EN These executable CGI scripts are commonly used to run basic scripts on the internet
"executable cgi scripts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
executable | exécutable |
scripts | applications code outils script scripts scénarios système utilisation |
EN These executable CGI scripts are commonly used to run basic scripts on the internet
FR Ces scripts CGI exécutables sont couramment utilisés pour exécuter des scripts de base sur Internet
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
commonly | couramment |
internet | internet |
basic | de base |
used | utilisé |
are | sont |
on | sur |
the | ces |
to | pour |
EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.
FR Les fichiers PL et les scripts qu'ils contiennent sont utilisés pour la génération de scripts serveur, l'analyse de texte et l'administration des serveurs, ainsi que comme scripts CGI et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
files | fichiers |
scripts | scripts |
contain | contiennent |
server | serveur |
the | la |
text | texte |
are | sont |
used | utilisé |
more | plus |
as | comme |
and | et |
EN Other environment variables include the CGI variables, placed there regardless of whether PHP is running as a server module or CGI processor.
FR Les autres variables d'environnement incluent les variables CGI, placées ici, indépendamment du fait que PHP fonctionne en tant que CGI ou bien que module du serveur.
inglês | francês |
---|---|
include | incluent |
placed | placé |
php | php |
server | serveur |
module | module |
or | ou |
other | autres |
variables | variables |
running | en |
the | ici |
is | fait |
regardless of | indépendamment |
EN What revision of the CGI specification the server is using; e.g. 'CGI/1.1'.
FR Numéro de révision de l'interface CGI du serveur. Par exemple 'CGI/1.1'.
EN The CGI file extension is assigned to executable files that contain script written in a certain programming language
FR L'extension de fichier CGI est attribuée à des fichiers exécutables qui contiennent un script écrit dans un certain langage de programmation
inglês | francês |
---|---|
contain | contiennent |
script | script |
a | un |
programming | programmation |
language | langage |
to | à |
certain | certain |
written | écrit |
assigned | attribué |
files | fichiers |
file | fichier |
that | qui |
in | dans |
EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows
FR Les formats des fichiers pour les bibliothèques DLL sont Portable Executable (PE) pour Windows 32 bits et 64 bits, et New Executable (NE) pour Windows 16 bits
inglês | francês |
---|---|
portable | portable |
pe | pe |
bit | bits |
windows | windows |
new | new |
formats | formats |
ne | ne |
file | fichiers |
and | et |
are | sont |
for | pour |
EN CGI scripts are the standard protocol that allows external applications and programs to interact with a web server
FR Les scripts CGI sont le protocole standard qui permet aux programmes et aux applications externes d’interagir avec un serveur web
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
standard | standard |
protocol | protocole |
external | externes |
web | web |
allows | permet |
applications | applications |
programs | programmes |
a | un |
server | serveur |
the | le |
and | et |
are | sont |
with | avec |
EN You can run comparisons by invoking DiffDog Server either from the command line interface or through executable scripts.
FR Vous pouvez exécuter des comparaisons en invoquant DiffDog Server soit depuis l'interface de ligne de commande ou par le biais de scripts exécutables.
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparaisons |
server | server |
scripts | scripts |
diffdog | diffdog |
command | commande |
line | ligne |
or | ou |
the | le |
you | vous |
from | depuis |
EN These files contain executable script that can be used to run different routines and scripts on a Windows machine
FR Ces fichiers contiennent un script exécutable qui peut être utilisé pour exécuter différents scripts et routines sur une machine Windows
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
contain | contiennent |
executable | exécutable |
routines | routines |
windows | windows |
machine | machine |
scripts | scripts |
used | utilisé |
script | script |
different | différents |
and | et |
a | un |
on | sur |
can | peut |
EN You can run comparisons by invoking DiffDog Server either from the command line interface or through executable scripts.
FR Vous pouvez exécuter des comparaisons en invoquant DiffDog Server soit depuis l'interface de ligne de commande ou par le biais de scripts exécutables.
inglês | francês |
---|---|
comparisons | comparaisons |
server | server |
scripts | scripts |
diffdog | diffdog |
command | commande |
line | ligne |
or | ou |
the | le |
you | vous |
from | depuis |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
scripts | scripts |
forum | forums |
systems | systèmes |
newsletter | newsletter |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects
FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
customer | clients |
systems | systèmes |
web | web |
business | business |
support | support |
projects | projets |
commerce | vente |
management | gestion |
create | créer |
sites | sites |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
FR Par défaut, la mémoire maximale dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
memory | mémoire |
scripts | scripts |
mb | mo |
perfectly | parfaitement |
limit | limite |
to | à |
this | ce |
dedicated to | dédiée |
need | besoin |
the | la |
is | est |
allow | permettre |
dedicated | de |
you | pourrez |
EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer
FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
styles | styles |
adds | ajoute |
headers | en-têtes |
caches | cache |
moves | déplace |
head | tête |
page | page |
all | de |
and | et |
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
user | utilisateur |
harder | difficiles |
execute | exécution |
browser | navigateur |
interaction | interaction |
longer | longue |
did | a |
of | de |
to | avant |
with | avec |
loading | chargement |
not | pas |
website | site |
and | et |
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD
inglês | francês |
---|---|
learn | apprendre |
powershell | powershell |
scripts | scripts |
reporting | rapports |
ad | ad |
to | à |
survive | survivre |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
it | il |
website | site |
delete | supprimer |
cancel | annulation |
your | votre |
account | compte |
on | sur |
before | de |
to | avant |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
developer | développeur |
scripts | scripts |
or | ou |
customer | client |
questions | questions |
installed | installé |
the | le |
installation | installés |
of | de |
account | compte |
script | scénario |
by | par |
be | être |
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
FR Nous utilisons des polices et des scripts de services externes afin de pouvoir t'afficher notre offre en ligne et de garantir des polices et des scripts toujours actuels.
inglês | francês |
---|---|
fonts | polices |
scripts | scripts |
external | externes |
online | en ligne |
guarantee | garantir |
always | toujours |
services | services |
in | en |
offer | offre |
we use | utilisons |
our | notre |
we | nous |
and | et |
from | de |
EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.
FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
user | utilisateur |
harder | difficiles |
execute | exécution |
browser | navigateur |
interaction | interaction |
longer | longue |
did | a |
of | de |
to | avant |
with | avec |
loading | chargement |
not | pas |
website | site |
and | et |
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
scripts | scripts |
forum | forums |
systems | systèmes |
newsletter | newsletter |
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects
FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
customer | clients |
systems | systèmes |
web | web |
business | business |
support | support |
projects | projets |
commerce | vente |
management | gestion |
create | créer |
sites | sites |
EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
FR Par défaut, la mémoire dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
memory | mémoire |
scripts | scripts |
mb | mo |
limit | limite |
perfectly | parfaitement |
to | à |
this | ce |
dedicated to | dédiée |
need | besoin |
the | la |
is | est |
allow | permettre |
dedicated | de |
you | pourrez |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
it | il |
website | site |
delete | supprimer |
cancel | annulation |
your | votre |
account | compte |
on | sur |
before | de |
to | avant |
EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.
FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
developer | développeur |
scripts | scripts |
or | ou |
customer | client |
questions | questions |
installed | installé |
the | le |
installation | installés |
of | de |
account | compte |
script | scénario |
by | par |
be | être |
EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India
FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
featured | vedette |
trading | trading |
and | et |
for | pour |
EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India
FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView
inglês | francês |
---|---|
scripts | scripts |
featured | vedette |
trading | trading |
and | et |
for | pour |
EN These websites/proxies usually use PHP or CGI in order to function
FR Ces sites/proxys utilisent généralement PHP ou CGI pour fonctionner
inglês | francês |
---|---|
proxies | proxys |
usually | généralement |
php | php |
websites | sites |
or | ou |
use | utilisent |
to | pour |
EN CGI proxies can give access to websites that are blocked by schools, businesses, or even governments
FR Les proxys CGI peuvent vous permettre d’accéder à des sites qui sont bloqués par votre établissement scolaire, votre entreprise, voire votre gouvernement
inglês | francês |
---|---|
proxies | proxys |
schools | scolaire |
businesses | entreprise |
governments | gouvernement |
are | sont |
to | à |
blocked | bloqué |
that | qui |
or | votre |
websites | sites |
can | permettre |
by | par |
EN squirrel Dance CG fur. 3d rendering, animal realistic CGI VFX, Animation Loop, composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.
FR écureuil Dance une fourrure de CG. Rendu 3d, CGI VFX réaliste animal, Boucle d'animation, composition cartographique 3d, Inclus à la fin du clip avec Alpha matte.
inglês | francês |
---|---|
dance | dance |
fur | fourrure |
rendering | rendu |
animal | animal |
realistic | réaliste |
vfx | vfx |
loop | boucle |
composition | composition |
clip | clip |
alpha | alpha |
squirrel | écureuil |
cg | cg |
matte | matte |
included | inclus |
of | de |
the | la |
the end | fin |
with | avec |
EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.
FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule
inglês | francês |
---|---|
dance | dansant |
animation | mouvement |
the | la |
in | en |
end | des |
of | dehors |
with | sans |
EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:
FR Trouvez la ligne; cgi.fix_pathinfo = 1 et changez ceci pour supprimer le commentaire et modifier la valeur sur 0, comme si:
inglês | francês |
---|---|
comment | commentaire |
value | valeur |
remove | supprimer |
find | et |
this | ceci |
EN Tariff excluding VAT, VAT not applicable on the membership fee, art. 293 B of the CGI, VAT 20% on programs, membership on 364j
FR Tarif HT, TVA non applicable sur la cotisation, art. 293 B du CGI, TVA 20% sur les programmes, adhésion sur 364j
inglês | francês |
---|---|
vat | tva |
applicable | applicable |
membership | adhésion |
art | art |
b | b |
programs | programmes |
the | la |
not | non |
tariff | tarif |
on | sur |
EN Create 3D animation, CGI film, & cinematic trailers in real-time | Animation software | Unity
FR Créer des animations 3D, des films d'animation et des bandes-annonces cinématiques en temps réel | Logiciel d'animation | Unity
inglês | francês |
---|---|
animation | animations |
film | films |
real-time | temps réel |
software | logiciel |
time | temps |
real | réel |
in | en |
unity | unity |
create | créer |
EN CGI is among the leading independent information technology and business process services firms in the world.
FR Aider les entreprises B2B et B2C à surmonter les défis auxquels elles sont confrontées sur les places de marché digitales.
inglês | francês |
---|---|
among | de |
and | à |
business | marché |
the | elles |
is | sont |
EN This movie, which was animated by Mikros Animation in Montreal, is the first all-CGI feature film of the worldwide renowned franchise created and produced by Spin Master.
FR En outre, le film a été classé également n°1 en Angleterre, en Irlande, au Canada et au Mexique ; et deuxième aux Etats-Unis.
inglês | francês |
---|---|
was | été |
the | le |
in | en |
and | et |
of | deuxième |
film | film |
EN ACTIV is an approved organisation under the research tax credit (section 244, B II of the CGI).
FR ACTIV est un organisme agréé au titre du Crédit Impôt Recherche en application de l’article 244 quater B II du CGI
inglês | francês |
---|---|
organisation | organisme |
research | recherche |
tax | impôt |
credit | crédit |
b | b |
ii | ii |
approved | agréé |
of | de |
an | un |
EN FormMail.cgi, FormMail.pl from Matt's Script Archive are not allowed.
FR FormMail.cgi, FormMail.pl de Matt's Script Archive ne sont pas autorisés.
inglês | francês |
---|---|
script | script |
archive | archive |
from | de |
are | sont |
allowed | autorisé |
EN For technical assistance, email webhelp.njoyn@cgi.com or call 1‑877‑427‑7717.
FR Si vous avez besoin d’une assistance technique, veuillez communiquer par courriel avec webhelp.njoyn@cgi.com, ou par téléphone au 1 877 427‑7717.
EN CGI files typically contain code written in Perl or C
FR Les fichiers CGI contiennent habituellement du code écrit en Perl ou C
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
typically | habituellement |
contain | contiennent |
or | ou |
c | c |
code | code |
written | écrit |
in | en |
EN The code inside the CGI file is stored as plain text.
FR Le code contenu dans le fichier CGI est stocké en texte brut.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
stored | stocké |
the | le |
text | texte |
file | fichier |
is | est |
inside | dans |
EN Find more information on CGI here
FR Veuillez trouver plus d'informations sur CGI ici.
inglês | francês |
---|---|
find | trouver |
here | ici |
more | plus |
on | sur |
EN Ibexa Partner of the Month for December is CGI France
FR Découvrez notre Partenaire du mois d'Août : Aplia
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
month | mois |
EN Founded in 1976, CGI is among the largest IT and business consulting services firms in the world
FR Fondée en 1976 CGI figure parmi les plus importantes entreprises de services-conseil en IT
inglês | francês |
---|---|
it | it |
in | en |
consulting | conseil |
services | services |
business | entreprises |
among | de |
founded | fondé |
EN The configuration file (php.ini) is read when PHP starts up. For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.
FR Le fichier de configuration (php.ini) est lu par PHP au démarrage. Si vous avez compilé PHP en module, le fichier n'est lu qu'une seule fois, au lancement du serveur web. Pour les versions CGI et CLI le fichier est lu à chaque invocation.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
ini | ini |
cli | cli |
module | module |
versions | versions |
web | web |
configuration | configuration |
server | serveur |
the | le |
of | de |
file | fichier |
is | est |
and | à |
read | et |
EN SAPI module specific location (PHPIniDir directive in Apache 2, -c command line option in CGI and CLI)
FR L'endroit spécifique du module SAPI (la directive PHPIniDir d'Apache 2, l'option de la ligne de commande -c en CGI et en CLI)
inglês | francês |
---|---|
module | module |
directive | directive |
in | en |
command | commande |
cli | cli |
line | ligne |
and | et |
specific | de |
EN CGI announces intent to repurchase 3.97 million of its shares held by CDPQ
FR CGI annonce son intention de racheter 3,97 millions de ses actions détenues par la Caisse de dépôt et placement du Québec
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
intent | intention |
shares | actions |
of | de |
million | millions |
by | par |
EN Julio Sirota is the Infrastructure Manager of IX.br, the Internet Steering Committee project in Brazil (CGI.br) implemented by NIC.br, which operates Internet Exchange Points installed in 33 locations in Brazil.
FR Julio Sirota est le responsable de l?infrastructure IX.br, le projet du Comité directeur de l?Internet au Brésil (CGI.br) mis en œuvre par NIC.br, qui exploite des points d?échange Internet installés dans 33 sites au Brésil.
inglês | francês |
---|---|
brazil | brésil |
nic | nic |
julio | julio |
committee | comité |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
project | projet |
the | le |
is | est |
of | de |
implemented | mis en œuvre |
installed | installé |
manager | responsable |
in | en |
exchange | échange |
points | points |
locations | sites |
by | par |
EN 3DXCITE® software, solutions, and CGI services provide high-end 3D visualizations in real-time for high-impact storytelling across all media channels.
FR 3DEXCITE®, des logiciels et services de pointe, crée une visualisation professionnelle haut de gamme, qui en fait l'expérience produit omnicanal ultime pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
provide | fait |
high-end | haut de gamme |
software | logiciels |
services | services |
in | en |
high | haut |
and | et |
across | de |
end | pointe |
EN The spot is a mix of live action scenes shot in Switzerland and CGI
FR Le spot est un mélange de scènes en direct tournées en Suisse et d'images de synthèse
inglês | francês |
---|---|
spot | spot |
mix | mélange |
scenes | scènes |
in | en |
switzerland | suisse |
a | un |
the | le |
of | de |
is | est |
live | direct |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções