EN WooCommerce Show Single Variations is a plugin that allows showing product variations as single products in the shop.Used in combination with YITH WooCommerce Eu Energy Label allows showing the energy label of the product also on its variations.
"create seven variations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN WooCommerce Show Single Variations is a plugin that allows showing product variations as single products in the shop.Used in combination with YITH WooCommerce Eu Energy Label allows showing the energy label of the product also on its variations.
IT WooCommerce Show Single Variations permette di mostrare le variazioni del prodotto come prodotti singoli nel negozio.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
variations | variazioni |
allows | permette |
shop | negozio |
the | le |
as | come |
show | mostrare |
product | prodotto |
products | prodotti |
a | singoli |
of | di |
in | nel |
EN WooCommerce Show Single Variations is a plugin that allows showing product variations as single products in the shop.Used in combination with YITH WooCommerce Eu Energy Label allows showing the energy label of the product also on its variations.
IT WooCommerce Show Single Variations permette di mostrare le variazioni del prodotto come prodotti singoli nel negozio.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
variations | variazioni |
allows | permette |
shop | negozio |
the | le |
as | come |
show | mostrare |
product | prodotto |
products | prodotti |
a | singoli |
of | di |
in | nel |
EN For example, if you offer a hoodie in three sizes and three colors, you'll need to create a variation for each size, and each color (or 9 variations in total) as opposed to 3 variations (for the colors) before adding sizes to each
IT Per esempio, se offri una felpa in tre taglie e tre colori diversi, dovrai creare una variante per ogni taglia e per ogni colore (cioè 9 varianti in totale), invece di 3 varianti (per i colori), prima di aggiungere le taglie disponibili per ognuna
inglês | italiano |
---|---|
hoodie | felpa |
adding | aggiungere |
if | se |
variations | varianti |
example | esempio |
size | taglie |
color | colore |
need to | dovrai |
a | una |
in | in |
to | invece |
total | totale |
before | di |
colors | colori |
variation | variante |
the | i |
you offer | offri |
three | tre |
EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.
IT Squarespace permette di formattare con maggiore sicurezza le immagini per la visualizzazione sul web. Per ogni immagine caricata, vengono automaticamente create sette diverse varianti, per assicurarti una visualizzazione perfetta su qualsiasi schermo.
inglês | italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
formatting | formattare |
variations | varianti |
web | web |
perfect | perfetta |
screen | schermo |
image | immagine |
images | immagini |
to ensure | assicurarti |
the | le |
seven | sette |
on | su |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.
IT Squarespace permette di formattare con maggiore sicurezza le immagini per la visualizzazione sul web. Per ogni immagine caricata, vengono automaticamente create sette diverse varianti, per assicurarti una visualizzazione perfetta su qualsiasi schermo.
inglês | italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
formatting | formattare |
variations | varianti |
web | web |
perfect | perfetta |
screen | schermo |
image | immagine |
images | immagini |
to ensure | assicurarti |
the | le |
seven | sette |
on | su |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Variations of a domain name also require the approval of all authorized persons, thereby preventing unauthorized changes and variations.
IT Anche la modifica del nome di dominio richiede l'approvazione di tutte le persone di fiducia. Si evitano in tal modo modifiche non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
require | richiede |
authorized | autorizzate |
name | nome |
changes | modifiche |
domain | dominio |
persons | le persone |
the | le |
of | di |
also | anche |
EN Customers should have the ability to easily select these variations on the product's page, and there shouldn't be any limits on the number of variations, or possible combinations.
