Traduzir "puliti" para inglês

IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.

IT Garantisce dati puliti e report accurati permettendo di definire una propria logica di unione. Identifica rapidamente quando vengono creati record con le stesse informazioni come "nome azienda" o "email" per evitare duplicati.

IT Il file si trova in un archivio. In tal caso, per eliminare il file infetto dovremmo eliminare l'archivio completo, inclusi i file puliti che vi si trovano all'interno.

IT Questo impegno può essere sostenuto dalla politica dei trasporti "puliti" di Parigi 2024, che prevede:

IT La regione di Zurigo è un'oasi del tempo libero e dei divertimenti. Dolci colline, boschi tranquilli, laghi e fiumi puliti, paesi pittoreschi - e il tutto non affatto distante dalle Alpi. Zurigo è il punto di partenza ideale per le gite più svariate.

IT Innanzitutto, prediligi un design semplice: i migliori siti di musica sono puliti, moderni e promuovono la musica senza troppe distrazioni

IT Talend ti aiuta a raccogliere e conservare dati completi, puliti e non compromessi, necessari per mantenere il controllo e mitigare i rischi.

IT I dati possono essere puliti e profilati in tempo reale, così non dovrai più temere che dati scadenti entrino nel sistema

IT Il nostro esclusivo scomparto tiene le tue scarpe di ricambio separate dai tuoi vestiti puliti

IT Dal sottile al ludico - eco puliti o dub: con il coreFX Delay è possibile simulare diversi dispositivi di eco, sia vintage che moderni.

IT La cassa viene rimontata con i componenti appena puliti. Le guarnizioni del fondello, del vetro zaffiro, del turbo e della corona vengono sostituite per assicurare l’impermeabilità dell’orologio e proteggerlo da umidità e polvere.

IT Massimizza il ROI attraverso l’integrazione di dati “puliti” relativi alle campagne nel Marketing Mix Modeling.

IT Il mio calendario supporta singoli calendari di eventi all'interno di WordPress Multisite, più calendari mostrati per categorie, posizioni o autore o elenchi puliti di eventi imminenti

IT La data discovery offre alle aziende un modo per rendere i loro dati puliti, facilmente comprensibili e facili da usare

IT I tuoi dati sono puliti e completi in tutti i sistemi?

IT Poiché i dati sono inutili se non sono puliti, conformi e accessibili, l’integrità e la governance dei dati sono funzionalità essenziali della piattaforma Talend Data Fabric

IT Si possono integrare dati in batch e in tempo reale con partner come Databricks, così come predisporre dati puliti per l’analisi avanzata e modelli di machine learning.

IT Assicurati che tutti possano trovare e usare dati puliti e precisi

IT Il tuo percorso di trasformazione digitale inizierà più velocemente di quanto pensi grazie a dati sani, puliti, completi e conformi. Talend e Snowflake insieme offrono una visione sui dati senza precedenti e un valore tangibile in tutta l’impresa.

IT L’integrazione dei dati senza codice di Talend (che gira in modalità nativa in Spark) e i controlli integrati di qualità consentono di fornire dati precisi e puliti, in modo omogeneo, economico e scalabile.

IT Le nostre API permettono di trasmettere i dati "puliti" al PMS per essere aggiornati o condivisi con altri fornitori del tuo ecosistema tecnologico.

IT Lo slogan «Gentili, puliti e pronti» promuove la condivisione pacifica dei percorsi

IT Still life semplici che raccontavano il passare delle ore, prendendo sembianze inaspettate nella noia di quelle giornate monotone. Scatti puliti creati da una composizione minuziosa. Fiori composti da cavi e righelli.  

IT Una volta arrivati nello spazio, i materiali provenienti da allestimenti effimeri quali saloni, sfilate, mostre ed eventi, sono raccolti, puliti, inventariati per essere esposti al pubblico per la vendita

IT Accanto a Mirror, lo specchio interattivo per il fitness on demand, ogni camera mette a disposizione degli ospiti un Google Nest Hub con cui riprodurre musica, ordinare asciugamani puliti, fare il check-out e molto altro

IT Arredi che hanno segnato una decisa svolta dalle linee pesanti e dalle superfici decorate dell’anteguerra in favore di tratti puliti e superfici lineari, anticipatori dell’estetica contemporanea

IT Il mondo dei dati è caotico e oggi più che mai è importante potersi fidare delle proprie decisioni. Per questo, avere dati puliti e completi è fondamentale. Dai valore ai tuoi dati affidandoti a un leader riconosciuto.

