EN Manage your entire product catalogue within the BigCommerce control panel or push from an external system through the Catalogue
"complete catalogue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Manage your entire product catalogue within the BigCommerce control panel or push from an external system through the Catalogue
IT Gestisci l'intero catalogo prodotti all'interno del pannello di controllo BigCommerce o da un sistema esterno tramite l'
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
bigcommerce | bigcommerce |
system | sistema |
control | controllo |
or | o |
manage | gestisci |
panel | pannello |
from | da |
external | esterno |
an | un |
the | del |
product | prodotti |
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
IT Utilizza moduli personalizzati o scegli modelli e moduli precompilati, abilitati con OpenText™ Funzionalità di ricerca del catalogo prodotti di Active Catalog, per garantire la coerenza e ridurre lo sforzo manuale.
EN Product Catalogue Management | OpenText Active Catalogue
IT Gestione del catalogo prodotti | OpenText Catalogo attivo
inglês | italiano |
---|---|
product | prodotti |
catalogue | catalogo |
management | gestione |
active | attivo |
opentext | opentext |
EN These online trading networks lay down their own rules regarding dissemination of data catalogue and regular updating of the product catalogue. By using a product data manager, an e-retailer may:
IT Questi canali di vendita on line dettano le loro regole in materia di diffusione dei prodotti e di aggiornamento automatico del catalogo. Affidando tale processo ad un gestionale, un venditore on line può :
inglês | italiano |
---|---|
trading | vendita |
rules | regole |
dissemination | diffusione |
catalogue | catalogo |
may | può |
a | un |
the | le |
updating | aggiornamento |
product | prodotti |
these | questi |
and | e |
EN A Google Shopping catalogue and a catalogue of Google Dynamic Search Ads to bring your products up in search results
IT Un catalogo Google Shopping e un catalogo Google Dynamic Search Ads per far comparire i vostri prodotti nei risultati di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
shopping | shopping |
catalogue | catalogo |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
a | un |
results | risultati |
search | ricerca |
products | prodotti |
and | e |
of | di |
to | nei |
EN An exclusive product catalogue: We provide you with a catalogue of more than 100,000 products in 30 categories. The biggest and in-demand brands and products are now accessible to you!
IT Gestione dello stock: Vi forniamo un catalogo di oltre 100.000 prodotti in 30 categorie. Le piu grandi marche accessibili!
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
categories | categorie |
brands | marche |
accessible | accessibili |
the | le |
we provide | forniamo |
a | un |
biggest | grandi |
of | di |
products | prodotti |
in | in |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
IT Aggiungi rapidamente e facilmente tutti i prodotti che desideri vendere su Internet nel tuo negozio online. Crea e gestisci un catalogo completo con migliaia di prodotti e centinaia di categorie. Il
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
catalogue | catalogo |
categories | categorie |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
online | online |
a | un |
sell | vendere |
your | tuo |
shop | negozio |
products | prodotti |
thousands | migliaia |
of | di |
the | i |
with | con |
you want | desideri |
EN Browse the catalogue with the complete list of works of art and artists wo are part of the project
IT Sfoglia il catalogo con l’elenco delle opere e degli artisti che fanno parte del progetto
inglês | italiano |
---|---|
browse | sfoglia |
works | opere |
artists | artisti |
catalogue | catalogo |
and | e |
project | progetto |
the | il |
with | con |
are | che |
EN A complete solution for item setup and synchronization, Active Catalogue supports the latest GS1 System global standards and initiatives
IT Una soluzione completa per l'impostazione e la sincronizzazione degli articoli, Active Catalog supporta i più recenti standard e iniziative globali del sistema GS1
inglês | italiano |
---|---|
complete | completa |
solution | soluzione |
synchronization | sincronizzazione |
active | active |
supports | supporta |
latest | recenti |
system | sistema |
global | globali |
standards | standard |
initiatives | iniziative |
and | e |
the | i |
a | una |
for | per |
EN A complete catalogue of Slot games, Table Games and Video Pokers deliver the best gaming experience using HTML5
IT Un catalogo completo di slot, giochi da tavolo e videopoker che offre la migliore esperienza di gioco in HTML5
inglês | italiano |
---|---|
complete | completo |
catalogue | catalogo |
table | tavolo |
deliver | offre |
experience | esperienza |
slot | slot |
a | un |
games | giochi |
the | la |
of | di |
and | e |
the best | migliore |
EN The complete catalogue is available via the National Library Service (SBN) and has been made possible by the Gladys Krieble Delmas Foundation.
IT Inoltre, la descrizione dei singoli documenti è consultabile in loco, dopo la minuziosa operazione di catalogazione resa possibile dal generoso contributo della Gladys Krieble Delmas Foundation.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | foundation |
complete | operazione |
possible | possibile |
the | la |
available | singoli |
is | è |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
IT Aggiungi rapidamente e facilmente tutti i prodotti che desideri vendere su Internet nel tuo negozio online. Crea e gestisci un catalogo completo con migliaia di prodotti e centinaia di categorie. Il
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
catalogue | catalogo |
categories | categorie |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
online | online |
a | un |
sell | vendere |
your | tuo |
shop | negozio |
products | prodotti |
thousands | migliaia |
of | di |
the | i |
with | con |
you want | desideri |
EN A complete catalogue of Slot games, Table Games and Video Pokers deliver the best gaming experience using HTML5
IT Un catalogo completo di slot, giochi da tavolo e videopoker che offre la migliore esperienza di gioco in HTML5
inglês | italiano |
---|---|
complete | completo |
catalogue | catalogo |
table | tavolo |
deliver | offre |
experience | esperienza |
slot | slot |
a | un |
games | giochi |
the | la |
of | di |
and | e |
the best | migliore |
EN Browse the catalogue with the complete list of works of art and artists wo are part of the project
IT Sfoglia il catalogo con l’elenco delle opere e degli artisti che fanno parte del progetto
inglês | italiano |
---|---|
browse | sfoglia |
works | opere |
artists | artisti |
catalogue | catalogo |
and | e |
project | progetto |
the | il |
with | con |
are | che |
EN The catalogue is characterised by upholstered furniture, storage units, tables, lights, decorations, accessories and much more to bring to life complete projects that are harmonious and coordinated in style.
IT Tracciano le linee del catalogo imbottiti, mobili contenitori, tavoli, luci, decorazioni, accessori e molto altro per dare vita a progetti completi, armoniosi e coordinati nello stile.
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
upholstered | imbottiti |
lights | luci |
decorations | decorazioni |
accessories | accessori |
projects | progetti |
style | stile |
furniture | mobili |
tables | tavoli |
the | le |
life | vita |
and | e |
more | altro |
to | a |
much | molto |
in | nello |
bring | per |
are | dare |
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.
inglês | italiano |
---|---|
explore | esplora |
conversations | conversazioni |
audience | pubblico |
industry | settore |
trends | tendenze |
consumer | consumatori |
opportunities | opportunità |
data | dati |
information | informazioni |
real | reali |
brand | brand |
a | una |
understanding | comprensione |
and | e |
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
IT Creazione e monitoraggio di un intero catalogo di prodotti insieme a limiti di sconti e volumi. Permette inoltre di allineare i valori delle trattative ai prodotti selezionati.
inglês | italiano |
---|---|
track | monitoraggio |
catalogue | catalogo |
volume | volumi |
limits | limiti |
align | allineare |
selected | selezionati |
discount | sconti |
an | un |
of | di |
products | prodotti |
values | valori |
to | a |
entire | intero |
with | insieme |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
inglês | italiano |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizzato |
pool | pool |
hsm | hsm |
catalogue | catalogo |
command | command |
allows | consente |
need | bisogno |
resources | risorse |
a | un |
to | a |
of | di |
team | team |
establish | creare |
and | e |
the | tali |
EN SafeNet Trusted Access makes it a breeze to apply single sign-on using SAML authentication, as it offers a catalogue of pre-integrated applications
IT Grazie a SafeNet Trusted Access e al suo catalogo di applicazioni pre-integrate, applicare il Single Sign-On usando l'autenticazione SAML è una passeggiata
inglês | italiano |
---|---|
safenet | safenet |
saml | saml |
catalogue | catalogo |
trusted | trusted |
access | access |
applications | applicazioni |
it | il |
to | a |
a | una |
of | di |
apply | applicare |
EN With Thales's Application Catalogue
IT Con il catalogo di applicazioni di Thales
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
with | con |
application | applicazioni |
EN In distributing its code, the developer packages the signature with the file or in an associated catalogue file.
IT Durante la distribuzione del suo codice, lo sviluppatore impacchetta la firma con il file o in un file catalogo associato.
inglês | italiano |
---|---|
distributing | distribuzione |
code | codice |
developer | sviluppatore |
signature | firma |
file | file |
associated | associato |
catalogue | catalogo |
or | o |
an | un |
the | lo |
in | in |
with | con |
EN This map is a stunning visualisation of data generated from the European Space Agency’s Hipparcos catalogue
IT Questa mappa è un'incredibile visualizzazione dei dati generati dal catalogo Hipparcos dell'Agenzia spaziale europea
inglês | italiano |
---|---|
map | mappa |
visualisation | visualizzazione |
data | dati |
generated | generati |
european | europea |
space | spaziale |
catalogue | catalogo |
is | è |
this | questa |
EN It is also the case of the series products sold by a catalogue, but supplied with modifications on customer request, for example, upholstered furniture upholstered with a fabric chosen by the customer
IT E’ anche il caso dei prodotti di serie venduti a catalogo, ma che sono forniti modificati su richiesta del cliente, per esempio mobili imbottiti rivestiti con un tessuto scelto dal cliente
inglês | italiano |
---|---|
sold | venduti |
catalogue | catalogo |
supplied | forniti |
upholstered | imbottiti |
furniture | mobili |
chosen | scelto |
fabric | tessuto |
a | un |
request | richiesta |
but | ma |
customer | cliente |
series | serie |
products | prodotti |
example | esempio |
the | il |
also | anche |
case | caso |
on | su |
with | con |
EN Alternatively, you can manually trigger a new upload from your Facebook Catalogue Manager.
IT In alternativa, puoi attivare manualmente un nuovo caricamento dal tuo Facebook Catalogue Manager.
inglês | italiano |
---|---|
manually | manualmente |
trigger | attivare |
upload | caricamento |
manager | manager |
alternatively | in alternativa |
your | tuo |
a | un |
new | nuovo |
you can | puoi |
EN From putting your catalogue online, to setting your delivery and payment solutions, to your first sale.
IT Dalla pubblicazione online del tuo catalogo, all'impostazione delle tue soluzioni di consegna e di pagamento, sino alla prima vendita.
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
online | online |
delivery | consegna |
payment | pagamento |
solutions | soluzioni |
sale | vendita |
and | e |
EN Add products to your catalogue.
IT Aggiungi prodotti al tuo catalogo.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
your | tuo |
catalogue | catalogo |
products | prodotti |
to | al |
EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.
IT Grazie all'interfaccia di amministrazione, il commerciante online, proprietario del negozio online, può controllare gli ordini, gestire le scorte e arricchire il catalogo prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietario |
online | online |
stocks | scorte |
catalogue | catalogo |
merchant | commerciante |
can | può |
administration | amministrazione |
orders | ordini |
manage | gestire |
shop | negozio |
control | controllare |
of | di |
the | le |
and | e |
product | prodotti |
EN Based on the powerful Symfony framework, PrestaShop includes more than 600 features to manage your product catalogue, your online store, the multi-shop option, and much more...
IT Basato sul potente framework Symfony, PrestaShop include più di 600 funzionalità di gestione del catalogo prodotti, amministrazione del negozio online e inoltre l'opzione multi-negozio...
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
framework | framework |
includes | include |
catalogue | catalogo |
online | online |
features | funzionalità |
prestashop | prestashop |
manage | gestione |
based on | basato |
store | negozio |
to | sul |
and | e |
the | del |
product | prodotti |
EN The volume of products that can be managed by the platform (size of the product catalogue)
IT Volume di prodotti gestibili dalla piattaforma (dimensione del catalogo prodotti)
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
volume | volume |
platform | piattaforma |
size | dimensione |
products | prodotti |
of | di |
EN Unlimited visibility: showcase your product catalogue to the 1.7 billion Facebook and Instagram users.
IT Visibilità illimitata: fai scoprire il tuo catalogo prodotti agli 1,7 miliardi di utenti di Facebook e Instagram.
inglês | italiano |
---|---|
unlimited | illimitata |
catalogue | catalogo |
billion | miliardi |
users | utenti |
visibility | visibilità |
the | il |
your | tuo |
to | fai |
product | prodotti |
and | e |
EN Save time: a few clicks are all it takes to import your product catalogue to Facebook and Instagram, and your updates will be automatically synchronised, it's that easy!
IT Risparmia tempo: bastano pochi click per importare il tuo catalogo prodotti su Facebook e Instagram, ed i tuoi aggiornamenti saranno sincronizzati automaticamente... comodo, no?
inglês | italiano |
---|---|
save | risparmia |
time | tempo |
clicks | click |
catalogue | catalogo |
updates | aggiornamenti |
automatically | automaticamente |
synchronised | sincronizzati |
easy | comodo |
your | tuo |
import | importare |
and | e |
a | pochi |
all | i |
it | il |
product | prodotti |
EN Grab your CDs and give these titles a go. We are also actively collecting info on any Director-based (and Shockwave) titles that we catalogue on our Wiki, so, please, help us with this task.
IT Recupera i tuoi CD e prova questi titoli. Stiamo anche raccogliendo informazioni su qualsiasi titolo basato su Director (e Shockwave) per completare la nostra Wiki, per favore aiutaci nella catalogazione.
inglês | italiano |
---|---|
cds | cd |
collecting | raccogliendo |
info | informazioni |
wiki | wiki |
based | basato |
director | director |
help us | aiutaci |
titles | titoli |
on | su |
any | qualsiasi |
and | e |
give | per |
our | nostra |
with | nella |
also | anche |
we | stiamo |
EN Download our catalogue or browse all the available documents for your product.
IT Scarica il nostro catalogo o cerca tutti i documenti disponibili per il tuo prodotto.
inglês | italiano |
---|---|
download | scarica |
catalogue | catalogo |
browse | cerca |
available | disponibili |
documents | documenti |
or | o |
your | tuo |
product | prodotto |
for | per |
all | tutti |
the | i |
our | nostro |
EN Catalogue of healthcare and alternative medicine
IT Catalogo delle prestazioni di cure e medicina alternativa
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
alternative | alternativa |
medicine | medicina |
of | di |
and | e |
EN Catalogue of benefits in Switzerland and coverage abroad in the event of illness or accident
IT Catalogo delle prestazioni in Svizzera e copertura all?estero in caso di malattia o d?infortunio
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
benefits | prestazioni |
switzerland | svizzera |
illness | malattia |
accident | infortunio |
or | o |
of | di |
coverage | copertura |
abroad | estero |
the | caso |
in | in |
and | e |
EN Get your own electrical, plumbing or automotive catalogue or brochures
IT Richiedi i cataloghi o le brochure per i prodotto elettrici, idraulici o automotive
inglês | italiano |
---|---|
electrical | elettrici |
get | richiedi |
automotive | automotive |
or | o |
brochures | brochure |
catalogue | cataloghi |
EN Choose from our catalogue of resources, activities and collaborative tools to create engaging courses
IT Scegli dal nostro catalogo di risorse, attività e strumenti collaborativi per creare corsi coinvolgenti
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
catalogue | catalogo |
engaging | coinvolgenti |
courses | corsi |
resources | risorse |
tools | strumenti |
activities | attività |
of | di |
our | nostro |
EN Catalogue of applications and mobile handsets
IT Catalogo dei terminali e delle applicazioni mobili
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
applications | applicazioni |
mobile | mobili |
and | e |
of | dei |
EN Browse the completeproduct catalogue
IT Sfoglia il catalogocompleto dei prodotti
inglês | italiano |
---|---|
browse | sfoglia |
the | il |
EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.
IT BigCommerce offre assistenza tecnica 24 ore su 24, oltre a gestione degli account, progettazione di soluzioni, consulenza tecnica, project management per l'implementazione e servizi di trasferimento del catalogo in-house.
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
account | account |
catalogue | catalogo |
offers | offre |
technical | tecnica |
solution | soluzioni |
services | servizi |
transfer | trasferimento |
management | gestione |
project | project |
support | assistenza |
and | e |
in | oltre |
EN Use BigCommerce to sync your product catalogue with the social platforms to sell, advertise and track results in a single click
IT Utilizza BigCommerce per sincronizzare il tuo catalogo prodotti con le piattaforme social e vendere, pubblicizzare e monitorare i risultati con un solo clic
inglês | italiano |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
sync | sincronizzare |
catalogue | catalogo |
social | social |
platforms | piattaforme |
advertise | pubblicizzare |
track | monitorare |
click | clic |
results | risultati |
a | un |
your | tuo |
sell | vendere |
and | e |
with | con |
use | utilizza |
to | per |
the | i |
product | prodotti |
EN All multi-channel integrations are built on BigCommerce’s catalogue API to sync inventory from 3rd-party channels to the back-end, and then off to your ERP or tech stack as needed.
IT Tutte le integrazioni multicanale sono basate sull'API del catalogo di BigCommerce per sincronizzare l'inventario dai canali di terze parti al back end e da lì all'ERP o allo stack tecnologico, secondo necessità.
inglês | italiano |
---|---|
integrations | integrazioni |
catalogue | catalogo |
sync | sincronizzare |
tech | tecnologico |
stack | stack |
back | back |
needed | necessità |
or | o |
are | sono |
end | end |
from | da |
channels | canali |
the | le |
to the | al |
on | terze |
to | allo |
and | e |
off | di |
EN BigCommerce’s multi-store approach to international expansion builds upon localised content, catalogue & currency best practices to win you more sales, more loyalty and more market share.
IT L'approccio multi-negozio di BigCommerce all'espansione internazionale si basa su contenuti localizzati, best practice per cataloghi e valute per ottenere più vendite, maggior fidelizzazione e una fetta di mercato più grande.
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
content | contenuti |
catalogue | cataloghi |
practices | practice |
win | ottenere |
loyalty | fidelizzazione |
sales | vendite |
market | mercato |
and | e |
EN From the simplest catalogue to the most complex, BigCommerce can handle up to 600 SKUs per product. Expect consistency and stability with large order volume or traffic spikes with industry-leading 99.99% average uptime.
IT Dal catalogo più semplice a quello più complesso, BigCommerce è in grado di gestire fino a 600 SKU per prodotto. Con un uptime medio del 99,99%, possiamo garantire costanza e stabilità in caso di grandi volumi di ordini o picchi di traffico.
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
bigcommerce | bigcommerce |
can | possiamo |
handle | gestire |
order | ordini |
volume | volumi |
traffic | traffico |
spikes | picchi |
uptime | uptime |
simplest | più semplice |
complex | complesso |
stability | stabilità |
large | grandi |
or | o |
product | prodotto |
and | è |
the | caso |
most | di |
average | medio |
with | con |
to | a |
EN Customise your catalogue and product page to allow customers to independently build their perfect auto part bundles.
IT Personalizza il tuo catalogo e la pagina prodotto per consentire ai clienti di creare autonomamente pacchetti perfetti di ricambi auto.
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
independently | autonomamente |
perfect | perfetti |
bundles | pacchetti |
customise | personalizza |
your | tuo |
customers | clienti |
product | prodotto |
auto | il |
page | pagina |
allow | consentire |
part | di |
and | e |
EN The catalogue sizes, faceted search and API integrations you need for a modern online B2B shopping experience.
IT Le dimensioni del catalogo, la ricerca per attributi e le integrazioni tramite API che servono per una moderna esperienza di shopping online B2B.
inglês | italiano |
---|---|
catalogue | catalogo |
sizes | dimensioni |
search | ricerca |
api | api |
integrations | integrazioni |
modern | moderna |
online | online |
shopping | shopping |
experience | esperienza |
the | le |
a | una |
and | e |
for | di |
EN Industry Hoster Telecommunications Company Publisher Online Catalogue Provider Sales Organisation Digital Agency SEO Specialist Web designer Other
IT Attività/Azienda Hoster Azienda di Telecomunicazioni Editore Fornitore di Cataloghi Online Organizzazione Vendite Agenzia Digitale Specialista SEO Web designer Altre
inglês | italiano |
---|---|
telecommunications | telecomunicazioni |
publisher | editore |
catalogue | cataloghi |
provider | fornitore |
sales | vendite |
seo | seo |
specialist | specialista |
designer | designer |
other | altre |
online | online |
digital | digitale |
agency | agenzia |
web | web |
company | azienda |
organisation | organizzazione |
EN Keep your catalogue up to date directly from THRON DAM PLATFORM, without copying the product content onto your e-commerce site.
IT Mantieni aggiornato il tuo catalogo direttamente dalla THRON DAM PLATFORM, senza copiare i contenuti di prodotto sull'e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
keep | mantieni |
catalogue | catalogo |
directly | direttamente |
platform | platform |
copying | copiare |
dam | dam |
content | contenuti |
your | tuo |
product | prodotto |
without | senza |
the | i |
EN With THRON PIM you can create, organise and approve your catalogue products quickly and automatically: product sheets are immediately ready for use on your website or e-commerce platform.
IT Con THRON PIM crei, organizzi e approvi in modo veloce e automatico i prodotti del tuo catalogo: le schede prodotto sono già pronte per il tuo sito o l’e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
pim | pim |
quickly | veloce |
automatically | automatico |
website | sito |
catalogue | catalogo |
or | o |
are | sono |
your | tuo |
ready | pronte |
with | con |
products | prodotti |
product | prodotto |
for | in |
EN Choose special finish perfect binding to highlight key details on your catalogue
IT Per illuminare particolari del tuo catalogo scegli la brossura nobilitata
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
your | tuo |
catalogue | catalogo |
Mostrando 50 de 50 traduções