EN On the Pro and Business+ subscriptions, workspace owners and admins can choose to restrict workflow creation to owners and admins, or to owners, admins and certain members or user groups.
"drone owners per" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN On the Pro and Business+ subscriptions, workspace owners and admins can choose to restrict workflow creation to owners and admins, or to owners, admins and certain members or user groups.
IT Nei piani Pro e Business+, i proprietari e gli amministratori dell'area di lavoro possono scegliere di limitare la creazione di workflow ai proprietari e agli amministratori o anche ad alcuni membri o gruppi di utenti.
inglês | italiano |
---|---|
owners | proprietari |
admins | amministratori |
can | possono |
choose | scegliere |
restrict | limitare |
workflow | workflow |
groups | gruppi |
or | o |
members | membri |
user | utenti |
business | business |
subscriptions | piani |
the | i |
pro | pro |
and | e |
to | nei |
creation | creazione |
EN Is this DJI's next drone? Leaks reveal Avata, an 'indoor-friendly' FVP drone
IT È questo il prossimo drone di DJI? Una fuga di notizie rivela Avata, un drone FVP "adatto agli ambienti interni
inglês | italiano |
---|---|
drone | drone |
reveal | rivela |
indoor | interni |
an | un |
next | di |
this | questo |
is | prossimo |
EN DJI's next drone might be called Avata. It is expected to be an FPV cinewhoop drone that you can fly indoors.
IT Il prossimo drone di DJI potrebbe chiamarsi Avata. Si prevede che sarà un drone FPV cinewhoop che potrà essere pilotato in ambienti chiusi.
inglês | italiano |
---|---|
drone | drone |
an | un |
next | di |
it | il |
can | potrà |
is | prossimo |
indoors | in |
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
IT Rifatevi gli occhi con alcune delle migliori foto di droni mai scattate. Alcune delle immagini più belle e immagini aeree dei droni che tu abbia mai
inglês | italiano |
---|---|
aerial | aeree |
drone | droni |
eyes | occhi |
photos | foto |
images | immagini |
your | tu |
and | e |
the best | migliori |
EN The UK's long-awaited plans to launch a drone registration and testing scheme have come to fruition today, and involve anyone with a drone big enough ...
IT DJI sta lavorando a un nuovo drone, secondo le immagini del dispositivo che sono emerse di recente online.
inglês | italiano |
---|---|
drone | drone |
the | le |
to | a |
a | un |
with | del |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
dogs | cani |
max | massimo |
weight | peso |
cats | gatti |
the | i |
day | giorno |
we | ogni |
per | al |
advise | consigliamo |
of | di |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
IT I marchi di terzi a cui si fa riferimento nel Sito non costituiscono né implicano l?affiliazione con, l?approvazione o la raccomandazione di Voxy da parte dei rispettivi proprietari del marchio, o da parte di Voxy dei rispettivi proprietari del marchio
inglês | italiano |
---|---|
referenced | riferimento |
affiliation | affiliazione |
endorsement | approvazione |
recommendation | raccomandazione |
voxy | voxy |
owners | proprietari |
or | o |
trademarks | marchi |
site | sito |
the | i |
third | terzi |
not | non |
with | con |
EN Agradi also offers everything that riding schools, farms, zoos, fishers, horse owners and pet owners might need
IT Il nostro negozio on line di pesca viene aggiornato quotidianamente per offrire sempre prodotti nuovi e all’avanguardia e siamo sempre alla ricerca di tutte le ultime novità che propone il mercato
inglês | italiano |
---|---|
offers | propone |
that | che |
everything | per |
and | e |
also | di |
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.
inglês | italiano |
---|---|
at | in |
owners | proprietari |
and | e |
be | essere |
can | possono |
customers | clienti |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
IT I marchi di terzi a cui si fa riferimento nel Sito non costituiscono né implicano l?affiliazione con, l?approvazione o la raccomandazione di Voxy da parte dei rispettivi proprietari del marchio, o da parte di Voxy dei rispettivi proprietari del marchio
inglês | italiano |
---|---|
referenced | riferimento |
affiliation | affiliazione |
endorsement | approvazione |
recommendation | raccomandazione |
voxy | voxy |
owners | proprietari |
or | o |
trademarks | marchi |
site | sito |
the | i |
third | terzi |
not | non |
with | con |
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.
inglês | italiano |
---|---|
at | in |
owners | proprietari |
and | e |
be | essere |
can | possono |
customers | clienti |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
IT 1 notte in Camera doppia, Colazione, Upgrade lato lago per camera e per soggiorno, Carta mezzi pubblici per Luzern per persona e per soggiorno, Cancellazione gratuita fino a 48 ore prima dell'arrivo, arrivo possibile ogni giorno
inglês | italiano |
---|---|
breakfast | colazione |
cancellation | cancellazione |
transport | mezzi |
night | notte |
lake | lago |
public | pubblici |
hours | ore |
free | gratuita |
daily | ogni giorno |
room | camera |
upgrade | upgrade |
person | persona |
in | in |
double | doppia |
to | a |
stay | soggiorno |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web
inglês | italiano |
---|---|
recommended | consigliato |
free | libero |
disk | disco |
typical | tipico |
shared | condiviso |
gb | gb |
hosting | hosting |
space | spazio |
server | server |
vps | vps |
and | e |
dedicated | dedicato |
between | tra |
website | sito |
for | per |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
IT Definisci le azioni che determinano quando le commissioni verranno pagate, come "per download", "per registrazione", "per riproduzione video", e per altri vari scenari "per". Funzionalità di commissioni per azione
inglês | italiano |
---|---|
define | definisci |
scenarios | scenari |
feature | funzionalità |
and | e |
paid | pagate |
download | download |
registration | registrazione |
other | altri |
various | vari |
when | quando |
video | video |
playback | riproduzione |
that | che |
as | come |
commissions | commissioni |
action | azioni |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
IT Definisci le azioni che determinano quando le commissioni verranno pagate, come "per download", "per registrazione", "per riproduzione video", e per altri vari scenari "per". Funzionalità di commissioni per azione
inglês | italiano |
---|---|
define | definisci |
scenarios | scenari |
feature | funzionalità |
and | e |
paid | pagate |
download | download |
registration | registrazione |
other | altri |
various | vari |
when | quando |
video | video |
playback | riproduzione |
that | che |
as | come |
commissions | commissioni |
action | azioni |
EN , an ASIC of 1.5 gigahash per second (Gh/s) at this time can generate a net gain of over $81 per day, or more than $2,400 per month and $29,000 per year, which allows you to amortize the investment in less than two years.
IT , un ASIC da 1,5 gigahash al secondo (Gh/s) in questo momento può generare un guadagno netto di oltre 81 $ al giorno, ovvero più di 2.400 $ al mese e di 29.000 $ all?anno, che consente di ammortizzare l?investimento in meno di due anni.
inglês | italiano |
---|---|
asic | asic |
s | s |
generate | generare |
net | netto |
gain | guadagno |
allows | consente |
investment | investimento |
month | mese |
or | ovvero |
can | può |
less | meno |
a | un |
time | momento |
year | anno |
of | di |
in | in |
day | giorno |
and | e |
this | questo |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
IT 7 notti in Prezzo per notte per camera doppia, Colazione, Bevanda di benvenuto per persona e per...
inglês | italiano |
---|---|
double | doppia |
breakfast | colazione |
welcome | benvenuto |
room | camera |
nights | notti |
night | notte |
in | in |
price | prezzo |
drink | e |
EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...
IT 7 notti Prezzo per notte per camera doppia, Colazione, Bevanda di benvenuto per persona e per notte,...
inglês | italiano |
---|---|
double | doppia |
breakfast | colazione |
room | camera |
nights | notti |
night | notte |
welcome | benvenuto |
price | prezzo |
drink | e |
EN "design a world class website for drone pilots" | Web page design contest | 99designs
IT "design a world class website for drone pilots" | contest della categoria Design di sito web | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
world | world |
drone | drone |
contest | contest |
website | sito |
design | design |
a | della |
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
IT Autore del libro "Isole Faroe, la terra delle forse" 160 pagine Con il supporto dell'Ambasciatore Fujifilm Francia Nisi Filtri Formazione fotografica e workshop di fotografia naturalistica e lunga esposizione. Pilota remoto professionale di droni.
inglês | italiano |
---|---|
author | autore |
islands | isole |
supported | supporto |
fujifilm | fujifilm |
france | francia |
filters | filtri |
nature | naturalistica |
long | lunga |
exposure | esposizione |
remote | remoto |
pilot | pilota |
drone | droni |
pages | pagine |
training | formazione |
photography | fotografia |
workshop | workshop |
book | libro |
maybe | forse |
of | di |
and | e |
the | il |
EN My photographs are taken in wild environments without the use of bait, or any other technical means such as drone, robot, or remote control
IT Le mie fotografie sono scattate in ambienti selvaggi senza l'uso di esche o altri mezzi tecnici come droni, robot o telecomandi
inglês | italiano |
---|---|
photographs | fotografie |
environments | ambienti |
technical | tecnici |
means | mezzi |
robot | robot |
drone | droni |
or | o |
are | sono |
the | le |
in | in |
other | altri |
without | senza |
as | come |
of | di |
my | mie |
EN My photos are made in the wild, with nor use of baits, or any other technical means such as drone, or remote control.
IT Le mie foto sono fatte in natura, senza l'uso di esche o altri mezzi tecnici come drone o telecomando.
inglês | italiano |
---|---|
photos | foto |
made | fatte |
wild | natura |
technical | tecnici |
means | mezzi |
drone | drone |
or | o |
are | sono |
the | le |
in | in |
other | altri |
as | come |
remote control | telecomando |
of | di |
my | mie |
with | senza |
EN For the needs of a client, I invest in a drone
IT Per le esigenze di un cliente, investo in un drone
inglês | italiano |
---|---|
client | cliente |
drone | drone |
needs | esigenze |
a | un |
the | le |
in | in |
of | di |
EN Satcom Geoinformation Operations Ground systems Navigation Drone Solutions Search
IT Satcom Geoinformazione Operazioni Sistemi di terra Navigazione Drone Solutions Cerca
inglês | italiano |
---|---|
ground | terra |
drone | drone |
solutions | solutions |
operations | operazioni |
navigation | navigazione |
systems | sistemi |
search | cerca |
EN Satcom Geoinformation Operations Ground systems Navigation Drone Solutions About us Media & Events Innovation Space Programmes Global
IT Satcom Geoinformazione Operazioni Sistemi di terra Navigazione Drone Solutions Chi siamo Media & Eventi Innovazione Programmi Spaziali Global
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
drone | drone |
solutions | solutions |
media | media |
amp | amp |
events | eventi |
innovation | innovazione |
programmes | programmi |
global | global |
us | siamo |
operations | operazioni |
ground | terra |
systems | sistemi |
space | di |
EN This noticeably reduces the irritating drone and the effects mentioned.
IT In tal modo il rombo si fa molto più attutito, e con esso gli effetti descritti.
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
and | e |
the | il |
EN Hydrone-R: is a drone capable both ROV (Remotely Operated Vehicle) and AUV (Autonomous Underwater Vehicle) functionalities: It is designed be remotely operated from shore (as an ROV) and it can execute autonomous inspection missions (as a AUV).
IT Hydrone-R: veicolo con capacità sia ROV (Remotely Operated Vehicle) che AUV (Autonomous Underwater Vehicle), è progettato cioè per essere controllato da remoto da terra (come un ROV) ed è in grado di eseguire ispezioni in modo autonomo (come un AUV).
inglês | italiano |
---|---|
capable | in grado di |
autonomous | autonomo |
inspection | ispezioni |
vehicle | veicolo |
a | un |
be | essere |
from | da |
remotely | da remoto |
as | come |
is | è |
EN Import and view point clouds from terrestrial scans, photogrammetry, lidar sensors, mobile mapping, and drone captures.
IT Importa e visualizza le nuvole di punti acquisite con tecniche di scansione della superficie terrestre, mobile mapping, fotogrammetria o tramite sensori LIDAR e droni.
inglês | italiano |
---|---|
import | importa |
view | visualizza |
point | punti |
clouds | nuvole |
scans | scansione |
lidar | lidar |
sensors | sensori |
mobile | mobile |
terrestrial | terrestre |
mapping | mapping |
drone | droni |
and | e |
EN Increase workflow efficiency by importing, viewing and modeling directly on point cloud data from terrestrial scans, photogrammetry, lidar sensors, mobile mapping, and drone captures
IT Aumenta l'efficienza del flusso di lavoro importando, visualizzando e modellando direttamente i dati delle nuvole di punti da scansioni terrestri, fotogrammetria, sensori LIDAR, mappatura mobile e acquisizione di droni
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
workflow | flusso di lavoro |
directly | direttamente |
terrestrial | terrestri |
scans | scansioni |
lidar | lidar |
sensors | sensori |
mobile | mobile |
mapping | mappatura |
cloud | nuvole |
drone | droni |
data | dati |
point | punti |
from | da |
and | e |
on | del |
EN Italdron revolutionizes drone production using Carbon Nylon and WASP 3D printing
IT WASP sponsor tecnico del Vincitore della Expo Dubai 2020 Design Competition
inglês | italiano |
---|---|
production | design |
EN INFO Covid 19 Location / Address Weather Eating / Drinking Toilets Getting here Parking Map Open Air Sites Map for people with reduced mobility Webcams Cloakroom facilities Dogs Videos and photos Drone flights
IT INFO Covid 19 Ubicazione / Indirizzo Meteo Mangiare / Bere Servizi igienici Arrivo Parcheggi Mappa Area esterna Mappa per le persone con mobilità ridotta Webcams Bagagli Cani Filmare e fotografare Volo di droni
inglês | italiano |
---|---|
covid | covid |
weather | meteo |
eating | mangiare |
toilets | servizi igienici |
parking | parcheggi |
map | mappa |
reduced | ridotta |
facilities | servizi |
dogs | cani |
flights | volo |
info | info |
mobility | mobilità |
drone | droni |
address | indirizzo |
people | persone |
with | con |
getting | per |
and | e |
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
IT Quale drone scegliere? Consulta la nostra guida ai migliori quadricotteri da acquistare, dai droni per principianti ai dispositivi seri in grado di
inglês | italiano |
---|---|
beginner | principianti |
serious | seri |
devices | dispositivi |
capable | in grado di |
choose | scegliere |
to the | ai |
drone | drone |
see | consulta |
drones | droni |
the | la |
from | da |
our | nostra |
guide | guida |
buy | acquistare |
of | di |
the best | migliori |
EN 30 tracks all around the world created from scratch and reproduced using photogrammetric technology and drone-scanning
IT RIDE 3 sarà un viaggio attorno al globo grazie ai suoi 30 diversi tracciati creati da zero e riprodotti fedelmente attraverso la fotogrammetria e il drone-scanning
inglês | italiano |
---|---|
tracks | tracciati |
created | creati |
world | globo |
and | e |
from | da |
the | il |
EN We would like to inform you that on the fortress Hohensalzburg drone flights are forbidden.
IT Vi informiamo che è vietato far volare droni sulla Fortezza Hohensalzburg.
inglês | italiano |
---|---|
fortress | fortezza |
hohensalzburg | hohensalzburg |
forbidden | vietato |
drone | droni |
are | è |
the | sulla |
that | che |
EN We would like to inform you that on the fortress Hohenwerfen drone flights are forbidden.
IT Vi informiamo che è vietato far volare droni sulla Fortezza Hohenwerfen.
inglês | italiano |
---|---|
fortress | fortezza |
hohenwerfen | hohenwerfen |
forbidden | vietato |
drone | droni |
are | è |
the | sulla |
that | che |
EN We would like to inform you that on the castle Mauterndorf drone flights are forbidden.
IT Vi informiamo che è vietato far volare droni sul Castello di Mauterndorf.
inglês | italiano |
---|---|
castle | castello |
mauterndorf | mauterndorf |
forbidden | vietato |
drone | droni |
to | sul |
are | è |
EN Japan's telecom giant KDDI and railway company JR East carried out a food delivery service with a drone at Tokyo's waterfront Takeshiba
IT Il gigante giapponese delle telecomunicazioni KDDI e la compagnia ferroviaria JR East hanno effettuato un servizio di consegna di cibo con un drone sul lungomare di Tokyo, Takeshiba
inglês | italiano |
---|---|
telecom | telecomunicazioni |
giant | gigante |
railway | ferroviaria |
company | compagnia |
jr | jr |
drone | drone |
waterfront | lungomare |
carried out | effettuato |
a | un |
food | cibo |
delivery | consegna |
service | servizio |
east | east |
with | con |
and | e |
carried | di |
EN Surfer woman rowing on surfboard in turquoise ocean. Aerial drone view with surfgirl
IT Donna surfista canottaggio su tavola da surf in mare turchese. Vista aerea del drone con surfgirl
inglês | italiano |
---|---|
surfer | surfista |
woman | donna |
rowing | canottaggio |
turquoise | turchese |
aerial | aerea |
drone | drone |
in | in |
with | con |
on | su |
ocean | mare |
view | vista |
EN Surfer girl rowing on surfboard in transparent turquoise ocean. Aerial drone view with surfer woman
IT Surfer ragazza canottaggio su tavola da surf in mare turchese trasparente. Vista aerea del drone con donna surfista
inglês | italiano |
---|---|
surfer | surfista |
rowing | canottaggio |
transparent | trasparente |
turquoise | turchese |
aerial | aerea |
drone | drone |
girl | ragazza |
woman | donna |
in | in |
with | con |
on | su |
ocean | mare |
view | vista |
EN Drone view with traveller on paddle board in the lake and autumnal Taxodium distichum trees and sunshine
IT Vista dei droni con il viaggiatore sulla pagaia a bordo del lago e autunnale Taxodium distichum alberi e sole
inglês | italiano |
---|---|
traveller | viaggiatore |
autumnal | autunnale |
trees | alberi |
sunshine | sole |
drone | droni |
lake | lago |
and | e |
the | il |
board | a |
in | dei |
with | con |
EN Aerial drone view with woman on SUP board in lake with autumnal Taxodium distichum trees
IT Vista aerea del drone con donna su SUP board in lago con alberi autunnali Taxodium distichum
inglês | italiano |
---|---|
aerial | aerea |
drone | drone |
woman | donna |
trees | alberi |
lake | lago |
in | in |
on | su |
with | con |
board | del |
EN Aerial drone view with woman on SUP board in lake with autumnal swamp trees. Woman on her vacation
IT Vista aerea del drone con donna sulla SUP board nel lago con paludi autunnali. Donna in vacanza
inglês | italiano |
---|---|
aerial | aerea |
drone | drone |
woman | donna |
vacation | vacanza |
lake | lago |
in | in |
with | con |
board | del |
EN T-DROMES supplies end-to-end application services with drones for our customers in the agriculture, critical infrastructures, and law enforcement sectors or bio-medical drone delivery services.
IT T-DROMES fornisce servizi end-to-end e applicazioni attraverso i droni nei settori dell'agricoltura, delle infrastrutture critiche e delle forze dell'ordine o servizi di consegna di campioni biologici e generi biomedicali.
inglês | italiano |
---|---|
critical | critiche |
delivery | consegna |
or | o |
the | i |
services | servizi |
infrastructures | infrastrutture |
sectors | settori |
application | applicazioni |
drones | droni |
supplies | fornisce |
and | e |
to | nei |
for | di |
EN Telespazio’s “through-the-rotor” broadband solution on board the Leonardo SW-4 SOLO drone
IT La soluzione a banda larga “through-the-rotor” di Telespazio sale a bordo del drone SW-4 SOLO di Leonardo
EN Drone control and data transfer
IT Controllo di drone e trasferimento dati
inglês | italiano |
---|---|
drone | drone |
control | controllo |
transfer | trasferimento |
data | dati |
and | e |
EN In October, testing of the T-DROMES platform for drone fleet management was completed successfully, in collaboration with Leonardo, Rome’s Bambino Gesù Children's Hospital and ENAC.
IT A Nel mese di ottobre, insieme con Leonardo, l’Ospedale Bambin Gesù ed ENAC, vien sperimentata con successo la piattaforma T-DROMES, progettata per gestire flotte di droni.
inglês | italiano |
---|---|
management | gestire |
leonardo | leonardo |
drone | droni |
october | ottobre |
platform | piattaforma |
the | la |
of | di |
successfully | con successo |
with | insieme |
in | nel |
EN Satcom Geoinformation Operations Ground systems Navigation Drone Solutions
IT Satcom Geoinformazione Operazioni Sistemi di terra Navigazione Drone Solutions
inglês | italiano |
---|---|
ground | terra |
navigation | navigazione |
drone | drone |
solutions | solutions |
operations | operazioni |
systems | sistemi |
EN First European transonic target drone with high-g agility and reduced Radar Cross Section
IT Primo radiobersaglio transonico europeo con capacità di manovra ad alto fattore di carico e bassa segnatura radar
inglês | italiano |
---|---|
european | europeo |
radar | radar |
high | alto |
cross | di |
with | con |
and | e |
EN Leonardo: Politecnico of Milan wins the second edition of the “Leonardo Drone Contest”
IT Leonardo: Il Politecnico di Milano vince la seconda edizione del “Leonardo Drone Contest”
EN The Leonardo Drone Contest 2021 Scientific Symposium of the: a bridge between universities and businesses in the pursuit of technological innovation
IT Il Simposio Scientifico del Leonardo Drone Contest 2021: un ponte tra università e imprese all’insegna dell’innovazione tecnologica
inglês | italiano |
---|---|
leonardo | leonardo |
drone | drone |
contest | contest |
bridge | ponte |
businesses | imprese |
universities | università |
scientific | scientifico |
a | un |
and | e |
technological | tecnologica |
the | il |
of | del |
between | tra |
Mostrando 50 de 50 traduções