Traduzir "provides clean" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provides clean" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de provides clean

inglês
italiano

EN I think true beauty, true luxury is not a Louis Vuitton bag or a Ferrari, but the knowledge that you have clean air, clean water or clean energy

IT Penso che la vera bellezza, il vero lusso non sia una borsa di Louis Vuitton o una Ferrari, ma la consapevolezza di avere aria pulita, acqua limpida o energia pulita

inglês italiano
beauty bellezza
luxury lusso
louis louis
bag borsa
ferrari ferrari
air aria
water acqua
energy energia
i think penso
knowledge consapevolezza
or o
clean pulita
but ma
a una
true vero
not non
the il
is sia
that che

EN I think true beauty, true luxury is not a Louis Vuitton bag or a Ferrari, but the knowledge that you have clean air, clean water or clean energy

IT Penso che la vera bellezza, il vero lusso non sia una borsa di Louis Vuitton o una Ferrari, ma la consapevolezza di avere aria pulita, acqua limpida o energia pulita

inglês italiano
beauty bellezza
luxury lusso
louis louis
bag borsa
ferrari ferrari
air aria
water acqua
energy energia
i think penso
knowledge consapevolezza
or o
clean pulita
but ma
a una
true vero
not non
the il
is sia
that che

EN Clean up your data for optimal use by your Business Intelligence teams. Clean up imperfections related to insufficient data collection, remove duplicates and fill in missing information.

IT Filtra i tuoi dati per un uso ottimale da parte dei tuoi team di Business Intelligence. Cancella le imperfezioni legate a una raccolta di dati insufficiente, rimuovi i duplicati e completa le informazioni mancanti.

inglês italiano
optimal ottimale
imperfections imperfezioni
insufficient insufficiente
collection raccolta
remove rimuovi
duplicates duplicati
fill completa
missing mancanti
use uso
business business
teams team
information informazioni
data dati
intelligence intelligence
related di
to a
and e
for da

EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.

IT Città pulita, aria pulita, grandi montagne e una straordinaria rete di piste. Sii paziente con te stesso: il dislivello spinge la maggior parte dei visitatori a oltrepassare un po' il proprio ritmo.

inglês italiano
air aria
patient paziente
elevation dislivello
pushes spinge
visitors visitatori
pace ritmo
clean pulita
mountains montagne
network rete
be sii
big grandi
a un
city città
great straordinaria
to a
and e
bit un po
the il
with con

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.

inglês italiano
attractive affascinante
bracelet bracciale
regularly regolarmente
water acqua
dry asciugare
soft morbido
a un
cleaning pulizia
preserve preservare
of di
with con
clean pulita
to quindi
and e
the il

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone

inglês italiano
leather pelle
strap cinturino
water acqua
rub strofinare
soft morbida
soap sapone
a un
it il
brush spazzola
with con
clean pulita
under di
and e

EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

IT Non occorrono più ricerche estese nelle impostazioni dei browser per eliminare cookie e dati di registrazione: con un solo clic elimini tutta la cronologia dei browser.

inglês italiano
browser browser
settings impostazioni
cookies cookie
history cronologia
data dati
a un
through di
up la
your e
button clic

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

IT Per pulire un manico di legno, consigliamo di usare una spugna o un panno pulito e umido con acqua tiepida (20°C), e poi asciugarlo subito con un panno asciutto.

inglês italiano
sponge spugna
water acqua
dry asciutto
wood legno
or o
advise consigliamo
a un
c c
to use usare
clean pulire

EN The polymeric resin scrapers naturally clean the rollers of Atlas Roller during use. You can clean off remaining dough residue with a simple brush. Atlas Roller is not dishwasher safe!

IT I raschiatori in resina polimerica puliscono naturalmente i rulli di Atlas Roller durante l'utilizzo. Con un semplice pennello potrai comodamente pulire i restanti residui di pasta. Atlas Roller non è lavabile in lavastoviglie!

inglês italiano
resin resina
naturally naturalmente
rollers rulli
remaining restanti
simple semplice
dishwasher lavastoviglie
atlas atlas
a un
is è
you can potrai
clean pulire
brush pennello
the i
not non
with con
of di

EN Data Clean Rooms: What is a Data Clean Room & Its Use Cases For Marketers

IT Camere bianche di dati: Cos'è una camera bianca di dati e i suoi casi d'uso per i commercianti

inglês italiano
data dati
cases casi
rooms camere
a una
room camera
is suoi

EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...

IT Perché tutti parlano di camere bianche di dati in questi giorni? Tutti parlano di camere bianche per i dati...

inglês italiano
data dati
rooms camere
days giorni
everybody tutti
why perché
these questi
talking per

EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 7 Affordable and clean energy SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 12 Responsible consumption and production SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals

IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 11 Città e comunità sostenibili OSS 12 Consumo e produzione responsabili OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi

inglês italiano
clean pulita
water acqua
affordable accessibile
energy energia
sustainable sostenibili
responsible responsabili
consumption consumo
production produzione
climate clima
partnerships partnership
goals obiettivi
poverty povertà
cities città
communities comunità
actions agire
and e
the il
for per

EN Description: View Mistresse orders villein to engulf her anus clean hd as completely free. BDSM porn xxx Mistresse orders villein to engulf her anus clean video.

IT Descrizione: Guarda Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Mistresse ordina al villano di inghiottire il suo ano pulito.

inglês italiano
clean pulito
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
porn porno
video video
xxx xxx
description descrizione

EN Suzana has been a leading advocate for a right to clean air which applies to both workers and non-workers alike, similarly to the right for clean water

IT Suzana è stata una delle principali sostenitrici del diritto all?aria pulita che si applica sia ai lavoratori che ai non lavoratori, analogamente al diritto all?acqua pulita

inglês italiano
air aria
workers lavoratori
similarly analogamente
water acqua
clean pulita
and è
has stata
applies applica
a una
for diritto
to all
to the ai

EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean

IT Perché dovresti anche pulirlo? Bene, fidati di noi quando ti diciamo che è nel tuo interesse mantenere il tuo dispositivo pulito

inglês italiano
say diciamo
interest interesse
device dispositivo
your tuo
clean pulito
it il
we noi
to keep mantenere
to bene
in nel
when quando
should dovresti
why perché
best di

EN One cannot overemphasize the importance of a clean vaporizer - only a clean device can provide unpolluted vapor and the most enjoyable experience

IT Non bisogna sottovalutare l'importanza di un vaporizzatore pulito: solo uno strumento pulito è in grado di produrre vapore incontaminato e la migliore esperienza possibile

inglês italiano
clean pulito
vaporizer vaporizzatore
device strumento
vapor vapore
experience esperienza
a un
the la
of di
only solo
and è
can possibile

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.

inglês italiano
attractive affascinante
bracelet bracciale
regularly regolarmente
water acqua
dry asciugare
soft morbido
a un
cleaning pulizia
preserve preservare
of di
with con
clean pulita
to quindi
and e
the il

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone

inglês italiano
leather pelle
strap cinturino
water acqua
rub strofinare
soft morbida
soap sapone
a un
it il
brush spazzola
with con
clean pulita
under di
and e

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

IT ISSA™ 3 vanta sul retro una superficie a onde concentriche per la pulizia di guance e lingua, che rimuove più batteri e migliora l’igiene orale complessiva donando un’immediata sensazione di freschezza generale

EN To remove dust or dirt from the aluminium shell or interior, use a cloth dampened with clean water to gently clean

IT Per rimuovere polvere o sporcizia dall'alluminio, utilizzate un panno o una spugna non abrasiva impregnata con semplice acqua

inglês italiano
water acqua
dust polvere
or o
remove rimuovere
a un
the una
with con
to per

EN I’m a clean person and keep a clean house.

IT Sono una persona ordinata e mi piace tenere la casa pulita.

inglês italiano
clean pulita
person persona
house casa
a una
and e
keep tenere

EN “If the data is not scrupulously clean, analysis is difficult,” notes Vincent Cabanis, Project Manager within the consumer marketing department at ENGIE. “We now have clean, fine-grained data.”

IT Era essenziale migliorare l’affidabilità e il controllo dei dati, senza i quali non sarebbe stato possibile migliorare i report generati e ottenere la visione del comportamento dei clienti nonché il valore di ciascun touchpoint.

inglês italiano
data dati
we ciascun
the i
not non

EN Four of these are what we call pillars with a high concentration of companies that work towards a better environment: clean energy, clean water, sustainable cities as well as innovative industry and technology

IT Quattro di queste sono quelle che definiamo pilastri dove un'elevata concentrazione di società lavora per migliorare l’ambiente: energia pulita, acqua potabile, città sostenibili, e industria e tecnologia innovative

inglês italiano
pillars pilastri
concentration concentrazione
better migliorare
clean pulita
energy energia
sustainable sostenibili
innovative innovative
cities città
water acqua
companies società
industry industria
work lavora
technology tecnologia
are sono
of di
four quattro
and e

EN Pay the ocean forward by helping clean it up on your next dive. Learn about the problems of marine debris, conducting Dive Against Debris surveys, and how divers are a part of the solution to keeping our oceans clean.

IT Scatta delle foto subacquee che sarai orgoglioso di condividere. Apprendi consigli professionali che funzionano con ogni fotocamera.

inglês italiano
learn apprendi
of di
against con
the delle

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

IT Pulizia: Per preservare l’aspetto affascinante dell’orologio, pulire regolarmente la cassa e il bracciale con acqua e un tocco di sapone, quindi risciacquare con acqua pulita e asciugare con un panno morbido.

inglês italiano
attractive affascinante
bracelet bracciale
regularly regolarmente
water acqua
dry asciugare
soft morbido
a un
cleaning pulizia
preserve preservare
of di
with con
clean pulita
to quindi
and e
the il

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

IT Cinturino in pelle: Per pulire il cinturino in pelle, prima risciacquarlo con acqua pulita quindi strofinare con una spazzola morbida e un po’ di sapone

inglês italiano
leather pelle
strap cinturino
water acqua
rub strofinare
soft morbida
soap sapone
a un
it il
brush spazzola
with con
clean pulita
under di
and e

EN Battery optimizer > Clean memory > Clean > App info – Force stop Set to ?OFF?

IT Ottimizzatore della batteria > Memoria pulita > Pulito > Informazioni sull'app - Forza l'arresto Impostato "OFF?

inglês italiano
battery batteria
memory memoria
info informazioni
force forza
set impostato
off off
clean pulito

EN No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

IT Non occorrono più ricerche estese nelle impostazioni dei browser per eliminare cookie e dati di registrazione: con un solo clic elimini tutta la cronologia dei browser.

inglês italiano
browser browser
settings impostazioni
cookies cookie
history cronologia
data dati
a un
through di
up la
your e
button clic

EN To clean wood hafts, we advise you to use a sponge or a clean cloth moistened with some warm water (20°C), then to wipe it off immediately with a dry cloth.

IT Per pulire un manico di legno, consigliamo di usare una spugna o un panno pulito e umido con acqua tiepida (20°C), e poi asciugarlo subito con un panno asciutto.

inglês italiano
sponge spugna
water acqua
dry asciutto
wood legno
or o
advise consigliamo
a un
c c
to use usare
clean pulire

EN Dhru took his own words to heart when he and Dr. Alejandro Junger founded “The Clean Program,” a 21 day body cleanse based on the New York Times bestseller “Clean” by Dr. Junger.

IT Dhru ha preso a cuore le sue parole, quando lui e il dottor Alejandro Junger hanno fondato “Il programma Clean”, un programma di 21 giorni perpulireil corpo basato sul bestseller del New York Times “Clean” del Dr. Junger.

EN “We’ve grown extremely well over the past few years, in part due to making our online community an integral part of Clean. We think of it this way: “Clean=Community.”

IT Siamo cresciuti molto bene negli ultimi anni, in parte perché abbiamo reso la nostra community on-line parte integrante di Clean. Noi la pensiamo in questo modo: “Clean = Community”.

EN For example, you ask a question you know a lot of people can benefit from, like, ‘Are there any mothers who’ve done the clean program and know clean friendly food for kids?’ and then invite people to chime in.”

IT Ad esempio, poni una domanda che sai può essere utile a molte persone, come, ‘Vi sono madri che hanno fatto il programma Clean e sanno scegliere cibo pulito per i bambini?’ poi inviti le persone ad esprimersi”.

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

IT Tableau Prep offre un modo visivo e diretto per combinare, modellare e pulire i dati, oltre ad automatizzare i flussi di preparazione, aiutandoti a realizzare le analisi e ottenere le informazioni più velocemente.

inglês italiano
tableau tableau
visual visivo
direct diretto
clean pulire
automate automatizzare
flows flussi
helping you aiutandoti
a un
data dati
to a
insights informazioni
faster velocemente
way modo
prep prep
provides offre
and e
combine combinare
get ottenere

EN The clean user interface with large high-resolution displays provides relevant information with clarity and simplicity

IT L’intuitiva interfaccia utente con il suo schermo ad alta risoluzione fornisce informazioni pertinenti in modo chiaro e semplice

inglês italiano
displays schermo
provides fornisce
information informazioni
simplicity semplice
resolution risoluzione
user utente
interface interfaccia
high alta
and e
the il
with con
relevant pertinenti

EN , provides foot operated water pumps for crop irrigation, thereby fighting malnutrition and food insecurity. The project also digs wells for clean drinking water in order to combat diseases like cholera.

IT , fornisce pompe d?acqua a pedali per l?irrigazione delle colture, combattendo così la malnutrizione e l?insicurezza alimentare. Il progetto scava anche pozzi per l?acqua potabile per combattere malattie come il colera.

inglês italiano
provides fornisce
pumps pompe
food alimentare
wells pozzi
diseases malattie
cholera colera
water acqua
project progetto
combat combattere
to a
and e
also anche
the il

EN My house provides a relaxing and comfortable atmosphere. It is nestled in a single story residential house community. The place is super clean an...

IT La mia casa offre un'atmosfera rilassante e confortevole. E 'immerso in una comunità casa residenziale singola storia. Il posto è super pulito un ...

inglês italiano
relaxing rilassante
comfortable confortevole
story storia
place posto
clean pulito
community comunità
a un
residential residenziale
super super
in in
my mia
provides offre
the il
is è
house casa

EN The saw provides clean, non-stick cuts through any type of pastry, from shortcrust to sponge cake

IT Il filo seghettato offre tagli puliti e che non si attaccano in ogni tipo di prodotto da forno, dalla pasta sfoglia alle torte spugnose

inglês italiano
provides offre
clean puliti
cuts tagli
type tipo
the il
from da
of di
to alle

EN Shashikala and her family think it is an essential switch from firewood cooking because the biogas plant provides clean energy that does not jeopardize their health

IT Shashikala e la sua famiglia considerano fondamentale il passaggio dalla cottura con legna all’impianto di produzione di biogas, perché l’energia pulita dell’impianto di produzione di biogas non mette a repentaglio la loro salute

inglês italiano
essential fondamentale
cooking cottura
biogas biogas
clean pulita
health salute
firewood legna
switch passaggio
family famiglia
and e
not non
the il

EN Cleanliness is next to godliness and everybody knows only a clean vaporizer provides the most pleasant experience

IT Pulizia vuol dire devozione e tutti sanno che un vaporizzatore pulito offre un'esperienza molto più piacevole

inglês italiano
vaporizer vaporizzatore
pleasant piacevole
a un
and e
everybody tutti
clean pulito
cleanliness pulizia
provides offre

EN Available in a wide range of scents, and measuring 10cm long, these sticks are fair trade, all natural, and have a clean burn—so you'll only get the fragrant scent the incense provides

IT Disponibili in un'ampia gamma di profumi, lunghi 10cm, questi incensi vengono dal commercio equo, sono naturali e bruciano bene, producendo solo fragranze

inglês italiano
range gamma
long lunghi
trade commercio
fair equo
natural naturali
and e
available disponibili
of di
only solo
are vengono
in in
these questi

EN The saw provides clean, non-stick cuts through any type of pastry, from shortcrust to sponge cake

IT Il filo seghettato offre tagli puliti e che non si attaccano in ogni tipo di prodotto da forno, dalla pasta sfoglia alle torte spugnose

inglês italiano
provides offre
clean puliti
cuts tagli
type tipo
the il
from da
of di
to alle

EN UNICEF provides more children with clean water, life-saving food and vaccines, education and protection from violence than any other humanitarian organisation.

IT L'UNICEF fornisce a più bambini acqua pulita, cibo salvavita e vaccini, istruzione e protezione dalla violenza di qualsiasi altra organizzazione umanitaria.

inglês italiano
children bambini
clean pulita
water acqua
food cibo
vaccines vaccini
education istruzione
violence violenza
organisation organizzazione
provides fornisce
protection protezione
any qualsiasi
and e
from dalla

EN Qihoo’s 360 Total Security is a high-quality antivirus to protect your Windows PC from malware, phishing, and other malicious attacks. With a simple and clean interface, the tool provides you with sev

IT Attualmente Avira offre il 30% di sconto a tutti gli utenti di FileHippo sul suo software Pro Antivirus. Clicca su qui o premere il pulsante 'Compra ora' per saperne di più. Ottenete una premiata

inglês italiano
antivirus antivirus
tool software
the il
a una
to a
and di
your suo
provides offre

EN The application also provides you an option to clean the data from your PC more securely so that they could not be recovered.

IT L'applicazione fornisce anche un'opzione per pulire i dati dal PC in modo più sicuro in modo che non possano essere recuperati.

inglês italiano
pc pc
recovered recuperati
provides fornisce
data dati
so modo
the i
be essere
clean pulire
not non
also anche
securely in

EN My house provides a relaxing and comfortable atmosphere. It is nestled in a single story residential house community. The place is super clean an...

IT La mia casa offre un'atmosfera rilassante e confortevole. E 'immerso in una comunità casa residenziale singola storia. Il posto è super pulito un ...

inglês italiano
relaxing rilassante
comfortable confortevole
story storia
place posto
clean pulito
community comunità
a un
residential residenziale
super super
in in
my mia
provides offre
the il
is è
house casa

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.

inglês italiano
technical tecnica
control controllo
hosting hosting
clients clienti
set serie
tools strumenti
launch lancio
new nuovi
knowledge conoscenza
cpanel cpanel
provides fornisce
great grande
panel pannello
your tua
a un
it il
regardless indipendentemente
to offrire
base di base
of di

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

IT Site Audit esegue la scansione di tutte le pagine che trova sul tuo sito web, quindi fornisce un punteggio complessivo sulla salute SEO, visualizza i dati chiave nei grafici, segnala tutti i possibili problemi SEO e fornisce consigli su come risolverli.

inglês italiano
audit audit
provides fornisce
score punteggio
seo seo
data dati
key chiave
charts grafici
possible possibili
recommendations consigli
fix them risolverli
pages pagine
and e
an un
overall complessivo
health salute
issues problemi
site site
all tutte
on su
your tuo
website sito
the i

EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program

IT Inoltre, non solo fornisce un punteggio, ma anche una base per i fornitori per guidare un programma di miglioramento

inglês italiano
provides fornisce
score punteggio
suppliers fornitori
improvement miglioramento
program programma
a un
but ma
not non
only solo
to guidare
additionally anche
drive di

EN For food compliant packaging Durst provides its GMP compliant water based printing technology, which is odorless, has no ink layer and provides excellent off-set printing quality for primary packaging, displays and boxes.

IT Per gli imballaggi conformi agli alimenti, Durst fornisce la tecnologia di stampa ad acqua, che è inodore, non ha strato di inchiostro e fornisce un'eccellente qualità di stampa off-set per imballaggi primari, espositori e scatole.

inglês italiano
food alimenti
durst durst
provides fornisce
water acqua
printing stampa
technology tecnologia
ink inchiostro
primary primari
boxes scatole
quality qualità
packaging imballaggi
layer strato
has ha
no non
is è

EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain

IT Questo strumento di monitoraggio DMARC fornisce una visione ottimale degli attacchi di spoofing delle email che avvengono in varie località del mondo e fornisce una visibilità completa sul tuo dominio

inglês italiano
dmarc dmarc
monitoring monitoraggio
tool strumento
optimal ottimale
email email
spoofing spoofing
attacks attacchi
complete completa
provides fornisce
visibility visibilità
locations località
various varie
your tuo
domain dominio
around di
globe mondo
and e
this questo

Mostrando 50 de 50 traduções