IT Un gadget per avere gli occhiali sempre puliti

IT Superfici e cristalli puliti per garantire una visuale perfetta anche nel traffico

IT Il filo seghettato offre tagli puliti e che non si attaccano in ogni tipo di prodotto da forno, dalla pasta sfoglia alle torte spugnose

IT Se i prodotti in acciaio inossidabile non vengono puliti per un lungo periodo di tempo, alcune sostanze aggressive (come gli acidi della frutta, l’acqua salata, ecc.) sono in gradi di agire sul materiale (corroderlo).

IT Puoi usare anche un panno o una spugna, ma controlla che siano puliti, in modo da non graffiare la superficie di metallo della lama

IT Mediante la scansione dei backup completi dei dischi da una postazione centralizzata, Acronis Cyber Protect consente di individuare il malware e garantisce che i dati ripristinati dal backup siano completamente "puliti".

IT La prima Grafismi, che attraverso segni puliti ma decisi crea disegni accattivanti per un prodotto vibrante

IT Riduce i conflitti di dati e le incoerenze di qualità ed è fondamentale per garantire un accesso tempestivo e sicuro a dati consolidati, puliti e accurati.

IT I numeri DUNS e i metadati di Dunn & Bradstreet offrono alle aziende una fonte più ampia di dati aziendali puliti e di qualità da utilizzare per prendere decisioni di approvvigionamento più informate.

IT Gli utensili di taglio ad ultrasuoni ad alte prestazioni garantiscono tagli puliti e rifiniti su tessuti acrilici e poliestere.

IT I fornelli elettrici puliti e ad efficienza energetica sono prodotti a livello locale e con materiale del luogo.

IT I tessuti interni possono essere puliti al meglio con il ciclo delicato.

IT Mantenere i propri accessori per fumare sempre puliti è fondamentale per assaporare un fumo saporito e gradevole. Questi scovolini con setole in metallo vi aiuteranno a pulire chillum, pipe o bracieri di bonghe. Lunghezza: 15cm. Contenuto: 100 unità.

IT Se volete mantenere uno stile elegante anche mentre fumate, ed apparire impeccabili quando aspirate una boccata dal bong o dalla pipa, i vostri dispositivi dovranno essere sempre puliti e brillanti

IT Di seguito, offriamo alcuni consigli e suggerimenti sui prodotti per aiutarti a mantenere la tua pipa, bong o vaporizzatore (ed i suoi accessori) puliti ed operativi per un lungo periodo di tempo.

IT La manutenzione non aumenterà solo la longevità del tuo dispositivo, ma fornirà anche un vapore/fumo più puliti e un tiro complessivamente più morbido, offrendo una miglior esperienza di fumo.

IT Oltre ai grinder, anche i contenitori per l’erba vengono raramente puliti

IT La pipa in silicone Karma di PieceMaker è un pezzo tascabile realizzato in silicone e dotato di una retina integrata in acciaio inossidabile per avere sempre tiri puliti. Ed ora è marchiata con un esclusivo logo Zamnesia!

IT Disponibile in diversi colori, il vaporizzatore portatile Linx Gaia soddisfa tutte le esigenze degli appassionati di vaping di oggi. Goditi tiri profondi e sapori più puliti che danno il massimo in ogni seduta.

IT Per ottimizzare e controllare tutti i processi, sono pronti modelli di amministrazione semplici e puliti

IT Gli occhiali da sole devono essere puliti con cura. Soffia delicatamente la polvere o lo sporco dalle lenti.

IT Il filo seghettato offre tagli puliti e che non si attaccano in ogni tipo di prodotto da forno, dalla pasta sfoglia alle torte spugnose

IT Puoi usare anche un panno o una spugna, ma controlla che siano puliti, in modo da non graffiare la superficie di metallo della lama