EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
"short film" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man
inglês | francês |
---|---|
short | court |
film | films |
zombie | zombies |
dark | noire |
comedy | comédie |
freeze | freeze |
winning | remporté |
best | meilleur |
the | le |
award | le prix |
man | man |
his | de |
and | et |
s | a |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
inglês | francês |
---|---|
still | still |
by | and |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
film | film |
keywords | mots clés |
EN Academy Award®, Bafta and European Film Academy qualifying festival, recognized festival by the International Federation of Film Producers Associations FIAPF and member of Short Film Conference ISFC.
FR Il s’agit d’un festival reconnu par l’Academy Motion Picture Arts and Sciences, le film remportant le premier prix en compétition peut être soumis pour les Oscars dans la catégorie du Meilleur court métrage.
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
recognized | reconnu |
short | court |
film | film |
and | and |
by | par |
EN Tang Yi and Lasmin Tenucci - Palme d’or short film and Short film special distinction
FR Tang Yi et Lasmin Tenucci - Palme d’or court métrage et Mention spéciale court métrage
inglês | francês |
---|---|
and | et |
short | court |
special | spéciale |
EN Adam has worked on multiple successful short films, notably SKIN, which screened at the 23rd Toronto Reel Asian Film Festival, and was a daily short pick on Film Shortage
FR Adam a travaillé sur de nombreux courts métrages à succès, notamment SKIN, qui a été présenté au 23e Toronto Reel Asian Film Festival, et qui a été diffusé sur le site Film Shortage
inglês | francês |
---|---|
adam | adam |
successful | succès |
short | courts |
toronto | toronto |
festival | festival |
worked | travaillé |
skin | skin |
asian | asian |
film | film |
was | été |
the | le |
a | e |
and | à |
EN Tampere International Short Film Festival (international competition) is one of the oldest and the biggest short film festivals in Europe
FR Le Festival de Tampere est l’un des plus anciens et plus importants festivals de courts métrages en Europe
inglês | francês |
---|---|
short | courts |
europe | europe |
tampere | tampere |
festival | festival |
festivals | festivals |
in | en |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
inglês | francês |
---|---|
official | officiels |
circuits | circuits |
short | court |
japan | japon |
bahrain | bahreïn |
monaco | monaco |
variants | variantes |
additional | supplémentaires |
night | nuit |
the | quatre |
and | et |
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage
inglês | francês |
---|---|
grain | grain |
texture | texture |
light | lumière |
dust | poussière |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
retro | rétro |
vintage | vintage |
your | votre |
old | ancienne |
noise | bruit |
hair | cheveux |
mode | mode |
negative | négatif |
tape | bande |
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K
inglês | francês |
---|---|
sepia | sepia |
noise | bruit |
grain | grain |
texture | texture |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
animation | animation |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
template | modèle |
retro | rétro |
your | votre |
vintage | vintage |
old | ancienne |
negative | négatif |
mode | mode |
tape | bande |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival de Cannes 1962, 1962, fumer, cigarette, chapeau, Festival de Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Festival du film, actrice italienne,
inglês | francês |
---|---|
sofia | sofia |
loren | loren |
cannes | cannes |
film | film |
festival | festival |
hat | chapeau |
italian | italienne |
actress | actrice |
sophia | sophia |
smoking | fumer |
cigarette | cigarette |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
inglês | francês |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
inglês | francês |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
inglês | francês |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
inglês | francês |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Gold goes to the image film by Deux Frères in the category "Marketing Films - B2C". The film also wins silver in the category "Image Film" as well as the
FR L'or revient au film d'entreprise de Deux Frères dans la catégorie "Films de marketing - B2C". Le film remporte également l'argent dans la catégorie "Film d'entreprise" ainsi que le
inglês | francês |
---|---|
goes | de |
category | catégorie |
marketing | marketing |
wins | remporte |
film | film |
films | films |
also | également |
in | dans |
as | ainsi |
deux | deux |
EN Sundance Film Festival 2021 Berlin International Film Festival 2021 Calgary Underground Film Festival 2021 Zagreb World Festival of Animated Films 2021
FR Festival international du film de Berlin 2021 Festival du film de Sundance 2021 Festival du film souterrain de Calgary 2021 Le Festival international du film d'animation de Zagreb 2021
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
berlin | berlin |
calgary | calgary |
underground | souterrain |
of | de |
film | film |
international | international |
EN Sens image prize (short film). Gold award for best marketing communication film at the Videoshare Festival of La Baule 2018
FR Prix de l'image de Sens (court métrage). Prix d'or du meilleur film communication markéting au Festival Vidéoshare de La Baule 2018
inglês | francês |
---|---|
sens | sens |
short | court |
best | meilleur |
festival | festival |
baule | baule |
film | film |
communication | communication |
la | la |
of | de |
EN Short Film Program / Shorts-to-FeaturesTHE DAY WE LEFTRadioDial Film Inc.
FR Volet ProductionBABYSITTERFilm Amérique
EN The agency produces a film for Expo64 called ‘Wehrhafte Schweiz’ (English title: ‘Fortress of Peace’), which is nominated for an Oscar (in the Best Live Action Short Film category)
FR L’agence produit pour l’Expo64 le film «Nous pouvons nous défendre» qui est nommé aux Oscars (catégorie Meilleur court métrage de fiction)
inglês | francês |
---|---|
short | court |
category | catégorie |
film | film |
the | le |
of | de |
is | est |
called | nommé |
title | pour |
a | produit |
the best | meilleur |
EN Her narrative film work includes comedy, horror, drama, and science fiction in both short and feature formats and has been featured at film festivals around the world
FR En fiction, elle touche tant à la comédie qu’à l’horreur, au drame ou à la science-fiction, et ce tant en long qu’en court métrage, et son travail a été présenté dans de nombreux festivals de films à travers le monde
inglês | francês |
---|---|
film | films |
work | travail |
comedy | comédie |
drama | drame |
fiction | fiction |
festivals | festivals |
featured | présenté |
short | court |
world | monde |
science | science |
in | en |
been | été |
around | de |
and | à |
EN First short fiction film produced by Gigowatt Film, "Almost there" is a 8 minutes intimate drama released in october 2015.
FR Première fiction produite par Gigowatt Film, "Faux départ" est un huis clos de 8 minutes, sorti en octobre 2015
inglês | francês |
---|---|
fiction | fiction |
film | film |
produced | produite |
minutes | minutes |
released | sorti |
october | octobre |
in | en |
is | est |
a | un |
by | par |
intimate | de |
EN The agency produces a film for Expo64 called ‘Wehrhafte Schweiz’ (English title: ‘Fortress of Peace’), which is nominated for an Oscar (in the Best Live Action Short Film category)
FR L’agence produit pour l’Expo64 le film «Nous pouvons nous défendre» qui est nommé aux Oscars (catégorie Meilleur court métrage de fiction)
inglês | francês |
---|---|
short | court |
category | catégorie |
film | film |
the | le |
of | de |
is | est |
called | nommé |
title | pour |
a | produit |
the best | meilleur |
EN Dale & Sylvie recently animated on Cordell Barkers’ short film “If I was God” as well as the upcoming feature Film “Le Petit Prince”.
FR Dale et Sylvie ont récemment travaillé sur l’animation du court métrage de Cordell Barker « If I was God », ainsi que sur le prochain long métrage intitulé « Le Petit Prince ».
inglês | francês |
---|---|
dale | dale |
recently | récemment |
god | god |
upcoming | prochain |
prince | prince |
short | court |
if | if |
i | i |
the | le |
as | ainsi |
on | sur |
EN He followed up the film with another equally impressive short The Old Man and the Sea, the first ever fully animated IMAX film produced, directed by Alexander Petrov
FR Bernard a enchaîné avec un autre court métrage tout aussi impressionnant, intitulé « Le Vieil Homme et la Mer », le premier film d’animation IMAX jamais produit, réalisé par Alexander Petrov
inglês | francês |
---|---|
impressive | impressionnant |
short | court |
imax | imax |
directed | réalisé |
alexander | alexander |
film | film |
and | et |
with | avec |
equally | aussi |
sea | mer |
by | par |
another | autre |
man | homme |
EN While in previous years the award went to the best piece of brand-supported content, this year’s program has expanded to honor works in four categories: feature film, short film, episodic, and VR.
FR Alors que les années précédentes, le prix était décerné au meilleur contenu soutenu par la marque, en 2019, le programme s?est élargi pour récompenser des créations dans quatre catégories : long métrage, court métrage, épisodique et RV.
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
supported | soutenu |
expanded | élargi |
content | contenu |
short | court |
program | programme |
award | le prix |
in | en |
and | et |
previous | des |
honor | prix |
brand | marque |
the best | meilleur |
EN Type : Feature film and short film festival
FR Type : Festival longs et courts métrages
inglês | francês |
---|---|
type | type |
and | et |
short | courts |
festival | festival |
EN Currently, her time is divided between the direction of the 26-minute film LOUISE ET LE SERPENT À PLUMES, and the development of her short film PHARE, which will be included in the animated horror omnibus UNCANNY STORIES
FR Actuellement son temps est partagé entre la réalisation d’un 26 minutes Louise et le serpent à plumes, le développement de son court métrage Phare qui paraîtra dans le recueil d’horreur Etrange collection
inglês | francês |
---|---|
louise | louise |
short | court |
currently | actuellement |
development | développement |
and | et |
of | de |
time | temps |
minute | minutes |
between | entre |
in | dans |
EN Everything you need to know about French short films: news, films at festivals, in catalogues, the Short Film Gallery...
FR Tout savoir sur les courts métrages français : actualités, présences en festival, catalogues, short film gallery,...
inglês | francês |
---|---|
short | courts |
festivals | festival |
catalogues | catalogues |
film | film |
in | en |
the | français |
know | savoir |
news | actualités |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
park | park |
short | court |
long | long |
and | et |
yes | oui |
more | plus |
parking | parking |
EN For 12 years, Melanie was the Producer of the Film/Television Trade Forum at the Vancouver International Film Festival
FR Elle a été pendant 12 ans productrice du Film/Television Trade Forum au Vancouver International Film Festival
inglês | francês |
---|---|
producer | productrice |
forum | forum |
vancouver | vancouver |
international | international |
festival | festival |
television | television |
trade | trade |
was | été |
years | ans |
film | film |
the | elle |
for | pendant |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon
inglês | francês |
---|---|
unforgettable | inoubliables |
scenes | scènes |
cult | culte |
film | film |
léon | léon |
jean | jean |
luc | luc |
besson | besson |
photo | photo |
directed | réalisé |
role | rôle |
in | dans |
of | de |
by | par |
from | du |
with | avec |
EN Vintage 50D Super 8 Film style light leak with a flickering flare effect and sprocket hole from the Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Element
FR Paysage martien fantastique dans des tons oranges rouillés
inglês | francês |
---|---|
a | s |
EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K
FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K
inglês | francês |
---|---|
markers | marqueurs |
noisy | bruyant |
contrast | contraste |
effect | effet |
film | film |
details | détails |
intro | intro |
isolated | isolé |
black | noir |
vintage | vintage |
high | élevé |
written | écrits |
red | rouges |
of | de |
in | en |
hand | main |
on | sur |
tape | ruban |
old | vieux |
strip | bande |
and | à |
with | avec |
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
FR Bruit, poussière et grain sur une vieille surface de film endommagée. Effet de laminage dynamique du film. Texture bande de 16 mm, 35 mm. Effet rétro vintage de la bande surexposée. animation 4K
inglês | francês |
---|---|
noise | bruit |
dust | poussière |
grain | grain |
damaged | endommagé |
film | film |
dynamic | dynamique |
effect | effet |
animation | animation |
mm | mm |
surface | surface |
texture | texture |
old | vieille |
retro | rétro |
vintage | vintage |
of | de |
on | sur |
and | et |
tape | bande |
EN Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
FR Utilisez l'opacité ou le mode écran pour superposer votre vidéo avec la fuite, la gravure de film, la gravure de film endémique
inglês | francês |
---|---|
leak | fuite |
screen | écran |
or | ou |
film | film |
your | votre |
video | vidéo |
with | avec |
use | utilisez |
mode | mode |
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
FR Le film Super 8 de style vintage se déplace sur le dessus avec des trous d'engrenage de la collection.Des fuites de lumière et des éclats de lentilles, des films super8 brûlent des vidéos.
inglês | francês |
---|---|
leaks | fuites |
lens | lentilles |
style | style |
vintage | vintage |
holes | trous |
light | lumière |
film | film |
moves | déplace |
collection | collection |
footage | vidéos |
super | super |
across | de |
top | sur le |
and | et |
with | avec |
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
FR Signes, marques et lignes sur pellicule roulante. Effet bruit, grain et ruban de poussière. Couleurs bleues. Intro de bande vintage rétro. Un contraste élevé. Des trous de perforation sur la bordure. Vidéo 4K avec effet de gravure de film dynamique
inglês | francês |
---|---|
noise | bruit |
grain | grain |
dust | poussière |
effect | effet |
intro | intro |
contrast | contraste |
border | bordure |
dynamic | dynamique |
signs | signes |
marks | marques |
film | film |
colors | couleurs |
vintage | vintage |
retro | rétro |
high | élevé |
holes | trous |
on | sur |
tape | ruban |
blue | bleues |
strip | bande |
and | et |
lines | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x2008, quadrat, LE, MANS, années 70, film d'action, télévision, film, style, Greatest actors and actress
inglês | francês |
---|---|
le | le |
television | télévision |
style | style |
mans | mans |
action | daction |
by | and |
s | s |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
inglês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
present | présenter |
austrian | autrichien |
young | jeune |
notebooks | carnets |
currently | actuellement |
mademoiselle | mademoiselle |
ange | ange |
romy | romy |
nice | nice |
a | un |
the | le |
is | vient |
girls | de |
to | à |
film | film |
von | von |
EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.
FR Brad Pitt et Angelina Jolie au 33ème Festival du Cinema Américain. Film the Assassination de Jesse James.
inglês | francês |
---|---|
angelina | angelina |
jolie | jolie |
american | américain |
festival | festival |
james | james |
brad | brad |
jesse | jesse |
film | film |
of | de |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, portrait, l'homme qui venait d'ailleurs, réalisé par nicolas roeg, david bowie, chanteur, musicien, acteur film, cinéma, rock, rock anglais, 1976, année 1976, années 70s, 1970-1979
inglês | francês |
---|---|
nicolas | nicolas |
david | david |
actor | acteur |
rock | rock |
directed | réalisé |
year | année |
s | s |
portrait | portrait |
the | la |
photograph | la photographie |
singer | chanteur |
english | anglais |
musician | musicien |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
by | par |
film | film |
cinema | cinéma |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
inglês | francês |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
b | b |
actress | actress |
still | still |
cinema | cinema |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
inglês | francês |
---|---|
leg | jambe |
still | still |
billy | billy |
woman | femme |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes
inglês | francês |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
s | s |
photograph | la photographie |
film | film |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; monkey business; film, monkey business, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;monkey business;film, monkey business, film
inglês | francês |
---|---|
business | business |
still | still |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, movie, clint eastwood, eastwood, film des années 1980, réalisateur, tournage
inglês | francês |
---|---|
director | réalisateur |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
film | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;virages;colour;film, virages, colour, film
inglês | francês |
---|---|
turns | virages |
still | still |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
FR Les acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica et Paolo Stoppa à l'issue de la projection du film "L'oro di Napoli", huitième édition du Festival de Cannes, 1955
inglês | francês |
---|---|
actors | acteurs |
loren | loren |
vittorio | vittorio |
loro | loro |
di | di |
eighth | huitième |
cannes | cannes |
festival | festival |
sophia | sophia |
edition | édition |
de | de |
film | film |
the | la |
and | à |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
inglês | francês |
---|---|
film | film |
festival | festival |
dress | robe |
loren | loren |
vittorio | vittorio |
de | de |
fur | fourrure |
sophia | sophia |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
evening | soirée |
keywords | mots clés |
EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband
FR Sophia vient de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour le film "L'orchidée noire", de Martin Ritt, produit par son époux
inglês | francês |
---|---|
cup | coupe |
actress | actrice |
venice | venise |
black | noire |
martin | martin |
sophia | sophia |
at | à |
film | film |
best | meilleure |
by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções