EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
"become members" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
inglês | italiano |
---|---|
connections | connessioni |
members | utenti |
EN The Compliance Committee of Saipem S.p.A. is composed of five members: three external members, one of whom is appointed Chairman of the Committee, and two internal members responsible for the Internal Audit and Business Integrity functions.
IT L' Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A. è composto da cinque componenti : tre componenti esterni, uno dei quali è nominato Presidente dell'Organismo, e due componenti interni delle funzioni Internal Audit e Business Integrity.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
p | p |
composed | composto |
members | componenti |
appointed | nominato |
chairman | presidente |
audit | audit |
saipem | saipem |
business | business |
functions | funzioni |
external | esterni |
internal | internal |
five | cinque |
for | da |
is | è |
EN We become members (shareholders) with the right to appoint individual board members and the right to block decisions of the shareholders.
IT Diventiamo membri (azionisti) con il diritto di nominare singoli membri del consiglio e il diritto di bloccare le decisioni degli azionisti.
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
shareholders | azionisti |
right | diritto |
decisions | decisioni |
block | bloccare |
with | con |
the | le |
and | e |
EN It includes the Partners and highly experienced external members. Chairman: Barnaba Ravanne Members: Maurizio Tamagnini, Marco Costaguta (external), Marco Tugnolo, Carlo Moser
IT E’ composto dai Partners e da membri esterni con elevato grado di esperienza e professionalità. Presidente: Barnaba Ravanne Membri: Maurizio Tamagnini, Marco Costaguta (esterno), Marco Tugnolo, Carlo Moser
inglês | italiano |
---|---|
experienced | esperienza |
chairman | presidente |
marco | marco |
carlo | carlo |
highly | elevato |
members | membri |
partners | partners |
external | esterni |
the | con |
and | e |
EN It is composed by five members, including the Partners and an independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (independent)
IT E’ composto da cinque amministratori, tra cui i Partners e un membro indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (indipendente)
inglês | italiano |
---|---|
composed | composto |
independent | indipendente |
chairman | presidente |
umberto | umberto |
sala | sala |
partners | partners |
members | membri |
the | i |
by | da |
five | cinque |
an | un |
member | membro |
including | tra |
and | e |
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
strong | forte |
group | gruppo |
community | comunità |
events | eventi |
your | tuo |
the | il |
to | partecipare |
in | in |
our | nostra |
before | di |
right | per |
joining | unirsi |
and | e |
to the | ai |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
IT Consente ai membri della community di visualizzare le proprie attività e statistiche nella community in un unico luogo, nonché di interagire tramite un alias utente.
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
stats | statistiche |
engage | interagire |
user | utente |
alias | alias |
activity | attività |
community | community |
and | nonché |
a | un |
enable | consente |
in | in |
to | nella |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
inglês | italiano |
---|---|
install | installa |
meistertask | meistertask |
marketplace | marketplace |
members | membri |
team | team |
the | i |
your | tuo |
g | g |
as | come |
suite | suite |
and | e |
from | dal |
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
IT Fatto ciò, potrai aggiungere i membri del team dalla scheda Membri e gruppi, inserendo il loro indirizzo email
inglês | italiano |
---|---|
done | fatto |
add | aggiungere |
members | membri |
tab | scheda |
addresses | indirizzo |
team | team |
groups | gruppi |
the | i |
from | dalla |
their | loro |
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
IT La Tariffa Soci, la tariffa scontata dedicata ai soci del programma fedeltà di Accor, ALL - Accor Live Limitless - è ora commissionabile. Guadagna commissioni sulle prenotazioni e i tuoi clienti godranno di vantaggi grazie alla loro iscrizione a ALL.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
earn | guadagna |
bookings | prenotazioni |
exclusive | dedicata |
live | live |
commission | commissioni |
rate | tariffa |
members | soci |
now | ora |
the | i |
enjoy | vantaggi |
of | di |
your | tuoi |
is | è |
EN Anyone on the same Smartsheet plan as the group can click the group name and select View Group Members to reveal the email addresses and names of its members
IT Qualsiasi utente con lo stesso piano Smartsheet del gruppo può cliccare sul nome del gruppo e selezionare Visualizza i membri del gruppo per visualizzare gli indirizzi e-mail e i nomi dei membri del gruppo
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plan | piano |
members | membri |
addresses | indirizzi |
can | può |
names | nomi |
group | gruppo |
name | nome |
and | e |
the | lo |
of | dei |
EN Employees and family members receive discounts on home and auto insurance as well as pet insurance for your family members
IT I dipendenti e i familiari ricevono sconti sull’assicurazione casa e auto, accanto all’assicurazione animali domestici per i membri della famiglia
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
members | membri |
receive | ricevono |
discounts | sconti |
on | accanto |
and | e |
family | famiglia |
home | casa |
pet | animali |
for | per |
auto | auto |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete
inglês | italiano |
---|---|
sections | sezioni |
public | pubbliche |
members | membri |
moderator | moderatore |
active | attivi |
or | o |
levels | livelli |
network | rete |
to the | ai |
permissions | autorizzazioni |
private | private |
different | diversi |
the | le |
website | sito |
to | a |
of | di |
and | e |
permission | autorizzazione |
on | esempio |
you can | puoi |
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
IT Oltre a raccogliere informazioni di contatto e demografiche sui tuoi membri, puoi creare campi profilo personalizzati e aggiungere analisi per saperne di più sui tuoi membri e su cosa funziona sul tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
gathering | raccogliere |
contact | contatto |
members | membri |
profile | profilo |
analytics | analisi |
working | funziona |
information | informazioni |
add | aggiungere |
your | tuo |
fields | campi |
customized | personalizzati |
on | su |
website | sito |
to | a |
you can | puoi |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
IT Aggiungi membro: Scegli tra i tuoi membri attuali nel menu a discesa Membro e aggiungi alla tabella dei membri sottostanti.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
choose | scegli |
current | attuali |
dropdown | a discesa |
table | tabella |
members | membri |
the | i |
member | membro |
and | e |
to | a |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
IT Incontra membri del team PrestaShop, esperti del settore e membri della community, proprio come te. Trova nuove ispirazioni, condividi le tue esperienze, racconta la tua storia.
inglês | italiano |
---|---|
meet | incontra |
prestashop | prestashop |
members | membri |
industry | settore |
experts | esperti |
team | team |
community | community |
share | condividi |
story | storia |
tell | come |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
IT I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico formato nel 1974. Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con Mick Ralphs (chitarra solista) ex dei Mott the … ulteriori informazioni
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
IT Gli Skillet sono un gruppo hard rock/rock cristiano di Memphis (Tennessee) formatosi nel 1996. Attualmente la band è composta da: John Cooper (vocalista principale e bassista),… ulteriori informazioni
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
IT Gli Skillet sono un gruppo hard rock/rock cristiano di Memphis (Tennessee) formatosi nel 1996. Attualmente la band è composta da: John Cooper (vocalista principale e bassista), Korey Cooper (chitarra, tastiera e vocalista … ulteriori informazioni
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
IT L’ardua costruzione del percorso ghiacciato richiede diverse settimane e tutto l’impegno dei membri dell’associazione. Di giorno si mettono all’opera i pensionati, mentre al calar del buio prende servizio chi lavora a titolo di volontariato.
inglês | italiano |
---|---|
takes | prende |
dark | buio |
weeks | settimane |
members | membri |
work | lavora |
the | i |
day | giorno |
to the | al |
several | diverse |
to | a |
and | e |
EN Products can be downloaded only by members of a certain plan or members of another plan can just read the blog posts but not view the videos: there are literally unlimited combinations.
IT I prodotti possono essere scaricabili solo per gli utenti del piano X, oppure gli utenti del piano Y possono leggere gli articoli ma NON visualizzare i video: le opzioni sono praticamente infinite.
inglês | italiano |
---|---|
members | utenti |
plan | piano |
videos | video |
are | sono |
but | ma |
view | visualizzare |
products | prodotti |
be | essere |
can | possono |
not | non |
the | i |
of | del |
or | oppure |
read | leggere |
EN Manage access to every section of your site and choose what needs to be shown to members. You can create restricted pages, posts that only members can read, products that only users can view or download for free.
IT Gestisci ogni sezione del tuo sito e scegli cosa mostrare solo agli utenti membri. Puoi creare pagine riservate, post che solo i membri possono leggere, prodotti che solo gli utenti possono vedere o scaricare gratuitamente.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
site | sito |
members | membri |
pages | pagine |
users | utenti |
or | o |
download | scaricare |
choose | scegli |
products | prodotti |
for free | gratuitamente |
every | ogni |
your | tuo |
section | sezione |
only | solo |
posts | post |
view | mostrare |
you can | puoi |
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page. A powerful, easy and quick solution.
IT Crea la tua pagina o il tuo post e usa il blocco Gutenberg “Members-only content start here” per definire con un clic dove finisce il contenuto che tutti possono vedere e dove inizia quello riservato ai membri. Una soluzione potente, facile e veloce.
EN I would like to make a specific page visible to both guests and members, but only the first paragraph of it must be visible to guests and the rest of the post is visible only to members. Is it possible to do that?
IT Posso utilizzare uno shortcode per limitare parzialmente la visibilità di alcuni contenuti inclusi nel piano di membership?
inglês | italiano |
---|---|
members | membership |
page | per |
of | di |
the | la |
post | contenuti |
EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.
IT I membri della comunità possono scoprire gli altri membri guardando l'elenco degli utenti dell'app. Può essere visualizzato sotto forma di elenco o di una mappa.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprire |
displayed | visualizzato |
community | comunità |
app | dellapp |
members | membri |
users | utenti |
or | o |
map | mappa |
form | forma |
other | altri |
the | i |
list | elenco |
can | può |
be | essere |
of | di |
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
IT Durante la sospensione, i Membri Individuali, i Centri o i Resort non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
members | membri |
centers | centri |
resorts | resort |
padi | padi |
conduct | condurre |
courses | corsi |
or | o |
themselves | la |
during | durante |
individual | individuali |
as | come |
EN The members of the Board of the Directors and Supervisory Board must, individually and as members of such corporate body, have adequate experience and knowledge of:
IT I componenti degli organi di amministrazione e vigilanza devono possedere collegialmente una adeguata esperienza e conoscenza in merito a:
inglês | italiano |
---|---|
members | componenti |
supervisory | vigilanza |
adequate | adeguata |
must | devono |
experience | esperienza |
knowledge | conoscenza |
the | merito |
and | e |
EN Non-members ? including other members of the Board of Directors and the group managers ? may attend Committee meetings upon invitation of the chair of the Committee, in order to address individual items on the agenda.
IT Alle riunioni dei Comitati possono partecipare soggetti che non ne sono membri, inclusi altri componenti del Consiglio e i manager del Gruppo, su invito del presidente del Comitato stesso, con riferimento a singoli punti all?ordine del giorno.
inglês | italiano |
---|---|
managers | manager |
invitation | invito |
agenda | ordine del giorno |
members | membri |
meetings | riunioni |
order | ordine |
group | gruppo |
committee | comitato |
the | i |
other | altri |
non | non |
may | possono |
on | su |
individual | singoli |
board | consiglio |
and | e |
including | inclusi |
of | dei |
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 European Union members (18 – 24): € 7.50 Children (ages less than 17) and seniors (over 65) members of the EU: free entrance
IT Biglietto per il Colosseo, il Foro e il Palatino Adulti: 12€. Cittadini dell’UE fra i 18 e i 24 anni: 47,50€. Cittadini dell’UE con meno di 17 anni e più di 65 anni: gratuito.
EN Equity participation of members of the Board of Directors, members of the Statutory Board of Auditors and Corporate Officers as at 31 December 2020
IT Partecipazioni dei componenti degli organi di amministrazione e di controllo e dei direttori generali al 31 dicembre 2020
inglês | italiano |
---|---|
members | componenti |
directors | direttori |
december | dicembre |
and | e |
EN It has 7 research groups with faculty members from ENSICAEN, UNICAEN and CNRS, PhD students and administrative & technical members
IT Dispone di 7 gruppi di ricerca con membri della facoltà di ENSICAEN, UNICAEN e CNRS, studenti PhD e membri amministrativi e tecnici
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
groups | gruppi |
members | membri |
students | studenti |
administrative | amministrativi |
technical | tecnici |
faculty | facoltà |
with | con |
and | e |
EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)
IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)
inglês | italiano |
---|---|
composed | composto |
independent | indipendente |
chairman | presidente |
umberto | umberto |
sala | sala |
francesca | francesca |
five | cinque |
members | membri |
della | di |
EN Earn recurring income with memberships. Set special prices for members and members-only classes.
IT Guadagna entrate ricorrenti con iscrizioni e abbonamenti. Imposta prezzi speciali per i soci e lezioni per soli soci.
inglês | italiano |
---|---|
recurring | ricorrenti |
income | entrate |
prices | prezzi |
members | soci |
classes | lezioni |
only | soli |
memberships | iscrizioni |
and | e |
special | speciali |
for | per |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
IT I soci dei Lions club di tutto il paese hanno incontrato lo staff della Casa Bianca e i rappresentanti del governo statunitense a Washington, D.C. per ricevere il riconoscimento di Champions of Change (Campioni del cambiamento).
inglês | italiano |
---|---|
members | soci |
lions | lions |
staff | staff |
washington | washington |
recognize | riconoscimento |
of | of |
country | paese |
government | governo |
d | d |
club | club |
change | change |
c | c |
the | lo |
champions | champions |
to | a |
around | di |
and | e |
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
IT Sì, offriamo una funzione di pianificazione congiunta che esaminerà la disponibilità di tutti i membri associati a un tipo di riunione e visualizzerà solo gli orari in cui tutti i membri sono disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
scheduling | pianificazione |
feature | funzione |
members | membri |
associated | associati |
meeting | riunione |
type | tipo |
availability | disponibilità |
we offer | offriamo |
a | un |
only | solo |
the | i |
all | tutti |
that | che |
across | di |
and | e |
available | disponibili |
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
IT In generale i sindacati sono molto abili comunicare con i propri membri: devono esserlo per far sì che i loro affiliati continuino a versare le quote d'iscrizione e per convincere altri lavoratori ad iscriversi
inglês | italiano |
---|---|
unions | sindacati |
join | iscriversi |
members | membri |
be | esserlo |
are | sono |
other | altri |
and | e |
to | a |
with | con |
the | i |
need to | devono |
their | loro |
EN This means that office communication is very important to convey information among the members of the team, understand the objectives of a project, give instructions to the team members, and also remove any misunderstanding among the employees.
IT Ciò significa che la comunicazione dell?ufficio è molto importante per trasmettere informazioni tra i membri del team, comprendere gli obiettivi di un progetto, dare istruzioni ai membri del team e anche rimuovere qualsiasi malinteso tra i dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
important | importante |
members | membri |
employees | dipendenti |
communication | comunicazione |
information | informazioni |
team | team |
objectives | obiettivi |
a | un |
project | progetto |
instructions | istruzioni |
to the | ai |
remove | rimuovere |
the | i |
very | molto |
of | di |
also | anche |
any | qualsiasi |
is | è |
EN The members of the Board of Directors have extensive expertise and broad-based experience in Swisscom’s core business and growth areas. The diagram indicates the competences contributed by the respective members.
IT I membri del Consiglio di Amministrazione dispongono di conoscenze tecniche approfondite e di una vasta esperienza nel core business e nei settori in crescita di Swisscom. Il grafico mostra quanti membri vantano le relative competenze.
inglês | italiano |
---|---|
members | membri |
core | core |
experience | esperienza |
growth | crescita |
have | dispongono |
expertise | competenze |
business | settori |
in | in |
and | e |
the | i |
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
IT La Tariffa Soci, la tariffa scontata dedicata ai soci del programma fedeltà di Accor, ALL - Accor Live Limitless - è ora commissionabile. Guadagna commissioni sulle prenotazioni e i tuoi clienti godranno di vantaggi grazie alla loro iscrizione a ALL.
inglês | italiano |
---|---|
accor | accor |
earn | guadagna |
bookings | prenotazioni |
exclusive | dedicata |
live | live |
commission | commissioni |
rate | tariffa |
members | soci |
now | ora |
the | i |
enjoy | vantaggi |
of | di |
your | tuoi |
is | è |
EN It includes the Partners and highly experienced external members. Chairman: Barnaba Ravanne Members: Maurizio Tamagnini, Marco Costaguta (external), Marco Tugnolo, Carlo Moser
IT E’ composto dai Partners e da membri esterni con elevato grado di esperienza e professionalità. Presidente: Barnaba Ravanne Membri: Maurizio Tamagnini, Marco Costaguta (esterno), Marco Tugnolo, Carlo Moser
inglês | italiano |
---|---|
experienced | esperienza |
chairman | presidente |
marco | marco |
carlo | carlo |
highly | elevato |
members | membri |
partners | partners |
external | esterni |
the | con |
and | e |
EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)
IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)
inglês | italiano |
---|---|
composed | composto |
independent | indipendente |
chairman | presidente |
umberto | umberto |
sala | sala |
francesca | francesca |
five | cinque |
members | membri |
della | di |
EN Products can be downloaded only by members of a certain plan or members of another plan can just read the blog posts but not view the videos: there are literally unlimited combinations.
IT I prodotti possono essere scaricabili solo per gli utenti del piano X, oppure gli utenti del piano Y possono leggere gli articoli ma NON visualizzare i video: le opzioni sono praticamente infinite.
inglês | italiano |
---|---|
members | utenti |
plan | piano |
videos | video |
are | sono |
but | ma |
view | visualizzare |
products | prodotti |
be | essere |
can | possono |
not | non |
the | i |
of | del |
or | oppure |
read | leggere |
EN Manage access to every section of your site and choose what needs to be shown to members. You can create restricted pages, posts that only members can read, products that only users can view or download for free.
IT Gestisci ogni sezione del tuo sito e scegli cosa mostrare solo agli utenti membri. Puoi creare pagine riservate, post che solo i membri possono leggere, prodotti che solo gli utenti possono vedere o scaricare gratuitamente.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
site | sito |
members | membri |
pages | pagine |
users | utenti |
or | o |
download | scaricare |
choose | scegli |
products | prodotti |
for free | gratuitamente |
every | ogni |
your | tuo |
section | sezione |
only | solo |
posts | post |
view | mostrare |
you can | puoi |
EN Set with one click where the content visible to everyone ends and where the members-reserved content begins, by using the Gutenberg block “Members-only content starts here” when creating a post or page. A powerful, easy and quick solution.
IT Crea la tua pagina o il tuo post e usa il blocco Gutenberg “Members-only content start here” per definire con un clic dove finisce il contenuto che tutti possono vedere e dove inizia quello riservato ai membri. Una soluzione potente, facile e veloce.
EN I would like to make a specific page visible to both guests and members, but only the first paragraph of it must be visible to guests and the rest of the post is visible only to members. Is it possible to do that?
IT Posso utilizzare uno shortcode per limitare parzialmente la visibilità di alcuni contenuti inclusi nel piano di membership?
inglês | italiano |
---|---|
members | membership |
page | per |
of | di |
the | la |
post | contenuti |
EN Federal employees and members of the public who have disabilities must have access to and use of information and services that is comparable to the access and use available to non-disabled Federal employees and members of the public.
IT I dipendenti federali e gli utenti con disabilità devono poter accedere e utilizzare le informazioni e i servizi al pari dei dipendenti federali e degli utenti senza disabilità.
inglês | italiano |
---|---|
federal | federali |
employees | dipendenti |
information | informazioni |
disabilities | disabilità |
services | servizi |
must | devono |
access | accedere |
and | e |
to the | al |
use | utilizzare |
members | utenti |
the | i |
of | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções