EN In Italy, there are over 70,000 “hospital” students – those students attending the hospital schools in specialized facilities and/or at home – mainly in pre-schools and elementary schools
Traduzir "riding schools" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riding schools" de inglês para italiano
Traduções de riding schools
"riding schools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de riding schools
inglês
italiano
IT In Italia sono oltre 70.000 gli studenti – prevalentemente della Scuola dell’infanzia e primaria – cosiddetti “ospedalieri”, ovvero che frequentano le Scuole in Ospedale in strutture specializzate e/o a domicilio
EN In Italy, there are over 70,000 “hospital” students – those students attending the hospital schools in specialized facilities and/or at home – mainly in pre-schools and elementary schools
IT In Italia sono oltre 70.000 gli studenti – prevalentemente della Scuola dell’infanzia e primaria – cosiddetti “ospedalieri”, ovvero che frequentano le Scuole in Ospedale in strutture specializzate e/o a domicilio
EN On subjective perception and its potential effects on riding safety Nothing should irritate you while riding and thereby distract you from pleasurable riding and events on the road
IT La percezione soggettiva e le possibili ripercussioni sulla sicurezza di guida In modo non si dovrebbe mai provare fastidio, poiché può privarci del piacere di guida e toglierci la concentrazione necessaria per guidare
| inglês | italiano |
|---|---|
| perception | percezione |
| potential | possibili |
| effects | ripercussioni |
| the | le |
| and | e |
| safety | sicurezza |
| should | dovrebbe |
EN On subjective perception and its potential effects on riding safety Nothing should irritate you while riding and thereby distract you from pleasurable riding and events on the road
IT La percezione soggettiva e le possibili ripercussioni sulla sicurezza di guida In modo non si dovrebbe mai provare fastidio, poiché può privarci del piacere di guida e toglierci la concentrazione necessaria per guidare
| inglês | italiano |
|---|---|
| perception | percezione |
| potential | possibili |
| effects | ripercussioni |
| the | le |
| and | e |
| safety | sicurezza |
| should | dovrebbe |
EN Learning to ski on some of the most beautiful slopes of the Dolomites makes it even more enjoyable. Cortina boasts a vast array of ski schools and ski instructors as well as field ski schools offering the best conditions for beginners to learn.
IT Imparare a sciare immersi nel panorama unico di Cortina d’Ampezzo sulle piste ancor oggi annoverate tra le più belle nei comprensori dolomitici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sciare |
| slopes | piste |
| cortina | cortina |
| the | le |
| beautiful | belle |
| a | unico |
| to | a |
| and | imparare |
| field | di |
| even | ancor |
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
IT Non hai mai usato SketchUp for Schools? Scopri tutto ciò che devi sapere prima di guardare gli appositi tutorial.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| tutorials | tutorial |
| need | devi |
| before | di |
| know | sapere |
| to | guardare |
EN Moodle is also used by thousands of schools. In some countries, like Spain or Austria, Moodle is used in over 80% of schools, and supported centrally by education departments.
IT Moodle è utilizzato anche da migliaia di scuole. In alcuni paesi, come la Spagna o l'Austria, Moodle è utilizzato in oltre 80% di scuole e supportato a livello centrale dai dipartimenti dell'istruzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| schools | scuole |
| supported | supportato |
| centrally | centrale |
| departments | dipartimenti |
| moodle | moodle |
| countries | paesi |
| spain | spagna |
| or | o |
| in | in |
| thousands | migliaia |
| of | di |
| also | anche |
| is | è |
EN Zamboanga City, Philippines. Delegates from the different member-schools of the Association of Claret Schools in the...
IT Dare, Timor Est. Oggi, il Comitato Organizzatore dell?INCONTRO DELLA GIOVENTU? DEI MISSIONARI CLARETTIANI DI ASIA...
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
EN MoneyFit is a free course on managing money for use in primary and secondary schools as well as in upper secondary schools. MoneyFit allows students to develop their financial literacy in a fun way.
IT MoneyFit è un’offerta didattica gratuita per affrontare il tema del denaro a lezione, concepita per le scuole elementari, medie e superiori. Con MoneyFit gli studenti acquisiscono competenze sulla gestione del denaro in modo ludico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| managing | gestione |
| schools | scuole |
| students | studenti |
| way | modo |
| in | in |
| is | è |
EN private schools (school establishments, universities and graduate schools, etc.) in the form of a framework contract on behalf of pupils/students;
IT scuole private (istituti scolastici, scuole universitarie, ecc.) sotto forma di contratto quadro a favore degli allievi;
| inglês | italiano |
|---|---|
| private | private |
| etc | ecc |
| form | forma |
| framework | quadro |
| contract | contratto |
| students | allievi |
| schools | scuole |
| of | di |
| the | sotto |
EN The teaching program is in line with that of state schools and is managed by a central committee which is responsible for implementing and monitoring the program’s implementation in the schools in the various communities
IT Il programma scolastico è conforme a quello delle scuole pubbliche ed è gestito da un comitato centrale che è responsabile per l’implementazione e il controllo della sua applicazione nelle scuole delle varie comunità
| inglês | italiano |
|---|---|
| schools | scuole |
| central | centrale |
| responsible | responsabile |
| communities | comunità |
| managed | gestito |
| a | un |
| committee | comitato |
| monitoring | controllo |
| program | programma |
| the | il |
| various | varie |
| that | che |
| of | sua |
| is | è |
| for | da |
EN On one hand, Stevanato Group regards the partnership with schools as a prestigious and pivotal element of its sustainability strategy, on the other hand, schools and universities can help to improve the career prospects of their students.
IT Da un lato Stevanato Group vede nella partnership con le scuole un elemento qualificante e centrale della propria strategia di sostenibilità, dall'altro, scuole e università hanno modo di rafforzare le prospettive di occupazione dei propri studenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| partnership | partnership |
| prospects | prospettive |
| students | studenti |
| sustainability | sostenibilità |
| strategy | strategia |
| schools | scuole |
| a | un |
| the | le |
| element | elemento |
| group | group |
| as | modo |
| improve | rafforzare |
| and | e |
| universities | università |
| to | nella |
| with | con |
EN 5 Claret Schools Among the Top 100 Best Schools in Spain
IT VII INCONTRO DEL SETTORE DI EDUCAZIONE CRISTIANA
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | del |
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
IT Gratuito per le scuole e le organizzazioni no-profit. Le scuole e le organizzazioni no-profit possono usare ONLYOFFICE gratuitamente con un numero illimitato di utenti e 2 Gb di memoria (più Gb sono disponibili su richiesta).
| inglês | italiano |
|---|---|
| schools | scuole |
| organizations | organizzazioni |
| onlyoffice | onlyoffice |
| gb | gb |
| storage | memoria |
| can | possono |
| users | utenti |
| an | un |
| unlimited | illimitato |
| request | richiesta |
| for free | gratuitamente |
| available | disponibili |
| number | numero |
| of | di |
| and | e |
EN New to SketchUp for Schools? Get primed on all the need-to-know basics before tackling the SketchUp for Schools tutorials.
IT Non hai mai usato SketchUp for Schools? Scopri tutto ciò che devi sapere prima di guardare gli appositi tutorial.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| tutorials | tutorial |
| need | devi |
| before | di |
| know | sapere |
| to | guardare |
EN MoneyFit is a free course on managing money for use in primary and secondary schools as well as in upper secondary schools. MoneyFit allows students to develop their financial literacy in a fun way.
IT MoneyFit è un’offerta didattica gratuita per affrontare il tema del denaro a lezione, concepita per le scuole elementari, medie e superiori. Con MoneyFit gli studenti acquisiscono competenze sulla gestione del denaro in modo ludico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| managing | gestione |
| schools | scuole |
| students | studenti |
| way | modo |
| in | in |
| is | è |
EN Agradi also offers everything that riding schools, farms, zoos, fishers, horse owners and pet owners might need
IT Il nostro negozio on line di pesca viene aggiornato quotidianamente per offrire sempre prodotti nuovi e all’avanguardia e siamo sempre alla ricerca di tutte le ultime novità che propone il mercato
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | propone |
| that | che |
| everything | per |
| and | e |
| also | di |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
IT A Scuol c’è una graziosa scuderia con circa 60 cavalli e saloon annesso. Il programma prevede trekking a cavallo, scuola di equitazione e gite in carrozza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trekking | trekking |
| carriage | carrozza |
| rides | gite |
| programme | programma |
| horses | cavalli |
| the | il |
| an | una |
| with | con |
| around | di |
| on | in |
| and | e |
EN Ergonomics thus not only creates a win for comfort and riding pleasure, but rather – and actually just as relevant – extra safety while riding
IT L’ergonomia, dunque, non contribuisce solo a comfort e piacere di guida, ma anche – altrettanto importante – alla sicurezza durante la guida
EN So if you reduce noise emissions and their subjectively perceived negative impacts on wellbeing, you also gain a bonus to riding safety, and above all, riding pleasure.
IT Riducendo queste sollecitazioni e le relative percezioni soggettive che si ripercuotono sul benessere, dunque, si guadagna in termini di sicurezza e soprattutto piacere di guida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reduce | riducendo |
| gain | guadagna |
| pleasure | piacere |
| wellbeing | benessere |
| so | dunque |
| to | guida |
| and | e |
| safety | sicurezza |
| above all | soprattutto |
EN Rex guarantees a higher head safety, and comfort for aggressive trail riding, enduro, XC racing, and casual off-road riding
IT Rex garantisce maggiore sicurezza alla vostra testa e comfort per i terreni irregolari, l'enduro, le corse XC e i fuori pista
| inglês | italiano |
|---|---|
| rex | rex |
| head | testa |
| comfort | comfort |
| xc | xc |
| racing | corse |
| guarantees | garantisce |
| safety | sicurezza |
| and | e |
| for | per |
| road | pista |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
IT La sella è adatta a tutti i ciclisti urbani che pedalano in una posizione di guida Athletic, con un’inclinazione di 45° sulla bicicletta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | adatta |
| urban | urbani |
| cyclists | ciclisti |
| is | è |
| in | in |
| a | una |
| with | con |
| all | tutti |
| of | di |
| position | posizione |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
IT Marley ha iniziato ad andare seriamente in bicicletta da adulta nel 2013, usando la sua bici per andare al lavoro e innamorandosi rapidamente del campeggio in bicicletta, del bikepacking e del gravel riding
| inglês | italiano |
|---|---|
| marley | marley |
| started | iniziato |
| seriously | seriamente |
| adult | adulta |
| quickly | rapidamente |
| camping | campeggio |
| bikepacking | bikepacking |
| gravel | gravel |
| work | lavoro |
| with | usando |
| her | la |
| in | in |
| and | e |
| love | da |
| bike | bici |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
IT Anche se le piacciono tutte le modalità di andare in bicicletta, le sue discipline preferite sono il cicloturismo, le corse su sterrato e il mountain biking
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferite |
| disciplines | discipline |
| racing | corse |
| are | sono |
| bike | bicicletta |
| of | di |
| mountain | mountain |
| and | e |
EN Ergonomics thus not only creates a win for comfort and riding pleasure, but rather – and actually just as relevant – extra safety while riding
IT L’ergonomia, dunque, non contribuisce solo a comfort e piacere di guida, ma anche – altrettanto importante – alla sicurezza durante la guida
EN So if you reduce noise emissions and their subjectively perceived negative impacts on wellbeing, you also gain a bonus to riding safety, and above all, riding pleasure.
IT Riducendo queste sollecitazioni e le relative percezioni soggettive che si ripercuotono sul benessere, dunque, si guadagna in termini di sicurezza e soprattutto piacere di guida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reduce | riducendo |
| gain | guadagna |
| pleasure | piacere |
| wellbeing | benessere |
| so | dunque |
| to | guida |
| and | e |
| safety | sicurezza |
| above all | soprattutto |
EN Primary filter... Monthly Focus D-air Collections Leather Suits Jackets Pants Safety Boots Shoes Gloves Lifestyle Technical Layers Accessories Explorer Waterproof Services Women Ducati Summer riding Riding styles
IT Primary filter... La selezione del mese D-air Collections Tute in pelle Giacche Pantaloni Protezioni Stivali Scarpe Guanti Casual Wear Layer Tecnici Accessori Explorer Waterproof Servizi Donna Ducati Summer riding Riding styles
| inglês | italiano |
|---|---|
| monthly | mese |
| leather | pelle |
| jackets | giacche |
| pants | pantaloni |
| gloves | guanti |
| technical | tecnici |
| layers | layer |
| accessories | accessori |
| explorer | explorer |
| services | servizi |
| women | donna |
| filter | filter |
| summer | summer |
| boots | stivali |
| shoes | scarpe |
EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.
IT Dainese Road Class 1 è un corso di guida stradale adatto ai neofiti con poca esperienza, ai neopatentati che vogliono acquisire più sicurezza e padronanza del proprio mezzo durante la guida su strada.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| riding | guida |
| suitable | adatto |
| beginners | neofiti |
| little | poca |
| experience | esperienza |
| want | vogliono |
| safety | sicurezza |
| course | corso |
| a | un |
| of | di |
| on | su |
| road | strada |
| class | class |
| those | che |
EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective
IT Imparare i fondamentali della tecnica di guida in fuoristrada, creare gli automatismi dinamici affinché la guida diventi fluida ed efficace
| inglês | italiano |
|---|---|
| fundamentals | fondamentali |
| technique | tecnica |
| dynamic | dinamici |
| smooth | fluida |
| effective | efficace |
| to | affinché |
| of | di |
| create | creare |
| the | i |
| to become | diventi |
| and | imparare |
EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.
IT Dainese Road Class 2 è un corso di guida stradale adatto ai motociclisti, con esperienza, che vogliono acquisire le corrette tecniche per gestire situazioni d'emergenza e migliorare la fluidità durante la guida.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| suitable | adatto |
| correct | corrette |
| situations | situazioni |
| a | un |
| course | corso |
| experienced | esperienza |
| techniques | tecniche |
| want to | vogliono |
| handling | gestire |
| to | guida |
| the | le |
| acquire | acquisire |
| class | class |
| is | è |
EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.
IT Affinare la tecnica di guida in fuoristrada, creare gli automatismi dinamici affinché la guida diventi fluida ed efficace. Gestione degli imprevisti e gestione delle difficoltà nel superare varie situazioni frequenti nell’off-road.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technique | tecnica |
| dynamic | dinamici |
| smooth | fluida |
| effective | efficace |
| unexpected | imprevisti |
| situations | situazioni |
| overcoming | superare |
| various | varie |
| frequent | frequenti |
| handling | gestione |
| riding | guida |
| in | in |
| create | creare |
| and | e |
EN The first is suitable for beginners, to start riding a motorcycle, while the second is recommended for more expert riders who want to acquire the correct riding techniques for greater mastery of their vehicle in all conditions.
IT Il primo adatto ai neofiti per iniziare a guidare una moto, il secondo consigliato invece ai motociclisti più esperti che vogliono acquisire le corrette tecniche di guida per migliorare la padronanza del proprio mezzo in tutte le condizioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | adatto |
| beginners | neofiti |
| motorcycle | moto |
| recommended | consigliato |
| correct | corrette |
| techniques | tecniche |
| conditions | condizioni |
| want to | vogliono |
| acquire | acquisire |
| a | una |
| of | di |
| in | in |
| the | le |
| to start | iniziare |
EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.
IT Corsi di guida stradale per neofiti che vogliono apprendere la corretta tecnica di guida, e motociclisti più esperti che vogliono acquisire più sicurezza e padronanza del proprio mezzo in ogni condizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| riding | guida |
| beginners | neofiti |
| want | vogliono |
| correct | corretta |
| technique | tecnica |
| safety | sicurezza |
| courses | corsi |
| of | di |
| to | per |
| and | e |
| in | in |
EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.
IT Corsi di guida per principianti che vogliono imparare ad affrontare i percorsi fuoristrada, e per motociclisti più esperti che vogliono acquisire le corrette tecniche di guida per migliorare la padronanza del proprio mezzo su ogni terreno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beginners | principianti |
| tackle | affrontare |
| techniques | tecniche |
| terrain | terreno |
| courses | corsi |
| want to | vogliono |
| to | guida |
| trails | percorsi |
| right | corrette |
| of | di |
| on | su |
| and | imparare |
| the | i |
EN Whether you’re riding to work or riding for fitness, our C-Sport range has a bike for your needs.
IT Biciclette adatte sia per la città sia per le strade sterrate. Perfette per il fitness, ti aiutano a restare in forma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bike | biciclette |
| fitness | fitness |
| to | a |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
IT A Scuol c’è una graziosa scuderia con circa 60 cavalli e saloon annesso. Il programma prevede trekking a cavallo, scuola di equitazione e gite in carrozza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trekking | trekking |
| carriage | carrozza |
| rides | gite |
| programme | programma |
| horses | cavalli |
| the | il |
| an | una |
| with | con |
| around | di |
| on | in |
| and | e |
EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
IT Cloudflare aiuta le scuole e le università a fornire un accesso sicuro alle risorse online, proteggendole da attacchi e tempi di inattività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| helps | aiuta |
| access | accesso |
| online | online |
| attacks | attacchi |
| cloudflare | cloudflare |
| resources | risorse |
| schools | scuole |
| from | da |
| to | a |
| provide | fornire |
| and | e |
| universities | università |
EN Educational institutions rely on the Internet and the cloud to deliver rich learning experiences. Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.
IT Gli istituti scolastici si affidano a Internet e al cloud per offrire esperienze di apprendimento avanzate. Cloudflare aiuta le scuole e le università a fornire un accesso sicuro alle risorse online, proteggendole da attacchi e tempi di inattività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| helps | aiuta |
| access | accesso |
| attacks | attacchi |
| internet | internet |
| cloud | cloud |
| experiences | esperienze |
| cloudflare | cloudflare |
| online | online |
| resources | risorse |
| schools | scuole |
| institutions | istituti |
| the | le |
| from | da |
| rely | affidano |
| learning | apprendimento |
| and | e |
| universities | università |
EN As students turn to online universities and schools to explore new avenues for e-learning, online educational platforms must provide positive user experiences, be consistently available, and remain secure.
IT Mentre gli studenti si rivolgono alle università e alle scuole online per esplorare nuove strade per l'e-learning, le piattaforme educative online devono fornire esperienze utente positive, essere costantemente disponibili e rimanere sicure.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| new | nuove |
| avenues | strade |
| platforms | piattaforme |
| consistently | costantemente |
| positive | positive |
| user | utente |
| experiences | esperienze |
| students | studenti |
| schools | scuole |
| available | disponibili |
| and | e |
| explore | esplorare |
| be | essere |
| universities | università |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| department | dipartimento |
| engagement | coinvolgimento |
| teams | squadre |
| schools | scuole |
| presence | presenza |
| decide | decidere |
| the | il |
| a | una |
| media | media |
| want to | voler |
| to | sui |
| of | di |
| social | social |
| specific | per |
| gets | se |
| and | e |
| that | potresti |
EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.
IT Un'altra iniziativa utile può essere analizzare la presenza sui social di altri istituti, per vedere con chi si viene confrontati e come ci si pone rispetto alla concorrenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| social | social |
| presence | presenza |
| can | può |
| other | altri |
| the | la |
| institutions | istituti |
| compared | di |
| with | con |
| who | chi |
| and | e |
EN Our data centers regularly win awards for their energy efficiency and we are partners with prestigious schools such as EPFL and 42 with the aim of supporting innovation.
IT I nostri datacenter vengono regolarmente premiati per la loro efficienza energetica e sosteniamo l'innovazione anche tramite partnership con istituti prestigiosi come EPFL e 42.
| inglês | italiano |
|---|---|
| regularly | regolarmente |
| prestigious | prestigiosi |
| schools | istituti |
| are | vengono |
| efficiency | efficienza |
| energy | energetica |
| the | i |
| as | come |
| and | e |
| for | per |
| we | nostri |
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
IT Per modernizzare le procedure manuali utilizzate per la retribuzione del personale di 2.500 scuole in Nuova Zelanda, Education Payroll Limited ha creato un'applicazione digitale scalabile utilizzando Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modernize | modernizzare |
| manual | manuali |
| new | nuova |
| schools | scuole |
| education | education |
| created | creato |
| scalable | scalabile |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| payroll | payroll |
| limited | limited |
| using | utilizzando |
| application | utilizzate |
EN Thales data security solutions help schools, colleges, universities and other educational institutions protect their most sensitive data.
IT Le soluzioni di sicurezza dei dati di Thales aiutano scuole, università e altri istituti di formazione a proteggere i dati più sensibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| help | aiutano |
| sensitive | sensibili |
| thales | thales |
| data | dati |
| security | sicurezza |
| other | altri |
| protect | proteggere |
| schools | scuole |
| institutions | istituti |
| universities | università |
| and | e |
| their | di |
EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.
IT Le soluzioni di sicurezza dei dati di Thales offrono le funzionalità necessarie a scuole, università e altri istituti di formazione per proteggere i propri dati e rispettare le normative e gli standard governativi e di settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| provide | offrono |
| necessary | necessarie |
| government | governativi |
| industry | settore |
| thales | thales |
| data | dati |
| security | sicurezza |
| features | funzionalità |
| standards | standard |
| schools | scuole |
| other | altri |
| institutions | istituti |
| regulations | normative |
| comply | rispettare |
| to | a |
| universities | università |
| and | e |
| the | i |
EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.
IT Diversamente da aziende e organizzazioni governative, le università e le scuole devono condividere dati non soltanto con il personale ma anche con studenti, genitori, volontari e, a volte, con la comunità in generale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unlike | diversamente |
| data | dati |
| students | studenti |
| parents | genitori |
| volunteers | volontari |
| community | comunità |
| government | governative |
| need to | devono |
| schools | scuole |
| corporations | aziende |
| but | ma |
| and | e |
| organisations | organizzazioni |
| to | a |
| sometimes | a volte |
| also | anche |
| the | le |
| to share | condividere |
| staff | personale |
| universities | università |
| not | non |
| with | con |
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
IT Le scuole di tutti i livelli possono integrare l'analisi all'istruzione, utilizzando i dati per individuare metriche che mostrano il successo di studenti e programmi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| schools | scuole |
| levels | livelli |
| student | studenti |
| programme | programmi |
| success | successo |
| using | utilizzando |
| data | dati |
| metrics | metriche |
| identify | individuare |
| can | possono |
| all | tutti |
| bring | di |
| to | per |
| and | e |
| that | che |
EN Ski schools in Cortina d'Ampezzo - The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT Scuole di sci a Cortina - Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| schools | scuole |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| website | di |
| portal | portale |
| the | il |
EN All types Ski Schools Independent professionals
IT Tutte le tipologie Scuole di Sci Liberi professionisti
| inglês | italiano |
|---|---|
| types | tipologie |
| ski | sci |
| schools | scuole |
| professionals | professionisti |
| all | di |
EN Born from the fusion of two historic Nordic Ski schools in Cortina d'Ampezzo, the Scuola Fondo Sci Cortina Dolomiti offers qualified and dynamic staff for every requirement.
IT Profondo conoscitore del territorio e delle diverse tecniche di sci...
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| of | di |
| and | e |
| the | del |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
riding schools riding keep riding ensure you’re riding woman riding whether riding horse riding winter horse riding fast riding lot riding man riding horseback riding riding jacket riding point riding a bicycle perfect for riding enjoy riding focus on riding fast you’re riding novel than riding horse riding stays riding lessons riding instructor horse riding lessons riding feet riding it road riding courses right riding techniques riding mode riding your cock pleasure of riding you’re finished riding riding a motorcycle road riding technique riding with parents off road riding anal cowgirl riding sport riding passenger when riding gravel riding riding skills couple riding riding sensations she enjoys riding riding courses riding masters enjoy the riding riding safety riding pleasure each riding styleTraduzir riding schools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe