Traduzir "claim your commission" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "claim your commission" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de claim your commission

inglês
italiano

EN Report your claim conveniently online or simply by telephone. We are there for you, and will take care of your claim as quickly as possible.

IT Notificate comodamente online i vostri danni materiali oppure segnalateceli per telefono. Siamo a vostra disposizione e ci occuperemo del vostro sinistro il prima possibile.

inglês italiano
conveniently comodamente
online online
telephone telefono
possible possibile
of del
we siamo
you vostri
or oppure
your vostra
and e
take il
for a

EN If you are looking to complete a Warranty claim, please reach out to customerservice@herschel.com to start your claim.

IT Se desideri compilare un reclamo in garanzia, contatta customerservice@herschel.com per avviare il reclamo.

inglês italiano
warranty garanzia
claim reclamo
herschel herschel
if se
a un
complete compilare
to start avviare
to contatta

EN 10.3.5    If we are exercising or defending a legal claim your information may be transferred as required in connection with defending such claim.

IT 10.3.5    Se stiamo esercitando o difendendo un ricorso legale le sue informazioni possono essere trasferite come richiesto in relazione alla difesa di tale ricorso.

inglês italiano
legal legale
transferred trasferite
if se
or o
a un
information informazioni
connection relazione
required richiesto
in in
as come
such di
be essere
we stiamo
your sue
may possono

EN We integrate premium protection into every policy free of charge: this means that there is no automatic premium adjustment in the event of a claim, so you don’t have to worry about your premium increasing following a claim.

IT Quello che integriamo gratuitamente in ogni polizza è la protezione del premio: in caso di sinistro il premio non viene automaticamente adeguato e così non deve preoccuparsi che possa aumentare.

inglês italiano
premium premio
automatic automaticamente
increasing aumentare
policy polizza
protection protezione
is è
dont non
free of charge gratuitamente
in in
every ogni
of di
to viene
the il
that che

EN 10.3.5    If we are exercising or defending a legal claim your information may be transferred as required in connection with defending such claim.

IT 10.3.5    Se stiamo esercitando o difendendo un ricorso legale le sue informazioni possono essere trasferite come richiesto in relazione alla difesa di tale ricorso.

inglês italiano
legal legale
transferred trasferite
if se
or o
a un
information informazioni
connection relazione
required richiesto
in in
as come
such di
be essere
we stiamo
your sue
may possono

EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial

IT Richiedi il periodo di prova di migrazione al Cloud entro il 15 agosto 2022 e riceverai 12 mesi gratuiti. Richiedi il periodo di prova

inglês italiano
free gratuiti
cloud cloud
migration migrazione
trial prova
august agosto
months mesi
when periodo
before di
get richiedi

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"

inglês italiano
eu ue
can posso
claim richiedere
back rimborso
purchases acquisti
or o
switzerland svizzera
visiting visitando
online online
the il
from dalla
i sto

EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim

IT I campi obbligatori del modulo di richiesta online devono essere riempiti correttamente e la documentazione giustificativa richiesta deve essere allegata alla domanda

inglês italiano
properly correttamente
form modulo
documents documentazione
fields campi
the i
required obbligatori
claim richiesta
be essere
and e
to del

EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.

IT Per richiedere l'applicazione della Garanzia del miglior prezzo, è necessario compilare l'apposito modulo online presente su uno dei siti di cui sopra.

inglês italiano
guarantee garanzia
must necessario
online online
form modulo
sites siti
complete compilare
the best miglior
on su
price prezzo
submit richiedere
above sopra

EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim

IT I campi obbligatori del modulo di richiesta online devono essere debitamente compilati e la documentazione giustificativa richiesta deve essere allegata alla domanda

inglês italiano
duly debitamente
form modulo
documents documentazione
fields campi
the i
required obbligatori
claim richiesta
be essere
and e
to del

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

IT Qualsiasi richiesta di risarcimento danni nei confronti di Splashtop cesserà dopo dodici (12) mesi dalla prima occorrenza del reclamo.

inglês italiano
damages danni
splashtop splashtop
months mesi
twelve dodici
any qualsiasi
after dopo
of di
claim reclamo

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

IT Il Cliente deve inoltre formulare qualsiasi reclamo per eventuale errore di consegna e/o mancanza diretto a MUSEE OPINEL entro 2 giorni dalla consegna. Eventuali reclami dopo tale termine verranno respinti senza possibilità di ricorso.

inglês italiano
client cliente
claim reclamo
error errore
opinel opinel
delivery consegna
or o
recourse ricorso
the il
days giorni
must deve
of di
to a
any qualsiasi
after dopo
and e
this tale

EN In the event of a claim If the insurer pays compensation in the event of a claim, you may terminate the policy

IT In caso di sinistro Se, in caso di sinistro, l’assicurazione paga un indennizzo, è suo diritto disdire il contratto

inglês italiano
if se
a un
claim diritto
pays paga
of di
the il
in in

EN In the event of a claim: if the insurer pays compensation in the event of a claim, you may cancel the policy

IT In caso di sinistro: se, in caso di sinistro, l’assicurazione paga un indennizzo, è suo diritto disdire il contratto

inglês italiano
cancel disdire
if se
a un
claim diritto
pays paga
of di
the il
in in

EN In the event of any dispute or claim associated with these Terms and Conditions, the local court of the consumer or user shall have exclusive jurisdiction over said dispute or claim

IT Le Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge italiana ed in particolare dal decreto legislativo 6 settembre 2005 n

inglês italiano
the le
in in
of di
conditions condizioni

EN You can claim points not credited on BinterCanarias flights through the Web site using the Claim points.

IT Puoi richiedere i punti non segnati in voli di BinterCanarias attraverso il sito web nell'opzione Segna Punti.

inglês italiano
claim richiedere
points punti
bintercanarias bintercanarias
flights voli
site sito
web web
the i
through di
not non
you can puoi

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"

inglês italiano
eu ue
can posso
claim richiedere
back rimborso
purchases acquisti
or o
switzerland svizzera
visiting visitando
online online
the il
from dalla
i sto

EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.

IT Qualsiasi richiesta di risarcimento danni nei confronti di Splashtop cesserà dopo dodici (12) mesi dalla prima occorrenza del reclamo.

inglês italiano
damages danni
splashtop splashtop
months mesi
twelve dodici
any qualsiasi
after dopo
of di
claim reclamo

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

IT Il Cliente deve inoltre formulare qualsiasi reclamo per eventuale errore di consegna e/o mancanza diretto a MUSEE OPINEL entro 2 giorni dalla consegna. Eventuali reclami dopo tale termine verranno respinti senza possibilità di ricorso.

inglês italiano
client cliente
claim reclamo
error errore
opinel opinel
delivery consegna
or o
recourse ricorso
the il
days giorni
must deve
of di
to a
any qualsiasi
after dopo
and e
this tale

EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.

IT fino a 5.000 dollari americani, a patto che Corel abbia avvisato l'utente per iscritto di una richiesta di indennizzo registrata inadeguatamente e che l'utente non abbia ritirato la richiesta di indennizzo.

inglês italiano
corel corel
notified avvisato
in writing iscritto
claim richiesta
the la
of di
to a
that che
and e

EN The element “PAK” is a shortening of the word ‘pack’ or ‘package’ The unique combination of words gives us the right to claim to trademark the name and claim exclusive rights to the mark.​​

IT Il termine "PAK" è l'abbreviazione della parola "package", ovvero "confezione". La combinazione unica di termini ci consente di depositare il marchio e richiederne i diritti esclusivi.

inglês italiano
or ovvero
gives consente
and e
rights diritti
is è
combination combinazione
exclusive esclusivi
of di
the i
a unica
word parola

EN Yes. The Persistent Id / Name ID claim is required. The emailAddress is the most commonly used claim. More information on this can be seen in the following Help Center articles.

IT Sì. Il claim ID persistente/ID nome è obbligatorio. L'emailAddress è il claim di uso più comune. Nei seguenti articoli del Centro assistenza sono disponibili ulteriori informazioni in merito.

inglês italiano
persistent persistente
id id
commonly comune
used uso
information informazioni
help assistenza
center centro
required obbligatorio
name nome
is è
the merito
in in
be sono

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

IT Puoi richiedere il pagamento della provvigione subito dopo l'acquisto di un pacchetto Jimdo da parte di un/a cliente che hai portato tu.

inglês italiano
customer cliente
package pacchetto
a un
straight subito
the il
your tu
claim richiedere
you can puoi
for da

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

IT Puoi richiedere il pagamento della provvigione subito dopo l'acquisto di un pacchetto Jimdo da parte di un/a cliente che hai portato tu.

inglês italiano
customer cliente
package pacchetto
a un
straight subito
the il
your tu
claim richiedere
you can puoi
for da

EN to issue a bill and to potentially commission a collections agency to collect our claim in case of non-payment,

IT per sviluppare e mantenere il rapporto con lei,

inglês italiano
case il
and e
to per

EN This includes applications for authorisation of a new health claim or for the modification of an existing authorisation. The European Commission (EC) receives applications for infant formulae and food allergens.

IT Le richieste di autorizzazione di alimenti per lattanti e allergeni alimentari vanno invece presentate alla Commissione europea (CE).

inglês italiano
authorisation autorizzazione
european europea
commission commissione
allergens allergeni
applications richieste
the le
food alimenti
of di
and e

EN It is up to the European Commission or a Member State to decide whether or not the claim for confidentiality is justified.

IT Spetta alla Commissione Europea o a uno Stato membro decidere se la richiesta di riservatezza sia giustificata o meno.

inglês italiano
european europea
commission commissione
member membro
claim richiesta
confidentiality riservatezza
or o
state stato
decide decidere
the la
to a
a uno
is sia

EN For each sale one of your referrals makes you will earn commission rate of the total amount. Our standard commission rates are 15% for Affiliates and 30% for Sales Partners.

IT Per ogni vendita effettuata da uno dei tuoi referral, guadagnerai una commissione ad un tasso basato sull'importo totale. Le nostre commissioni standard sono del 15% per gli Affiliati e del 30% per i Partner di Vendita.

inglês italiano
referrals referral
standard standard
affiliates affiliati
partners partner
are sono
commission commissione
rate tasso
total totale
and e
sales vendita
for da
the i

EN No, advanced pricing will not change the commission or the payout amount. As usual, your commission will be taken from the first rent payout.

IT No, i prezzi stagionali non cambieranno la struttura della commissione o gli importi dei pagamenti. Come al solito, la tua commissione sarà presa dal primo pagamento dell'affitto.

inglês italiano
payout pagamento
change cambieranno
pricing prezzi
commission commissione
or o
amount importi
your tua
the i
as come
from dal
no no
not non
usual solito

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.

IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.

inglês italiano
euros euro
plan pacchetti
money per
a un
new nuovo
to a
every ogni
the dei

EN Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Are students of Commission Hero getting results?

IT Commission Hero Review 2021 (Robby Blanchard Course Review) Gli studenti di Commission Hero ottengono risultati?

inglês italiano
review review
blanchard blanchard
results risultati
commission commission
hero hero
course course
students studenti
of di

EN An Overview of Commission Hero (What is Comsission Hero?) Commission Hero Pro legit?

IT Una panoramica di Commission Hero (Cos'è Comsission Hero?) Commission Hero Pro legittimo?

inglês italiano
overview panoramica
commission commission
hero hero
of di
pro pro

EN In terms of the refund policies of Savage Affiliates & Commission Hero, Commission Hero refund policy is quite strange; refunds are only requested after 12 months for a week

IT In termini di politiche di rimborso di Affiliati selvaggi & Commission Hero, la politica di rimborso di Commission Hero è piuttosto strana; i rimborsi sono richiesti solo dopo 12 mesi per una settimana

inglês italiano
affiliates affiliati
amp amp
requested richiesti
months mesi
week settimana
commission commission
hero hero
refund rimborso
policies politiche
policy politica
is è
refunds rimborsi
are sono
terms termini
the i
in in
a una
of di
only solo
after dopo

EN It can be anything- fitness, beauty, food, books- you just have to dream it and you can! The best part is, unlike many of its counterparts Commission Hero does not force you to promote Commission Hero itself.

IT Può essere qualsiasi cosa - fitness, bellezza, cibo, libri - devi solo sognarlo e puoi! La parte migliore è che, a differenza di molte delle sue controparti, Commission Hero non ti obbliga a promuovere Commission Hero stesso.

inglês italiano
fitness fitness
beauty bellezza
food cibo
counterparts controparti
books libri
commission commission
hero hero
can può
be essere
to a
unlike a differenza
the la
you can puoi
have to devi
just solo
many molte
not non
promote promuovere
of di
is è
the best migliore

EN Hope you like my honest Commission Hero review, let me know if you have bought Commission Hero pro and got results as a student.

IT Spero che ti piaccia la mia recensione onesta di Commission Hero, fammi sapere se hai acquistato Commission Hero pro e hai ottenuto risultati come studente.

inglês italiano
review recensione
bought acquistato
student studente
commission commission
hero hero
if se
results risultati
know sapere
got ottenuto
as come
my mia
pro pro
a che

EN The one thing that I love about Commission Hero is that you don’t make money directly from Commission Hero

IT L'unica cosa che amo di Commission Hero è che non guadagni direttamente da Commission Hero

inglês italiano
directly direttamente
commission commission
hero hero
is è
from da
dont non
you di

EN Each time a new commission is issued, on the specified day of each month or at reaching a certain threshold in commission earnings.

IT Ogni volta che ce n’è una disponibile, lo stesso giorno ogni mese o al raggiungimento di una soglia di guadagno

inglês italiano
reaching raggiungimento
threshold soglia
month mese
or o
the lo
time volta
is disponibile
day giorno
a una
of di

EN The commission payment process is irreversible, for that reason, the plugin offers a dedicated feature that lets you send the commission only after a certain amount of days from the original sale

IT Il processo di pagamento delle commissioni è irreversibile e per questo motivo il plugin offre una funzionalità dedicata che ti permette di inviare la commissione solo dopo un determinato numero di giorni dalla vendita originaria

inglês italiano
irreversible irreversibile
reason motivo
plugin plugin
lets permette
sale vendita
feature funzionalità
original originaria
process processo
is è
commission commissione
payment pagamento
offers offre
a un
only solo
after dopo
of di
days giorni
the il
that che

EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.

IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.

inglês italiano
euros euro
plan pacchetti
money per
a un
new nuovo
to a
every ogni
the dei

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN The commission payment process is irreversible, for that reason, the plugin offers a dedicated feature that lets you send the commission only after a certain amount of days from the original sale

IT Il processo di pagamento delle commissioni è irreversibile e per questo motivo il plugin offre una funzionalità dedicata che ti permette di inviare la commissione solo dopo un determinato numero di giorni dalla vendita originaria

inglês italiano
irreversible irreversibile
reason motivo
plugin plugin
lets permette
sale vendita
feature funzionalità
original originaria
process processo
is è
commission commissione
payment pagamento
offers offre
a un
only solo
after dopo
of di
days giorni
the il
that che

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.

inglês italiano
adequacy adeguatezza
decision decisione
commission commissione
data dati
protection protezione
approved approvate
lit lett
c c
gdpr gdpr
eu eu
the merito
to the ai
usa usa
in in
accordance di
no alcuna

EN Why do advertisers have to pay commission? Is the VAT included? How do I pay the commission?

IT Perché gli inserzionisti devono pagare una commissione? L'IVA è inclusa? Come pago la commissione?

inglês italiano
advertisers inserzionisti
commission commissione
included inclusa
is è
have to devono
the la
pay pagare

EN During a press event last Thursday, Commission Vice-President for Digital Margrethe Vestager said that the Commission would not propose any EU-level regulatory measure now.

IT Nel corso di una conferenza stampa giovedì scorso, Margrethe Vestager, vicepresidente della Commissione per l'agenda digitale, ha dichiarato che la Commissione non proporrà ora alcuna misura di regolamentazione a livello UE.

inglês italiano
press stampa
last scorso
commission commissione
regulatory regolamentazione
thursday giovedì
level livello
eu ue
vice vicepresidente
digital digitale
now ora
would ha
the la
that che
not non

EN The Commission is re-writing its strategy for implementing the Charter of Fundamental Rights. Liberties’ new policy paper sets out what new tools and practices the Commission needs to implement if it's going to bring the rights of citizens to life.

IT La Commissione sta riscrivendo la strategia per l'attuazione della Carta dei diritti fondamentali. Il nuovo documento programmatico di Liberties illustra i nuovi strumenti e pratiche che la Commissione deve attuare per dare vita ai diritti dei cittadini.

inglês italiano
commission commissione
strategy strategia
fundamental fondamentali
citizens cittadini
life vita
paper carta
tools strumenti
practices pratiche
rights diritti
implement attuare
new nuovo
the i
and e

Mostrando 50 de 50 traduções