Traduzir "temporarily moved" para francês

FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• conférences
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement

FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audio guides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.

• Certaines expositions
• indisponibles
• audio guides

FR Une redirection 302 vous permettra de guider les visiteurs vers une nouvelle url temporairement. Elle indique au robot de google que votre URL de page produit est temporairement redirigée vers un autre contenu.

• redirection vous permettra
• guider les visiteurs
• nouvelle url temporairement
• indique au robot

FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.

• visites guidées
• conférences
• concerts
• activités programmatiques publiques
• temporairement indisponibles
• temporairement

FR ITAA à Orlando, FL, États-UnisEn raison du COVID, la réunion est temporairement déplacée vers Zoom (instructions).Réunions à 18h, heure locale, les mercredisVeuillez nous contacter pour plus de détails.

• ITAA à Orlando
• FL
• réunion est temporairement
• vers Zoom
• instructions
• heure locale
• mercredisVeuillez nous contacter

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement

FR Orlando, FL, United StatesEn raison du COVID, la réunion est temporairement déplacée vers Zoom (instructions).Réunions à 18h, heure locale, les mercredisVeuillez nous contacter pour plus de détails.

• Orlando
• FL
• United StatesEn raison
• COVID
• réunion est temporairement
• vers Zoom
• instructions
• heure locale
• mercredisVeuillez nous contacter

FR J?ai travaillé et vécu à Amsterdam pendant près de deux ans. À mon retour en Belgique, j?ai temporairement réintégré la maison de mes parents à Houthalen, dans le Limbourg. La photo a été prise dans notre salon.  

• ai travaillé
• vécu à Amsterdam
• ai temporairement réintégré
• maison de mes
• Houthalen
• Limbourg
• salon

FR La principale distinction entre les deux est que le code 302 est considéré comme un peu plus ambigu, tandis que le code 307 précise que l'URL demandée a été temporairement déplacée et qu'elle sera de retour dans un certain temps

• code est considéré
• peu plus ambigu
• précise que l'URL
• a été temporairement

FR Une fois déplacées de l'ancien compte vers le nouveau, toutes les vidéos auront la même URL et le même identifiant. Vos intégrations et liens vidéo actuels continueront à fonctionner normalement.

• URL
• identifiant
• intégrations
• liens vidéo actuels
• fonctionner

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

• label Temporary Residence
• démo

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

• vers le revers
• pièce commémorative
• a été transférée
• pièce
• l'avers
• immédiatement à gauche
• l'effigie de Sa

FR Si la ligne est déplacée vers une autre feuille, les données de l’indicateur d’action de ligne ne seront pas déplacées avec elle, car elles sont spécifiques à la feuille.

• ligne est déplacée
• autre feuille
• ligne ne seront

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com

• a déplacé
• copié la ligne
• affichera

FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.

• journal
• lignes déplacées automatiquement
• Smartsheet au nom
• insérer le nom

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Les cartes sont déplacées entre les colonnes (et les swimlanes) par DnD. émue.

• cartes sont déplacées
• colonnes
• swimlanes
• DnD

FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France

• Lorsque le département
• d'Airbus a déménagé
• Hambourg à Toulouse
• employés qui travaillaient
• projets ont déménagé
• France

FR Étape 1 : Définition — Définissez les données à transférer, y compris les tableaux, les champs de chaque tableau et le format du champ après son transfert

• Étape
• Définition
• Définissez les données
• transférer
• compris les tableaux
• format du champ
• transfert

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

• vers le revers
• pièce commémorative
• a été transférée
• pièce
• l'avers
• immédiatement à gauche
• l'effigie de Sa

FR Lorsque le département électronique d'Airbus a déménagé de Hambourg à Toulouse, 90 % des employés qui travaillaient sur leurs projets ont déménagé en France

• Lorsque le département
• d'Airbus a déménagé
• Hambourg à Toulouse
• employés qui travaillaient
• projets ont déménagé
• France

FR Remarquant une scène street art en effervescence, il part à Londres en 2013, et espère y trouver une place en adéquation avec son art. En 2015, il s'installe à Berlin.

• Remarquant une scène
• art en effervescence
• part à Londres
• espère y trouver

FR Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signé après avoir seulement écouté la moitié de leur démo

• label Temporary Residence
• démo

FR La colonne Créée par indique l’utilisateur qui a déplacé ou copié la ligne. Si la ligne a été déplacée ou copiée par l’automatisation, elle affichera automation@smartsheet.com.

• a déplacé
• copié la ligne
• affichera

FR Dans le journal d’activité, les lignes déplacées automatiquement indiquent que l’automatisation de Smartsheet au nom de [insérer le nom du propriétaire de la feuille] a déplacé la ligne.

• journal
• lignes déplacées automatiquement
• Smartsheet au nom
• insérer le nom

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

• cellule qui a
• déplacée
• pourrez pas voir
• a été déplacée

FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos

• produits déplacés
• autre
• vidéos déplacées
• car les catégories
• collection de vidéos

FR L’édifice du Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR), situé au 177, chemin Dysart, est temporairement fermé pour tout événement public, tout rassemblement et toute visite.

• vérité
• réconciliation
• CNVR
• chemin Dysart
• événement public
• rassemblement

FR En temps de crise, un simple bouton permet à votre équipe de désactiver temporairement l'envoi de tous les messages automatiquement programmés et mis en file d'attente qui sont censés être envoyés par l'intermédiaire de Sprout Social

• crise
• simple bouton permet
• équipe de désactiver
• messages automatiquement programmés
• mis en file
• censés être envoyés
• l'intermédiaire de Sprout

FR En cas de dysfonctionnement temporaire de votre VPN, vous n’êtes plus protégé

• VPN
• protégé

FR Une fonction d’arrêt d’urgence qui protégera votre connexion, même en cas de coupures temporaires de votre connexion VPN.

• fonction
• protégera votre connexion
• connexion

FR Surfshark est récemment passé à un réseau de serveurs totalement « sans disques ». Comme avec ceux d’ExpressVPN, aucune donnée ne peut être enregistrée sur ces serveurs, car elles ne font que transiter de manière temporaire.

• Surfshark est récemment
• réseau de serveurs
• ceux
• transiter de manière

FR Ces personnes (souvent des étudiants) mettent temporairement leurs comptes bancaires à disposition des criminels afin de permettre le transit des fonds issus de l’hameçonnage.

• souvent des étudiants
• bancaires à disposition
• transit des fonds

FR Par ce biais, des pirates peuvent viser n’importe quel site web et le mettre temporairement hors de service

• biais
• pirates peuvent viser
• quel site web
• mettre temporairement hors

FR Les attaques par déni de service (DDoS) peuvent entraîner l’indisponibilité temporaire des sites web de grandes sociétés et organisations. Pour pleinement comprendre de quoi il retourne, vous devrez d’abord savoir ce qu’est un botnet.

• attaques par déni
• DDoS
• entraîner
• temporaire des sites
• grandes sociétés
• organisations
• retourne
• devrez

FR Le site web est (temporairement) inaccessible pour les véritables utilisateurs

• temporairement
• utilisateurs

FR Parmi les autres pays qui ont temporairement interdit WhatsApp, citons le Brésil, l?Ouganda, le Zimbabwe, l?Égypte et le Maroc.

• temporairement interdit WhatsApp
• citons le Brésil
• Ouganda
• Zimbabwe
• Égypte

FR Il est intéressant d?examiner pourquoi certains pays ont temporairement interdit ou fermé WhatsApp

• examiner pourquoi certains
• temporairement interdit
• fermé WhatsApp

FR De plus, certains pays ont temporairement interdit l?utilisation de ces plateformes d?échange

• échange

FR Tout comme ce dernier, Twitter peut parfois être temporairement banni ou limité d?accès

• dernier
• Twitter peut parfois
• temporairement banni
• accès

FR Pour l?instant, le pays n?a pas encore bloqué complètement Twitter, mais l?a déjà interdit temporairement.

• instant
• complètement Twitter
• a déjà interdit

FR La plupart des évènements sportifs ont été annulés à cause de la pandémie de Covid-19. Fox Sports a donc temporairement réduit son offre. Le réseau diffuse toutefois des documentaires et des matchs passés, pour votre plaisir.

• plupart des évènements
• annulés à cause
• Fox Sports a
• réseau diffuse toutefois
• documentaires
• matchs passés

FR Lundi - Vendredi 9h30 - 17h00 CET

• Lundi
• Vendredi
• CET

FR Le développeur peut maintenant définir quand enregistrer une source de page temporairement puis d'accepter ou d'éliminer des modifications ultérieures selon les actions suivantes d'un utilisateur.

• développeur peut maintenant
• page temporairement puis
• d'éliminer des modifications
• selon les actions
• d'un

FR A cette fin, Google associera temporairement vos informations personnelles aux données de Google Analytics pour créer des groupes cibles.

• A cette fin
• Google associera temporairement
• groupes

FR En cas de litige relatif au droit d’auteur d’un tiers, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

• tiers
• Photographe seront temporairement
• condamnation

FR En cas de litige relatif au droit à l’image, les montants dus par ArtPhotoLimited au Photographe seront temporairement consignés afin de faire l’objet d’une compensation en cas de condamnation

• Photographe seront temporairement
• condamnation

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

• Gandi peut restreindre
• base de données
• garantir la stabilité
• présentes conditions

FR Stocke temporairement les données de la visite

• visite

FR À Skopje, en Macédoine du Nord, Lea (10 ans), se familiarise avec la nouvelle plateforme de classe virtuelle lancée pour permettre aux enfants temporairement déscolarisés en raison de la COVID-19 de poursuivre leur scolarité à distance.

• Skopje
• Macédoine du Nord
• Lea
• plateforme de classe
• lancée pour permettre
• enfants temporairement déscolarisés
• poursuivre leur scolarité