IT I clienti dovrebbero avere la possibilità di selezionare facilmente queste varianti sulla pagina del prodotto e non dovrebbero esserci limiti al numero di variazioni o possibili combinazioni.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
select | selezionare |
page | pagina |
limits | limiti |
combinations | combinazioni |
or | o |
possible | possibili |
ability | possibilità |
variations | variazioni |
the | i |
customers | clienti |
number | numero |
of | di |
be | prodotto |
to | sulla |
and | e |
EN If you're planning to offer a range of variations based around a few basic products, you should pay attention to those platforms which offer unlimited variations and provide notifications about low in-stock quantities
IT Se hai intenzione di offrire una gamma di varianti basate su alcuni prodotti di base, dovresti rivolgerti a quelle piattaforme che offrono variazioni illimitate e forniscono notifiche in caso di quantità basse in magazzino
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitate |
notifications | notifiche |
if | se |
basic | di base |
platforms | piattaforme |
stock | magazzino |
range | gamma |
you should | dovresti |
variations | variazioni |
products | prodotti |
about | su |
in | in |
a | una |
and | e |
provide | forniscono |
EN Customers should have the ability to easily select these variations on the product's page, and there shouldn't be any limits on the number of variations, or possible combinations.
IT I clienti dovrebbero avere la possibilità di selezionare facilmente queste varianti sulla pagina del prodotto e non dovrebbero esserci limiti al numero di variazioni o possibili combinazioni.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
select | selezionare |
page | pagina |
limits | limiti |
combinations | combinazioni |
or | o |
possible | possibili |
ability | possibilità |
variations | variazioni |
the | i |
customers | clienti |
number | numero |
of | di |
be | prodotto |
to | sulla |
and | e |
EN If you're planning to offer a range of variations based around a few basic products, you should pay attention to those platforms which offer unlimited variations and provide notifications about low in-stock quantities
IT Se hai intenzione di offrire una gamma di varianti basate su alcuni prodotti di base, dovresti rivolgerti a quelle piattaforme che offrono variazioni illimitate e forniscono notifiche in caso di quantità basse in magazzino
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitate |
notifications | notifiche |
if | se |
basic | di base |
platforms | piattaforme |
stock | magazzino |
range | gamma |
you should | dovresti |
variations | variazioni |
products | prodotti |
about | su |
in | in |
a | una |
and | e |
provide | forniscono |
EN • Natural materials might present slight variations in diameter and colour and each one is unique. • The product is handwoven and unique with slight variations per surface.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
the | nella |
EN Under the Variations tab, it's possible to add different variations for each product in your store
IT Nella scheda Varianti è possibile aggiungere diverse varianti per ogni prodotto presente nel tuo negozio
inglês | italiano |
---|---|
variations | varianti |
tab | scheda |
possible | possibile |
different | diverse |
product | prodotto |
store | negozio |
your | tuo |
add | aggiungere |
each | ogni |
the | nella |
EN Customers should have the ability to easily select these variations on the product's page, and there shouldn't be any limits on the number of variations, or possible combinations.
IT I clienti dovrebbero avere la possibilità di selezionare facilmente queste varianti sulla pagina del prodotto e non dovrebbero esserci limiti al numero di variazioni o possibili combinazioni.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
select | selezionare |
page | pagina |
limits | limiti |
combinations | combinazioni |
or | o |
possible | possibili |
ability | possibilità |
variations | variazioni |
the | i |
customers | clienti |
number | numero |
of | di |
be | prodotto |
to | sulla |
and | e |
EN If you're planning to offer a range of variations based around a few basic products, you should pay attention to those platforms which offer unlimited variations and provide notifications about low in-stock quantities
IT Se hai intenzione di offrire una gamma di varianti basate su alcuni prodotti di base, dovresti rivolgerti a quelle piattaforme che offrono variazioni illimitate e forniscono notifiche in caso di quantità basse in magazzino
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitate |
notifications | notifiche |
if | se |
basic | di base |
platforms | piattaforme |
stock | magazzino |
range | gamma |
you should | dovresti |
variations | variazioni |
products | prodotti |
about | su |
in | in |
a | una |
and | e |
provide | forniscono |
EN Customers should have the ability to easily select these variations on the product's page, and there shouldn't be any limits on the number of variations, or possible combinations.
IT I clienti dovrebbero avere la possibilità di selezionare facilmente queste varianti sulla pagina del prodotto e non dovrebbero esserci limiti al numero di variazioni o possibili combinazioni.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
select | selezionare |
page | pagina |
limits | limiti |
combinations | combinazioni |
or | o |
possible | possibili |
ability | possibilità |
variations | variazioni |
the | i |
customers | clienti |
number | numero |
of | di |
be | prodotto |
to | sulla |
and | e |
EN If you're planning to offer a range of variations based around a few basic products, you should pay attention to those platforms which offer unlimited variations and provide notifications about low in-stock quantities
IT Se hai intenzione di offrire una gamma di varianti basate su alcuni prodotti di base, dovresti rivolgerti a quelle piattaforme che offrono variazioni illimitate e forniscono notifiche in caso di quantità basse in magazzino
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitate |
notifications | notifiche |
if | se |
basic | di base |
platforms | piattaforme |
stock | magazzino |
range | gamma |
you should | dovresti |
variations | variazioni |
products | prodotti |
about | su |
in | in |
a | una |
and | e |
provide | forniscono |
EN It is then able to spot even small variations in needle shields that indicate the tip is protruding, while accepting cosmetic variations in the shield’s surface.
IT Di conseguenza è in grado di individuare anche variazioni minime nei copriaghi che indicano che la punta sta sporgendo, accettando invece variazioni cosmetiche della superficie del copriago.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
variations | variazioni |
indicate | indicano |
accepting | accettando |
surface | superficie |
is | è |
tip | punta |
the | la |
spot | individuare |
to | invece |
in | in |
that | che |
EN Variations of a domain name also require the approval of all authorized persons, thereby preventing unauthorized changes and variations.
IT Anche la modifica del nome di dominio richiede l'approvazione di tutte le persone di fiducia. Si evitano in tal modo modifiche non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
require | richiede |
authorized | autorizzate |
name | nome |
changes | modifiche |
domain | dominio |
persons | le persone |
the | le |
of | di |
also | anche |
EN Be sure that none of your pages (whether the original or the variations) contain noindex tags, as these can conflict with the hreflang tags’ instructions to index both the original and the content variations.
IT Assicurati che nessuna delle tue pagine (sia l'originale che le variazioni) contenga tag noindex, poiché questi possono entrare in conflitto con le istruzioni dei tag hreflang di indicizzare sia l'originale che le variazioni di contenuto.
inglês | italiano |
---|---|
variations | variazioni |
noindex | noindex |
tags | tag |
conflict | conflitto |
hreflang | hreflang |
instructions | istruzioni |
index | indicizzare |
pages | pagine |
sure | assicurati |
content | contenuto |
your | tue |
the | le |
can | possono |
as | poiché |
these | questi |
with | con |
EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)
IT Ordina più variazioni dello stesso prodotto (ad esempio, 5 variazioni sulla grafica di un cerchio da 76 mm).
EN All sounds & loops have been developed by pro producers and saved in 7 variations. This multiplies your options by seven – and lets you make trap beats with verse, refrain & bridge.
IT Tutti i suoni & i loop sono stati sviluppati da produttori professionisti e sono disponibili in 7 varianti diverse. In questo modo moltiplichi le tue possibilità e puoi creare ancora più velocemente ritmi Trap dotati di strofa, refrain &bridge.
inglês | italiano |
---|---|
sounds | suoni |
amp | amp |
loops | loop |
developed | sviluppati |
producers | produttori |
pro | professionisti |
bridge | bridge |
and | e |
this | questo |
in | in |
variations | varianti |
all | tutti |
your | tue |
been | stati |
you | puoi |
have | disponibili |
make | creare |
EN “And then those seven days turned into seven months,” he recounts, laughingly
IT "Infine, vi rimasi per sette mesi anziché sette giorni", dice ridendo
inglês | italiano |
---|---|
seven | sette |
months | mesi |
days | giorni |
and | per |
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?
inglês | italiano |
---|---|
ale | ale |
important | importanti |
has | ha |
you know | sapete |
minutes | minuti |
are | sono |
time | tempo |
solution | soluzione |
during | di |
response | risposta |
the | il |
seven | sette |
our | nostro |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
IT “Invece di caricare i propri prodotti sette volte sui suoi sette negozi online, Skullcandy ha eseguito l'operazione una volta sola, assegnandoli poi secondo necessità, in base al catalogo prodotti delle varie sedi internazionali”.
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cr… ulteriori informazioni
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cresce nella vicina città di Checotah. Già da pi… ulteriori informazioni
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?
inglês | italiano |
---|---|
ale | ale |
important | importanti |
has | ha |
you know | sapete |
minutes | minuti |
are | sono |
time | tempo |
solution | soluzione |
during | di |
response | risposta |
the | il |
seven | sette |
our | nostro |
EN “And then those seven days turned into seven months,” he recounts, laughingly
IT "Infine, vi rimasi per sette mesi anziché sette giorni", dice ridendo
inglês | italiano |
---|---|
seven | sette |
months | mesi |
days | giorni |
and | per |
EN Your recipient receives the message in encrypted form and can either accept or refuse it within a seven-day period. If there is no response, the message expires after seven days.
IT Il destinatario riceve il messaggio cifrato e può accettarlo o rifiutarlo entro sette giorni. In mancanza di reazione da parte del destinatario entro sette giorni, il messaggio scade.
inglês | italiano |
---|---|
recipient | destinatario |
receives | riceve |
message | messaggio |
encrypted | cifrato |
expires | scade |
no | mancanza |
or | o |
can | può |
the | il |
in | in |
seven | sette |
days | giorni |
and | e |
within | di |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cr… ulteriori informazioni
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
IT Carrie Marie Underwood (Muskogee, 10 marzo 1983) è una cantautrice statunitense di genere country, venuta alla ribalta nel 2005, grazie alla partecipazione ad American Idol. Cresce nella vicina città di Checotah. Già da pi… ulteriori informazioni
EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.
IT Le sette tappe del sentiero del lago dei Quattro Cantoni si snodano da Brunnen fino al Grütli attorno allo splendido bacino lacustre.
inglês | italiano |
---|---|
brunnen | brunnen |
stages | tappe |
lake | lago |
the | le |
to the | al |
seven | sette |
trail | sentiero |
around | da |
to | allo |
EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.
IT Prova diverse varianti e crea un logo unico nel suo genere, perfetto per la tua attività.
inglês | italiano |
---|---|
test | prova |
variations | varianti |
perfect | perfetto |
kind | genere |
business | attività |
a | un |
logo | logo |
your | tua |
of | nel |
EN Yes, to do it, you must create the Thank you page first, then link it to the single variation directly from the variations settings in the product edit page.
IT Sì, puoi anche utilizzare un link esterno al tuo sito da mostrare come pagina di ringraziamento.
inglês | italiano |
---|---|
link | link |
page | pagina |
from | da |
to the | al |
the | tuo |
thank you | ringraziamento |
EN Yes, of course, you can. To do that, you can create a variable product with two variations: one variation for up-front payment, offered at the discounted price and one variation with deposit option enabled at full price.
IT Sì, possono utilizzare qualsiasi metodo di pagamento disponibile e attivato nel tuo e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
enabled | attivato |
payment | pagamento |
can | possono |
with | utilizzare |
of | di |
the | nel |
EN You can create custom upload rules for single product and for their variations
IT Crea regole di caricamento personalizzate per singolo prodotto o per le variazioni
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricamento |
rules | regole |
variations | variazioni |
product | prodotto |
create | crea |
EN With BigCommerce, you're able to add an image to each combination and to create unlimited variations (in contrast to Shopify, for example).
IT Con BigCommerce, puoi aggiungere un'immagine ad ogni combinazione e creare variazioni illimitate (a differenza di Shopify, ad esempio).
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
combination | combinazione |
unlimited | illimitate |
variations | variazioni |
contrast | differenza |
shopify | shopify |
able | puoi |
example | esempio |
to | a |
with | con |
add | aggiungere |
each | di |
EN You can create variations of your physical products, changing their size, color, or material
IT Puoi creare varianti dei tuoi prodotti fisici, cambiando le dimensioni, il colore o il materiale
inglês | italiano |
---|---|
variations | varianti |
physical | fisici |
changing | cambiando |
size | dimensioni |
or | o |
material | materiale |
create | creare |
products | prodotti |
of | dei |
color | colore |
their | le |
you can | puoi |
EN Create variations of your products with just a few clicks.
IT Crea varianti dei tuoi prodotti in pochi clic
inglês | italiano |
---|---|
create | crea |
variations | varianti |
clicks | clic |
products | prodotti |
of | dei |
your | tuoi |
a | pochi |
EN In addition, it's also possible to create multiple variations of a single item, and group products into categories
IT Inoltre, è possibile creare diverse varianti di un singolo articolo e raggruppare i prodotti in categorie
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
variations | varianti |
categories | categorie |
a | un |
in | in |
and | è |
products | prodotti |
of | di |
EN With BigCommerce, you're able to add an image to each combination and to create unlimited variations (in contrast to Shopify, for example).
IT Con BigCommerce, puoi aggiungere un'immagine ad ogni combinazione e creare variazioni illimitate (a differenza di Shopify, ad esempio).
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
combination | combinazione |
unlimited | illimitate |
variations | variazioni |
contrast | differenza |
shopify | shopify |
able | puoi |
example | esempio |
to | a |
with | con |
add | aggiungere |
each | di |
EN You can create variations of your physical products, changing their size, color, or material
IT Puoi creare varianti dei tuoi prodotti fisici, cambiando le dimensioni, il colore o il materiale
inglês | italiano |
---|---|
variations | varianti |
physical | fisici |
changing | cambiando |
size | dimensioni |
or | o |
material | materiale |
create | creare |
products | prodotti |
of | dei |
color | colore |
their | le |
you can | puoi |
EN Create variations of your products with just a few clicks.
IT Crea varianti dei tuoi prodotti in pochi clic
inglês | italiano |
---|---|
create | crea |
variations | varianti |
clicks | clic |
products | prodotti |
of | dei |
your | tuoi |
a | pochi |
EN Depending on your image and color choices, this can create interesting variations of your image
IT A seconda dell'immagine e della selezione dei colori, questo può creare interessanti variazioni della tua immagine
inglês | italiano |
---|---|
depending | seconda |
image | immagine |
color | colori |
interesting | interessanti |
variations | variazioni |
can | può |
your | tua |
this | questo |
of | dei |
EN Test out free logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business
IT Prova più varianti gratuite e crea un logo unico nel suo genere, perfetto per la tua attività
inglês | italiano |
---|---|
test | prova |
free | gratuite |
variations | varianti |
perfect | perfetto |
kind | genere |
business | attività |
a | un |
logo | logo |
your | tua |
of | nel |
EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.
IT Puoi creare un negozio simile, con un ampio catalogo e diverse varianti di prodotto, utilizzando Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampio |
variations | varianti |
shopify | shopify |
similar | simile |
a | un |
store | negozio |
product | prodotto |
you can | puoi |
EN You can create a similar store with an extensive inventory and multiple product variations using Shopify.
IT Puoi creare un negozio simile, con un ampio catalogo e diverse varianti di prodotto, utilizzando Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampio |
variations | varianti |
shopify | shopify |
similar | simile |
a | un |
store | negozio |
product | prodotto |
you can | puoi |
EN This enables you to create lots of takes or variations one after the other in next to no time
IT Questo permette di registrare anche in breve tempo take e variazioni una dopo l'altra
inglês | italiano |
---|---|
enables | permette |
variations | variazioni |
time | tempo |
create | e |
of | di |
in | in |
this | questo |
EN Because it takes multiple die pulls the create the proper gauge of needle, there can be variations in the internal or external diameter
IT Dato che per creare il calibro corretto dell'ago sono necessarie più applicazioni dello stampo, ci possono essere variazioni nel diametro interno o esterno
inglês | italiano |
---|---|
variations | variazioni |
diameter | diametro |
or | o |
create | creare |
proper | corretto |
the | il |
be | essere |
can | possono |
internal | per |
there | ci |
EN Yes, to do it, you must create the Thank you page first, then link it to the single variation directly from the variations settings in the product edit page.
IT Sì, puoi anche utilizzare un link esterno al tuo sito da mostrare come pagina di ringraziamento.
inglês | italiano |
---|---|
link | link |
page | pagina |
from | da |
to the | al |
the | tuo |
thank you | ringraziamento |
Mostrando 50 de 50 traduções