Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "social audience" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social audience" de inglês para francês

Traduções de social audience

"social audience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web
audience audience audiences auditoire client clients consommateurs d’audience fois le public non personnes public tout un une utilisateurs équipe

Tradução de inglês para francês de social audience

inglês
francês

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

FR Cernez mieux votre audience sur les réseaux sociaux en utilisant les données de ces derniers ou un outil tiers de gestion des médias sociaux. Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :

inglês francês
audience audience
tool outil
look ci
twitter twitter
a un
or ou
better mieux
data données
of de
your votre
my mon
below dessous
demographics démographiques
social media sociaux
third tiers
media médias
networks réseaux
by using utilisant

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

inglês francês
measure mesurez
consumption consommation
audience audiences
habits habitudes
behaviors comportements
of de
your vos
and et

EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:

FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:

inglês francês
audience public
gather rassembler
insights données
new nouveau
ecosystem écosystème
create créer
project projet
you vous
my mon
improve améliorer
increase augmenter
digital numérique
a un
of de

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

inglês francês
measure mesurez
consumption consommation
audience audiences
habits habitudes
behaviors comportements
of de
your vos
and et

EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria

FR Audience Builder met à jour chaque audience en temps réel pour vous éviter d'ajouter ou de supprimer les utilisateurs qui ne satisfont plus les critères définis

inglês francês
audience audience
builder builder
remove supprimer
users utilisateurs
criteria critères
or ou
real réel
to à
dont ne
in en
time temps
you vous
the met
who qui

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

FR Découvrez les principales catégories et centres d’intérêt des audiences sélectionnées et comparez les affinités de votre audience avec celles de tous les utilisateurs de Pinterest

inglês francês
categories catégories
compare comparez
affinity affinité
top principales
audience audience
audiences audiences
of de
with avec
your votre
the celles
and et

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

inglês francês
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN Schedule your picture-perfect Instagram posts with Sprout Social. Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

FR Planifiez vos publications Instagram selon vos envies avec Sprout Social. Gagnez du temps et développez votre audience grâce aux outils de planification pour Instagram, conçus pour attirer votre public et créer de l'engagement.

inglês francês
instagram instagram
posts publications
tools outils
sprout sprout
social social
grow développez
scheduling planification
audience audience
built conçus
attract attirer
time temps
with avec
schedule planifiez
and et
to créer

EN Meltwater's tool deep dives into audience segmentation, audience-centric social listening, influencer discovery and content including media affinity

FR L’outil de Meltwater explore en profondeur la segmentation de l’audience, l’écoute sociale axée sur l’audience, la découverte d’influenceurs et le contenu, y compris l’affinité avec les médias

inglês francês
segmentation segmentation
social sociale
discovery découverte
media médias
content contenu
deep en
including compris
listening et

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible

inglês francês
target cible
fun amusante
method méthode
audience public
data données
social sociale
can peut
to à
define définir
your votre
how comment
more plus
you vous
then de

EN These visuals are the ones that resonate the most with your unique audience, which likely looks like your target audience for paid social

FR Ces visuels sont ceux qui résonnent le plus avec votre public unique, qui ressemble probablement à votre public cible pour les publicités sociales payantes

inglês francês
visuals visuels
likely probablement
paid payantes
audience public
social sociales
the le
your votre
ones les
are sont
looks like ressemble
that qui
these ces
target cible
with avec

EN If a macro-influencer tells their audience about a must-have product, the odds of their audience buying it are very high because of their position on social

FR Si un macro-influenceur parle à son public d'un produit incontournable, les chances qu'il l'achète sont très élevées en raison de sa position sur les réseaux sociaux

inglês francês
odds chances
position position
if si
audience public
high élevées
a un
product produit
of de
are sont
on sur
social sociaux
very très

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

inglês francês
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

inglês francês
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

inglês francês
how pays
important plus
and de
does le

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

inglês francês
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

inglês francês
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

inglês francês
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

inglês francês
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

inglês francês
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies

FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences

inglês francês
inbox inbox
reporting reporting
agencies agences
publishing publication
social social
for pour
media media

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
media marketing
large grande

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

inglês francês
leader leader
categories catégories
management gestion
monitoring surveillance
analytics analyse
in dans
social media sociaux
media médias
brand pour
employee employé

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

inglês francês
housing logements
affordable abordables
this ce
and matière
in en
of de
design planification

EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.

FR ViralPost™, notre technologie brevetée et intégrée à notre suite d'outils pour la publication sur les médias sociaux, identifie le moment le plus opportun pour publier vos contenus en fonction du comportement de votre audience.

EN Social is redefining how brands market to and engage with their audience. 88% of marketers agree their social strategy positively influences their bottom line.

FR Les médias sociaux redéfinissent la manière dont les marques s'adressent à leur public et interagissent avec lui. 88 % des spécialistes du marketing s'accordent à dire que leur stratégie digitale a un impact positif sur leurs résultats.

inglês francês
engage interagissent
positively positif
social sociaux
audience public
marketers marketing
strategy stratégie
brands marques
to à
with avec

EN Deep social listening and analytics to access social data for consumer insights, so you know what your audience cares about and where your brand can most authentically engage.

FR Les données issues du listening social et des analyses vous donnent de précieuses informations sur les consommateurs. Vous saurez ainsi ce qui intéresse votre audience et où votre marque peut se positionner pour créer un maximum d'engagement

inglês francês
social social
consumer consommateurs
audience audience
can peut
data données
listening listening
your votre
and et
to créer
you vous
brand marque

EN Listen to your audience to join relevant conversations already happening on social, and to guide your future social strategy

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

inglês francês
audience audience
join joindre
conversations discussions
guide orienter
future future
strategy stratégie
your votre
listen et
relevant pertinentes
social sociaux
on sur
to vous

EN Once you’ve built your Facebook Messenger bot, potentially through a social media chatbot tool like Sprout Social, you need to get it in front of your audience

FR Une fois que vous avez créé votre bot Facebook Messenger (grâce à un outil de création de bots de chat pour les médias sociaux tel que Sprout Social), il ne vous reste plus qu'à le publier

inglês francês
tool outil
sprout sprout
messenger messenger
facebook facebook
it il
built créé
to à
of de
your votre
a un
front pour
social media sociaux
media médias
bot bot
you vous

EN Meltwater's comprehensive social media monitoring tools help you deep-dive into location and audience-specific social data, globally.

FR Les outils complets de surveillance des réseaux sociaux de Meltwater permettent d'explorer les données sociales spécifiques à chaque emplacement et à chaque audience à l'échelle mondiale.

inglês francês
comprehensive complets
monitoring surveillance
location emplacement
globally mondiale
specific spécifiques
audience audience
tools outils
data données
social media sociaux
and à
into de

EN Each social media platform has a unique audience; therefore, it is important to choose a social media company that understands how to create individual posts to reflect that

FR Chaque plateforme de médias sociaux s’adresse à une audience unique et par conséquent il est important de choisir une agence de social media qui comprend bien comment créer des publications personnalisées pour adresser ces exigences

inglês francês
audience audience
important important
posts publications
company agence
it il
platform plateforme
to à
choose choisir
how comment
social media sociaux
media médias
a une
is est
create créer
individual par
that qui
unique de

EN Build your social audience across multiple networks with solutions for social publishing, scheduling, and more.

FR Augmentez votre nombre d'abonnés sur différents réseaux avec nos outils d'édition, de programmation, de publication et bien plus encore...

inglês francês
scheduling programmation
your votre
with avec
more plus
across de
networks réseaux
publishing publication

EN Customer social profiles: Use publicly available data from customers’ social media accounts to understand your audience; also, get a better idea of the customers’ needs and interests.

FR Profils sociaux des clients : utilisez les données publiques disponibles depuis les comptes des médias sociaux des clients pour connaître votre public ; obtenez aussi une meilleure idée des besoins et des intérêts de la clientèle.

inglês francês
profiles profils
accounts comptes
idea idée
needs besoins
interests intérêts
available disponibles
data données
audience public
use utilisez
of de
the la
a une
publicly publiques
your votre
social media sociaux
media médias
understand et
customers clients
and connaître
from depuis

EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience

FR Le marketingréseaux sociaux est une méthode de marketing qui utilise la puissance des réseaux sociaux pour atteindre un public

inglês francês
method méthode
uses utilise
power puissance
marketing marketing
audience public
of de
a un
social media sociaux
networks réseaux

EN Sprout Social is a cloud-based social media management solution that caters to businesses of all sizes and helps them to manage their audience interactions and marketing routines. Key features include automated publishing,... Learn more

FR Freshsales est une solution cloud de CRM (Customer Relationship Management) qui aide les entreprises de différents secteurs industriels à gérer leurs interactions avec les clients existants et potentiels. Ses principales... En savoir plus

inglês francês
helps aide
audience clients
interactions interactions
solution solution
cloud cloud
management management
businesses entreprises
marketing crm
of de
manage gérer
a une
to à
more plus
that qui
is est
learn et

EN Meltwater's comprehensive social media monitoring tools help you deep-dive into location and audience-specific social data, globally.

FR Les outils complets de surveillance des réseaux sociaux de Meltwater permettent d'explorer les données sociales spécifiques à chaque emplacement et à chaque audience à l'échelle mondiale.

inglês francês
comprehensive complets
monitoring surveillance
location emplacement
globally mondiale
specific spécifiques
audience audience
tools outils
data données
social media sociaux
and à
into de

EN Customer social profiles: Use publicly available data from customers’ social media accounts to understand your audience; also, get a better idea of the customers’ needs and interests.

FR Profils sociaux des clients : utilisez les données publiques disponibles depuis les comptes des médias sociaux des clients pour connaître votre public ; obtenez aussi une meilleure idée des besoins et des intérêts de la clientèle.

inglês francês
profiles profils
accounts comptes
idea idée
needs besoins
interests intérêts
available disponibles
data données
audience public
use utilisez
of de
the la
a une
publicly publiques
your votre
social media sociaux
media médias
understand et
customers clients
and connaître
from depuis

EN Meltwater's comprehensive social media monitoring tools help you deep-dive into location and audience-specific social data, globally.

FR Les outils complets de surveillance des réseaux sociaux de Meltwater permettent d'explorer les données sociales spécifiques à chaque emplacement et à chaque audience à l'échelle mondiale.

inglês francês
comprehensive complets
monitoring surveillance
location emplacement
globally mondiale
specific spécifiques
audience audience
tools outils
data données
social media sociaux
and à
into de

EN Build your social audience across multiple networks with solutions for social publishing, scheduling, and more.

FR Augmentez votre nombre d'abonnés sur différents réseaux avec nos outils d'édition, de programmation, de publication et bien plus encore...

inglês francês
scheduling programmation
your votre
with avec
more plus
across de
networks réseaux
publishing publication

EN Should social media marketing be the main focus of your marketing strategy in 2022? Using social media platforms to connect with your audience is still imperative...

FR Dans un monde numérique apparemment inéluctable, rempli de services tels que YouTube, Facebook, TikTok et autres, regarder des vidéos sur le Web est devenu notre meilleur...

inglês francês
of de
the le
your et
in dans
is est
still un
strategy des
to regarder

EN Plus, if your target audience is on Facebook or other social media sites, you can integrate your store with your social feeds, seamlessly expanding your business to more channels.

FR Par ailleurs, si votre audience cible utilise Facebook ou d’autres plateformes de réseaux sociaux, vous pouvez intégrer votre boutique avec vos flux sociaux afin d’élargir votre présence à un plus grand nombre de canaux.

inglês francês
target cible
audience audience
facebook facebook
media plateformes
integrate intégrer
expanding élargir
if si
or ou
channels canaux
feeds flux
to à
store boutique
more plus
social media sociaux
you vous
other de
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções