EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
Traduzir "device clean" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "device clean" de inglês para italiano
Traduções de device clean
"device clean" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de device clean
inglês
italiano
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
EN I think true beauty, true luxury is not a Louis Vuitton bag or a Ferrari, but the knowledge that you have clean air, clean water or clean energy
IT Penso che la vera bellezza, il vero lusso non sia una borsa di Louis Vuitton o una Ferrari, ma la consapevolezza di avere aria pulita, acqua limpida o energia pulita
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bellezza |
| luxury | lusso |
| louis | louis |
| bag | borsa |
| ferrari | ferrari |
| air | aria |
| water | acqua |
| energy | energia |
| i think | penso |
| knowledge | consapevolezza |
| or | o |
| clean | pulita |
| but | ma |
| a | una |
| true | vero |
| not | non |
| the | il |
| is | sia |
| that | che |
EN I think true beauty, true luxury is not a Louis Vuitton bag or a Ferrari, but the knowledge that you have clean air, clean water or clean energy
IT Penso che la vera bellezza, il vero lusso non sia una borsa di Louis Vuitton o una Ferrari, ma la consapevolezza di avere aria pulita, acqua limpida o energia pulita
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bellezza |
| luxury | lusso |
| louis | louis |
| bag | borsa |
| ferrari | ferrari |
| air | aria |
| water | acqua |
| energy | energia |
| i think | penso |
| knowledge | consapevolezza |
| or | o |
| clean | pulita |
| but | ma |
| a | una |
| true | vero |
| not | non |
| the | il |
| is | sia |
| that | che |
EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean
IT Perché dovresti anche pulirlo? Bene, fidati di noi quando ti diciamo che è nel tuo interesse mantenere il tuo dispositivo pulito
| inglês | italiano |
|---|---|
| say | diciamo |
| interest | interesse |
| device | dispositivo |
| your | tuo |
| clean | pulito |
| it | il |
| we | noi |
| to keep | mantenere |
| to | bene |
| in | nel |
| when | quando |
| should | dovresti |
| why | perché |
| best | di |
EN One cannot overemphasize the importance of a clean vaporizer - only a clean device can provide unpolluted vapor and the most enjoyable experience
IT Non bisogna sottovalutare l'importanza di un vaporizzatore pulito: solo uno strumento pulito è in grado di produrre vapore incontaminato e la migliore esperienza possibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulito |
| vaporizer | vaporizzatore |
| device | strumento |
| vapor | vapore |
| experience | esperienza |
| a | un |
| the | la |
| of | di |
| only | solo |
| and | è |
| can | possibile |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| device | dispositivo |
| sensors | sensori |
| a | un |
| that | presenti |
| click | clic |
| information | informazioni |
| the | il |
| and | e |
| on | su |
| detailed | dettagliate |
EN The app has a clean, standard, explorer interface with five tabs to choose what to do with your iOS device once it is connected; File Browser, Managing App Data, Quick Toolbox, Welcome, and a Device Connection tab.
IT L'applicazione ha un'interfaccia pulita, standard, explorer con cinque schede per scegliere cosa fare con il dispositivo iOS una volta collegato; File Browser, Gestione dei dati dell'applicazione, Quick Toolbox, Welcome e una scheda Device Connection.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| ios | ios |
| connected | collegato |
| managing | gestione |
| welcome | welcome |
| quick | quick |
| toolbox | toolbox |
| connection | connection |
| clean | pulita |
| explorer | explorer |
| tabs | schede |
| data | dati |
| file | file |
| browser | browser |
| the | il |
| a | una |
| five | cinque |
| choose | scegliere |
| once | volta |
| tab | scheda |
| has | ha |
| to | dei |
| what | cosa |
| device | dispositivo |
| with | con |
EN The app has a clean, standard, explorer interface with five tabs to choose what to do with your iOS device once it is connected; File Browser, Managing App Data, Quick Toolbox, Welcome, and a Device Connection tab.
IT L'applicazione ha un'interfaccia pulita, standard, explorer con cinque schede per scegliere cosa fare con il dispositivo iOS una volta collegato; File Browser, Gestione dei dati dell'applicazione, Quick Toolbox, Welcome e una scheda Device Connection.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| ios | ios |
| connected | collegato |
| managing | gestione |
| welcome | welcome |
| quick | quick |
| toolbox | toolbox |
| connection | connection |
| clean | pulita |
| explorer | explorer |
| tabs | schede |
| data | dati |
| file | file |
| browser | browser |
| the | il |
| a | una |
| five | cinque |
| choose | scegliere |
| once | volta |
| tab | scheda |
| has | ha |
| to | dei |
| what | cosa |
| device | dispositivo |
| with | con |
EN Clean up your data for optimal use by your Business Intelligence teams. Clean up imperfections related to insufficient data collection, remove duplicates and fill in missing information.
IT Filtra i tuoi dati per un uso ottimale da parte dei tuoi team di Business Intelligence. Cancella le imperfezioni legate a una raccolta di dati insufficiente, rimuovi i duplicati e completa le informazioni mancanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimal | ottimale |
| imperfections | imperfezioni |
| insufficient | insufficiente |
| collection | raccolta |
| remove | rimuovi |
| duplicates | duplicati |
| fill | completa |
| missing | mancanti |
| use | uso |
| business | business |
| teams | team |
| information | informazioni |
| data | dati |
| intelligence | intelligence |
| related | di |
| to | a |
| and | e |
| for | da |
EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.
IT Città pulita, aria pulita, grandi montagne e una straordinaria rete di piste. Sii paziente con te stesso: il dislivello spinge la maggior parte dei visitatori a oltrepassare un po' il proprio ritmo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| air | aria |
| patient | paziente |
| elevation | dislivello |
| pushes | spinge |
| visitors | visitatori |
| pace | ritmo |
| clean | pulita |
| mountains | montagne |
| network | rete |
| be | sii |
| big | grandi |
| a | un |
| city | città |
| great | straordinaria |
| to | a |
| and | e |
| bit | un po |
| the | il |
| with | con |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attractive | affascinante |
| bracelet | bracciale |
| regularly | regolarmente |
| water | acqua |
| dry | asciugare |
| soft | morbido |
| a | un |
| cleaning | pulizia |
| preserve | preservare |
| of | di |
| with | con |
| clean | pulita |
| to | quindi |
| and | e |
| the | il |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| strap | cinturino |
| water | acqua |
| rub | strofinare |
| soft | morbida |
| soap | sapone |
| a | un |
| it | il |
| brush | spazzola |
| with | con |
| clean | pulita |
| under | di |
| and | e |
EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
IT Non occorrono più ricerche estese nelle impostazioni dei browser per eliminare cookie e dati di registrazione: con un solo clic elimini tutta la cronologia dei browser.
| inglês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| cookies | cookie |
| history | cronologia |
| data | dati |
| a | un |
| through | di |
| up | la |
| your | e |
| button | clic |
EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.
IT Per pulire un manico di legno, consigliamo di usare una spugna o un panno pulito e umido con acqua tiepida (20°C), e poi asciugarlo subito con un panno asciutto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sponge | spugna |
| water | acqua |
| dry | asciutto |
| wood | legno |
| or | o |
| advise | consigliamo |
| a | un |
| c | c |
| to use | usare |
| clean | pulire |
EN The polymeric resin scrapers naturally clean the rollers of Atlas Roller during use. You can clean off remaining dough residue with a simple brush. Atlas Roller is not dishwasher safe!
IT I raschiatori in resina polimerica puliscono naturalmente i rulli di Atlas Roller durante l'utilizzo. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i restanti residui di pasta. Atlas Roller non è lavabile in lavastoviglie!
| inglês | italiano |
|---|---|
| resin | resina |
| naturally | naturalmente |
| rollers | rulli |
| remaining | restanti |
| simple | semplice |
| dishwasher | lavastoviglie |
| atlas | atlas |
| a | un |
| is | è |
| you can | potrai |
| clean | pulire |
| brush | pennello |
| the | i |
| not | non |
| with | con |
| of | di |
EN Data Clean Rooms: What is a Data Clean Room & Its Use Cases For Marketers
IT Camere bianche di dati: Cos'è una camera bianca di dati e i suoi casi d'uso per i commercianti
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| cases | casi |
| rooms | camere |
| a | una |
| room | camera |
| is | suoi |
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
IT Perché tutti parlano di camere bianche di dati in questi giorni? Tutti parlano di camere bianche per i dati...
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| rooms | camere |
| days | giorni |
| everybody | tutti |
| why | perché |
| these | questi |
| talking | per |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 7 Affordable and clean energy SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 12 Responsible consumption and production SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 11 Città e comunità sostenibili OSS 12 Consumo e produzione responsabili OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulita |
| water | acqua |
| affordable | accessibile |
| energy | energia |
| sustainable | sostenibili |
| responsible | responsabili |
| consumption | consumo |
| production | produzione |
| climate | clima |
| partnerships | partnership |
| goals | obiettivi |
| poverty | povertà |
| cities | città |
| communities | comunità |
| actions | agire |
| and | e |
| the | il |
| for | per |
EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.
IT Descrizione: Guarda Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulito |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| porn | porno |
| video | video |
| xxx | xxx |
| description | descrizione |
EN Suzana has been a leading advocate for a right to clean air which applies to both workers and non-workers alike, similarly to the right for clean water
IT Suzana è stata una delle principali sostenitrici del diritto all?aria pulita che si applica sia ai lavoratori che ai non lavoratori, analogamente al diritto all?acqua pulita
| inglês | italiano |
|---|---|
| air | aria |
| workers | lavoratori |
| similarly | analogamente |
| water | acqua |
| clean | pulita |
| and | è |
| has | stata |
| applies | applica |
| a | una |
| for | diritto |
| to | all |
| to the | ai |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attractive | affascinante |
| bracelet | bracciale |
| regularly | regolarmente |
| water | acqua |
| dry | asciugare |
| soft | morbido |
| a | un |
| cleaning | pulizia |
| preserve | preservare |
| of | di |
| with | con |
| clean | pulita |
| to | quindi |
| and | e |
| the | il |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| strap | cinturino |
| water | acqua |
| rub | strofinare |
| soft | morbida |
| soap | sapone |
| a | un |
| it | il |
| brush | spazzola |
| with | con |
| clean | pulita |
| under | di |
| and | e |
EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene
IT ISSA™ 3 vanta sul retro una superficie a onde concentriche per la pulizia di guance e lingua, che rimuove più batteri e migliora l’igiene orale complessiva donando un’immediata sensazione di freschezza generale
EN To remove dust or dirt from the aluminium shell or interior, use a cloth dampened with clean water to gently clean
IT Per rimuovere polvere o sporcizia dall'alluminio, utilizzate un panno o una spugna non abrasiva impregnata con semplice acqua
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | acqua |
| dust | polvere |
| or | o |
| remove | rimuovere |
| a | un |
| the | una |
| with | con |
| to | per |
EN I’m a clean person and keep a clean house.
IT Sono una persona ordinata e mi piace tenere la casa pulita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulita |
| person | persona |
| house | casa |
| a | una |
| and | e |
| keep | tenere |
EN “If the data is not scrupulously clean, analysis is difficult,” notes Vincent Cabanis, Project Manager within the consumer marketing department at ENGIE. “We now have clean, fine-grained data.”
IT Era essenziale migliorare l’affidabilità e il controllo dei dati, senza i quali non sarebbe stato possibile migliorare i report generati e ottenere la visione del comportamento dei clienti nonché il valore di ciascun touchpoint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| we | ciascun |
| the | i |
| not | non |
EN Four of these are what we call pillars with a high concentration of companies that work towards a better environment: clean energy, clean water, sustainable cities as well as innovative industry and technology
IT Quattro di queste sono quelle che definiamo pilastri dove un'elevata concentrazione di società lavora per migliorare l’ambiente: energia pulita, acqua potabile, città sostenibili, e industria e tecnologia innovative
| inglês | italiano |
|---|---|
| pillars | pilastri |
| concentration | concentrazione |
| better | migliorare |
| clean | pulita |
| energy | energia |
| sustainable | sostenibili |
| innovative | innovative |
| cities | città |
| water | acqua |
| companies | società |
| industry | industria |
| work | lavora |
| technology | tecnologia |
| are | sono |
| of | di |
| four | quattro |
| and | e |
EN Pay the ocean forward by helping clean it up on your next dive. Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.
IT Scatta delle foto subacquee che sarai orgoglioso di condividere. Apprendi consigli professionali che funzionano con ogni fotocamera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | apprendi |
| of | di |
| against | con |
| the | delle |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attractive | affascinante |
| bracelet | bracciale |
| regularly | regolarmente |
| water | acqua |
| dry | asciugare |
| soft | morbido |
| a | un |
| cleaning | pulizia |
| preserve | preservare |
| of | di |
| with | con |
| clean | pulita |
| to | quindi |
| and | e |
| the | il |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap
IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| strap | cinturino |
| water | acqua |
| rub | strofinare |
| soft | morbida |
| soap | sapone |
| a | un |
| it | il |
| brush | spazzola |
| with | con |
| clean | pulita |
| under | di |
| and | e |
EN Battery optimizer > Clean memory > Clean > App info – Force stop Set to ?OFF?
IT Ottimizzatore della batteria > Memoria pulita > Pulito > Informazioni sull'app - Forza l'arresto Impostato "OFF?
| inglês | italiano |
|---|---|
| battery | batteria |
| memory | memoria |
| info | informazioni |
| force | forza |
| set | impostato |
| off | off |
| clean | pulito |
EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
IT Non occorrono più ricerche estese nelle impostazioni dei browser per eliminare cookie e dati di registrazione: con un solo clic elimini tutta la cronologia dei browser.
| inglês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| cookies | cookie |
| history | cronologia |
| data | dati |
| a | un |
| through | di |
| up | la |
| your | e |
| button | clic |
EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.
IT Per pulire un manico di legno, consigliamo di usare una spugna o un panno pulito e umido con acqua tiepida (20°C), e poi asciugarlo subito con un panno asciutto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sponge | spugna |
| water | acqua |
| dry | asciutto |
| wood | legno |
| or | o |
| advise | consigliamo |
| a | un |
| c | c |
| to use | usare |
| clean | pulire |
EN Dhru took his own words to heart when he and Dr. Alejandro Junger founded “The Clean Program,” a 21 day body cleanse based on the New York Times bestseller “Clean” by Dr. Junger.
IT Dhru ha preso a cuore le sue parole, quando lui e il dottor Alejandro Junger hanno fondato “Il programma Clean”, un programma di 21 giorni per “pulire” il corpo basato sul bestseller del New York Times “Clean” del Dr. Junger.
EN “We’ve grown extremely well over the past few years, in part due to making our online community an integral part of Clean. We think of it this way: “Clean=Community.”
IT “Siamo cresciuti molto bene negli ultimi anni, in parte perché abbiamo reso la nostra community on-line parte integrante di Clean. Noi la pensiamo in questo modo: “Clean = Community”.
EN For example, you ask a question you know a lot of people can benefit from, like, ‘Are there any mothers who’ve done the clean program and know clean friendly food for kids?’ and then invite people to chime in.”
IT Ad esempio, poni una domanda che sai può essere utile a molte persone, come, ‘Vi sono madri che hanno fatto il programma Clean e sanno scegliere cibo pulito per i bambini?’ poi inviti le persone ad esprimersi”.
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
IT Quando un dispositivo è associato alla Licenza per dispositivo, viene denominato dispositivo con licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| linked | associato |
| a | un |
| device | dispositivo |
| license | licenza |
| is | è |
| to | viene |
| the | alla |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licenza |
| extended | estesa |
| purchasing | acquistando |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| order | modo |
| a | un |
| can | può |
| the | la |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| additional | di |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| removing | rimuovendo |
| license | licenza |
| uninstall | disinstallare |
| manually | manualmente |
| device | dispositivo |
| note | nota |
| from | da |
| do | eseguire |
| a | un |
| the | la |
| to | sul |
| have to | devi |
| secure | safe |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| model | modello |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correttamente |
| device | dispositivo |
| app | app |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| system | sistema |
| to | a |
| as | come |
| and | e |
| enable | consentire |
| such | di |
EN ii. All devices, whether RingCentral owned and managed or Bring Your Own Device (BYOD) device, are enrolled in the full RingCentral managed device program.
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| byod | byod |
| enrolled | iscritti |
| program | programma |
| managed | gestiti |
| the | i |
| in | dei |
| your | your |
| own | own |
| are | sono |
| device | device |
| devices | dispositivi |
| and | e |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
IT ● informazioni sul dispositivo quali il sistema operativo, il browser e la versione, il paese/regione/città del dispositivo, gli identificatori unici del dispositivo, il sistema di rete mobile;
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
IT Congegno: qualsiasi dispositivo collegato a Internet come un telefono, un tablet, un computer o qualsiasi altro dispositivo che può essere utilizzato per visitare Jaipur Rugs e utilizzare i servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| connected | collegato |
| jaipur | jaipur |
| device | dispositivo |
| a | un |
| phone | telefono |
| or | o |
| services | servizi |
| the | i |
| other | altro |
| used | utilizzato |
| use | utilizzare |
| tablet | tablet |
| can | può |
| computer | computer |
| be | essere |
| and | e |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| as | come |
| visit | visitare |
| that | che |
EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)
IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)
| inglês | italiano |
|---|---|
| remote | remoto |
| access | accesso |
| airthings | airthings |
| gen | gen |
| mini | mini |
| wave | wave |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| serial | serie |
| number | numero |
| plus | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| plugs | spine |
| socket | presa |
| groups | gruppi |
| or | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| energy | energia |
| any | qualsiasi |
| be | essere |
| the | le |
| and | e |
| can | possono |
| for | di |
EN At the same time, no matter whether you want to use the universal device holder for your navigation device or smartphone, it ergonomically positions the device for use
IT Che il supporto universale si utilizzi per un navigatore o per lo smartphone, il dispositivo si colloca in posizione ergonomica
| inglês | italiano |
|---|---|
| universal | universale |
| holder | supporto |
| device | dispositivo |
| or | o |
| smartphone | smartphone |
| positions | posizione |
| the | lo |
| matter | che |
| use | utilizzi |
| same | un |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
IT È il produttore dell’apparecchio a decidere dopo quanti tentativi errati l’apparecchio viene bloccato e come dovete fare per accedervi nuovamente. Il meccanismo di sblocco è indipendente da Swisscom, che non è in grado di ripristinare il codice.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manufacturer | produttore |
| attempts | tentativi |
| locked | bloccato |
| swisscom | swisscom |
| mechanism | meccanismo |
| reset | ripristinare |
| access | accedervi |
| code | codice |
| re | nuovamente |
| the | il |
| before | di |
| how | quanti |
| to | a |
| no | non |
| is | è |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
IT 3). Informazioni sul tuo dispositivo mobile, come ID dispositivo mobile, modello del dispositivo e sistema operativo, per consentire a Reolink App/Client di funzionare correttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| model | modello |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correttamente |
| device | dispositivo |
| app | app |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| system | sistema |
| to | a |
| as | come |
| and | e |
| enable | consentire |
| such | di |
EN Released in March 2017, the G6 is LG's flagship phone running Android 7.0. This device is available across all major wireless carriers. Physical repair of this device may eliminate water resistance and cause the device to be vulnerable to water damage.
IT Presentato a febbraio 2017, il G6 era lo smartphone LG al top di gamma ed era basato su Android 7. 0. La riparazione fisica di questo dispositivo può compromettere la sua impermeabilità rendendolo vulnerabile ai danni da liquidi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| repair | riparazione |
| vulnerable | vulnerabile |
| damage | danni |
| android | android |
| device | dispositivo |
| physical | fisica |
| the | lo |
| phone | smartphone |
| to | a |
| this | questo |
| be | può |
| of | di |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
IT Le spine smart misurano il consumo di energia di qualsiasi dispositivo posizionandole tra la presa di corrente e il dispositivo. Possono essere utilizzate per singoli dispositivi o per gruppi di dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| plugs | spine |
| socket | presa |
| groups | gruppi |
| or | o |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| energy | energia |
| any | qualsiasi |
| be | essere |
| the | le |
| and | e |
| can | possono |
| for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
device clean clean device smoking device clean clean clean traffic clean lines ensure clean data slate clean clean windows clean sources keep clean clean landing page naturally clean clean room kitchen clean modern clean label always clean clean applications clean identity clean design clean water clean logo design clean air keep forums clean provide clean clean solutions clean energy clean hands – clean label clean wordpress theme nice clean provides clean one touch tools—clean clean gently clean logo clean code products clean clean control clean sheet clean environment clean hands clean water project simply clean clean rooms simply wipe clean easily clean clean drinking water global clean energy clean paper deep clean
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe