando una location dove poter staccare la spina per recuperare energia e divertirvi allo stesso tempo, questa esperienza organizzata dal Praia Art Resort è quella giusta per voi.
inglês | italiano |
---|---|
research | cercando |
desire | se |
recover | recuperare |
the | la |
this | questa |
based | per |
to | allo |
is | è |
EN NH Hotel Group works with the ONYX Center Source platform for all commissions management and payments as part of our ongoing commitment to improve administrative tasks between our hotels and travel distributors.
IT NH Hotel Group collabora con la piattaforma ONYX Center Source per la gestione e il pagamento di tutte le commissioni, in linea con il costante impegno nel migliorare i rapporti amministrativi tra gli hotel e le agenzie.
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
center | center |
commitment | impegno |
onyx | onyx |
platform | piattaforma |
management | gestione |
administrative | amministrativi |
commissions | commissioni |
improve | migliorare |
hotel | hotel |
group | group |
source | source |
payments | pagamento |
with | con |
and | e |
of | di |
the | i |
EN We have an extensive security program that includes ongoing testing of our our hosted systems and products
IT Disponiamo di un ampio programma di sicurezza che include test continui dei nostri sistemi e prodotti in hosting
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampio |
security | sicurezza |
testing | test |
hosted | hosting |
program | programma |
includes | include |
systems | sistemi |
an | un |
products | prodotti |
that | che |
and | e |
EN We invest the proceeds from our business success in new technologies and innovations. As employees, we participate in ongoing training and further education, which benefits both us and our customers.
IT Investiamo i nostri risultati economici in nuove tecnologie e innovazione. I nostri collaboratori ricevono una formazione continua e costanti aggiornamenti e da questo traggono vantaggio loro stessi e i clienti.
inglês | italiano |
---|---|
success | risultati |
employees | collaboratori |
benefits | vantaggio |
we invest | investiamo |
technologies | tecnologie |
innovations | innovazione |
training | formazione |
the | i |
new | nuove |
from | da |
in | in |
and | e |
customers | clienti |
we | nostri |
EN Join our discussions. You can find an overview of ongoing debates with our journalists here.
IT Partecipa alle nostre discussioni. Puoi trovare una panoramica dei dibattiti in corso con i nostri giornalisti qui.
inglês | italiano |
---|---|
discussions | discussioni |
find | trovare |
overview | panoramica |
ongoing | in corso |
journalists | giornalisti |
here | qui |
of | dei |
our | nostri |
with | con |
you can | puoi |
you | nostre |
EN Our API integrations enable faster and more reliable deployments, facilitate easier and more agile ongoing operations, and enhance our customers' cloud experience.
IT Le nostre integrazioni delle API consentono distribuzioni più veloci e affidabili, permettono di ottenere operazioni continuative più semplici e agili e migliorano l'esperienza cloud dei nostri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
integrations | integrazioni |
deployments | distribuzioni |
easier | semplici |
customers | clienti |
cloud | cloud |
agile | agili |
operations | operazioni |
faster | veloci |
enable | permettono |
our | nostri |
and | e |
reliable | di |
EN Our API integrations enable faster and more reliable deployments, facilitate easier and more agile ongoing operations, and enhance our customers' cloud experience.
IT Le nostre integrazioni delle API consentono distribuzioni più veloci e affidabili, permettono di ottenere operazioni continuative più semplici e agili e migliorano l'esperienza cloud dei nostri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
integrations | integrazioni |
deployments | distribuzioni |
easier | semplici |
customers | clienti |
cloud | cloud |
agile | agili |
operations | operazioni |
faster | veloci |
enable | permettono |
our | nostri |
and | e |
reliable | di |
EN Our API integrations enable faster and more reliable deployments, facilitate easier and more agile ongoing operations, and enhance our customers' cloud experience.
IT Le nostre integrazioni delle API consentono distribuzioni più veloci e affidabili, permettono di ottenere operazioni continuative più semplici e agili e migliorano l'esperienza cloud dei nostri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
api | api |
integrations | integrazioni |
deployments | distribuzioni |
easier | semplici |
customers | clienti |
cloud | cloud |
agile | agili |
operations | operazioni |
faster | veloci |
enable | permettono |
our | nostri |
and | e |
reliable | di |
EN We oblige our partners to comply with applicable regulations and only operate in line with our instructions and also oblige them to ensure the same guarantees and level of data protection as we ourselves ensure at Sunrise.
IT Obblighiamo tutti i partner ad agire in conformità alle leggi vigenti ed esclusivamente nell'ambito delle nostre istruzioni e li impegniamo ad assicurare le stesse garanzie e lo stesso livello di protezione dei dati garantito da Sunrise.
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
instructions | istruzioni |
level | livello |
data | dati |
comply | conformità |
sunrise | sunrise |
protection | protezione |
guarantees | garanzie |
applicable | di |
regulations | leggi |
the | lo |
to ensure | assicurare |
in | in |
we | nostre |
and | e |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.
inglês | italiano |
---|---|
tiers | livelli |
tickets | biglietti |
ongoing | in corso |
setup | configurazione |
automated | automatizzate |
tasks | attività |
server | server |
maintenance | manutenzione |
support | supporto |
request | richiesta |
chat | chat |
live | vivo |
here | qui |
with | con |
of | di |
include | per |
and | e |
we | siamo |
help you | aiutarti |
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
IT Nei giorni scorsi ci sono stati alcuni aggiornamenti al Rank Tracker. Questo strumento SEO acquisisce
inglês | italiano |
---|---|
if | seo |
are | sono |
our | ci |
to | nei |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
IT Garantiamo di continuare a onorare i nostri obblighi ai sensi della certificazione Scudo per la privacy.
inglês | italiano |
---|---|
obligations | obblighi |
privacy | privacy |
shield | scudo |
certification | certificazione |
continue | continuare |
to the | ai |
to | a |
under | di |
the | i |
we | nostri |
EN Amendments to this Privacy Policy may be required from time to time; for example, due to the ongoing development of our digital presence or as a result of changes in legislation
IT Periodicamente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati può essere modificata, ad esempio in caso di ulteriori sviluppi dei nostri contenuti digitali o di cambiamenti a livello legislativo
inglês | italiano |
---|---|
privacy | protezione |
changes | cambiamenti |
development | sviluppi |
or | o |
this | presente |
be | essere |
example | esempio |
in | in |
to | a |
the | la |
may | può |
our | nostri |
EN I am particularly pleased with NING not maintaining the status quo, but trying to push ongoing technical development to keep our network up to speed with the needs of today's ever more demanding communities."
IT Sono particolarmente soddisfatto di Ning perché non mantiene lo status quo ma cerca di migliorare lo sviluppo tecnico per mantenere la nostra rete in funzione, seguendo le esigenze delle comunità attuali, sempre più esigenti."
inglês | italiano |
---|---|
pleased | soddisfatto |
ning | ning |
trying | cerca |
demanding | esigenti |
status | status |
technical | tecnico |
development | sviluppo |
network | rete |
needs | esigenze |
communities | comunità |
but | ma |
keep | mantiene |
the | lo |
i | sono |
to keep | mantenere |
quo | quo |
our | nostra |
of | di |
particularly | particolarmente |
not | non |
EN We are developing our systems on an ongoing basis. We plan all maintenance work in advance.
IT Sviluppiamo costantemente i nostri sistemi. Pianifichiamo di volta in volta con anticipo gli interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria.
inglês | italiano |
---|---|
systems | sistemi |
maintenance | manutenzione |
advance | anticipo |
in | in |
all | di |
we | nostri |
are | gli |
EN Choose the dedicated and ongoing support of our Team for your server or VPS
IT Scegli il supporto dedicato e continuativo del nostro Team per il tuo server o il tuo VPS
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
team | team |
vps | vps |
support | supporto |
server | server |
or | o |
your | tuo |
the | il |
dedicated | dedicato |
for | per |
and | e |
of | del |
our | nostro |
EN Our efforts are ongoing and, as a result, some areas may be in the process of receiving enhancements.
IT Il nostro impegno in questo ambito è continuativo ed è per questo che alcune aree potrebbero al momento essere in fase di aggiornamento.
inglês | italiano |
---|---|
efforts | impegno |
process | fase |
and | è |
the | il |
be | essere |
in | in |
may | potrebbero |
areas | aree |
of | di |
EN The settings of our ongoing consultancy support in the data world is linked to circular processes in which the datum and its performance are placed at the centre
IT L'impostazione del nostro supporto consulenziale continuativo nel mondo dei dati è legata a processi circolari nei quali il dato e la sua performance vengono posti al centro
inglês | italiano |
---|---|
support | supporto |
world | mondo |
processes | processi |
performance | performance |
centre | centro |
data | dati |
datum | dato |
are | vengono |
to | a |
the | il |
is | è |
of | dei |
our | nostro |
EN Our systems are temporarily unavailable due to ongoing maintenance activities.
IT I nostri sistemi sono momentaneamente non disponibili per attività di manutenzione in corso.
inglês | italiano |
---|---|
systems | sistemi |
ongoing | in corso |
maintenance | manutenzione |
activities | attività |
due | di |
our | nostri |
to | in |
EN Becoming a Pimcore Solution Partner establishes an ongoing strategic relationship with your company and Pimcore. Pimcore solution partners receive valuable benefits, all with the goal of connecting partners to our community and helping them succeed.
IT Diventare un Pimcore Solution Partner stabilisce un rapporto strategico continuo fra la vostra azienda e Pimcore. I partner di Pimcore ricevono benefici preziosi, tutti con l'obiettivo di collegare i partner alla comunità e aiutarli a avere successo.
inglês | italiano |
---|---|
pimcore | pimcore |
establishes | stabilisce |
ongoing | continuo |
strategic | strategico |
relationship | rapporto |
valuable | preziosi |
benefits | benefici |
solution | solution |
community | comunità |
company | azienda |
becoming | diventare |
a | un |
to | a |
succeed | avere successo |
of | di |
with | con |
the | i |
all | tutti |
your | vostra |
and | e |
EN We always try to give our clients a frame of reference, to create an ongoing and sharing relationship with at least one of us
IT Cerchiamo di dare sempre al cliente un riferimento, di creare un rapporto costante e di condivisione con almeno uno di noi due
inglês | italiano |
---|---|
clients | cliente |
reference | riferimento |
sharing | condivisione |
relationship | rapporto |
always | sempre |
a | un |
we | noi |
of | di |
least | almeno |
with | con |
to give | dare |
Mostrando 50 de 50 traduções