EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
"designing unique campaigns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
track | monitorare |
analytics | statistiche |
changes | modifiche |
subscription | abbonamento |
add | aggiungere |
or | o |
editor | editor |
can | possono |
an | un |
to | a |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
track | monitorare |
analytics | statistiche |
changes | modifiche |
subscription | abbonamento |
add | aggiungere |
or | o |
editor | editor |
can | possono |
an | un |
to | a |
EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.
IT Campagne e-mail: la dashboard di Campagne e-mail include analisi aggiuntive per le Campagne e-mail Squarespace.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
dashboard | dashboard |
includes | include |
analytics | analisi |
squarespace | squarespace |
the | le |
EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an
IT Tutti i siti vengono forniti con una prova gratuita di Campagne e-mail, durante la quale è possibile inviare fino a tre campagne massive. Per inviare un maggior numero di campagne, abbonati a un piano di
inglês | italiano |
---|---|
sites | siti |
free | gratuita |
campaigns | campagne |
trial | prova |
a | un |
three | tre |
with | con |
you can | possibile |
all | tutti |
sign | per |
to | a |
EN Blast campaigns are single campaigns you send to one or more mailing lists. For example, you might send a blast campaign to let your subscribers know about an upcoming event. To create one, visit Building email campaigns.
IT Le campagne massive sono singole campagne che invii a una o più mailing list. Ad esempio, potresti inviare una campagna massiva per informare i tuoi abbonati di un evento imminente. Per crearne una, visita Creare campagne e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
subscribers | abbonati |
upcoming | imminente |
event | evento |
visit | visita |
or | o |
mailing | mailing |
campaigns | campagne |
a | un |
campaign | campagna |
are | sono |
might | potresti |
example | esempio |
create | crearne |
to | a |
lists | per |
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
IT Campagne e-mail: invia meravigliose e-mail che corrispondono allo stile e al branding del tuo sito con le Campagne e-mail Squarespace. Tutti i siti iniziano con una versione di prova gratuita per le Campagne e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
match | corrispondono |
style | stile |
branding | branding |
squarespace | squarespace |
start | iniziano |
free | gratuita |
sites | siti |
your | tuo |
a | una |
with | con |
trial | prova |
all | tutti |
emails | |
and | e |
that | che |
send | di |
EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.
IT Campagne e-mail è un abbonamento aggiuntivo disponibile su tutti i piani sito Web. Per capire come funziona Campagne e-mail, puoi creare e inviare campagne in una versione di prova gratuita prima di abbonarti.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
add | aggiuntivo |
subscription | abbonamento |
plans | piani |
free | gratuita |
a | un |
works | funziona |
on | su |
trial | prova |
website | sito |
all | tutti |
to | inviare |
is | è |
you can | puoi |
available | disponibile |
EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.
IT Dalla creazione di moduli di iscrizione alla progettazione di campagne uniche per ogni membro del tuo elenco, Moosend ti aiuterà ad affrontare tutte le parti principali di qualsiasi strategia di email marketing.
inglês | italiano |
---|---|
forms | moduli |
tackle | affrontare |
strategy | strategia |
will help | aiuterà |
campaigns | campagne |
major | principali |
parts | parti |
marketing | marketing |
sign-up | iscrizione |
your | tuo |
the | le |
list | elenco |
designing | progettazione |
of | di |
any | qualsiasi |
member of | membro |
EN You said that designing furniture is designing space
IT Hai detto che progettare arredamento vuol dire progettare lo spazio
inglês | italiano |
---|---|
designing | progettare |
furniture | arredamento |
space | spazio |
said | detto |
you | dire |
that | che |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricamento |
intuitive | intuitivo |
fun | divertente |
lookbook | lookbook |
a | un |
find | e |
process | processo |
from | da |
the | il |
to | fino |
very | molto |
of | di |
designing | progettazione |
EN Home designing: designing home like a Pro with PlayWood
IT Arredi d'interni: arreda come un esperto con PlayWood
inglês | italiano |
---|---|
playwood | playwood |
a | un |
with | con |
like | come |
EN You said that designing furniture is designing space
IT Hai detto che progettare arredamento vuol dire progettare lo spazio
inglês | italiano |
---|---|
designing | progettare |
furniture | arredamento |
space | spazio |
said | detto |
you | dire |
that | che |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
IT Dal caricamento del PDF fino alla progettazione da zero, troverai comunque molto intuitivo e divertente il processo di creazione grafica di un lookbook.
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricamento |
intuitive | intuitivo |
fun | divertente |
lookbook | lookbook |
a | un |
find | e |
process | processo |
from | da |
the | il |
to | fino |
very | molto |
of | di |
designing | progettazione |
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
IT In questo corso imparerai tutti i processi per progettare un'applicazione mobile, dall'identificazione del bisogno e della sua soluzione al design dell'interfaccia in Sketch.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
need | bisogno |
course | corso |
process | processi |
solution | soluzione |
sketch | sketch |
the | i |
in | in |
and | e |
designing | progettare |
this | questo |
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
IT Le campagne elettorali federali possono ricevere gratuitamente un pacchetto di prodotti fornito da Cloudflare in collaborazione con l'organizzazione no profit Defending Digital Campaigns.
inglês | italiano |
---|---|
federal | federali |
campaigns | campagne |
package | pacchetto |
cloudflare | cloudflare |
partnership | collaborazione |
non | no |
profit | profit |
a | un |
the | le |
products | prodotti |
in | in |
free of charge | gratuitamente |
receive | ricevere |
with | con |
of | di |
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
strategic | strategici |
sprout | sprout |
projects | progetti |
plan | pianifica |
and | e |
your | tue |
EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.
IT Esaminare quali campagne hanno un impatto tangibile sul tuo bilancio può aiutarti a individuarne di nuove e potenzialmente promettenti.
inglês | italiano |
---|---|
tangible | tangibile |
impact | impatto |
campaigns | campagne |
a | un |
on | sul |
your | tuo |
help you | aiutarti |
what | quali |
may | può |
EN Link your marketing campaigns with real campaigns by UTM tags and get an instant overview of their metrics.
IT Collega le tue campagne di marketing con campagne reali con i tag UTM e ottieni una panoramica immediata delle loro metriche.
inglês | italiano |
---|---|
real | reali |
tags | tag |
overview | panoramica |
metrics | metriche |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
your | tue |
with | con |
of | di |
an | una |
and | e |
EN As a Google AdWords freelancer responsible for managing your campaigns, I would take on the task of improving the quality of your ads, your key words and your landing pages to ensure your AdWords campaigns perform better
IT In quanto freelance Google AdWords incaricati di gestire le tue campagne, miglioreremo la qualità dei tuoi annunci, delle parole chiave e delle pagine di destinazione al fine di migliorare le prestazioni delle tue campagne AdWords
inglês | italiano |
---|---|
adwords | adwords |
freelancer | freelance |
campaigns | campagne |
ads | annunci |
key | chiave |
pages | pagine |
quality | qualità |
managing | gestire |
perform | prestazioni |
your | tue |
better | migliorare |
the | le |
and | e |
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder. These resources assist you in creating effective email campaigns that boost your revenue.
IT Puoi sviluppare campagne, segmentare i contatti e inviare qualsiasi numero di email su misura per gruppi particolari usando il loro costruttore drag-and-drop. Queste risorse ti aiutano a creare campagne email efficaci che incrementano i tuoi guadagni.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
segment | segmentare |
contacts | contatti |
tailored | su misura |
particular | particolari |
groups | gruppi |
builder | costruttore |
resources | risorse |
effective | efficaci |
revenue | guadagni |
develop | sviluppare |
number | numero |
of | di |
and | e |
any | qualsiasi |
to | a |
using | usando |
you can | puoi |
that | che |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
inglês | italiano |
---|---|
recommend | consigliamo |
trial | prova |
period | periodo |
campaigns | campagne |
campaign | campagna |
a | una |
three | tre |
before | di |
to | a |
and | e |
emails | |
you can | puoi |
EN Manage your splash screens and ad banners. Create your campaigns by selecting your criteria: dates, clicks, etc. Select one or more platforms for distributing your campaigns: iOS and/or Android.
IT Gestisci i tuoi splashscreen ed i banner. Crea la tua campagna attraverso i seguenti criteri: date, click, ecc. Seleziona una o più piattaforme per distribuire le tue campagne: iOS e/o Android
inglês | italiano |
---|---|
banners | banner |
dates | date |
clicks | click |
etc | ecc |
platforms | piattaforme |
distributing | distribuire |
android | android |
campaigns | campagne |
criteria | criteri |
select | seleziona |
or | o |
ios | ios |
manage | gestisci |
more | più |
for | seguenti |
EN Measure your efforts, identify the highest performing and cost-effective campaigns, and adapt your future loyalty campaigns accordingly.
IT Misura i tuoi sforzi, identifica le tue campagne migliori e quelle peggiori e sfrutta questi dati per le tue campagne future.
inglês | italiano |
---|---|
measure | misura |
efforts | sforzi |
identify | identifica |
campaigns | campagne |
future | future |
your | tue |
and | e |
accordingly | per |
the | i |
EN Campaigns tracking is essential to ensure monitoring and performance of affiliation campaigns
IT Il tracking delle campagne è fondamentale per garantire il rendimento e il controllo dell’attività delle campagne di affiliazione
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
essential | fondamentale |
performance | rendimento |
affiliation | affiliazione |
tracking | tracking |
monitoring | controllo |
ensure | garantire |
of | di |
is | è |
EN Then, we complete the monetisation via ODAS to diffuse self-promotion campaigns, programmatic advertising, direct or performance-based campaigns selected by the publisher or by Opti Digital.
IT Completiamo poi la monetizzazione tramite ODAS per diffondere campagne di autopromozione, pubblicità programmatica, campagne dirette o basate sulla performance selezionate dall?editore o da Opti Digital.
inglês | italiano |
---|---|
monetisation | monetizzazione |
direct | dirette |
selected | selezionate |
publisher | editore |
digital | digital |
performance | performance |
campaigns | campagne |
or | o |
based | basate |
advertising | pubblicità |
the | la |
via | di |
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
IT Crea campagne di annunci a partire da PrestaShop, aumenta il traffico e ottimizza il rendimento delle campagne gestendo i tuoi dati.
inglês | italiano |
---|---|
prestashop | prestashop |
managing | gestendo |
data | dati |
ads | annunci |
campaigns | campagne |
increase | aumenta |
optimize | ottimizza |
traffic | traffico |
from | da |
the | i |
of | partire |
your | tuoi |
EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.
IT Imparerai a creare campagne grafiche sulla Rete Display di Google e campagne video che verranno mostrate principalmente su YouTube. Inoltre, scoprirai altre piattaforme come Gmail Ads o Google Shopping, tra le altre.
inglês | italiano |
---|---|
learn | imparerai |
graphic | grafiche |
network | rete |
video | video |
mostly | principalmente |
youtube | youtube |
platforms | piattaforme |
gmail | gmail |
shopping | shopping |
campaigns | campagne |
display | display |
ads | ads |
the | le |
on | su |
to | a |
be | verranno |
discover | scoprirai |
of | di |
EN We will run our own sold campaigns across our network of brand safe premium sites in conjunction with campaigns delivered via leading Real Time Bidding providers from both the open and Private Marketplaces
IT Distribuiremo le nostre campagne vendute sulla nostra rete di siti premium sicuri per i brand insieme alle campagne distribuite attraverso i principali fornitori di Real Time Bidding dai mercati aperti e privati
inglês | italiano |
---|---|
sold | vendute |
campaigns | campagne |
premium | premium |
leading | principali |
real | real |
time | time |
providers | fornitori |
marketplaces | mercati |
network | rete |
sites | siti |
brand | brand |
our | nostra |
with | insieme |
of | di |
conjunction | e |
the | i |
EN In the coming months, Infomaniak will also add a scenario editor with conditions and triggers for sending campaigns. It will be even easier to create bespoke campaigns and to classify your subscribers, particularly for online commerce.
IT Il mese prossimo, Infomaniak aggiungerà anche un editor di casi con le condizioni e i trigger per l?invio delle campagne. Sarà pertanto più facile creare campagne personalizzate e classificare gli abbonati, in particolare per il commercio elettronico.
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
editor | editor |
conditions | condizioni |
triggers | trigger |
sending | invio |
campaigns | campagne |
classify | classificare |
subscribers | abbonati |
commerce | commercio |
online | elettronico |
a | un |
easier | più facile |
also | anche |
the | i |
for | prossimo |
with | con |
EN As a Google AdWords freelancer responsible for managing your campaigns, I would take on the task of improving the quality of your ads, your key words and your landing pages to ensure your AdWords campaigns perform better
IT In quanto freelance Google AdWords incaricati di gestire le tue campagne, miglioreremo la qualità dei tuoi annunci, delle parole chiave e delle pagine di destinazione al fine di migliorare le prestazioni delle tue campagne AdWords
inglês | italiano |
---|---|
adwords | adwords |
freelancer | freelance |
campaigns | campagne |
ads | annunci |
key | chiave |
pages | pagine |
quality | qualità |
managing | gestire |
perform | prestazioni |
your | tue |
better | migliorare |
the | le |
and | e |
EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder. These resources assist you in creating effective email campaigns that boost your revenue.
IT Puoi sviluppare campagne, segmentare i contatti e inviare qualsiasi numero di email su misura per gruppi particolari usando il loro costruttore drag-and-drop. Queste risorse ti aiutano a creare campagne email efficaci che incrementano i tuoi guadagni.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
segment | segmentare |
contacts | contatti |
tailored | su misura |
particular | particolari |
groups | gruppi |
builder | costruttore |
resources | risorse |
effective | efficaci |
revenue | guadagni |
develop | sviluppare |
number | numero |
of | di |
and | e |
any | qualsiasi |
to | a |
using | usando |
you can | puoi |
that | che |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
inglês | italiano |
---|---|
recommend | consigliamo |
trial | prova |
period | periodo |
campaigns | campagne |
campaign | campagna |
a | una |
three | tre |
before | di |
to | a |
and | e |
emails | |
you can | puoi |
EN The next step is to activate a URL for notifications. Login to your Lime Light admin panel and navigate to Campaigns> Manage Campaigns and edit it. Enable Post Back URL in Configurations.
IT Il prossimo passaggio consiste nell?attivare un URL per le notifiche. Accedi al tuo pannello di amministrazione di Lime Light e vai su Campagne> Gestisci Campagne e modificalo. Abilita l?URL di Post Back in Configurazioni.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
notifications | notifiche |
login | accedi |
lime | lime |
light | light |
campaigns | campagne |
gt | gt |
configurations | configurazioni |
admin | amministrazione |
panel | pannello |
manage | gestisci |
back | back |
activate | attivare |
a | un |
in | in |
is | consiste |
enable | abilita |
post | post |
the | le |
your | tuo |
and | e |
for | prossimo |
next | di |
to | vai |
EN Send on-brand emails as beautiful as your website with Squarespace Email Campaigns, our integrated email marketing feature. Using Email Campaigns, you can:
IT Invia e-mail on-brand belle come il tuo sito web con le Campagne e-mail di Squarespace, la nostra funzione di e-mail marketing integrata. Tramite le campagne e-mail, puoi:
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | belle |
squarespace | squarespace |
integrated | integrata |
feature | funzione |
campaigns | campagne |
marketing | marketing |
as | come |
on | le |
your | tuo |
our | nostra |
website | sito |
with | con |
send | di |
emails | |
you can | puoi |
EN With Squarespace Email Campaigns, you can collect subscribers from your blog and create campaigns from your posts, all in your Squarespace site. This is a great way to convert occasional visitors into loyal readers.
IT Con Campagne e-mail di Squarespace puoi raccogliere iscritti dal tuo blog e creare campagne dai tuoi post, tutto nel tuo sito Squarespace. Questo è un ottimo modo per convertire i visitatori occasionali in lettori fedeli.
inglês | italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
campaigns | campagne |
collect | raccogliere |
subscribers | iscritti |
blog | blog |
visitors | visitatori |
readers | lettori |
site | sito |
a | un |
your | tuo |
in | in |
way | modo |
with | con |
posts | post |
this | ottimo |
you can | puoi |
is | è |
EN To build an audience for your campaigns, connect a form to an Email Campaigns mailing list
IT Per creare una lista di iscritti per le tue campagne, collega un modulo a una mailing list di Campagne e-mail
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
connect | collega |
form | modulo |
your | tue |
a | un |
mailing | mailing |
to | a |
list | lista |
EN You can connect to an Email Campaigns mailing list even if you haven't subscribed to Email Campaigns.
IT Puoi collegarti a una mailing list di Campagne e-mail anche se non sei abbonato a Campagne e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
campaigns | campagne |
list | list |
connect | collegarti |
if | se |
to | a |
mailing | mailing |
an | una |
even | di |
you can | puoi |
EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period
IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
the | il |
total | totale |
number | numero |
EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period
IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo
inglês | italiano |
---|---|
period | periodo |
the | il |
total | totale |
number | numero |
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
IT I nostri designer hanno fatto un ottimo lavoro, raccogliendo una collezione di immagini da utilizzare per la progettazione dell'immagine unica del marchio.
inglês | italiano |
---|---|
great | ottimo |
job | lavoro |
collection | collezione |
gathering | raccogliendo |
designers | designer |
used | utilizzare |
a | un |
images | immagini |
designing | progettazione |
done | fatto |
brand | marchio |
up | la |
of | di |
our | nostri |
for | da |
EN Imma and Tommaso love “designing stories, places and craft and design things.” Their work sets up a unique dialogue between art, design and craftsmanship, with huge care taken over practical processes and every tiny detail
IT Imma e Tommaso amano “disegnare storie, luoghi e cose di artigianato e design”
EN Pininfarina has become the indisputable benchmark for car and industrial design and is deeply committed to designing unique customer and user experiences, creating physical and digital worlds through aesthetics and technology
IT Oggi Pininfarina è l’indiscusso punto di riferimento del design automobilistico e industriale ed è profondamente impegnata nella progettazione di customer e user experience uniche, fondendo mondi fisici e digitali attraverso estetica e tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
pininfarina | pininfarina |
industrial | industriale |
deeply | profondamente |
committed | impegnata |
unique | uniche |
experiences | experience |
physical | fisici |
worlds | mondi |
aesthetics | estetica |
design | design |
technology | tecnologia |
customer | customer |
digital | e |
benchmark | riferimento |
user | user |
is | è |
the | nella |
EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.
IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
extension | estensione |
team | team |
amplify | amplificare |
designing | progettando |
beauty | bellezza |
consumers | consumatori |
lasting | duraturi |
ways | modi |
agency | agenzia |
parts | parti |
strategy | strategia |
we work | lavoriamo |
strategic | strategica |
your | tuo |
a | unica |
in | in |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.
IT Inizia e lavora facilmente con Nicepage Online da qualsiasi luogo. Ottieni l'applicazione Web con hosting per iniziare a progettare i tuoi siti Web ottimizzati per dispositivi mobili senza codifica e come desideri.
inglês | italiano |
---|---|
work | lavora |
easily | facilmente |
hosting | hosting |
designing | progettare |
coding | codifica |
mobile | mobili |
online | online |
the | i |
web | web |
from | da |
started | iniziare |
and | e |
to | a |
you want | desideri |
as | come |
with | con |
unique | per |
no | senza |
EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.
IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
extension | estensione |
team | team |
amplify | amplificare |
designing | progettando |
beauty | bellezza |
consumers | consumatori |
lasting | duraturi |
ways | modi |
agency | agenzia |
parts | parti |
strategy | strategia |
we work | lavoriamo |
strategic | strategica |
your | tuo |
a | unica |
in | in |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Imma and Tommaso love “designing stories, places and craft and design things.” Their work sets up a unique dialogue between art, design and craftsmanship, with huge care taken over practical processes and every tiny detail
IT Imma e Tommaso amano “disegnare storie, luoghi e cose di artigianato e design”
EN Pininfarina has become the indisputable benchmark for car and industrial design and is deeply committed to designing unique customer and user experiences, creating physical and digital worlds through aesthetics and technology
IT Oggi Pininfarina è l’indiscusso punto di riferimento del design automobilistico e industriale ed è profondamente impegnata nella progettazione di customer e user experience uniche, fondendo mondi fisici e digitali attraverso estetica e tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
pininfarina | pininfarina |
industrial | industriale |
deeply | profondamente |
committed | impegnata |
unique | uniche |
experiences | experience |
physical | fisici |
worlds | mondi |
aesthetics | estetica |
design | design |
technology | tecnologia |
customer | customer |
digital | e |
benchmark | riferimento |
user | user |
is | è |
the | nella |
EN Our designers have done a great job, gathering up a collection of images to be used for unique brand image designing.
IT I nostri designer hanno fatto un ottimo lavoro, raccogliendo una collezione di immagini da utilizzare per la progettazione dell'immagine unica del marchio.
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
inglês | italiano |
---|---|
message | messaggio |
a | un |
campaign | campagna |
inbound | in entrata |
to ensure | assicurarti |
tag | tag |
of | entrata |
whenever | ogni volta |
with | con |
every | ogni |
nothing | nulla |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati a ciascuno dei tuoi clienti per catturarne l'interesse.
inglês | italiano |
---|---|
secret | segreto |
success | successo |
customers | clienti |
campaigns | campagne |
personalized | personalizzati |
the | le |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções