EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
"screw for ultimate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
compressors | compresseurs |
industrial | industrielle |
refrigeration | réfrigération |
gas | gaz |
compression | compression |
of | de |
a | une |
and | à |
line | pour |
EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs
FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
concrete | béton |
permanent | permanentes |
temporary | temporaires |
brick | brique |
core | noyau |
hollow | creux |
and | et |
applications | applications |
used | utilisées |
can | peuvent |
for | pour |
in | dans |
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au bois
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood or metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal ou au bois
EN Collated drywall screw (zinc-plated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (zinguée) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN Screw-lockable 3.5-mm mini-jack allows firm and secure connection (can also be used without screw-lock)
FR Connecteur mini-jack verrouillable (vissant), assurant une liaison solide et sûre (également utilisable sans le dispositif de vissage)
inglês | francês |
---|---|
connection | liaison |
without | sans |
also | également |
secure | assurant |
and | et |
EN We also sell round screw-on pot magnets as well as screw-on magnets without steel profile.
FR Nous vendons également des aimants en pot ronds à visser ainsi que des aimants à visser sans profilé en acier.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
pot | pot |
magnets | aimants |
steel | acier |
profile | profil |
round | ronds |
also | également |
without | sans |
as | ainsi |
EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.
FR Ces aimants en pot ont un manchon taraudé dans lequel on peut visser des crochets, des ?illets, etc. Nous vendons également des crochets magnétiques ainsi que des aimants avec ?illet similaires.
inglês | francês |
---|---|
pot | pot |
etc | etc |
a | un |
magnets | aimants |
can | peut |
hooks | crochets |
we | nous |
also | également |
as | similaires |
EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.
FR 3 Vis de mélange et de transfert Les spires renforcées de la vis de mélange et de transfert et leur positionnement particulier contribuent au mélange et à l'homogénéisation optimale des substances.
inglês | francês |
---|---|
mixing | mélange |
screw | vis |
reinforced | renforcé |
substance | substances |
maximum | optimale |
the | la |
of | de |
and | à |
EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.
FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
pressure | pression |
compressors | compresseurs |
liquid | liquide |
pumps | pompes |
solutions | solutions |
we | nous |
as | ainsi |
and | à |
supply | fournissons |
low | basse |
customized | personnalisé |
additional | que |
EN You can easily screw up the ordinary bulb in this holder, which is compatible with the E27 screw base
FR Vous pouvez facilement visser l?ampoule ordinaire dans ce support, qui est compatible avec le culot à vis E27
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
screw | vis |
ordinary | ordinaire |
bulb | ampoule |
e | l |
this | ce |
holder | support |
the | le |
you | vous |
is | est |
compatible | compatible |
in | dans |
with | avec |
EN 1. Loosen the screw with the wrench and adjust the cam in any direction.2. After adjustment, tighten the screw to fix the cam.
FR 1. Desserrez la vis avec la clé et ajustez la caméra dans n'importe quelle direction.2. Serrez la vis pour fixer la caméra après le réglage.
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
adjust | ajustez |
adjustment | réglage |
cam | cam |
in | dans |
with | avec |
and | et |
to | fixer |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN As opposed to a manual tool, a power screwdriver features a clutch that can help precisely drive the screw so there is not the same damage to the screw head
FR À la différence d’un outil manuel, une visseuse électrique possède un embrayage permettant de visser sans risquer d’endommager les têtes de vis
inglês | francês |
---|---|
manual | manuel |
tool | outil |
clutch | embrayage |
screw | vis |
drive | de |
to | la |
a | un |
EN Extremely variable with the universal jack and three connector versions: screw, hand screw and push-pull
FR Très variable grâce à la prise universelle et aux 3 versions de connecteurs : vissage, vissage manuel et push-pull
inglês | francês |
---|---|
variable | variable |
universal | universelle |
versions | versions |
the | la |
extremely | très |
three | 3 |
and | à |
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
FR Le système modulaire de vis CX offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux en vrac. Les vis CX sont indiquées pour les applications où il est essentiel d'éviter toute contamination du produit transporté, maintenir un ...
inglês | francês |
---|---|
cx | cx |
screw | vis |
modular | modulaire |
in | en |
system | système |
the | le |
used | applications |
are | sont |
and | de |
EN ... on the overall length of the screw conveyor. Furthermore, CAO Tubular Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be handled, CAO Tubular ...
FR Les vis en auge à section tubulaire CAO constituent un système hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou granulaires. Elles sont largement utilisées dans le monde dans des secteurs ...
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
material | matériaux |
a | un |
to | à |
overall | monde |
the | le |
motor | les |
are | sont |
of | de |
be | elles |
EN ... length of the screw conveyor, and bolted trough cover sections. Furthermore, CA Trough Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be ...
FR Les transporteurs à vis sans fin en auge CA constituent un système modulaire hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou en grains. Ils sont largement utilisés partout dans le ...
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
material | matériaux |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
are | sont |
motor | les |
be | offre |
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
FR Solutions d’aspirateurs pour la maison, le garage et le sous-sol, le nettoyage des voitures et les gros travaux immédiats nécessitant une aspiration humide ou sèche.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
a | une |
line | pour |
EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs
FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
concrete | béton |
permanent | permanentes |
temporary | temporaires |
brick | brique |
core | noyau |
hollow | creux |
and | et |
applications | applications |
used | utilisées |
can | peuvent |
for | pour |
in | dans |
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
FR Spécialement conçue pour les femmes qui courent, cette brassière récompensée réduit jusqu'à 78 % des rebondissements de la poitrine et vous offre un confort ultime sans frictions.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
specifically | spécialement |
reduces | réduit |
comfort | confort |
up to | jusquà |
friction | frictions |
provides | offre |
the | la |
run | courent |
designed | pour |
and | et |
EN Ultimate continues future-proofing its partners with Ultimate Impostrip® and Ultimate Bindery®.
FR Ultimate continue de pérenniser ses partenaires avec Ultimate Impostrip® et Ultimate Bindery®
inglês | francês |
---|---|
continues | continue |
partners | partenaires |
ultimate | ultimate |
with | avec |
its | de |
and | et |
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
FR Perche équipée de deux raccords à boule et d’une vis 1/4", pour une flexibilité maximale. Désormais, vous pouvez fixer votre matériel partout ou presque.
inglês | francês |
---|---|
ball | boule |
screw | vis |
now | désormais |
gear | matériel |
almost | presque |
flexibility | flexibilité |
a | une |
your | votre |
you | vous |
and | à |
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
FR Perche équipée de deux raccords à boule et d’une vis 1/4", pour une flexibilité maximale. Désormais, vous pouvez fixer votre matériel partout ou presque.
inglês | francês |
---|---|
ball | boule |
screw | vis |
now | désormais |
gear | matériel |
almost | presque |
flexibility | flexibilité |
a | une |
your | votre |
you | vous |
and | à |
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
FR En outre, AVG Ultimate est également disponible et comme son nom l’indique, il s’agit d’une suite ultime
inglês | francês |
---|---|
avg | avg |
ultimate | ultimate |
is | disponible |
name | nom |
in | en |
in addition | outre |
as | comme |
the | suite |
there | et |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.
inglês | francês |
---|---|
media | media |
mini | mini |
max | max |
ultimate | ultimate |
rack | rack |
hd | hd |
le | le |
and | et |
with | avec |
and more | encore |
use | utilisez |
express | express |
EN Available only with Sibelius | Ultimate, the network version helps teachers manage a lab of Sibelius | Ultimate copies from a single computer, and ensure that students are doing what they're supposed to be doing.
FR Disponible uniquement sur Sibelius | Ultimate, la version réseau permet aux enseignants de gérer plusieurs copies de Sibelius | Ultimate depuis un seul ordinateur et de contrôler l'activité de leurs étudiants.
inglês | francês |
---|---|
sibelius | sibelius |
network | réseau |
copies | copies |
computer | ordinateur |
ultimate | ultimate |
teachers | enseignants |
students | étudiants |
manage | gérer |
a | un |
of | de |
available | disponible |
the | la |
version | version |
and | et |
from | depuis |
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement depuis n'importe quel ordinateur connecté au réseau.
inglês | francês |
---|---|
sibelius | sibelius |
easy | facilement |
ultimate | ultimate |
school | établissement |
students | étudiants |
network | réseau |
server | serveur |
computer | ordinateur |
access | accéder |
the | le |
your | votre |
licenses | licences |
from | depuis |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
FR AudioScore Ultimate 8 est la version complète du logiciel de transcription audio AudioScore Lite, qui est fourni avec Sibelius | Ultimate
inglês | francês |
---|---|
full | complète |
lite | lite |
audio | audio |
transcription | transcription |
software | logiciel |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
of | de |
the | la |
with | avec |
is | est |
version | version |
EN Individuals qualified to activate an individual license for Sibelius | Ultimate, Pro Tools, and/or Media Composer | Ultimate at education pricing:
FR Personnes admissibles pour activer une licence individuelle de Sibelius | Ultimate, Pro Tools et/ou Media Composer | Ultimate au tarif enseignement :
inglês | francês |
---|---|
qualified | admissibles |
activate | activer |
license | licence |
sibelius | sibelius |
education | enseignement |
pricing | tarif |
ultimate | ultimate |
tools | tools |
media | media |
or | ou |
pro | pro |
and | et |
EN Students and educators who wish to purchase Pro Tools, Media Composer | Ultimate, and/or Sibelius | Ultimate at discounted education pricing will be asked to provide proof of eligibility after making a purchase (see below)
FR Les étudiants et enseignants qui souhaitent acheter Pro Tools, Media Composer | Ultimate et/ou Sibelius | Ultimate à un tarif réduit pour l'enseignement doivent pouvoir fournir une preuve d'éligibilité pour valider leur achat (voir ci-dessous)
inglês | francês |
---|---|
sibelius | sibelius |
pricing | tarif |
proof | preuve |
ultimate | ultimate |
students | étudiants |
or | ou |
tools | tools |
educators | enseignants |
media | media |
to | à |
a | un |
below | dessous |
provide | fournir |
see | voir |
purchase | achat |
pro | pro |
after | pour |
of | une |
EN Students and teachers are limited to one product approval per individual per year for each product type (Pro Tools, Sibelius | Ultimate, and Media Composer | Ultimate)
FR Les étudiants et enseignants sont limités à l'achat d'un produit approuvé par personne et par an pour chaque type de produit (Pro Tools, Sibelius | Ultimate et Media Composer | Ultimate)
inglês | francês |
---|---|
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
students | étudiants |
teachers | enseignants |
product | produit |
year | an |
tools | tools |
media | media |
limited | limité |
type | type |
are | sont |
to | à |
individual | par |
pro | pro |
EN Ultimate has a worldwide network of resellers. Count on us to make your projects come to life; we are the ultimate partner for imposition and finishing automation.
FR Ultimate détient un réseau mondial de revendeurs. Comptez sur nous pour que vos projets prennent vie; nous sommes le partenaire ultime pour l?automatisation de l?imposition et de la finition.
inglês | francês |
---|---|
worldwide | mondial |
network | réseau |
resellers | revendeurs |
projects | projets |
life | vie |
partner | partenaire |
finishing | finition |
automation | automatisation |
ultimate | ultimate |
a | un |
of | de |
has | détient |
your | vos |
we | nous |
are | sommes |
on | sur |
and | et |
EN With Suzuki’s Ultimate Outboard Motor, expect the Ultimate Ride! Our outboards offer smooth and feisty acceleration at all operating ranges and powerful torque.
FR Avec l?Ultime moteur hors-bord de Suzuki, attendez-vous à l’excellence! Nos hors-bord offrent une accélération fluide et fougueuse à toutes les plages de fonctionnement, et un couple puissant.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
expect | attendez |
offer | offrent |
smooth | fluide |
acceleration | accélération |
powerful | puissant |
our | nos |
and | à |
motor | moteur |
with | avec |
the | une |
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
FR Chaque outil est accessible de l’extérieur pour plus de facilité, ils se remettent tous en place seuls et se bloquent pour une précision extrême
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
accessible | accessible |
place | place |
precision | précision |
outside | de |
ultimate | plus |
and | et |
the | une |
is | est |
EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe
FR Ultimate Surrender Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Ultimate Surrender scènes sur PornDoe
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
ultimate | ultimate |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
FR Chaque outil est accessible de l’extérieur pour plus de facilité, ils se remettent tous en place seuls et se bloquent pour une précision extrême
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
accessible | accessible |
place | place |
precision | précision |
outside | de |
ultimate | plus |
and | et |
the | une |
is | est |
EN The new BH Ultimate RC has inherited virtually all of the technologies of its predecessor, the BH Ultimate, which was a huge success at the World Cup
FR Le nouveau BH Ultimate RC hérite pratiquement de toutes les technologies de son grand frère, le BH Ultimate qui a triomphé à la Coupe du monde
inglês | francês |
---|---|
rc | rc |
cup | coupe |
ultimate | ultimate |
virtually | pratiquement |
world | monde |
huge | grand |
technologies | technologies |
at | à |
of | de |
new | nouveau |
has | a |
EN The ultimate processing power for the ultimate user experience
FR Grande puissance de traitement, pour une meilleure expérience utilisateur
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
power | puissance |
user | utilisateur |
experience | expérience |
the | une |
EN Looking to join a dynamic and innovative team? Join the Ultimate Team and be a part of the future of the print industry. Here are some typical positions at Ultimate:
FR Vous voulez faire partie d?une équipe dynamique et innovante ? Joignez-vous à Ultimate et façonnez l?avenir de l?industrie de l?impression. Voici quelques postes typiques chez Ultimate :
inglês | francês |
---|---|
join | joignez |
dynamic | dynamique |
innovative | innovante |
impression | |
industry | industrie |
positions | postes |
team | équipe |
ultimate | ultimate |
to | à |
of | de |
part | partie |
a | une |
future | avenir |
EN The Ultimate Certification program will make you the Ultimate Expert in your area to either resell or support our solutions
FR Le programme de certification Ultimate fera de vous un expert par excellence dans votre domaine afin que vous puissiez revendre et intégrer nos solutions
inglês | francês |
---|---|
certification | certification |
expert | expert |
resell | revendre |
ultimate | ultimate |
solutions | solutions |
program | programme |
the | le |
your | votre |
will | fera |
in | dans |
our | nos |
you | vous |
EN Ultimate has a worldwide network of resellers. Count on us to make your projects come to life; we are the ultimate partner for imposition and finishing automation.
FR Ultimate possède un réseau mondial de revendeurs. Comptez sur nous pour donner vie à vos projets; nous sommes le partenaire ultime pour l'automatisation de l'imposition et de la finition.
inglês | francês |
---|---|
worldwide | mondial |
network | réseau |
resellers | revendeurs |
projects | projets |
life | vie |
partner | partenaire |
finishing | finition |
ultimate | ultimate |
a | un |
of | de |
to | à |
your | vos |
we | nous |
are | sommes |
on | sur |
EN Ultimate Impostrip® analyzes all the templates in Ultimate Impostrip® Template Library and selects the best one for the imposition based on the trim and paper sizes, automatically.
FR Ultimate Impostrip® analyse tous les modèles dans la bibliothèque d?Ultimate Impostrip® et sélectionne automatiquement le meilleur pour l?imposition en fonction de la coupe et des formats de papier.
inglês | francês |
---|---|
analyzes | analyse |
library | bibliothèque |
selects | sélectionne |
paper | papier |
automatically | automatiquement |
ultimate | ultimate |
templates | modèles |
sizes | formats |
in | en |
all | de |
and | et |
the best | meilleur |
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
FR Qu’est-ce qui distingue ZenMate Pro de ZenMate Ultimate ? Quel est l’intérêt de mettre à niveau son forfait pour passer de Pro à Ultimate ?
inglês | francês |
---|---|
upgrade | mettre à niveau |
pro | pro |
to | pour |
between | de |
EN Samsung Galaxy Note 20 Ultra review: Ultimate flagship or ultimate letdown?
FR Samsung Galaxy Note 20 Ultra: produit phare ultime ou déception ultime?
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
galaxy | galaxy |
note | note |
ultra | ultra |
ultimate | ultime |
samsung | samsung |
EN Looking at the hard numbers can prove to be the ultimate performance propeller, which translates to ultimate monetization in the age of shoppable Insta.
FR L'examen des chiffres concrets peut s'avérer être le moteur ultime de la performance, ce qui se traduit par une monétisation ultime à l'ère de l'Insta shoppable.
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
monetization | monétisation |
age | ère |
to | à |
performance | performance |
of | de |
can | peut |
EN The entire device only contains four different length screws—all common screw types—for a total of only 15 screws.
FR L'appareil est monté à l'aide de seulement 15 vis au total – toutes de types courants et de quatre longueurs différentes.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
industrial | industriel |
layer | couche |
screw | vis |
hole | trou |
certified | certifié |
up to | jusquà |
c | c |
resistant | résistant |
a | un |
of | de |
use | usage |
tag | tag |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções