EN The company develops, markets and sells a broad line of low-cost, mid-range and high-end scale-out and scale-up servers and data storage solutions, as well as differentiating software
Traduzir "differentiating software" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "differentiating software" de inglês para italiano
Traduções de differentiating software
"differentiating software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de differentiating software
inglês
italiano
IT L'azienda sviluppa e commercializza un'ampia linea di soluzioni che comprende prodotti a basso costo, di fascia media e server di alto livello scalabili sia orizzontalmente sia verticalmente, prodotti per lo storage dei dati e software specifico
| inglês | italiano |
|---|---|
| develops | sviluppa |
| servers | server |
| storage | storage |
| solutions | soluzioni |
| cost | costo |
| data | dati |
| software | software |
| the | lo |
| low | basso |
| scale | livello |
| high | alto |
| line | linea |
| well | a |
| a | specifico |
| and | e |
EN Professional service providers are differentiating themselves by providing DX that meets growing client needs
IT I fornitori di servizi professionali si differenziano offrendo DX che soddisfano le crescenti esigenze dei clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| growing | crescenti |
| client | clienti |
| needs | esigenze |
| service | servizi |
| providers | fornitori |
| that | che |
| professional | professionali |
EN Differentiating yourself from your competitors involves identifying your strengths and motivations to determine the value you bring to your work
IT Differenziarsi dai concorrenti implica l'identificazione dei tuoi punti di forza e delle tue motivazioni per determinare il valore che porti al tuo lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| competitors | concorrenti |
| involves | implica |
| motivations | motivazioni |
| work | lavoro |
| strengths | punti di forza |
| the | il |
| determine | determinare |
| value | valore |
| bring | di |
| and | e |
EN In my opinion, both the extensions are quite similar in some ways and yet have some differentiating features which make them special
IT A mio parere, entrambe le estensioni sono abbastanza simili in qualche modo e tuttavia hanno alcune caratteristiche di differenziazione che le rendono speciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| opinion | parere |
| extensions | estensioni |
| ways | modo |
| features | caratteristiche |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| my | mio |
| special | speciali |
| similar | simili |
| and | e |
EN Is there a signature “El Fòuro” product? “Well, every blacksmith has his own style, differentiating him from his colleagues,” Diego explains, “and I think I am the only one in Cortina making lamps that look like lilies
IT Esiste qualcosa in particolare per cui "El Fòuro" è conosciuto? "Beh, qui ogni fabbro ha il proprio stile che lo contraddistingue", spiega Diego dopo una breve riflessione, "ma credo di essere l'unico a Cortina a realizzare lampade a forma di giglio
| inglês | italiano |
|---|---|
| el | el |
| well | beh |
| explains | spiega |
| diego | diego |
| think | credo |
| making | realizzare |
| lamps | lampade |
| has | ha |
| style | stile |
| the | lo |
| every | ogni |
| a | una |
| in | in |
| is | è |
| there | esiste |
EN Present on the web since 2002, we have always worked in the hosting and cloud world differentiating ourselves from other competitors for proactive assistance, quality of service and attention to the customer.
IT Presenti sul web dal 2002, da sempre abbiamo lavorato nel mondo hosting e cloud differenziandoci dagli altri competitor per l’assistenza proattiva, qualità del servizio e l’attenzione al cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| present | presenti |
| always | sempre |
| worked | lavorato |
| hosting | hosting |
| cloud | cloud |
| world | mondo |
| competitors | competitor |
| quality | qualità |
| web | web |
| service | servizio |
| other | altri |
| customer | cliente |
| to the | al |
| from | dagli |
| we | abbiamo |
| and | e |
| for | da |
| proactive | per |
| to | sul |
EN You can customize the name of your website, giving a clear idea of the type of business or products you intend to promote or sell, differentiating your business from competitors and creating a precise identity for your brand.
IT Puoi rendere personale il nome del tuo sito, dando un'idea chiara del tipo di attività o prodotti che hai intenzione di promuovere o vendere, differenziando il tuo business dai competitor e creare un'identità precisa per il tuo brand.
| inglês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| giving | dando |
| clear | chiara |
| type | tipo |
| intend | intenzione |
| competitors | competitor |
| precise | precisa |
| brand | brand |
| and | e |
| or | o |
| sell | vendere |
| the | il |
| name | nome |
| business | business |
| products | prodotti |
| your | tuo |
| promote | promuovere |
| of | di |
EN Ethics and sustainable development are strong differentiating elements
IT L?etica e la gestione sostenibile sono forti elementi di differenziazione del significato
| inglês | italiano |
|---|---|
| ethics | etica |
| strong | forti |
| elements | elementi |
| sustainable | sostenibile |
| are | sono |
| and | e |
EN SYMPHONIE PRIME expresses the set of different cultures, different identities, mindsets, habits and colors, joining and transforming them into a multiethnic and multidisciplinary reality with distinctive and differentiating characteristics
IT SYMPHONIE PRIME esprime l’insieme di culture differenti, identità differenti, mindset, abitudini e colori differenti, unendoli e trasformandoli in una realtà multietnica e multidisciplinare con caratteristiche distintive e differenzianti
| inglês | italiano |
|---|---|
| expresses | esprime |
| cultures | culture |
| habits | abitudini |
| multidisciplinary | multidisciplinare |
| characteristics | caratteristiche |
| identities | identità |
| reality | realtà |
| with | con |
| of | di |
| a | una |
| prime | prime |
| and | e |
| colors | colori |
EN Rethink your people strategies with HR self-service workflows, differentiating the business with a best-in-class employee experience.
IT Ripensate le strategie per il personale adottando flussi di lavoro self-service per le risorse umane, differenziando la vostra azienda grazie a un’esperienza dei dipendenti eccellente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategies | strategie |
| self-service | self-service |
| workflows | flussi di lavoro |
| best | eccellente |
| employee | dipendenti |
| business | azienda |
| your | vostra |
| people | umane |
| the | le |
EN Medical implant manufacturing demands maximum precision. A few thousandths of a millimeter are decisive in differentiating between a good part and a reject in the production process. In view of those ...
IT In-Sight, soluzioni di identificazione Tracciabilità completa per dispositivi medicali Risultate efficaci in numerosi settori di applicazione, le tecnologie di identificazione stanno ora conquist...
| inglês | italiano |
|---|---|
| medical | medicali |
| the | le |
| process | tecnologie |
| in | in |
| are | stanno |
| of | di |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
IT Mentre differenziano le email spoofed (false) da quelle legittime, gli standard di autenticazione delle email vanno oltre nel distinguere se una email è legittima verificando l'identità del mittente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standards | standard |
| verifying | verificando |
| sender | mittente |
| fake | false |
| authentication | autenticazione |
| if | se |
| is | è |
| the | le |
| legitimate | legittime |
| from | da |
| of | di |
| go | vanno |
EN We offer differentiating services via our strategically positioned gate ways, avoiding congestions, staying in control, providing visibility at competitive price levels.
IT Offriamo servizi differenziati attraverso i nostri gateway posizionati strategicamente. In questo modo evitiamo congestioni, rimaniamo in controllo, forniamo visibilità a prezzi competitivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| positioned | posizionati |
| competitive | competitivi |
| price | prezzi |
| services | servizi |
| control | controllo |
| visibility | visibilità |
| we offer | offriamo |
| ways | modo |
| in | in |
| we | nostri |
EN The study also shows that Digitec Galaxus is the leading e-commerce brand in Switzerland - and proof that differentiating, creative advertising with a consistent central idea leads to success
IT Lo studio mostra anche che Digitec Galaxus è il marchio leader dell'e-commerce in Svizzera - e la prova che una pubblicità differenziata e creativa con un'idea centrale coerente porta al successo
| inglês | italiano |
|---|---|
| study | studio |
| shows | mostra |
| switzerland | svizzera |
| proof | prova |
| creative | creativa |
| consistent | coerente |
| central | centrale |
| success | successo |
| galaxus | galaxus |
| advertising | pubblicità |
| the | lo |
| a | una |
| leading | leader |
| brand | marchio |
| in | in |
| with | con |
| also | anche |
| is | è |
EN You can customize the name of your website, giving a clear idea of the type of business or products you intend to promote or sell, differentiating your business from competitors and creating a precise identity for your brand.
IT Puoi rendere personale il nome del tuo sito, dando un'idea chiara del tipo di attività o prodotti che hai intenzione di promuovere o vendere, differenziando il tuo business dai competitor e creare un'identità precisa per il tuo brand.
| inglês | italiano |
|---|---|
| website | sito |
| giving | dando |
| clear | chiara |
| type | tipo |
| intend | intenzione |
| competitors | competitor |
| precise | precisa |
| brand | brand |
| and | e |
| or | o |
| sell | vendere |
| the | il |
| name | nome |
| business | business |
| products | prodotti |
| your | tuo |
| promote | promuovere |
| of | di |
EN Ethics and sustainable development are strong differentiating elements
IT L?etica e la gestione sostenibile sono forti elementi di differenziazione del significato
| inglês | italiano |
|---|---|
| ethics | etica |
| strong | forti |
| elements | elementi |
| sustainable | sostenibile |
| are | sono |
| and | e |
EN Episode 6: The importance of Differentiating Prospects and Leads
IT Episodio 6: L'importanza di Differenziare Prospect e Lead
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| leads | lead |
| prospects | prospect |
| of | di |
| and | e |
EN Medical implant manufacturing demands maximum precision. A few thousandths of a millimeter are decisive in differentiating between a good part and a reject in the production process. In view of those ...
IT In-Sight, soluzioni di identificazione Tracciabilità completa per dispositivi medicali Risultate efficaci in numerosi settori di applicazione, le tecnologie di identificazione stanno ora conquist...
| inglês | italiano |
|---|---|
| medical | medicali |
| the | le |
| process | tecnologie |
| in | in |
| are | stanno |
| of | di |
EN Is there a signature “El Fòuro” product? “Well, every blacksmith has his own style, differentiating him from his colleagues,” Diego explains, “and I think I am the only one in Cortina making lamps that look like lilies
IT Esiste qualcosa in particolare per cui "El Fòuro" è conosciuto? "Beh, qui ogni fabbro ha il proprio stile che lo contraddistingue", spiega Diego dopo una breve riflessione, "ma credo di essere l'unico a Cortina a realizzare lampade a forma di giglio
| inglês | italiano |
|---|---|
| el | el |
| well | beh |
| explains | spiega |
| diego | diego |
| think | credo |
| making | realizzare |
| lamps | lampade |
| has | ha |
| style | stile |
| the | lo |
| every | ogni |
| a | una |
| in | in |
| is | è |
| there | esiste |
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
IT Oggi è ancora migliore nella distinzione tra dati importanti e dati meno importanti ed è ancora più efficiente
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importanti |
| less | meno |
| data | dati |
| today | oggi |
| between | tra |
| efficient | efficiente |
| even | ancora |
| better | migliore |
| at | nella |
| more | più |
| and | è |
EN Professional service providers are differentiating themselves by providing DX that meets growing client needs
IT I fornitori di servizi professionali si differenziano offrendo DX che soddisfano le crescenti esigenze dei clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| growing | crescenti |
| client | clienti |
| needs | esigenze |
| service | servizi |
| providers | fornitori |
| that | che |
| professional | professionali |
EN We have the differentiating electro-mechanical design experience that allows us to create best-in-class capabilities supported by Siemens Services subject matter experts.
IT Possiamo vantare un'esperienza di progettazione elettromeccanica unica, che ci consente di realizzare funzionalità all'avanguardia con l'aiuto degli esperti in materia di servizi Siemens.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| siemens | siemens |
| experts | esperti |
| services | servizi |
| capabilities | funzionalità |
| design | progettazione |
| to create | realizzare |
| by | di |
| matter | che |
| in | in |
| the | unica |
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
IT La protezione anticopia del software rende quest'ultimo più costoso: al contrario, il prezzo della protezione anticopia del software è trascurabile rispetto alle perdite subite dagli sviluppatori a causa della pirateria
| inglês | italiano |
|---|---|
| contrary | contrario |
| losses | perdite |
| developers | sviluppatori |
| software | software |
| is | è |
| protection | protezione |
| expensive | costoso |
| to the | al |
| compared | rispetto |
| by | causa |
| price | prezzo |
| to | a |
| makes | rende |
| the | il |
| more | più |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| included | inclusi |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| software | software |
| libraries | librerie |
| are | sono |
| free | gratuiti |
| library | library |
| other | altri |
| license | licenza |
| third | terze |
| and | e |
| of | di |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| licenses | licenze |
| software | software |
| the | le |
| third | terze |
| may | possono |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| licenses | licenze |
| software | software |
| the | le |
| third | terze |
| may | possono |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| included | inclusi |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| software | software |
| libraries | librerie |
| are | sono |
| free | gratuiti |
| library | library |
| other | altri |
| license | licenza |
| third | terze |
| and | e |
| of | di |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
IT Excel è un ottimo strumento per tantissimi task. Ma per la gestione dei lead ha qualche limite. Vediamo i CRM come mezzo di sostituzione a Excel, ma quale scegliere?
| inglês | italiano |
|---|---|
| lead | lead |
| choosing | scegliere |
| management | gestione |
| crm | crm |
| a | un |
| and | è |
| the | i |
| to | a |
| right | per |
| would | ha |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | appositamente |
| combines | combina |
| powerful | efficaci |
| integrations | integrazioni |
| required | richieste |
| agile | agile |
| software | software |
| teams | team |
| tool | strumento |
| development | sviluppo |
| great | ottimale |
| built | progettato |
| important | importanti |
| features | funzionalità |
| with | con |
| the | i |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| planning | pianificazione |
| business | business |
| process | process |
| teams | team |
| strategy | strategica |
| production | produzione |
| operations | migliorare |
| management | gestione |
| education | sviluppo |
| project | project |
| for | di |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| great | qualità |
| software | software |
| team | team |
| built | progettato |
| to | a |
| track | monitorare |
| every | ogni |
| release | di |
| is | è |
| member of | membro |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makers | produttori |
| content | contenuti |
| software | software |
| photos | foto |
| graphics | grafiche |
| dont | non |
| we | noi |
| the | lo |
| do | facciamo |
| and | e |
| with | con |
| their | di |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
| inglês | italiano |
|---|---|
| sds | sds |
| manages | gestisce |
| proprietary | proprietari |
| defined | defined |
| hardware | hardware |
| software | software |
| appliances | dispositivi |
| the | lo |
| invest | investire |
| in | in |
| storage | storage |
| and | e |
| to | alle |
| having | di |
| that | che |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| breaches | violazioni |
| able | in grado di |
| updating | aggiornando |
| store | store |
| software | software |
| itunes | itunes |
| the | il |
| in | in |
| successfully | con successo |
| have been | stati |
| we | siamo |
| to | negli |
| and | e |
| through | di |
EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all
IT I software poco costosi non vengono copiati: alcuni attaccano il concetto di protezione del software, affermando che basterebbe renderlo più economico
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| concept | concetto |
| protection | protezione |
| make | renderlo |
| cheaper | più economico |
| the | i |
| of | di |
| is | vengono |
| not | non |
EN Employees should know the process they must go through to purchase or update their software and understand which department is in charge of maintaining and running software license compliance tools or are in charge of software licensing management.
IT I dipendenti dovrebbero conoscere il processo di acquisto o aggiornamento del proprio software e sapere quale reparto è incaricato della manutenzione, dell’esecuzione o della gestione di strumenti di compliance delle licenze software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchase | acquisto |
| compliance | compliance |
| in charge | incaricato |
| employees | dipendenti |
| or | o |
| software | software |
| department | reparto |
| tools | strumenti |
| management | gestione |
| update | aggiornamento |
| should | dovrebbero |
| process | processo |
| the | i |
| know | sapere |
| understand | conoscere |
| of | di |
| maintaining | manutenzione |
| licensing | licenze |
| is | è |
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
IT Ogni soluzione per il software licensing che fornisca una protezione della proprietà intellettuale dovrebbe mettere in sicurezza la proprietà intellettuale per le applicazioni software embedded e i file di dati delle applicazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| should | dovrebbe |
| licensing | licensing |
| embedded | embedded |
| software | software |
| protection | protezione |
| property | proprietà |
| data | dati |
| files | file |
| applications | applicazioni |
| provides | fornisca |
| intellectual | intellettuale |
| that | che |
| and | e |
EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve
IT L’utilizzo di strategie di imballaggio e pricing del software ti permette di cambiare facilmente i tuoi modelli di prezzo e anche integrare nuovi prodotti, servizi e pacchetti con il passare del tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| integrate | integrare |
| new | nuovi |
| software | software |
| packaging | imballaggio |
| strategies | strategie |
| change | cambiare |
| models | modelli |
| services | servizi |
| packages | pacchetti |
| as | tempo |
| pricing | pricing |
| products | prodotti |
| and | e |
| your | tuoi |
| also | anche |
| using | del |
EN The right software packaging and software license pricing solution also gives you the ability to experiment with different software pricing models and a way to offer bespoke price solutions for individual customers.
IT La soluzione di pacchetti e pricing di licenze software ti consente inoltre di sperimentare con diversi modelli e offrire soluzioni di prezzo personalizzate a seconda del cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| models | modelli |
| customers | cliente |
| license | licenze |
| solutions | soluzioni |
| bespoke | personalizzate |
| solution | soluzione |
| gives | consente |
| price | prezzo |
| the | la |
| pricing | pricing |
| different | diversi |
| with | con |
| experiment | sperimentare |
| and | e |
| individual | di |
EN Many companies invest great resources and funds in purchasing, developing and licensing the perfect software for their specific needs. Once the software has been implemented in the company, software usage tracking is essential.
IT Molte aziende investono risorse e fondi ingenti per l’acquisto, lo sviluppo e le licenze del software perfetto per le loro esigenze specifiche. Una volta implementato il software nell'azienda, è fondamentale monitorarne l'utilizzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developing | sviluppo |
| licensing | licenze |
| implemented | implementato |
| essential | fondamentale |
| many | molte |
| companies | aziende |
| resources | risorse |
| funds | fondi |
| perfect | perfetto |
| software | software |
| needs | esigenze |
| the | lo |
| once | volta |
| in | del |
| their | loro |
| is | è |
EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.
IT Non accettiamo l'invio di programmi da parte di sviluppatori. Il sito si basa sugli utenti, perciò analizziamo il mercato dei programmi ogni giorno alla ricerca di nuovi programmi popolari da aggiungere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | programmi |
| user | utenti |
| analyse | ricerca |
| site | sito |
| market | mercato |
| daily | ogni giorno |
| the | il |
| popular | popolari |
| from | da |
| not | non |
| add | aggiungere |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makers | produttori |
| content | contenuti |
| software | software |
| photos | foto |
| graphics | grafiche |
| dont | non |
| we | noi |
| the | lo |
| do | facciamo |
| and | e |
| with | con |
| their | di |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makers | produttori |
| content | contenuti |
| software | software |
| photos | foto |
| graphics | grafiche |
| dont | non |
| we | noi |
| the | lo |
| do | facciamo |
| and | e |
| with | con |
| their | di |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makers | produttori |
| content | contenuti |
| software | software |
| photos | foto |
| graphics | grafiche |
| dont | non |
| we | noi |
| the | lo |
| do | facciamo |
| and | e |
| with | con |
| their | di |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| software | software |
| development | sviluppo |
| customization | personalizzazione |
| installation | installazione |
| configuration | configurazione |
| system | sistema |
| maintenance | manutenzione |
| updates | aggiornamenti |
| management | gestione |
| deployment | distribuzione |
EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features
IT Non è possibile modificare il Software o disabilitare alcuna funzione di licenza o controllo del Software se non come parte prevista nell'ambito delle funzioni di programmazione del Software
| inglês | italiano |
|---|---|
| disable | disabilitare |
| licensing | licenza |
| control | controllo |
| or | o |
| features | funzioni |
| software | software |
| programming | programmazione |
| the | il |
| as | come |
| not | non |
| of | di |
EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.
IT Il software è di proprietà di e protetto da copyright da Movavi.com. La licenza d'uso non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Software, né può essere interpretata come atto di cessione di qualsivoglia diritto sul Software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| sale | cessione |
| software | software |
| license | licenza |
| or | o |
| any | qualsivoglia |
| right | diritto |
| be | essere |
| of | di |
| title | titolo |
| as | come |
| ownership | proprietà |
| copyrighted | protetto da copyright |
| no | alcun |
| not | non |
| the | il |
| is | è |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti, Virtualizzazione, Formazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| virtualization | virtualizzazione |
| software | software |
| development | sviluppo |
| customization | personalizzazione |
| installation | installazione |
| configuration | configurazione |
| system | sistema |
| maintenance | manutenzione |
| updates | aggiornamenti |
| training | formazione |
| management | gestione |
| deployment | distribuzione |
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
IT Sviluppo e personalizzazione del software, Gestione del software, Installazione, configurazione e distribuzione, Manutenzione del sistema e del software, Integrazione dei sistemi, Aggiornamenti, Virtualizzazione, Flex, Formazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| virtualization | virtualizzazione |
| flex | flex |
| software | software |
| development | sviluppo |
| customization | personalizzazione |
| installation | installazione |
| configuration | configurazione |
| system | sistema |
| maintenance | manutenzione |
| updates | aggiornamenti |
| training | formazione |
| management | gestione |
| deployment | distribuzione |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
differentiating software differentiating differentiating between important differentiating the business differentiating features strong differentiating elements differentiating characteristics differentiating yourself differentiating your business differentiating him differentiating spoofed differentiating themselves differentiating between a differentiating applications faster proof that differentiating differentiating through personalized while differentiating spoofed software software cherwell software software component ship software faster build software software development company podcast recording software software easier operating software software company we’re developing software analytics software software maintenance software software defined storage jira software software buyers good antivirus software software between install software vpn software graphic design software correct software software used third party software software programs antivirus software software extensions software licenses software upgrade browser software open source software trusted software
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe