EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
"access the report" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.
inglês | italiano |
---|---|
issued | emesso |
created | creati |
or | o |
study | studio |
business | aziendale |
information | informazioni |
a | un |
case | caso |
report | report |
are | vengono |
present | presentare |
specific | specifiche |
and | e |
its | di |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.
inglês | italiano |
---|---|
issued | emesso |
created | creati |
or | o |
study | studio |
business | aziendale |
information | informazioni |
a | un |
case | caso |
report | report |
are | vengono |
present | presentare |
specific | specifiche |
and | e |
its | di |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions
IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
smartsheet | smartsheet |
shared | condiviso |
editor | editore |
workapps | workapps |
roles | ruoli |
user | utente |
permissions | autorizzazioni |
is | è |
open | aperte |
requests | richieste |
a | un |
can | può |
to the | al |
the | le |
not | non |
in | in |
to | a |
same | stesso |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
smartsheet | smartsheet |
shared | condivisione |
editor | editor |
roles | ruoli |
give | concedere |
user | utente |
access | accedere |
requests | richieste |
a | un |
can | può |
the | i |
not | non |
of | di |
open | aperte |
in | in |
be | essere |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
IT Per condividere un report con qualcuno che non ha accesso ai fogli sorgente, puoi pubblicare il report e condividere il collegamento. Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione , vedi Pubblicazione di un foglio, un report o un pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
access | accesso |
sheet | foglio |
or | o |
to the | ai |
link | collegamento |
report | report |
sheets | fogli |
information | informazioni |
publish | pubblicare |
the | il |
publishing | pubblicazione |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
to | vedi |
and | e |
with | con |
you can | puoi |
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
IT NOTA: Se la persona che ha creato un widget report o diagramma viene rimossa dalla condivisione dal pannello di controllo o dal report sorgente del widget, i dati del report non verranno più visualizzati e il widget visualizzerà un messaggio di errore.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
created | creato |
chart | diagramma |
widget | widget |
sharing | condivisione |
error | errore |
message | messaggio |
if | se |
or | o |
displayed | visualizzati |
data | dati |
report | report |
a | un |
the | i |
no | non |
dashboard | pannello di controllo |
removed | rimossa |
and | e |
instead | di |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
IT Nessun report corrispondente trovato: Non sono stati trovati report corrispondenti. Clicca sul collegamento "Scegli report" per selezionare manualmente un report per aggiornare o aggiungere il report al progetto.
inglês | italiano |
---|---|
manually | manualmente |
add | aggiungere |
or | o |
link | collegamento |
a | un |
project | progetto |
the | il |
were | stati |
click | clicca |
choose | scegli |
no | nessun |
select | selezionare |
found | trovato |
to | al |
update | aggiornare |
matching | corrispondenti |
EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Report, and then select Add new report. Run the update to create the report.
IT Il progetto sarà visualizzato nella sezione "Nessun report corrispondente trovato". Seleziona il progetto in Aggiornamenti globali, clicca su Scegli report e seleziona Aggiungi nuovo report. Eseguo l’aggiornamento per creare il report.
inglês | italiano |
---|---|
appear | visualizzato |
section | sezione |
matching | corrispondente |
found | trovato |
global | globali |
add | aggiungi |
and | e |
project | progetto |
click | clicca |
updates | aggiornamenti |
new | nuovo |
select | seleziona |
choose | scegli |
the | il |
no | nessun |
will | sarà |
create | creare |
in | in |
to | nella |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report, inoltre, potrebbe misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
IT Controllo di pianificazione WinForms - L'applicazione di esempio Hotel utilizza il controllo di pianificazione WinFroms per visualizzare un calendario di quando ogni camera è prenotata.
inglês | italiano |
---|---|
management | controllo |
a | un |
by | di |
it | il |
with | utilizza |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1
inglês | italiano |
---|---|
measure | misurare |
manner | maniera |
publications | pubblicazioni |
download | scarica |
employer | employer |
or | o |
data | dati |
report | report |
in | in |
other | altre |
the | i |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.
inglês | italiano |
---|---|
row | righe |
uses | utilizza |
cells | celle |
learn | scopri |
types | tipi |
a | un |
sheet | foglio |
is | è |
data | dati |
from | da |
the | i |
summary | riepilogo |
report | report |
two | due |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.
inglês | italiano |
---|---|
expand | espandere |
groups | gruppi |
load | carichi |
report | report |
rows | righe |
criteria | criteri |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automaticamente |
a | un |
if | se |
your | tuo |
sure | assicurati |
fewer | meno |
the | i |
when | quando |
EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.
IT Fai clic sul pulsante Più azioni > Scarica report di accesso al foglio (csv). Il report di accesso al foglio sarà scaricato sul computer come file .csv.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
sheet | foglio |
access | accesso |
computer | computer |
click | clic |
actions | azioni |
button | pulsante |
download | scarica |
report | report |
file | file |
the | il |
will | sarà |
csv | csv |
to | sul |
as | come |
EN Zscaler Private Access (ZPA) and Zscaler Internet Access (ZIA) have been audited by a certified IRAP auditor. The report demonstrates that Zscaler complies with related Australian government standards. Read the full report.
IT Zscaler Private Access (ZPA) e Zscaler Internet Access (ZIA) sono stati verificati da un revisore certificato IRAP. Il report dimostra la conformità di Zscaler agli standard governativi australiani. Leggi il report completo.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
zpa | zpa |
internet | internet |
zia | zia |
certified | certificato |
irap | irap |
report | report |
demonstrates | dimostra |
full | completo |
a | un |
standards | standard |
read | leggi |
private | private |
related | di |
that | sono |
have been | stati |
and | e |
the | il |
with | agli |
EN Zscaler Private Access (ZPA) and Zscaler Internet Access (ZIA) have been audited by a certified IRAP auditor. The report demonstrates that Zscaler complies with related Australian government standards. Read the full report.
IT Zscaler Private Access (ZPA) e Zscaler Internet Access (ZIA) sono stati verificati da un revisore certificato IRAP. Il report dimostra la conformità di Zscaler agli standard governativi australiani. Leggi il report completo.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
access | access |
zpa | zpa |
internet | internet |
zia | zia |
certified | certificato |
irap | irap |
report | report |
demonstrates | dimostra |
full | completo |
a | un |
standards | standard |
read | leggi |
private | private |
related | di |
that | sono |
have been | stati |
and | e |
the | il |
with | agli |
EN Click the More Actions button > Download Sheet Access Report (csv). The Sheet Access Report will download to your computer as a .csv file.
IT Fai clic sul pulsante Più azioni > Scarica report di accesso al foglio (csv). Il report di accesso al foglio sarà scaricato sul computer come file .csv.
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
sheet | foglio |
access | accesso |
computer | computer |
click | clic |
actions | azioni |
button | pulsante |
download | scarica |
report | report |
file | file |
the | il |
will | sarà |
csv | csv |
to | sul |
as | come |
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
IT Contatta security@halp.com per richiedere l'accesso al report SOC2, il nostro audit report di terze parti più recente, oppure per ricevere l'elenco completo dei nostri fornitori e subincaricati.
inglês | italiano |
---|---|
security | security |
halp | halp |
party | parti |
full | completo |
vendors | fornitori |
3rd | terze |
report | report |
audit | audit |
recent | recente |
request | richiedere |
list | per |
and | e |
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
IT Visualizza un report sul pannello di controllo. Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
shared | condivisi |
access | accedere |
underlying | sottostanti |
a | un |
report | report |
always | sempre |
sheets | fogli |
content | contenuto |
to the | ai |
need | bisogno |
the | il |
dont | non |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
inglês | italiano |
---|---|
widget | widget |
a | un |
add | aggiungere |
data | dati |
information | informazioni |
before | di |
report | report |
with | con |
dashboard | pannello di controllo |
have | bisogna |
be | poter |
to | a |
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
IT Contatta security@halp.com per richiedere l'accesso al report SOC2, il nostro audit report di terze parti più recente, oppure per ricevere l'elenco completo dei nostri fornitori e subincaricati.
inglês | italiano |
---|---|
security | security |
halp | halp |
party | parti |
full | completo |
vendors | fornitori |
3rd | terze |
report | report |
audit | audit |
recent | recente |
request | richiedere |
list | per |
and | e |
EN If the publisher's sharing access is removed from the report, publishing will be turned off and the report owner will be notified.
IT Se l'accesso di condivisione dell'editor viene rimosso dal report, la pubblicazione verrà disattivata e il proprietario del report riceverà una notifica.
inglês | italiano |
---|---|
sharing | condivisione |
report | report |
publishing | pubblicazione |
owner | proprietario |
notified | notifica |
if | se |
is | viene |
removed | rimosso |
and | e |
from | dal |
off | di |
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
IT Visualizza un report sul pannello di controllo. Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
shared | condivisi |
access | accedere |
underlying | sottostanti |
a | un |
report | report |
always | sempre |
sheets | fogli |
content | contenuto |
to the | ai |
need | bisogno |
the | il |
dont | non |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
EN Before you can add data to a dashboard with a report widget, you must first have access to a report. More information on reports can be found in Creating Reports.
IT Prima di poter aggiungere i dati a un pannello di controllo con un widget report, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso a un report. Ulteriori informazioni sui report sono disponibili nell'articolo Creare report.
inglês | italiano |
---|---|
widget | widget |
a | un |
add | aggiungere |
data | dati |
information | informazioni |
before | di |
report | report |
with | con |
dashboard | pannello di controllo |
have | bisogna |
be | poter |
to | a |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
inglês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
solutions | soluzioni |
school | scolastico |
computers | computer |
education | didattici |
lab | laboratorio |
access | accesso |
to access | accedere |
to | alle |
staff | personale |
enable | consentire |
and | e |
for | di |
EN Scroll to the bottom and tap on the Report Contact or Report Group link
IT Scorri fino in fondo e tocca il link Segnala contatto o Segnala gruppo
inglês | italiano |
---|---|
scroll | scorri |
tap | tocca |
report | segnala |
group | gruppo |
contact | contatto |
or | o |
and | e |
link | link |
the | il |
to | fino |
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
builder | builder |
stylish | eleganti |
kpis | kpi |
useful | utile |
the | i |
in | in |
with | con |
numbers | numeri |
all | tutti |
way | modo |
that | che |
you can | puoi |
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
inglês | italiano |
---|---|
widgets | widget |
images | immagini |
structural | strutturali |
columns | colonne |
titles | titoli |
breaks | interruzioni |
shape | forma |
customize | personalizza |
content | contenuto |
add | aggiungi |
use | usando |
data | dati |
report | report |
your | tuo |
text | testo |
page | pagina |
the | i |
elements | elementi |
and | e |
EN Once you’ve clicked, you can download the report for that location. Each report is packed with consumer views and useful information for this year’s holiday season.
IT Dopo aver cliccato, è possibile scaricare il report relativo a quell'area. Ogni report è corredato da opinioni dei consumatori e informazioni utili per le festività di quest'anno.
inglês | italiano |
---|---|
clicked | cliccato |
consumer | consumatori |
views | opinioni |
useful | utili |
holiday | festività |
information | informazioni |
report | report |
download | scaricare |
the | le |
each | di |
for | da |
is | è |
you can | possibile |
EN Download the Employer Information Report EEO-1 Report
IT Fai clic qui per scaricare il documento EEO-1 Employer Information Report
inglês | italiano |
---|---|
download | scaricare |
employer | employer |
the | il |
report | report |
EN CATAS_Test report Logo: it can be only used in combination with a specific product tested in our laboratories, always specifying the protocol number of the associated test report.
IT Logo CATAS_Rapporto di prova: associato al prodotto provato. Il logo deve riportare il riferimento al numero di protocollo del nostro rapporto di prova contenente i risultati delle prove effettuate sul campione consegnato.
inglês | italiano |
---|---|
protocol | protocollo |
associated | associato |
report | rapporto |
logo | logo |
product | prodotto |
tested | provato |
the | i |
number | numero |
of | di |
our | nostro |
test | campione |
in | sul |
be | deve |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
IT Al completamento della scansione, fai clic su Visualizza rapporto dell'analisi. In questo modo il report verrà visualizzato in formato .html nel browser predefinito.
inglês | italiano |
---|---|
complete | completamento |
click | clic |
browser | browser |
view | visualizza |
up | su |
html | html |
default | predefinito |
report | report |
format | formato |
scan | scansione |
in | in |
this | questo |
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
IT Con lo Swiss Snow Report di Svizzera Turismo potete richiamare in modo rapido, comodo e semplice i bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste per la vostra gita giornaliera con gli sci
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
tourism | turismo |
weather | meteo |
daily | giornaliera |
ease | semplice |
call | richiamare |
speed | rapido |
live | live |
ski | sci |
your | vostra |
switzerland | svizzera |
the | lo |
with | con |
swiss | swiss |
and | e |
EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.
IT Se rilevi un problema che desideri portare alla nostra attenzione, segui le istruzioni su come segnalare una vulnerabilità, disponibili anche sul nostro sito.
inglês | italiano |
---|---|
instructions | istruzioni |
vulnerability | vulnerabilità |
if | se |
site | sito |
are | disponibili |
issue | problema |
a | un |
do | segui |
to report | segnalare |
our | nostra |
on | su |
you | le |
to | sul |
as | come |
that | che |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
IT Monitorare ed eseguire report sui progetti destinati a gestire i rischi per la sicurezza: continuiamo a monitorare e a creare report su programmi o progetti concepiti per gestire i rischi per la sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
intended | destinati |
risks | rischi |
programs | programmi |
projects | progetti |
security | sicurezza |
or | o |
monitor | monitorare |
on | su |
manage | gestire |
and | e |
to | a |
designed | per |
EN Create new reports or edit the report builder (once configured, you can edit data in a report from the mobile app)
IT Creare nuovi report or modificare lo strumento generatore di report (una volta eseguita la configurazione, puoi modificare i dati in un report dall’app mobile)
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
edit | modificare |
configured | configurazione |
mobile | mobile |
or | or |
app | strumento |
data | dati |
create | creare |
builder | generatore |
a | un |
report | report |
once | volta |
the | lo |
in | in |
you can | puoi |
EN As row hierarchy doesn't appear in the Grid View of a report, the option to Display Summary Tasks isn't available in the Calendar View of a report
IT Siccome la gerarchia di righe non compare nella visualizzazione Griglia di un report, l'opzione Visualizza le attività di riepilogo non è disponibile nella visualizzazione Calendario di un report
inglês | italiano |
---|---|
row | righe |
hierarchy | gerarchia |
grid | griglia |
available | disponibile |
calendar | calendario |
appear | compare |
tasks | attività |
a | un |
report | report |
summary | riepilogo |
of | di |
the | le |
to | nella |
view | visualizza |
display | visualizzazione |
EN NOTE: Reminders can't be created from a report, so Display My Reminders isn't available in the Calendar View of a report.
IT NOTA: siccome non è possibile creare promemoria da un report, l'opzione Visualizza i miei promemoria non è disponibile nella visualizzazione Calendario di un report.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
reminders | promemoria |
created | creare |
a | un |
calendar | calendario |
report | report |
available | disponibile |
from | da |
my | miei |
the | i |
of | di |
view | visualizza |
display | visualizzazione |
Mostrando 50 de 50 traduções