Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creating a descriptive" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating a descriptive" de inglês para italiano

Traduções de creating a descriptive

"creating a descriptive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

creating a abbiamo ad agli ai al all alla alle anche ancora app applicazioni attività attraverso avere azienda aziende base che ciò come con consente contenuti cosa così crea creando creare creato creazione crei cultura da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di di più dopo durante e esperienza essere fai fare gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo immagini in innovazione la lavoro le lo loro mai modelli modello modo molto nel nell nella nelle non nostro o ogni ora pagina parte per per il per la per tutti piattaforma più possibile possono prima processo prodotti prodotto progetti progetto puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo sarà se sei senza servizi si sia sito sono stato stile strumento su sua sull sulla suo sviluppo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno volta è
descriptive descrittivi descrittivo

Tradução de inglês para italiano de creating a descriptive

inglês
italiano

EN Creating a descriptive name that includes significant keywords will improve your image optimization.

IT La creazione di un nome descrittivo che includa parole chiave significative migliorerà l'ottimizzazione dell'immagine.

inglês italiano
descriptive descrittivo
significant significative
includes includa
will improve migliorerà
a un
name nome
keywords parole chiave
your parole
creating creazione
that che

EN Creating a descriptive name that includes significant keywords will improve your image optimization.

IT La creazione di un nome descrittivo che includa parole chiave significative migliorerà l'ottimizzazione dell'immagine.

inglês italiano
descriptive descrittivo
significant significative
includes includa
will improve migliorerà
a un
name nome
keywords parole chiave
your parole
creating creazione
that che

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

IT Alcuni sono descrittivi di ciò di cui parla lo spettacolo, mentre altri non significano molto.

inglês italiano
descriptive descrittivi
show spettacolo
mean significano
much molto
the lo
others altri
don non
are sono
of di
what ciò

EN Alt-text should be brief and descriptive:

IT Il testo alternativo deve essere breve e descrittivo: dovrebbe indicare chiaramente

inglês italiano
brief breve
descriptive descrittivo
text testo
alt alternativo
and e
be essere
should dovrebbe

EN Create short, descriptive URLs that include the most relevant keywords of the page. Ideally, you should be able to recognize what the page is about just by reading the URL.

IT Creare URL brevi e descrittivi che includano le parole chiave più pertinenti della pagina. Idealmente, dovresti essere in grado di riconoscere ciò che la pagina è di circa semplicemente leggendo l'URL.

inglês italiano
short brevi
descriptive descrittivi
ideally idealmente
reading leggendo
include includano
page pagina
is è
keywords parole chiave
able in grado di
just semplicemente
url url
you should dovresti
be essere
recognize riconoscere
the le
of di
you parole

EN Videos (must contain some descriptive text on the page)

IT Video (deve contenere un testo descrittivo nella pagina)

inglês italiano
videos video
must deve
contain contenere
some un
descriptive descrittivo
text testo
page pagina
the nella

EN Give the file a descriptive name, and save it.

IT Utilizza un nome descrittivo per il file e salvalo.

inglês italiano
descriptive descrittivo
file file
a un
name nome
the il
and e
give per

EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?

IT Allo stesso modo, gli utenti e i motori di ricerca hanno bisogno di una buona descrizione di ciò che si trova in una pagina, un titolo breve, conciso e descrittivo. Quindi come possiamo avere i meta titoli più ottimizzati sulle nostre pagine?

inglês italiano
users utenti
engines motori
good buona
short breve
concise conciso
descriptive descrittivo
optimized ottimizzati
meta meta
search ricerca
the i
need bisogno
a un
title titolo
so modo
titles titoli
pages pagine
page pagina
description descrizione
how come
we nostre
likewise allo stesso modo
can possiamo
our in

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.

IT Deve essere accattivante, descrittivo, coerente con il contenuto effettivamente visualizzato e davvero ben ottimizzato; in quanto è il primo elemento che si vede da una pagina.

inglês italiano
descriptive descrittivo
consistent coerente
well ben
optimized ottimizzato
content contenuto
page pagina
actually effettivamente
displayed visualizzato
from da
be essere
and è
the il
has e
a una
element elemento
really davvero
with con

EN Start with a complete keyword research to determine the most important and descriptive words for each of the pages on your website.

IT Iniziate con una ricerca completa delle parole chiave per determinare le parole chiave più importanti e descrittive per ciascuna delle pagine del vostro sito web.

inglês italiano
start iniziate
complete completa
pages pagine
important importanti
the le
a una
determine determinare
and e
your vostro
website sito
with con
keyword parole chiave
to più
for per

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

IT Google consiglia di utilizzare l'attributo alt con un testo descrittivo se si devono utilizzare immagini per il contenuto testuale.

inglês italiano
google google
recommends consiglia
alt alt
descriptive descrittivo
images immagini
textual testuale
a un
if se
content contenuto
text testo
must devono
for di
with con
use utilizzare

EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors

IT Durante la scansione di una pagina, gli screen reader identificano le immagini e leggono il testo descrittivo (testo alt) ai visitatori

inglês italiano
scanning scansione
readers reader
identify identificano
images immagini
descriptive descrittivo
alt alt
visitors visitatori
page pagina
screen screen
text testo
a una
the le
and e

EN Data science includes descriptive, diagnostic, predictive, and prescriptive capabilities

IT La data science include funzionalità descrittive, diagnostiche, predittive e prescrittive

inglês italiano
data data
science science
includes include
predictive predittive
capabilities funzionalità
and e

EN services, except for different indications, shall be renewed automatically, on the base of the natural contract duration as specified in the website and in the descriptive page of the specific service contracted

IT Tutti i servizi, salvo diversa indicazione si intendono a rinnovo automatico in base alle durate naturali indicate nelle schede descrittive

inglês italiano
different diversa
automatically automatico
natural naturali
except salvo
specified si
the i
services servizi
in in
and alle
of nelle
base base

EN Running to (almost) 300 pages, fresh off the press and containing a wealth of precise descriptive texts and fabulous images, Vertical Living has captured this expertise in an exemplary manner

IT Vertical Living, nelle sue (quasi) 300 pagine fresche di stampa e ricche di precisi testi descrittivi e bellissime immagini, ha catturato queste expertise in maniera esemplare

inglês italiano
pages pagine
press stampa
precise precisi
descriptive descrittivi
texts testi
images immagini
captured catturato
exemplary esemplare
manner maniera
vertical vertical
living living
fresh fresche
expertise expertise
has ha
almost quasi
in in
and e
the nelle

EN Use subtitles and a descriptive alt text

IT Usa i sottotitoli e un testo alt descrittivo

inglês italiano
use usa
subtitles sottotitoli
descriptive descrittivo
alt alt
text testo
a un
and e

EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.

IT Ma i motori di ricerca non sono ancora perfetti, quindi bisogna "rendere facile" per loro capire le immagini. Naturalmente, questo non significa sovraccaricarle di parole chiave, ma piuttosto mettere nomi di file semplici e descrittivi.

inglês italiano
engines motori
perfect perfetti
images immagini
descriptive descrittivi
file file
names nomi
of course naturalmente
easy facile
are sono
but ma
search ricerca
to significa
keywords parole chiave
simple semplici
have bisogna
not non
of di
so quindi
you parole
understand capire
the i
this questo

EN It is also vital to create ALT tags, add descriptive file names, and use a content delivery network (CDN) to make the page load faster.

IT È anche vitale creare tag ALT, aggiungere nomi di file descrittivi e utilizzare una rete di consegna dei contenuti (CDN) per rendere la pagina più veloce.

inglês italiano
vital vitale
alt alt
tags tag
descriptive descrittivi
names nomi
network rete
file file
use utilizzare
content contenuti
delivery consegna
add aggiungere
cdn cdn
page pagina
faster veloce
the la
a una
also anche

EN Use long-tail keywords to be descriptive, but keep it short

IT Utilizza parole chiave a coda lunga per essere descrittivi, ma in modo breve

inglês italiano
descriptive descrittivi
but ma
short breve
tail coda
long lunga
use utilizza
keywords parole chiave
to a
be essere

EN The URL should be as descriptive and brief as possible, as a short URL is easier to read and type

IT L' URL dovrebbe essere il più descrittivo e breve possibile, poiché un URL breve è più facile da leggere e da digitare

inglês italiano
url url
descriptive descrittivo
possible possibile
a un
short breve
the il
be essere
easier più facile
type digitare
to più
as poiché
should dovrebbe
is è

EN Be descriptive and helpful. How would you describe this image to someone who couldn't see it?

IT Inserisci descrizioni e mostrati disponibile. Come descriveresti questa immagine a qualcuno che non può vederla?

inglês italiano
helpful disponibile
image immagine
someone qualcuno
be può
and e
to a
how come
this questa

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

IT Quando scegliete un titolo per il vostro post, pensate a cosa susciterà l'interesse dei vostri lettori e al tempo stesso sarà chiaro e descrittivo di ciò che stanno per leggere.

inglês italiano
choosing scegliete
clear chiaro
descriptive descrittivo
a un
readers lettori
your vostro
post post
title titolo
to a
when quando
what cosa

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

IT Raccomando di mantenerlo il più breve possibile, pur rimanendo descrittivo - da 3 a 4 parole al massimo è quello che mi piace di più. Per separare le parole, usate un trattino - invece di un trattino basso _.

inglês italiano
short breve
possible possibile
descriptive descrittivo
max massimo
separate separare
dash trattino
i recommend raccomando
use usate
is è
a un
as piace
while pur
instead di
for da

EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)

IT Il GIS collega i dati a una mappa, integrando i dati sulla posizione (dove si trovano le cose) con tutti i tipi di informazioni descrittive (come sono le cose lì)

inglês italiano
gis gis
connects collega
map mappa
integrating integrando
types tipi
are sono
data dati
information informazioni
to a
a una
with con
where dove
things cose
all tutti
of di
location posizione

EN Banquets and taverns between decadence and Neorealism. A tribute to the descriptive ability, to the love for detail and for ...

IT Cibi fiabeschi, cibi incantati. Ricette nordiche, ricette esotiche e ricette immaginarie per compiere un percorso nelle fiabe di Hans Christian ...

inglês italiano
a un
the nelle
and e
for di

EN This is the small descriptive text found under the title of the different pages in Google searches

IT Questo è il piccolo testo descrittivo che si trova sotto il titolo delle diverse pagine nelle ricerche di Google

inglês italiano
small piccolo
descriptive descrittivo
different diverse
pages pagine
google google
is è
text testo
the il
this questo
title titolo
of di
searches ricerche

EN On the other hand, online commerce is sometimes feared for its loopholes, scams or misunderstandings that it can create. You will therefore need to make sure that your online store is as reliable, descriptive and professional as possible.

IT D'altra parte, il commercio online è talvolta temuto per le sue scappatoie, truffe o malintesi che può creare. Dovrai quindi assicurarti che il tuo negozio online sia il più affidabile, descrittivo e professionale possibile.

inglês italiano
online online
sometimes talvolta
scams truffe
descriptive descrittivo
or o
store negozio
commerce commercio
your tuo
possible possibile
can dovrai
reliable affidabile
make sure assicurarti
the le
is è

EN A selection of works in the museum are reproduced as tactile relief tablets and are accompanied by descriptive technical sheets in Braille and easy to read graphics

IT Alcune opere del museo sono state riprodotte in rilievo per la fruizione tattile e accompagnate da schede tecniche descrittive redatte in Braille e in carattere grafico ad alta leggibilità

inglês italiano
works opere
museum museo
tactile tattile
technical tecniche
braille braille
graphics schede
the la
in in
and e
by da
of del
are sono

EN This is a descriptive report of what was proposed in the initial Action Plan, highlighting achievements obtained and analysing Actions whose realization is still underway

IT Si tratta di una relazione descrittiva di quanto proposto nel Piano d’Azione iniziale, evidenziando quanto realizzato e motivando quanto ancora in corso di realizzazione

inglês italiano
report relazione
proposed proposto
plan piano
highlighting evidenziando
realization realizzazione
of di
in in
initial iniziale
a una
and e

EN Use ContactPage Pro to create picture catalogs, proof sheets, photo books, or anytime you need to quickly browse or print pictures with full descriptive text captions.

IT Usa ContactPage Pro per creare cataloghi di immagini, fogli di prova, libri fotografici o ogni volta che è necessario sfogliare o stampare rapidamente immagini con didascalie di testo descrittive complete.

inglês italiano
catalogs cataloghi
proof prova
sheets fogli
books libri
quickly rapidamente
browse sfogliare
print stampare
text testo
captions didascalie
or o
picture immagini
you need necessario
with con
create creare
pro pro

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

IT Quando scegliete un titolo per il vostro post, pensate a cosa susciterà l'interesse dei vostri lettori e al tempo stesso sarà chiaro e descrittivo di ciò che stanno per leggere.

inglês italiano
choosing scegliete
clear chiaro
descriptive descrittivo
a un
readers lettori
your vostro
post post
title titolo
to a
when quando
what cosa

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

IT Raccomando di mantenerlo il più breve possibile, pur rimanendo descrittivo - da 3 a 4 parole al massimo è quello che mi piace di più. Per separare le parole, usate un trattino - invece di un trattino basso _.

inglês italiano
short breve
possible possibile
descriptive descrittivo
max massimo
separate separare
dash trattino
i recommend raccomando
use usate
is è
a un
as piace
while pur
instead di
for da

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

IT Alcuni sono descrittivi di ciò di cui parla lo spettacolo, mentre altri non significano molto.

inglês italiano
descriptive descrittivi
show spettacolo
mean significano
much molto
the lo
others altri
don non
are sono
of di
what ciò

EN Be descriptive and helpful. How would you describe this image to someone who couldn't see it?

IT Inserisci descrizioni e mostrati disponibile. Come descriveresti questa immagine a qualcuno che non può vederla?

inglês italiano
helpful disponibile
image immagine
someone qualcuno
be può
and e
to a
how come
this questa

EN services, except for different indications, shall be renewed automatically, on the base of the natural contract duration as specified in the website and in the descriptive page of the specific service contracted

IT Tutti i servizi, salvo diversa indicazione si intendono a rinnovo automatico in base alle durate naturali indicate nelle schede descrittive

inglês italiano
different diversa
automatically automatico
natural naturali
except salvo
specified si
the i
services servizi
in in
and alle
of nelle
base base

EN Banquets and taverns between decadence and Neorealism. A tribute to the descriptive ability, to the love for detail and for human psychology of a great man of culture.

IT Banchetti e osterie tra decadenza e Neorealismo. Un omaggio all’abilità descrittiva, all’amore per il particolare e per le psicologie umane di un grande uomo di cultura.

inglês italiano
banquets banchetti
tribute omaggio
great grande
man uomo
a un
culture cultura
human umane
of di
the le
and e

EN Alt-text should be brief and descriptive:

IT Il testo alternativo deve essere breve e descrittivo: dovrebbe indicare chiaramente

inglês italiano
brief breve
descriptive descrittivo
text testo
alt alternativo
and e
be essere
should dovrebbe

EN Create short, descriptive URLs that include the most relevant keywords of the page. Ideally, you should be able to recognize what the page is about just by reading the URL.

IT Creare URL brevi e descrittivi che includano le parole chiave più pertinenti della pagina. Idealmente, dovresti essere in grado di riconoscere ciò che la pagina è di circa semplicemente leggendo l'URL.

inglês italiano
short brevi
descriptive descrittivi
ideally idealmente
reading leggendo
include includano
page pagina
is è
keywords parole chiave
able in grado di
just semplicemente
url url
you should dovresti
be essere
recognize riconoscere
the le
of di
you parole

EN Videos (must contain some descriptive text on the page)

IT Video (deve contenere un testo descrittivo nella pagina)

inglês italiano
videos video
must deve
contain contenere
some un
descriptive descrittivo
text testo
page pagina
the nella

EN Self-descriptive messages: Each message returned to a client contains enough information to describe how the client should process the information.

IT Messaggi autodescrittivi: ogni messaggio restituito a un client contiene le informazioni necessarie per descrivere come il client deve elaborare l'informazione.

inglês italiano
returned restituito
client client
contains contiene
process elaborare
a un
information informazioni
message messaggio
messages messaggi
to a
how come
the le
each ogni
describe descrivere

EN The user interface is seamless, descriptive, and the results are color-coded to make for easier reading

IT L'interfaccia utente è semplice e descrittiva e i risultati sono codificati a colori per facilitare la lettura

inglês italiano
reading lettura
results risultati
user utente
are sono
the i
color colori
to a
easier semplice
is è

EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?

IT Allo stesso modo, gli utenti e i motori di ricerca hanno bisogno di una buona descrizione di ciò che si trova in una pagina, un titolo breve, conciso e descrittivo. Quindi come possiamo avere i meta titoli più ottimizzati sulle nostre pagine?

inglês italiano
users utenti
engines motori
good buona
short breve
concise conciso
descriptive descrittivo
optimized ottimizzati
meta meta
search ricerca
the i
need bisogno
a un
title titolo
so modo
titles titoli
pages pagine
page pagina
description descrizione
how come
we nostre
likewise allo stesso modo
can possiamo
our in

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see from a page.

IT Deve essere accattivante, descrittivo, coerente con il contenuto che viene visualizzato, e davvero ben ottimizzato, dato che è il primo elemento che si vede di una pagina.

inglês italiano
descriptive descrittivo
consistent coerente
well ben
optimized ottimizzato
content contenuto
page pagina
displayed visualizzato
be essere
and è
really davvero
the il
has e
a una
element elemento
with con
its di
to viene
see vede

EN Start with complete keyword research to determine the most important and descriptive words for each of the pages on your website.

IT Iniziate con una ricerca completa delle parole chiave per determinare le parole più importanti e descrittive per ciascuna delle pagine del vostro sito web.

inglês italiano
start iniziate
complete completa
pages pagine
important importanti
the le
determine determinare
and e
your vostro
website sito
with con
keyword parole chiave
to più
for per

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

IT Google consiglia di utilizzare l'attributo alt con un testo descrittivo se si devono utilizzare immagini per il contenuto testuale.

inglês italiano
google google
recommends consiglia
alt alt
descriptive descrittivo
images immagini
textual testuale
a un
if se
content contenuto
text testo
must devono
for di
with con
use utilizzare

EN When scanning a page, screen readers identify images and read the descriptive text (alt text) to visitors

IT Durante la scansione di una pagina, gli screen reader identificano le immagini e leggono il testo descrittivo (testo alt) ai visitatori

inglês italiano
scanning scansione
readers reader
identify identificano
images immagini
descriptive descrittivo
alt alt
visitors visitatori
page pagina
screen screen
text testo
a una
the le
and e

EN Get descriptive and predictive analytics, data preparation and real-time scoring.

IT Ottieni analytics descrittiva e predittiva, preparazione dei dati e valutazione in tempo reale.

inglês italiano
get ottieni
predictive predittiva
preparation preparazione
real-time tempo reale
and e
real reale
time tempo
data dati
analytics analytics

EN Hashtags are still a good tool for discovery and promotion on platforms like Twitter and Instagram. Create a short, unique, and descriptive hashtag for your event branding.

IT Gli hashtag sono sempre un ottimo strumento per la promozione su piattaforme come Twitter e Instagram. Create un hashtag breve, unico e descrittivo per il vostro evento.

inglês italiano
good ottimo
tool strumento
promotion promozione
platforms piattaforme
short breve
descriptive descrittivo
event evento
twitter twitter
instagram instagram
are sono
a un
your vostro
hashtags hashtag
on su
for per

EN There are several distinct types of metadata—including descriptive metadata, structural metadata, administrative metadata, reference metadata, and statistical metadata that all provide unique information about your data

IT Ci sono diversi tipi distinti di metadati, compresi i metadati descrittivi, i metadati strutturali, i metadati amministrativi, i metadati di riferimento e i metadati statistici che forniscono tutti informazioni uniche sui tuoi dati

inglês italiano
several diversi
types tipi
including compresi
descriptive descrittivi
structural strutturali
administrative amministrativi
reference riferimento
unique uniche
there ci
and e
your tuoi
metadata metadati
provide forniscono
information informazioni
of di
all tutti
are sono
that che
data dati

EN The descriptive and search capabilities of metadata management are crucial to successfully finding and using that data.

IT Le capacità descrittive e di ricerca della gestione dei metadati sono cruciali per trovare e usare con successo quei dati.

inglês italiano
management gestione
crucial cruciali
capabilities capacità
are sono
search ricerca
metadata metadati
the le
that quei
data dati
successfully con successo
and e

Mostrando 50 de 50 traduções