Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "edit predecessors form" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit predecessors form" de inglês para italiano

Traduções de edit predecessors form

"edit predecessors form" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

edit a aggiornare alcuni all app consulta contenuti contenuto controllo da dal dalla dati degli dei del dell della delle di e editing editor esempio essere fare gestione gli il impostazioni informazioni lavoro le modifica modificare modo o ogni pagina pagine parte per post progetti progetto qualsiasi questo semplice senza servizi si sito testo tutti un una uno utilizzare è
predecessors predecessori
form a accesso ad agli ai al all alla alle anche app archiviazione assistenza attraverso avere base carta caso che come compilare con consente costituiscono crea creare creato da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di diversi domanda domande dopo e esempio essere fai fare fino form forma generatore gli ha hai hanno i il il tuo in la lavoro le lo loro modalità modello modo moduli modulo nel noi non non è nostro o ogni ordine ottenere pagina per per il più possono prodotti prodotto progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo qui quindi registrazione richiedere richiesta richieste saranno sarà se senza servizi servizio si sia sito web software solo sono stato stesso su template testo ti tipo tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizza utilizzando utilizzare viene visualizza visualizzare volta vuoi web è è possibile è stato

Tradução de inglês para italiano de edit predecessors form

inglês
italiano

EN To make changes to the relationships between dependents and their predecessors, click  Edit Predecessors (click on any cell in the Predecessors column)

IT Per apportare modifiche alle relazioni tra dipendenti e loro predecessori, fai clic su  Modifica predecessori (fai clic su una cella qualsiasi nella colonna Predecessori)

inglês italiano
relationships relazioni
predecessors predecessori
click clic
cell cella
column colonna
changes modifiche
edit modifica
on su
and e
between tra
any qualsiasi
the nella
their loro

EN Learn more about using the Predecessors column in our article on Enabling Dependencies & Using Predecessors

IT Per saperne di più sull'utilizzo della colonna Predecessori nel nostro articolo su Abilitazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori

inglês italiano
learn saperne
predecessors predecessori
column colonna
enabling abilitazione
dependencies dipendenze
on su
using utilizzo

EN Learn more about using the Predecessors column in our article on Enabling Dependencies & Using Predecessors

IT Per saperne di più sull'utilizzo della colonna Predecessori nel nostro articolo su Abilitazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori

inglês italiano
learn saperne
predecessors predecessori
column colonna
enabling abilitazione
dependencies dipendenze
on su
using utilizzo

EN From the Edit Predecessors form, you can change the relationship type or add lag time.

IT Dal modulo Modifica predecessori, è possibile modificare il tipo di relazione o aggiungere tempo di ritardo.

inglês italiano
predecessors predecessori
relationship relazione
add aggiungere
lag ritardo
time tempo
form modulo
or o
type tipo
the il
from dal
you can possibile
you di

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

inglês italiano
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

IT Per modificare o aggiungere IdP, fai clic su modifica configurazione accanto alla casella di spunta SAML. Appare il modulo Amministrazione SAML che permette di aggiungere ulteriori IdP o di modificare quelli esistenti già configurati.

inglês italiano
click clic
saml saml
appears appare
administration amministrazione
existing esistenti
or o
form modulo
set up configurati
configuration configurazione
add aggiungere
next accanto
the il
already già
for di

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.

inglês italiano
management gestione
profile profilo
information informazioni
form modulo
user utenti
name nome
click clic
double doppio
the le
and e
you want desideri

EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.

IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.

inglês italiano
select seleziona
center centro
form modulo
panel pannello
remove rimuovere
settings impostazioni
or o
fields campi
edit modificare
information informazioni
a un
the le
element elemento
in in
to a
displayed visualizzate

EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.

IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.

inglês italiano
select seleziona
center centro
form modulo
panel pannello
remove rimuovere
settings impostazioni
or o
fields campi
edit modificare
information informazioni
a un
the le
element elemento
in in
to a
displayed visualizzate

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

IT I moduli non sono ricercabili nel generatore. Per aggiungere un modulo, fai clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet, e incolla l'URL del modulo nella casella Linka Modulo Smartsheet .

inglês italiano
builder generatore
click clicca
gt gt
smartsheet smartsheet
paste incolla
box casella
a un
pages pagine
are sono
forms moduli
form modulo
the i
to nella
and e
not non
of del
in nel

EN Form—Creates a basic three-column sheet with a form attached to it. Use this when you know you'll want to collect information from others with a form. For more help with forms, see Create a Form to Collect Information in Your Sheet.

IT Modulo—crea un foglio base a tre colonne con un modulo allegato. Utilizzalo se sai che dovrai raccogliere informazioni da altri con un modulo.Per maggiori aiuti con i moduli, consulta Crea un modulo per raccogliere informazioni sul foglio.

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

inglês italiano
added aggiunti
fields campi
save salvare
selecting selezionando
builder generatore
right destra
rules regole
form modulo
and e
once volta
to a
your apri
in in
all tutti
the i
you can puoi

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.

inglês italiano
gt gt
sheet foglio
associated associato
created creato
manage gestisci
manager gestore
select seleziona
is è
form modulo
forms moduli
a un
once volta
to a
from dal

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

inglês italiano
added aggiunti
fields campi
save salvare
selecting selezionando
builder generatore
right destra
rules regole
form modulo
and e
once volta
to a
your apri
in in
all tutti
the i
you can puoi

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.

inglês italiano
gt gt
sheet foglio
associated associato
created creato
manage gestisci
manager gestore
select seleziona
is è
form modulo
forms moduli
a un
once volta
to a
from dal

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

IT Non è possibile cercare i moduli da dentro il generatore di WorkApp. Per aggiungere un modulo, clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet e incolla l'URL del modulo nella casella Link del modulo Smartsheet.

inglês italiano
builder generatore
click clicca
gt gt
smartsheet smartsheet
paste incolla
box casella
a un
pages pagine
link link
forms moduli
form modulo
and è
the i
to nella
search cercare
of di
from da

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

IT Visualizzazione e modifica di Scheduling: i collaboratori con autorizzazioni di visualizzazione e modifica della pianificazione possono visualizzare e modificare i calendari loro assegnati.

inglês italiano
contributors collaboratori
permissions autorizzazioni
can possono
calendars calendari
assigned assegnati
scheduling scheduling
to visualizzare
with con
and e
them i

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

inglês italiano
pencil matita
menu menu
begin iniziare
adding aggiungere
information informazioni
or o
right destra
the il
in in
to a
dashboard pannello di controllo

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

IT Una volta che hai creato le tue pagine, puoi modificarle usando Elementor . Per farlo, vai su Pages > All, passa il mouse sulla pagina che vuoi modificare e clicca su Edit with Elementor . 

inglês italiano
elementor elementor
gt gt
click clicca
created creato
with usando
pages pagine
page pagina
want vuoi
do farlo
go vai
and e
the le
over passa
your tue
edit edit
you can puoi

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

IT modifica scrivi disegnare penna scrittura documento editore disegno carta

inglês italiano
edit modifica
writing scrittura
pen penna
document documento
design disegno

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

IT modifica scrivi disegnare penna scrittura documento editore disegno carta

inglês italiano
edit modifica
writing scrittura
pen penna
document documento
design disegno

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

IT modifica scrivi disegnare penna scrittura documento editore disegno carta

inglês italiano
edit modifica
writing scrittura
pen penna
document documento
design disegno

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

IT modifica scrivi disegnare penna disegno scrittura documento editore carta

inglês italiano
edit modifica
writing scrittura
pen penna
document documento
design disegno

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

IT Visualizzazione e modifica di Scheduling: i collaboratori con autorizzazioni di visualizzazione e modifica di Scheduling possono visualizzare e modificare i calendari loro assegnati.

inglês italiano
contributors collaboratori
permissions autorizzazioni
can possono
calendars calendari
assigned assegnati
scheduling scheduling
to visualizzare
with con
and e
them i

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

IT Una volta che hai creato le tue pagine, puoi modificarle usando Elementor . Per farlo, vai su Pages > All, passa il mouse sulla pagina che vuoi modificare e clicca su Edit with Elementor . 

inglês italiano
elementor elementor
gt gt
click clicca
created creato
with usando
pages pagine
page pagina
want vuoi
do farlo
go vai
and e
the le
over passa
your tue
edit edit
you can puoi

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

IT Nell'app Squarespace, tocca Modifica o l'icona della matita, quindi tocca un blocco qualsiasi per modificarlo. Tieni presente che non è possibile modificare tutti i tipi di blocchi nell'app.

inglês italiano
squarespace squarespace
tap tocca
pencil matita
or o
possible possibile
types tipi
the i
blocks blocchi
block blocco
not non
of di
all tutti
any qualsiasi
to quindi

EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.

IT Per modificare o aggiungere dati a un cartellino, fai doppio clic sul cartellino per aprire il modulo Modifica.

inglês italiano
add aggiungere
click clic
or o
data dati
a un
form modulo
to a
double doppio

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

IT Si apre il moduloModifica riga, che ti consente di modificare tutte le celle nella riga

inglês italiano
row riga
enabling consente
cells celle
edit modificare
the le
to nella
all di

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

IT Per aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga, apri il modulo Modifica riga facendo clic sulla freccia a discesa accanto al numero della riga.

inglês italiano
easily facilmente
add aggiungere
cells celle
row riga
form modulo
clicking clic
drop-down a discesa
arrow freccia
drop discesa
or o
to the al
to a
in in
next to accanto
a una
the le
number numero

EN To add a domain, click Edit next to Domains (advanced) in the Edit IdP form.

IT Per aggiungere un dominio, fai clic su Modifica accanto a Domini (avanzate) nel modulo Modifica IdP.

inglês italiano
click clic
edit modifica
advanced avanzate
idp idp
a un
form modulo
domain dominio
domains domini
to a
the nel
add aggiungere

EN The sheet Owner and anyone shared to the sheet with Admin permissions can create and edit a form. A license is required to create and edit forms.

IT Il Proprietario del foglio e chiunque sia condiviso sul foglio con le autorizzazioni di Admin può creare e modificare un modulo. È richiesta una licenza per creare e modificare i moduli.

inglês italiano
sheet foglio
owner proprietario
admin admin
edit modificare
permissions autorizzazioni
can può
license licenza
form modulo
forms moduli
required richiesta
a un
shared condiviso
with con
to sul
the i
is sia
anyone chiunque

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.

inglês italiano
context contestuale
menu menu
chart grafico
widget widget
panel pannello
will open aprirà
or o
settings impostazioni
click clic
select seleziona
the il
double doppio
of del
you want desideri

EN Access your Smartsheet items, navigate through your sheets in Grid View, even edit your data in the Edit Row form with the audible descriptions of VoiceOver.

IT Accedi ai tuoi elementi Smartsheet, naviga tra i tuoi fogli in Visualizzazione griglia, modifica persino i tuoi dati nel modulo Modifica riga con le descrizioni udibili di VoiceOver.

inglês italiano
access accedi
smartsheet smartsheet
navigate naviga
grid griglia
view visualizzazione
form modulo
descriptions descrizioni
edit modifica
data dati
sheets fogli
row riga
with con
in in
of di
the i

EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.

IT Per modificare o aggiungere dati a un cartellino, fai doppio clic sul cartellino per aprire il modulo Modifica.

inglês italiano
add aggiungere
click clic
or o
data dati
a un
form modulo
to a
double doppio

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

IT Per aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga, apri il modulo Modifica riga facendo clic sulla freccia a discesa accanto al numero della riga.

inglês italiano
easily facilmente
add aggiungere
cells celle
row riga
form modulo
clicking clic
drop-down a discesa
arrow freccia
drop discesa
or o
to the al
to a
in in
next to accanto
a una
the le
number numero

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

IT Si apre il moduloModifica riga, che ti consente di modificare tutte le celle nella riga

inglês italiano
row riga
enabling consente
cells celle
edit modificare
the le
to nella
all di

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.

inglês italiano
context contestuale
menu menu
chart grafico
widget widget
panel pannello
will open aprirà
or o
settings impostazioni
click clic
select seleziona
the il
double doppio
of del
you want desideri

EN Access your Smartsheet items, navigate through your sheets in Grid View, even edit your data in the Edit Row form with the audible descriptions of VoiceOver.

IT Accedi ai tuoi elementi Smartsheet, naviga tra i tuoi fogli in Visualizzazione griglia, modifica persino i tuoi dati nel modulo Modifica riga con le descrizioni udibili di VoiceOver.

inglês italiano
access accedi
smartsheet smartsheet
navigate naviga
grid griglia
view visualizzazione
form modulo
descriptions descrizioni
edit modifica
data dati
sheets fogli
row riga
with con
in in
of di
the i

EN Click Edit form or Edit newsletter signup to build the content.

IT Clicca su Modifica modulo o su Modifica iscrizione newsletterper creare il contenuto.

inglês italiano
click clicca
signup iscrizione
content contenuto
the il
form modulo
or o
edit modifica
to creare

EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we...

IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o...

inglês italiano
has un
compared di
life o
the i
to a
for da

EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we have made simpler is the way...

IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o settimane dopo. Perché la domanda è ...

inglês italiano
is è
has un
compared di
the i
to a
life o
for da

EN Predecessors (this field won't appear in an update request)

IT Predecessori (questo campo non viene visualizzato in una richiesta di aggiornamento)

inglês italiano
predecessors predecessori
update aggiornamento
request richiesta
in in
this questo
an una
field campo
appear visualizzato

EN For the critical path to be useful, it's important to use the Predecessors column to define relationships (finish-to-start works best with critical path) between tasks

IT Affinché il percorso critico sia utile, è importante utilizzare la colonna Predecessori per definire i rapporti (da fine a inizio, funziona meglio con il percorso critico) tra le attività

inglês italiano
useful utile
predecessors predecessori
column colonna
relationships rapporti
works funziona
finish fine
start inizio
tasks attività
important importante
critical critico
path percorso
to affinché
define definire
between tra
the i
with con
for da

EN More on how to Enable Dependencies & Use Predecessors.

IT Scopri di più su come Abilitare le dipendenze e utilizzare i predecessori .

inglês italiano
dependencies dipendenze
use utilizzare
predecessors predecessori
on su
to enable abilitare

EN If used securely and authentically to deliver a personalized, relevant, and trusted experience, marketers will be able to build customer relationships that their predecessors only dreamed of.”

IT Se utilizzati in modo sicuro e autentico per offrire un'esperienza personalizzata, rilevante e di fiducia, i marketer saranno in grado di costruire relazioni con i clienti che i loro predecessori hanno solo sognato".

inglês italiano
personalized personalizzata
relevant rilevante
trusted fiducia
marketers marketer
relationships relazioni
customer clienti
predecessors predecessori
dreamed sognato
if se
used utilizzati
and e
of di
their loro
only solo
to offrire
that che
build costruire

EN Unlike its predecessors, Cardano has from the start been engineered with scalability in mind and to have the ability to serve millions of users

IT A differenza dei suoi predecessori, Cardano è stato progettato fin dall?inizio con la scalabilità in mente e per avere la capacità di servire milioni di utenti

inglês italiano
unlike a differenza
predecessors predecessori
cardano cardano
engineered progettato
mind mente
users utenti
scalability scalabilità
ability capacità
and è
serve servire
millions milioni
the la
has e
in in
to a
with con

EN As a hotel manager in Zermatt, Paul-Marc Julen is continuing the work of his predecessors

IT Paul-Marc Julen, direttore di un hotel a Zermatt, porta avanti l’impresa avviata dai suoi antenati

inglês italiano
hotel hotel
manager direttore
zermatt zermatt
julen julen
a un
of di
the avanti
is suoi
in a

EN The new director has decided to carry on along the same lines as his predecessors, Alessandro Rabottini and Vincenzo de Bellis, who gave a crucial nudge to the reinstatement of the fair

IT Il nuovo direttore ha scelto la linea della continuità con i suoi predecessori, Alessandro Rabottini e Vincenzo de Bellis, che hanno dato un impulso fondamentale al rinnovamento della fiera

inglês italiano
director direttore
predecessors predecessori
alessandro alessandro
vincenzo vincenzo
de de
gave dato
crucial fondamentale
fair fiera
to the al
has ha
and e
a un
the i
new nuovo

EN Project Sheet Columns: Start Date, End Date, Duration, % Complete and Predecessors | Smartsheet Learning Center

IT Colonne del foglio di progetto: Data di inizio, Data di fine, Durata, % di completamento e Predecessori | Articoli della Guida di Smartsheet

inglês italiano
sheet foglio
columns colonne
start inizio
complete completamento
predecessors predecessori
smartsheet smartsheet
project progetto
end fine
date data
duration durata
and e

EN Project Sheet Columns: Start Date, End Date, Duration, % Complete and Predecessors

IT Colonne del foglio di progetto: Data di inizio, Data di fine, Durata, % di completamento e Predecessori

inglês italiano
sheet foglio
columns colonne
start inizio
complete completamento
predecessors predecessori
project progetto
end fine
date data
duration durata
and e

Mostrando 50 de 50 traduções