Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reduced downtime" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduced downtime" de inglês para francês

Traduções de reduced downtime

"reduced downtime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

reduced aux avec dans dans le entre moindre moins par plus de pour réduction réduire réduit réduite réduits un être
downtime comme données durant heures le temps si site sites temps à équipe

Tradução de inglês para francês de reduced downtime

inglês
francês

EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

inglês francês
crowd crowd
tools outils
productivity productivité
teams équipes
performance performances
access accéder
of de
team équipe
the la
need besoin
and et
are elles

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.

inglês francês
monitoring surveillance
filter filtrer
log journal
recorded enregistré
sort triez
list liste
of de
you vous
date date
a une
and et

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.

FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.

inglês francês
means désigne
and et
maintenance maintenance
services services
to à
planned prévu

EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

inglês francês
crowd crowd
tools outils
productivity productivité
teams équipes
performance performances
access accéder
of de
team équipe
the la
need besoin
and et
are elles

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

FR Journal de temps d'arrêt: une liste des temps d'arrêt de la surveillance enregistrée.Vous pouvez filtrer le journal en utilisant des gammes de date et triez-les.

inglês francês
monitoring surveillance
filter filtrer
log journal
recorded enregistré
sort triez
list liste
of de
you vous
date date
a une
and et

EN Classic DNS: Built with Unicast and Anycast networks. Classic DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced

FR Classic DNS : conçu avec les réseaux Unicast et Anycast. Classic DNS combine la complexité et la performance d’Anycast avec la robustesse d’Unicast. La performance de votre site web se trouvera améliorée et ses temps d’interruption réduits.

inglês francês
classic classic
dns dns
built conçu
anycast anycast
combines combine
robustness robustesse
reduced réduits
unicast unicast
complexity complexité
networks réseaux
performance performance
the la
your votre
with avec
of de
and et

EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.

inglês francês
anycast anycast
dns dns
performance performances
the le
your votre
networks site
of de

EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.

inglês francês
anycast anycast
dns dns
performance performances
the le
your votre
of de

EN The likelihood of downtime is significantly reduced. This is due to no single point of failure and increased availability.

FR Les périodes d’indisponibilité seront largement réduites. Pas de surcharge ni d’engorgement et une disponibilité accrue.

inglês francês
increased accrue
availability disponibilité
of de
the une
and et

EN Your DNS records will automatically synchronise across our network of name servers. And with no single point of failure, the likelihood of downtime is significantly reduced.

FR Vos enregistrements DNS sont synchronisés automatiquement sur notre réseau de serveurs de noms. Aucun point de faille, pas de possibilité de défaillance.

inglês francês
dns dns
automatically automatiquement
network réseau
name noms
servers serveurs
point point
failure défaillance
your vos
of de
no aucun
our notre
the possibilité
records enregistrements
is sont

EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.

FR Un producteur laitier d'Amérique du Sud a réduit ses temps d'arrêt de plus de 140 heures grâce à des lignes équipées de systèmes de maintenance prédictive et de suivi de l'état.

inglês francês
dairy laitier
reduced réduit
predictive prédictive
condition état
maintenance maintenance
monitoring suivi
a un
south sud
hours heures
to à
thanks grâce
over de

EN • Coverage of ambient temperatures from -8°C to -18°C • Remote maintenance saves tedious inspection rounds • Reduced downtime save costs

FR Un degré élevé de sécurité dans l’industrie agroalimentaire, même par des températures extrêmement basses.

inglês francês
temperatures températures
of de
to élevé

EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).

FR Une plus grande visibilité et une réduction de la complexité de la gestion du cycle de vie de votre appareil, en minimisant les temps d’arrêt et en réduisant votre coût total de possession (TCO).

inglês francês
devices appareil
lifecycle cycle de vie
ownership possession
visibility visibilité
complexity complexité
cost coût
of de
your votre
total total
greater plus grande
managing la gestion
lowering réduisant
tco tco
reduced réduction
and et

EN Overall, the installation of One Identity software products has reduced downtime and saved the bank around 100 staff-days of work each year.

FR Le déploiement des produits logiciels One Identity a permis de réduire les temps d’arrêt et a également fait gagner à notre banque l’équivalent de 100 journées de travail par an.

inglês francês
identity identity
reduced réduire
bank banque
software logiciels
year an
days journées
installation déploiement
of de
work travail
the le
products produits
and à

EN Reduced downtime by making your data continuously available

FR Moins d'interruptions grâce à des données disponibles en permanence

inglês francês
reduced moins
continuously en permanence
available disponibles
your grâce
by des
data données

EN The end result? A significantly reduced possibility of downtime.

FR Le résultat ? Réduction notable des risques d’arrêt de service.

inglês francês
reduced réduction
of de
the le
end des
result résultat

EN From faster assembly to quality control, reduced downtime, and increased safety, ICONICS has been at the forefront of manufacturing automation and control for over 30 years.

FR D'un assemblage plus rapide au contrôle de la qualité, en passant par des temps d'arrêts réduits et une sécurité accrue, ICONICS est à la pointe de l'automatisation et du contrôle de la production depuis plus de 30 ans.

inglês francês
control contrôle
reduced réduits
safety sécurité
assembly assemblage
quality qualité
of de
the la
to à
years ans
faster rapide

EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.

inglês francês
anycast anycast
dns dns
performance performances
the le
your votre
of de

EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.

inglês francês
anycast anycast
dns dns
performance performances
the le
your votre
networks site
of de

EN The likelihood of downtime is significantly reduced. This is due to no single point of failure and increased availability.

FR Les périodes d’indisponibilité seront largement réduites. Pas de surcharge ni d’engorgement et une disponibilité accrue.

inglês francês
increased accrue
availability disponibilité
of de
the une
and et

EN Your DNS records will automatically synchronise across our network of name servers. And with no single point of failure, the likelihood of downtime is significantly reduced.

FR Vos enregistrements DNS sont synchronisés automatiquement sur notre réseau de serveurs de noms. Aucun point de faille, pas de possibilité de défaillance.

inglês francês
dns dns
automatically automatiquement
network réseau
name noms
servers serveurs
point point
failure défaillance
your vos
of de
no aucun
our notre
the possibilité
records enregistrements
is sont

EN Greater visibility and reduced complexity of managing your device's lifecycle, minimising downtime and lowering your Total Cost of Ownership (TCO).

FR Une plus grande visibilité et une réduction de la complexité de la gestion du cycle de vie de votre appareil, en minimisant les temps d’arrêt et en réduisant votre coût total de possession (TCO).

inglês francês
devices appareil
lifecycle cycle de vie
ownership possession
visibility visibilité
complexity complexité
cost coût
of de
your votre
total total
greater plus grande
managing la gestion
lowering réduisant
tco tco
reduced réduction
and et

EN Overall, the installation of One Identity software products has reduced downtime and saved the bank around 100 staff-days of work each year.

FR Le déploiement des produits logiciels One Identity a permis de réduire les temps d’arrêt et a également fait gagner à notre banque l’équivalent de 100 journées de travail par an.

inglês francês
identity identity
reduced réduire
bank banque
software logiciels
year an
days journées
installation déploiement
of de
work travail
the le
products produits
and à

EN • Coverage of ambient temperatures from -8°C to -18°C • Remote maintenance saves tedious inspection rounds • Reduced downtime save costs

FR Un degré élevé de sécurité dans l’industrie agroalimentaire, même par des températures extrêmement basses.

inglês francês
temperatures températures
of de
to élevé

EN Cost reduction because of reduced machine maintenance and through the prevention of downtime

FR Augmentation de la fiabilité de la machine et des performances de fonctionnement

inglês francês
machine machine
the la
of de
and et

EN Skilled technicians ensure lowered downtime and reduced unscheduled maintenance interventions

FR Des techniciens qualifiés aident à diminuer les interruptions et à réduire les interventions de maintenance non planifiées

inglês francês
technicians techniciens
maintenance maintenance
interventions interventions
skilled qualifiés
reduced réduire
and à

EN By partnering with Atlassian on their move to cloud, customers have seen lower costs, reduced risk of downtime and security issues, and can focus on innovation over maintenance

FR En s'associant à Atlassian pour migrer vers le cloud, les clients ont constaté une baisse des coûts, une réduction des risques de temps d'arrêt et des problèmes de sécurité, et peuvent se concentrer sur l'innovation plutôt que sur la maintenance

inglês francês
atlassian atlassian
move migrer
cloud cloud
costs coûts
maintenance maintenance
can peuvent
risk risques
of de
security sécurité
to à
customers clients
focus concentrer
lower pour
reduced réduction
on sur
issues problèmes

EN Shorter overall migration timeline and reduced migration downtime

FR Calendrier de migration plus court et temps d'arrêt réduits lors de la migration

inglês francês
migration migration
timeline calendrier
reduced réduits
and et

EN Classic DNS: Built with Unicast and Anycast networks. Classic DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced

FR Classic DNS : conçu avec les réseaux Unicast et Anycast. Classic DNS combine la complexité et la performance d’Anycast avec la robustesse d’Unicast. La performance de votre site web se trouvera améliorée et ses temps d’interruption réduits.

inglês francês
classic classic
dns dns
built conçu
anycast anycast
combines combine
robustness robustesse
reduced réduits
unicast unicast
complexity complexité
networks réseaux
performance performance
the la
your votre
with avec
of de
and et

EN A South American dairy reduced downtime with over 140 hours thanks to Predictive Maintenance with Condition Monitoring enabled lines.

FR Un producteur laitier d'Amérique du Sud a réduit ses temps d'arrêt de plus de 140 heures grâce à des lignes équipées de systèmes de maintenance prédictive et de suivi de l'état.

inglês francês
dairy laitier
reduced réduit
predictive prédictive
condition état
maintenance maintenance
monitoring suivi
a un
south sud
hours heures
to à
thanks grâce
over de

EN High availability clustering can improve reliability, availability, and resiliency of your mission-critical services, resulting in reduced downtime and easier hardware maintenance.

FR La mise en cluster haute disponibilité peut améliorer la fiabilité, la disponibilité et la résilience des services essentiels, avec à la clé une réduction des temps d'arrêt et une plus grande facilité de maintenance du matériel.

inglês francês
clustering cluster
can peut
improve améliorer
resiliency résilience
reduced réduction
hardware matériel
availability disponibilité
reliability fiabilité
critical essentiels
maintenance maintenance
high haute
of de
services services
in en
and à

EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.

FR Résultat ? Moins de ruptures de stock, des niveaux optimaux de stocks de sécurité, des coûts d'entreposage des stocks réduits et des clients plus satisfaits.

inglês francês
result résultat
optimal optimaux
levels niveaux
costs coûts
satisfied satisfaits
customers clients
safety sécurité
more plus
stock stock
inventory stocks
reduced réduits
and et

EN Mainstream response has encountered a diversion of resources, reduced funding for non-COVID needs, as well as reduced operational capacity due to the impact of the pandemic

FR L’intégration de la réponse a entraîné un détournement de ressources, réduit le financement de besoins autres que ceux de la COVID et la capacité opérationnelle causée par la pandémie

inglês francês
reduced réduit
operational opérationnelle
pandemic pandémie
covid covid
resources ressources
funding financement
needs besoins
capacity capacité
response réponse
a un
of de

EN No, it is not equipped for disabled or reduced-mobility guests, but we do have 1 room on the ground floor which is accessible and of course a lift. These facilities mean that we have often welcomed reduced-mobility guests.

FR Non, il n’est pas équipé pour les personnes à mobilité réduite mais nous avons 1 chambre au Rez-de-Chaussée accessible et bien sûr un ascenseur ce qui nous a souvent permis l’accueil de ces personnes.

inglês francês
accessible accessible
lift ascenseur
mobility mobilité
reduced réduite
it il
that ce
a un
often souvent
we nous
of de
on au
room chambre
not pas
and à
the ces

EN With DataCore, Hanover Hospital has drastically reduced the time spent on routine storage tasks and has reduced storage costs—all while increasing capacity utilization and the performance of its applications

FR Avec DataCore, l'hôpital de Hanover a considérablement réduit le temps passé aux tâches quotidiennes et les coûts associés au stockage, tout en augmentant l'utilisation de la capacité et les performances de ses applications

inglês francês
datacore datacore
reduced réduit
spent passé
tasks tâches
costs coûts
storage stockage
increasing augmentant
applications applications
capacity capacité
performance performances
and et
has a
drastically considérablement
time temps
with avec
of de
on au
its ses

EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.

FR Cette nouvelle technologie de durcissement permet de durcir les laques UV avec une consommation d'énergie considérablement réduite et une température de surface de la pièce à usiner nettement inférieure.

inglês francês
new nouvelle
technology technologie
uv uv
reduced réduite
energy énergie
consumption consommation
surface surface
temperature température
piece pièce
significantly considérablement
the la
to à
this cette
with avec

EN We’ve reduced our refinery greenhouse gas emissions by 15 percent since 2004, improved our energy efficiency and reduced our water usage.

FR Nous avons réduit les émissions provenant des raffineries de 15 % depuis 2004, amélioré notre efficacité énergétique et réduit notre utilisation de l’eau.

inglês francês
reduced réduit
usage utilisation
emissions émissions
improved amélioré
efficiency efficacité
energy énergétique
our notre
since de
and et
by depuis

Mostrando 50 de 50 traduções