EN Lastly, you can configure autoresponders with triggers. Example triggers could be a customer’s birthday, holiday events, or when someone signs up for your business.
Traduzir "triggers for sending" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "triggers for sending" de inglês para italiano
Traduções de triggers for sending
"triggers for sending" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de triggers for sending
inglês
italiano
IT Infine, puoi configurare autorisponditori con trigger. Esempi di trigger potrebbero essere il compleanno di un cliente, eventi festivi o quando qualcuno si iscrive alla tua attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lastly | infine |
| configure | configurare |
| triggers | trigger |
| customers | cliente |
| birthday | compleanno |
| business | attività |
| events | eventi |
| or | o |
| a | un |
| holiday | festivi |
| example | il |
| with | con |
| when | quando |
| be | essere |
| your | tua |
| for | di |
| you can | puoi |
EN In the coming months, Infomaniak will also add a scenario editor with conditions and triggers for sending campaigns. It will be even easier to create bespoke campaigns and to classify your subscribers, particularly for online commerce.
IT Il mese prossimo, Infomaniak aggiungerà anche un editor di casi con le condizioni e i trigger per l?invio delle campagne. Sarà pertanto più facile creare campagne personalizzate e classificare gli abbonati, in particolare per il commercio elettronico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| editor | editor |
| conditions | condizioni |
| triggers | trigger |
| sending | invio |
| campaigns | campagne |
| classify | classificare |
| subscribers | abbonati |
| commerce | commercio |
| online | elettronico |
| a | un |
| easier | più facile |
| also | anche |
| the | i |
| for | prossimo |
| with | con |
EN You can program automatic responses to event triggers, such as sending live video and email alerts
IT È possibile programmare risposte automatiche ai trigger di eventi, come l'invio di video in diretta e avvisi e-mail
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatic | automatiche |
| responses | risposte |
| event | eventi |
| triggers | trigger |
| live | diretta |
| video | video |
| alerts | avvisi |
| program | programmare |
| you can | possibile |
| to | in |
| and | e |
| such | di |
| as | come |
EN Sending and recording video only on event triggers makes reviews and searches easier, and reduces bandwidth and storage needs
IT L'invio e la registrazione di video attivata solo da trigger di eventi semplifica le revisioni e le ricerche e riduce le esigenze di larghezza di banda e archiviazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| event | eventi |
| triggers | trigger |
| reviews | revisioni |
| searches | ricerche |
| reduces | riduce |
| storage | archiviazione |
| needs | esigenze |
| video | video |
| recording | registrazione |
| only | solo |
| bandwidth | larghezza di banda |
| on | le |
| and | e |
EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.
IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per completare ed elaborare i vostri acquisti sul nostro negozio online, compresa la gestione dei pagamenti, l'invio di una conferma d'ordine, l'invio di aggiornamenti relativi all’ordine e alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| payments | pagamenti |
| confirmation | conferma |
| data | dati |
| store | negozio |
| updates | aggiornamenti |
| we use | utilizziamo |
| purchases | acquisti |
| processing | elaborare |
| to complete | completare |
| personal | personali |
| you | vostri |
| to | relativi |
| and | e |
| delivered | consegna |
| an | una |
| having | di |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications
IT Non è consentito raccogliere informazioni sui nostri utenti finali allo scopo di inviare, o per facilitare l'invio, di comunicazioni in massa non richieste
| inglês | italiano |
|---|---|
| harvest | raccogliere |
| bulk | massa |
| users | utenti |
| purpose | scopo |
| or | o |
| information | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| not | non |
| of | di |
| our | nostri |
| to facilitate | facilitare |
EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.
IT Per gestire la reputazione di invio, deve essere un dominio di invio dedicato per Smartsheet, quindi il nome del sottodominio è limitato a @smartsheet o @smartsheetmail.
| inglês | italiano |
|---|---|
| managing | gestire |
| sending | invio |
| smartsheet | smartsheet |
| limited | limitato |
| reputation | reputazione |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| subdomain | sottodominio |
| name | nome |
| dedicated | dedicato |
| domain | dominio |
| be | essere |
| to | a |
| the | il |
EN Sending newsletters is a little like sending mass emails, except that the recipients can subscribe/unsubscribe at any time
IT Inviare newsletter è un po? come fare pubblicità per corrispondenza con la differenza che i destinatari possono abbonarsi/cancellarsi in qualsiasi momento
| inglês | italiano |
|---|---|
| recipients | destinatari |
| time | momento |
| a | un |
| is | è |
| newsletters | newsletter |
| can | possono |
| any | qualsiasi |
| the | i |
| sending | inviare |
| like | come |
| that | che |
EN There are plenty of events and occasions for sending thank-you cards to your loved ones. And if you’ve never thought about sending one – you may just have been underestimating the effect of a thank-you card.
IT Occasioni e avvenimenti per cui potresti inviare cartoline di ringraziamento ai tuoi cari non mancano mai. Se non ci avevi ancora pensato, forse è perché sottovaluti l’effetto che può avere una cartolina di ringraziamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| occasions | occasioni |
| loved | cari |
| thought | pensato |
| and | e |
| there | ci |
| if | se |
| your | tuoi |
| may | potresti |
| cards | cartoline |
| thank | ringraziamento |
| never | mai |
| are | è |
| of | di |
| a | una |
| to | inviare |
| have | avere |
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
IT Configura il monitoraggio degli errori con criteri basati sul tipo di messaggio e sulla priorità. Limita i flussi di dati in entrata (invio attivo, invio passivo, entrambe le direzioni) a un numero specificato di messaggi al secondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| configures | configura |
| failure | errori |
| monitoring | monitoraggio |
| policies | criteri |
| type | tipo |
| streams | flussi |
| active | attivo |
| passive | passivo |
| directions | direzioni |
| specified | specificato |
| priority | priorità |
| data | dati |
| sending | invio |
| message | messaggio |
| a | un |
| messages | messaggi |
| to | a |
| number | numero |
| and | e |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
IT Il periodo per l'accettazione dell'offerta inizia il giorno successivo all'invio dell'offerta da parte del cliente e termina con la scadenza del terzo giorno successivo all'invio dell'offerta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| expiry | scadenza |
| customer | cliente |
| period | periodo |
| and | e |
| with | con |
| for | da |
| day | giorno |
| the | il |
| of | del |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
IT per inviare contenuti non transazionali attraverso il relay SMTP fornito da RAIDBOXES quando si inviano e-mail. In particolare, l'invio di newsletter, spam e malware è severamente vietato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| smtp | smtp |
| spam | spam |
| malware | malware |
| prohibited | vietato |
| transactional | transazionali |
| raidboxes | raidboxes |
| newsletters | newsletter |
| the | il |
| in | in |
| e-mails | |
| particular | particolare |
| of | di |
| to | inviare |
| when | quando |
| is | è |
EN Our platform and API manage a large volume of SMS sending made exclusively in direct connection with the international operators. Our routes are continuously monitored and equipped with powerful sending rates.
IT La nostra piattaforma e API gestiscono un grande volume di invio di SMS effettuato esclusivamente in connessione diretta con gli operatori francesi e internazionali. Le nostre strade costantemente monitorate sono dotate di potenti tassi di invio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| manage | gestiscono |
| sms | sms |
| sending | invio |
| direct | diretta |
| international | internazionali |
| operators | operatori |
| routes | strade |
| continuously | costantemente |
| monitored | monitorate |
| powerful | potenti |
| rates | tassi |
| made | effettuato |
| equipped with | dotate |
| api | api |
| a | un |
| volume | volume |
| connection | connessione |
| are | sono |
| large | grande |
| our | nostra |
| of | di |
| exclusively | esclusivamente |
| with | con |
| in | in |
| the | le |
| and | e |
EN Our SMS sending experts help you to gain the maximum potential of the SMS Google Calendar module. They will support you personally all along the installation but also during the sending message set up.
IT I nostri esperti di invio di SMS ti aiutano a ottenere il massimo dal modulo SMS Google Calendar. Essi vi accompagneranno personalmente durante l'installazione, ma anche quando si imposta il messaggio da inviare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experts | esperti |
| module | modulo |
| personally | personalmente |
| calendar | calendar |
| sms | sms |
| message | messaggio |
| sending | invio |
| but | ma |
| help you | aiutano |
| maximum | massimo |
| the | i |
| of | di |
| our | nostri |
| to | a |
| gain | ottenere |
| also | anche |
EN Thanks to the power of Zapier and the performance of our SMS sending webservice, you can set up automatic SMS sending from your favorite application in a few minutes.
IT Grazie alla potenza di Zapier e le prestazioni del nostro servizio di invio di SMS, è possibile impostare l'invio automatico di SMS dalla vostra applicazione preferita in pochi minuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zapier | zapier |
| sms | sms |
| sending | invio |
| automatic | automatico |
| favorite | preferita |
| minutes | minuti |
| performance | prestazioni |
| application | applicazione |
| power | potenza |
| your | vostra |
| the | le |
| and | è |
| in | in |
| you can | possibile |
| of | di |
| a | pochi |
EN Routing your SMS via our SMS-sending gateway is a maximum performance for sending and receiving SMS as well as assured reliability and efficiency.
IT Instradare il vostro SMS tramite il nostro gateway di invio di SMS è una prestazione massima per l'invio e la ricezione di SMS, nonché affidabilità ed efficienza garantite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sms | sms |
| gateway | gateway |
| maximum | massima |
| sending | invio |
| reliability | affidabilità |
| efficiency | efficienza |
| your | vostro |
| a | una |
| performance | prestazione |
| our | nostro |
| is | è |
EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication
IT Ti aiuta a ottenere informazioni sulle fonti di invio e sugli indirizzi IP che stanno inviando e-mail per conto del tuo dominio e che non riescono ad eseguire l'autenticazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| gain | ottenere |
| ip | ip |
| addresses | indirizzi |
| behalf | per conto |
| helps | aiuta |
| sources | fonti |
| insight | informazioni |
| your | tuo |
| are | stanno |
| sending | invio |
| emails | |
| domain | dominio |
| that | che |
| of | di |
| and | e |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli
| inglês | italiano |
|---|---|
| implement | implementa |
| mandatory | obbligatorio |
| server | server |
| always | sempre |
| encrypt | criptare |
| sending | invio |
| messages | messaggi |
| domain | dominio |
| it | il |
| before | di |
| in | nel |
| to | rende |
| when | quando |
EN At any time, users may oppose this processing or request the ceasing of the sending of electronic commercial communications in any of the communications sent according to the instructions included in each sending.
IT 6. CESSIONI E COMUNICAZIONI DI DATI
| inglês | italiano |
|---|---|
| time | dati |
| communications | comunicazioni |
| electronic | e |
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
IT Con la consegna ottimizzata, l'invio di messaggi proattivi non è mai stato così facile. Riduci il carico tecnico inviando uno o più messaggi in uscita con una singola chiamata API.
| inglês | italiano |
|---|---|
| streamlined | ottimizzata |
| reduce | riduci |
| technical | tecnico |
| api | api |
| delivery | consegna |
| sending | inviando |
| load | carico |
| or | o |
| easier | facile |
| in | in |
| messages | messaggi |
| never | mai |
| outbound | in uscita |
| with | con |
| a | una |
| been | la |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN Sending newsletters is a little like sending mass emails, except that the recipients can subscribe/unsubscribe at any time
IT Inviare newsletter è un po? come fare pubblicità per corrispondenza con la differenza che i destinatari possono abbonarsi/cancellarsi in qualsiasi momento
| inglês | italiano |
|---|---|
| recipients | destinatari |
| time | momento |
| a | un |
| is | è |
| newsletters | newsletter |
| can | possono |
| any | qualsiasi |
| the | i |
| sending | inviare |
| like | come |
| that | che |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
IT Quando si implementa MTA-STS nel proprio dominio, si rende obbligatorio per il proprio server di invio criptare sempre i messaggi prima di inviarli
| inglês | italiano |
|---|---|
| implement | implementa |
| mandatory | obbligatorio |
| server | server |
| always | sempre |
| encrypt | criptare |
| sending | invio |
| messages | messaggi |
| domain | dominio |
| it | il |
| before | di |
| in | nel |
| to | rende |
| when | quando |
EN We use your Personal Data to complete and fulfil your purchases on our online store, including processing your payments, sending you an order confirmation, sending you updates on your order and having your order delivered to you.
IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per completare ed elaborare i vostri acquisti sul nostro negozio online, compresa la gestione dei pagamenti, l'invio di una conferma d'ordine, l'invio di aggiornamenti relativi all’ordine e alla consegna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| payments | pagamenti |
| confirmation | conferma |
| data | dati |
| store | negozio |
| updates | aggiornamenti |
| we use | utilizziamo |
| purchases | acquisti |
| processing | elaborare |
| to complete | completare |
| personal | personali |
| you | vostri |
| to | relativi |
| and | e |
| delivered | consegna |
| an | una |
| having | di |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
IT Invia tutte le email che desideri; non c'è nessun limite giornaliero di 300 email. Un limite orario di 100 email è applicato ai nuovi utenti per l'invio delle email transazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| daily | giornaliero |
| limit | limite |
| hourly | orario |
| new | nuovi |
| transactional | transazionali |
| emails | |
| users | utenti |
| is | è |
| an | un |
| will | desideri |
| of | di |
| no | nessun |
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts. Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!
IT Assolutamente! Dopo la registrazione beneficerai automaticamente dell'offerta gratuita che ti consente di inviare fino a 300 email al giorno senza alcuna limitazione sulla dimensione del tuo database di contatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| free | gratuita |
| contacts | contatti |
| emails | |
| your | tuo |
| day | giorno |
| absolutely | assolutamente |
| to | a |
| per | al |
EN There are plenty of events and occasions for sending thank-you cards to your loved ones. And if you’ve never thought about sending one – you may just have been underestimating the effect of a thank-you card.
IT Occasioni e avvenimenti per cui potresti inviare cartoline di ringraziamento ai tuoi cari non mancano mai. Se non ci avevi ancora pensato, forse è perché sottovaluti l’effetto che può avere una cartolina di ringraziamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| occasions | occasioni |
| loved | cari |
| thought | pensato |
| and | e |
| there | ci |
| if | se |
| your | tuoi |
| may | potresti |
| cards | cartoline |
| thank | ringraziamento |
| never | mai |
| are | è |
| of | di |
| a | una |
| to | inviare |
| have | avere |
EN Instead of sending those photos 1-by-1, you can bundle them into zip files before sending them over
IT Invece di inviarle una alla volta, è più facile comprimere le foto in alcuni file zip e inviare questi un po' alla volta
| inglês | italiano |
|---|---|
| sending | inviare |
| photos | foto |
| zip | zip |
| files | file |
EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications
IT Non è consentito raccogliere informazioni sui nostri utenti finali allo scopo di inviare, o per facilitare l'invio, di comunicazioni in massa non richieste
| inglês | italiano |
|---|---|
| harvest | raccogliere |
| bulk | massa |
| users | utenti |
| purpose | scopo |
| or | o |
| information | informazioni |
| communications | comunicazioni |
| not | non |
| of | di |
| our | nostri |
| to facilitate | facilitare |
EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.
IT Per gestire la reputazione di invio, deve essere un dominio di invio dedicato per Smartsheet, quindi il nome del sottodominio è limitato a @smartsheet o @smartsheetmail.
| inglês | italiano |
|---|---|
| managing | gestire |
| sending | invio |
| smartsheet | smartsheet |
| limited | limitato |
| reputation | reputazione |
| a | un |
| or | o |
| is | è |
| subdomain | sottodominio |
| name | nome |
| dedicated | dedicato |
| domain | dominio |
| be | essere |
| to | a |
| the | il |
EN This is the reason why, for example, sending from a wallet that supports SegWit is much cheaper than sending from one that does not support it.
IT Ecco perché, ad esempio, l'invio da un portafoglio che supporta SegWit è molto più economico rispetto all'invio da uno che non lo supporta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wallet | portafoglio |
| supports | supporta |
| much | molto |
| is | è |
| the | lo |
| a | un |
| why | perché |
| not | non |
| example | esempio |
| cheaper | più economico |
| that | che |
| from | da |
EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined
IT Funzioni come l?invio istantaneo di screenshot a molte persone, la condivisione dello schermo con il controllo del desktop remoto e l?invio di messaggi broadcast a un gruppo o a interi team possono rendere la comunicazione più efficiente e snella
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | funzioni |
| screenshots | screenshot |
| screen | schermo |
| sharing | condivisione |
| remote | remoto |
| desktop | desktop |
| control | controllo |
| sending | invio |
| a | un |
| or | o |
| teams | team |
| communication | comunicazione |
| people | persone |
| messages | messaggi |
| efficient | efficiente |
| group | gruppo |
| can | possono |
| to | a |
| many | molte |
| with | con |
| as | come |
| instant | istantaneo |
| and | e |
| such | di |
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
IT Potrai vedere le call to action, i fattori emotivi e le menzioni dei brand più utilizzati e migliorare i testi dei tuoi annunci in base a queste informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzati |
| calls | call |
| action | action |
| mentions | menzioni |
| insights | informazioni |
| ad | annunci |
| to | to |
| brand | brand |
| you can | potrai |
| and | e |
| see | vedere |
| the | i |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatico |
| regularly | regolarmente |
| possible | possibile |
| or | o |
| is | è |
| iphone | iphone |
| a | un |
| it | il |
| backup | backup |
| its | di |
| your | tuo |
| with | con |
| skip | saltare |
| when | quando |
EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users
IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| triggers | trigger |
| tasks | compiti |
| automatically | automaticamente |
| users | utenti |
| created | creano |
| to | a |
| and | e |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
IT Indirizza automaticamente le chat o i messaggi in ingresso agli agenti assegnati utilizzando i trigger di assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| chats | chat |
| assigned | assegnati |
| agents | agenti |
| support | assistenza |
| triggers | trigger |
| or | o |
| messages | messaggi |
| to | in |
| using | utilizzando |
| incoming | di |
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
IT Il sistema SIEM si attiva in risposta a trigger che notificano il team di sicurezza in base a eventi correlati che richiedono indagini e risposte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| siem | siem |
| triggers | trigger |
| team | team |
| events | eventi |
| investigation | indagini |
| security | sicurezza |
| the | il |
| based | base |
| that | che |
| response | risposta |
| and | e |
EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.
IT I trigger sono regole definite dalle aziende, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.
| inglês | italiano |
|---|---|
| triggers | trigger |
| business | aziende |
| rules | regole |
| immediately | immediatamente |
| tickets | ticket |
| define | definite |
| or | o |
| run | eseguite |
| are | vengono |
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
IT Analisi dettagliata dell’uso di una data proprietà dei ticket in trigger, automazioni, macro e viste dei ticket.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analysis | analisi |
| ticket | ticket |
| triggers | trigger |
| automations | automazioni |
| macros | macro |
| views | viste |
| property | proprietà |
| a | una |
| in | in |
| your | data |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
triggers for sending set triggers triggers using triggers automatically triggers triggers each triggers set triggers every triggers whenever smart triggers specific triggers define triggers triggers suggested actions triggers and automations set up triggers triggers that copy search result triggers built event triggers triggers include conditions and triggers triggers a sense event that triggers covenant triggers event triggers friendly marketing triggers own privacy triggers triggers for penguin set your triggers triggers alerts cosmopolitan design triggers adds instant triggers optional triggers provide triggers an alarm tag triggers emotional triggers advanced triggers immediately triggers automation adjustable triggers triggers designed triggers their creativity public authority triggers triggers an event contextualised product triggers triggers based triggers the hardening triggers an automatic triggers that proactively triggers to transition triggers to proactively firewall rule triggers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe