EN Huobi Group at Oceans 4.4 retreat to ?save the oceans?
Traduzir "oceans" para italiano
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "oceans" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de oceans
inglês
italiano
IT Tron entra nel GameFi e lancia Win NFT Horse
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | nel |
EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?
IT Anche se si dice ?Tutte le strade portano a Roma?, non tutte le persone si alzano una mattina e decidono di percorrere ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| of | di |
| in | a |
EN One that encompasses peaks like the Piz Lunghin which sends its waters on a voyage to three oceans
IT il Piz Lunghin, i cui corsi d’acqua più in là si gettano in tre mari diversi
| inglês | italiano |
|---|---|
| piz | piz |
| the | i |
| three | tre |
EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.
IT Negli ultimi 100 anni la solidarietà dei Lions e dei Leo è cresciuta oltre i confini, gli oceani e i continenti. Con oltre 1,4 milioni di soci possiamo veramente cambiare il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| last | ultimi |
| lions | lions |
| borders | confini |
| oceans | oceani |
| continents | continenti |
| million | milioni |
| members | soci |
| truly | veramente |
| change | cambiare |
| world | mondo |
| and | è |
| the | i |
| with | con |
EN Margaret River : Surrounded by two oceans on three sides, the climate of Margaret River is unlike any other
IT Margaret River: le condizioni climatiche di Margaret River sono molto particolari, grazie alla strategica posizione della località, circondata da due oceani su tre lati
| inglês | italiano |
|---|---|
| river | river |
| surrounded | circondata |
| oceans | oceani |
| margaret | margaret |
| on | su |
| the | le |
| three | tre |
| of | di |
| sides | lati |
| is | sono |
| other | molto |
| two | due |
EN Oceans of Data Instantly Become Security Intelligence
IT Oceani di dati diventano istantaneamente security intelligence
| inglês | italiano |
|---|---|
| oceans | oceani |
| of | di |
| instantly | istantaneamente |
| become | diventano |
| security | security |
| data | dati |
| intelligence | intelligence |
EN “Centralising so much power in the same place leads to excesses, such as projects that plan to release their heat into the oceans – complete science fiction.”
IT ?Centralizzare così tanta potenza in un unico punto porta a dei veri parossismi, come ad esempio quei progetti che prevedono di rilasciare il calore negli oceani: vera fantascienza?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| power | potenza |
| place | punto |
| heat | calore |
| oceans | oceani |
| much | tanta |
| projects | progetti |
| to | ad |
| the | il |
| release | rilasciare |
| as | come |
| that | quei |
EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact
IT L'apnea è il modo perfetto per riconnettersi con il mare ed esplorare le profondità degli oceani con un impatto minimo
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| sea | mare |
| explore | esplorare |
| oceans | oceani |
| minimal | minimo |
| impact | impatto |
| depths | profondità |
| way | modo |
| with | con |
| the | le |
| is | è |
EN Rid the oceans of marine debris
IT Liberare gli oceani dai rifiuti marini
| inglês | italiano |
|---|---|
| oceans | oceani |
| marine | marini |
| the | gli |
EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc
IT Progetti nel settore idrico - Miglioramento della qualità dell'acqua, pulizia degli oceani, delle coste e delle sorgenti d’acqua, filtraggio dell’acqua, ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| water | idrico |
| improving | miglioramento |
| cleaning | pulizia |
| oceans | oceani |
| sources | sorgenti |
| filtering | filtraggio |
| etc | ecc |
| quality | qualità |
| projects | progetti |
| and | e |
EN Large portions of the planet’s surface were covered with liquid water, and there may have been primitive life forms in the oceans
IT Grandi porzioni della superficie del pianeta erano ricoperte di acqua liquida e potrebbero esserci state forme di vita primitive negli oceani
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | grandi |
| portions | porzioni |
| surface | superficie |
| life | vita |
| forms | forme |
| oceans | oceani |
| water | acqua |
| of | di |
| and | e |
| have been | state |
EN Making sustainable furniture means making furniture that will remain functional and timeless year after year without ending up in landfills, nature, or the oceans
IT Fare mobili sostenibili significa fare mobili che rimangono funzionali e senza tempo anno dopo anno senza finire nelle discariche, nella natura o negli oceani
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | mobili |
| means | significa |
| functional | funzionali |
| timeless | senza tempo |
| oceans | oceani |
| sustainable | sostenibili |
| year | anno |
| nature | natura |
| or | o |
| without | senza |
| after | dopo |
| the | nella |
| that | che |
EN Run For The Oceans: It’s Us vs. Plastic Waste
IT Allenamento in gravidanza e esercizi post-parto: tutto quello che c’è da sapere
| inglês | italiano |
|---|---|
| for | da |
| the | in |
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
IT Preservare oceani, mari e risorse marine ai sensi di uno sviluppo sostenibile e sfruttarli in modalità sostenibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| oceans | oceani |
| seas | mari |
| marine | marine |
| resources | risorse |
| development | sviluppo |
| sustainable | sostenibile |
| and | e |
| the | in |
EN Overcome the complexities of shipping across borders, continents, and oceans
IT Superate le complessità delle spedizioni transfrontaliere, transcontinentali e transoceaniche
| inglês | italiano |
|---|---|
| shipping | spedizioni |
| complexities | complessità |
| and | e |
| the | le |
| of | delle |
EN Shipping freight across borders, continents, and oceans requires supply chain experts who understand your business goals and act as an extension of your team
IT Effettuare spedizioni internazionali, transcontinentali e transoceaniche richiede esperti della supply chain in grado di comprendere i vostri obiettivi aziendali e di agire come un'estensione del vostro team
| inglês | italiano |
|---|---|
| shipping | spedizioni |
| requires | richiede |
| supply | supply |
| chain | chain |
| experts | esperti |
| act | agire |
| team | team |
| goals | obiettivi |
| your | vostro |
| business | aziendali |
| as | come |
| of | di |
| understand | comprendere |
EN Plastic Bank's collection projects reduce plastic waste in the oceans and support the local population with cash and in-kind contributions
IT I progetti di raccolta di Plastic Bank riducono i rifiuti di plastica negli oceani e sostengono le comunità locali con denaro e servizi in natura
| inglês | italiano |
|---|---|
| projects | progetti |
| reduce | riducono |
| waste | rifiuti |
| oceans | oceani |
| cash | denaro |
| support | sostengono |
| plastic | plastica |
| local | locali |
| collection | raccolta |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| with | con |
EN It focuses on the restoration and conservation of Posidonia oceanica seagrass meadows, which absorb carbon and which are also known as the rainforests of the oceans.
IT L'impegno è quello di ripristinare e conservare le praterie di posidonia oceanica, l'alga marina che assorbe il cosiddetto carbonio blu dall'atmosfera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| carbon | carbonio |
| and | è |
| of | di |
| the | le |
EN Data tells us that there are more than 1.6 trillion OVRLands covering the surface of the planet but not all of them can be sold, such as those covering oceans, deserts, rainforests etc.
IT I dati ci dicono che vi sono più di 1,6 trillion di OVRLands che coprono la superficie del pianeta ma non tutti possono essere venduti, come ad esempio quelli che coprono gli oceani, i deserti, le foreste pluviali etc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| surface | superficie |
| planet | pianeta |
| sold | venduti |
| oceans | oceani |
| etc | etc |
| but | ma |
| are | sono |
| be | essere |
| can | possono |
| not | non |
| all | tutti |
| as | come |
| of | di |
| the | i |
EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?
IT Anche se si dice ?Tutte le strade portano a Roma?, non tutte le persone si alzano una mattina e decidono di percorrere ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| of | di |
| in | a |
EN Run For The Oceans: It’s Us vs. Plastic Waste
IT Allenamento in gravidanza e esercizi post-parto: tutto quello che c’è da sapere
| inglês | italiano |
|---|---|
| for | da |
| the | in |
EN Who protects the interests of the bees, the trees and the oceans?
IT Chi protegge gli interessi le api, gli alberi e gli oceani?
| inglês | italiano |
|---|---|
| protects | protegge |
| interests | interessi |
| bees | api |
| trees | alberi |
| oceans | oceani |
| the | le |
| and | e |
| who | chi |
| of | gli |
EN “Centralising so much power in the same place leads to excesses, such as projects that plan to release their heat into the oceans – complete science fiction.”
IT ?Centralizzare così tanta potenza in un unico punto porta a dei veri parossismi, come ad esempio quei progetti che prevedono di rilasciare il calore negli oceani: vera fantascienza?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| power | potenza |
| place | punto |
| heat | calore |
| oceans | oceani |
| much | tanta |
| projects | progetti |
| to | ad |
| the | il |
| release | rilasciare |
| as | come |
| that | quei |
EN See some of the world's most fascinating freshwater and saltwater animals in our Oceans, Rivers, and Islands and Lakes galleries.
IT Guarda alcuni dei più affascinanti animali di acqua dolce e salata al mondo nelle nostra gallerie di Oceani, Fiumi, Isole e Laghi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| see | guarda |
| worlds | mondo |
| fascinating | affascinanti |
| oceans | oceani |
| rivers | fiumi |
| islands | isole |
| galleries | gallerie |
| lakes | laghi |
| our | nostra |
| and | e |
| animals | animali |
EN Learn all the continents, countries, capitals, seas and oceans
IT Gestisci e crea mappe per il tuo GPS
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | il |
| and | e |
EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact
IT L'apnea è il modo perfetto per riconnettersi con il mare ed esplorare le profondità degli oceani con un impatto minimo
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| sea | mare |
| explore | esplorare |
| oceans | oceani |
| minimal | minimo |
| impact | impatto |
| depths | profondità |
| way | modo |
| with | con |
| the | le |
| is | è |
EN Rid the oceans of marine debris
IT Liberare gli oceani dai rifiuti marini
| inglês | italiano |
|---|---|
| oceans | oceani |
| marine | marini |
| the | gli |
EN Advanced specialty courses are designed to build skills and enhance an experienced diver’s love of the oceans and aquatic environments
IT I corsi di specialità avanzati sono ideati per formare abilità e rafforzare l'amore che un subacqueo ha per l'oceano e gli ambienti acquatici
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzati |
| courses | corsi |
| divers | subacqueo |
| environments | ambienti |
| specialty | specialità |
| build | formare |
| skills | abilità |
| an | un |
| the | i |
| are | sono |
| of | di |
| and | e |
EN From rashguards made of retired fishing nets to towels spun from ocean bound plastic, PADI Gear delivers sustainable choices made out of materials that result in real difference in the issues facing our oceans
IT Da "rash guard" prodotte con reti da pesca recuperate ad asciugamani tessuti con plastica oceanica, PADI Gear offre scelte sostenibili realizzate con materiali che fanno una vera differenza nelle problematiche affrontate dai nostri oceani
| inglês | italiano |
|---|---|
| fishing | pesca |
| nets | reti |
| towels | asciugamani |
| plastic | plastica |
| padi | padi |
| sustainable | sostenibili |
| choices | scelte |
| difference | differenza |
| oceans | oceani |
| gear | gear |
| materials | materiali |
| from | da |
| made | prodotte |
| issues | problematiche |
| our | nostri |
| the | nelle |
| that | che |
EN Pay the ocean forward by helping clean it up on your next dive. Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.
IT Scatta delle foto subacquee che sarai orgoglioso di condividere. Apprendi consigli professionali che funzionano con ogni fotocamera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | apprendi |
| of | di |
| against | con |
| the | delle |
EN Kazakhstan is surrounded by several countries and the Caspian Sea, and is located far away from the oceans
IT Il Kazakistan è circondato da diversi paesi e dal Mar Caspio, e si trova molto lontano dall?oceano
| inglês | italiano |
|---|---|
| kazakhstan | kazakistan |
| surrounded | circondato |
| countries | paesi |
| sea | mar |
| several | diversi |
| the | il |
| located | si trova |
| from | da |
| is | è |
EN Large portions of the planet’s surface were covered with liquid water, and there may have been primitive life forms in the oceans
IT Grandi porzioni della superficie del pianeta erano ricoperte di acqua liquida e potrebbero esserci state forme di vita primitive negli oceani
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | grandi |
| portions | porzioni |
| surface | superficie |
| life | vita |
| forms | forme |
| oceans | oceani |
| water | acqua |
| of | di |
| and | e |
| have been | state |
EN With lakes, oceans, and also with streets, squares or buildings, the horizontal line is often slightly slanted due to the camera being positioned incorrectly, which is perceived as unnatural or even incorrect.
IT Spesso, a causa di una posizione scorretta della fotocamera, la linea orizzontale di laghi, del mare, ma anche di strade, piazze o edifici è leggermente inclinata, facendo sì che la foto risulti innaturale o addirittura sbagliata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lakes | laghi |
| squares | piazze |
| horizontal | orizzontale |
| often | spesso |
| slightly | leggermente |
| or | o |
| buildings | edifici |
| line | linea |
| as | causa |
| the | la |
| to | a |
| streets | strade |
| also | anche |
| is | è |
EN With lakes, oceans, and also with streets, squares or buildings, the horizontal line is often slightly slanted due to the camera being positioned incorrectly, which is perceived as unnatural or even incorrect.
IT Spesso, a causa di una posizione scorretta della fotocamera, la linea orizzontale di laghi, del mare, ma anche di strade, piazze o edifici è leggermente inclinata, facendo sì che la foto risulti innaturale o addirittura sbagliata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lakes | laghi |
| squares | piazze |
| horizontal | orizzontale |
| often | spesso |
| slightly | leggermente |
| or | o |
| buildings | edifici |
| line | linea |
| as | causa |
| the | la |
| to | a |
| streets | strade |
| also | anche |
| is | è |
EN Thus, once you have acquired your OCEANs you will have the ability to:
IT Quindi, una volta acquisiti gli OCEAN, sarete in grado di:
| inglês | italiano |
|---|---|
| acquired | acquisiti |
| thus | di |
| once | volta |
| you will | sarete |
EN One that encompasses peaks like the Piz Lunghin which sends its waters on a voyage to three oceans
IT il Piz Lunghin, i cui corsi d’acqua più in là si gettano in tre mari diversi
| inglês | italiano |
|---|---|
| piz | piz |
| the | i |
| three | tre |
EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.
IT Negli ultimi 100 anni la solidarietà dei Lions e dei Leo è cresciuta oltre i confini, gli oceani e i continenti. Con oltre 1,4 milioni di soci possiamo veramente cambiare il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| last | ultimi |
| lions | lions |
| borders | confini |
| oceans | oceani |
| continents | continenti |
| million | milioni |
| members | soci |
| truly | veramente |
| change | cambiare |
| world | mondo |
| and | è |
| the | i |
| with | con |
EN The New England Aquarium does a terrific job of educating guests about the risks to our oceans’ denizens stemming from climate change
IT Il New England Aquarium fa un lavoro eccezionale, educando gli ospiti sui rischi che potrebbero correre gli abitanti dei nostri oceani, a causa dei cambiamenti climatici
| inglês | italiano |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
| job | lavoro |
| guests | ospiti |
| risks | rischi |
| oceans | oceani |
| climate | climatici |
| change | cambiamenti |
| england | england |
| a | un |
| the | il |
| new | new |
| to | a |
| our | nostri |
| of | dei |
EN Blue Planet Action Center: Learn all about the challenges facing the oceans—from climate change to overfishing—in this dynamic and interactive exhibit.
IT Il centro Blue Planet Action: scoprite tutto sulle sfide che affrontano gli oceani, dai cambiamenti climatici alla pesca eccessiva, tramite questa mostra dinamica e interattiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | centro |
| planet | planet |
| action | action |
| learn | scoprite |
| oceans | oceani |
| change | cambiamenti |
| climate | climatici |
| exhibit | mostra |
| dynamic | dinamica |
| interactive | interattiva |
| and | e |
| challenges | sfide |
| blue | blue |
| all | tutto |
| to | sulle |
| this | questa |
EN Spare room in a beautiful brand new apartment on the 50th floor of the new Meriton Oceans. Spectacular North-facing views. Simple room with a Que...
IT Stanza libera in un bellissimo appartamento nuovo di zecca al 50° piano del nuovo Meriton Oceans. Spettacolare vista a nord. Camera semplice con Q...
| inglês | italiano |
|---|---|
| beautiful | bellissimo |
| spectacular | spettacolare |
| views | vista |
| simple | semplice |
| north | nord |
| apartment | appartamento |
| floor | piano |
| room | camera |
| with | con |
| in | in |
| a | un |
| new | nuovo |
| brand | a |
| of | di |
EN We look forward to inspiring you to explore our planet’s oceans and lakes, and making a difference in restoring balance between humanity and nature.
IT Non vediamo l'ora di ispirarti a esplorare gli oceani e i laghi del nostro pianeta, e a fare la differenza nel ristabilire l'equilibrio tra l'essere umano e la natura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| oceans | oceani |
| lakes | laghi |
| nature | natura |
| to | a |
| explore | esplorare |
| difference | differenza |
| in | nel |
| a | del |
EN Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.
IT Tramite la conduzione di sondaggi Dive Against Debris, impara quali sono i problemi derivanti dai rifiuti marini e il modo in cui i subacquei fanno parte della soluzione per mantenere puliti i nostri oceani.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | impara |
| marine | marini |
| surveys | sondaggi |
| solution | soluzione |
| keeping | mantenere |
| oceans | oceani |
| clean | puliti |
| dive | dive |
| divers | subacquei |
| are | sono |
| the | i |
| against | per |
| problems | problemi |
| of | di |
| and | e |
| our | nostri |
| to | in |
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
oceans rid the oceans those covering oceans oceans clean cleaning oceans protect our oceans challenge the oceans facing our oceans oceans requires supplyTraduzir oceans para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe