EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
"raptorxml engine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
FR L'API .NET permet aux développeurs d'intégrer RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server dans toute application écrite pour la plateforme Microsoft dans C# et d'autres langages .NET.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
allows | permet |
developers | développeurs |
xbrl | xbrl |
microsoft | microsoft |
other | dautres |
server | server |
application | application |
written | écrite |
c | c |
the | la |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
platform | plateforme |
in | dans |
for | pour |
EN XMLSpy is powered by RaptorXML® for lightning-fast JSON and XML validation and processing. RaptorXML is also available as a cross-platform server product to power your applications.
FR XMLSpy utilise RaptorXML® pour une validation et un traitement ultra-rapide de JSON et XML. RaptorXML est un produit de serveur multi-plateforme qui boostera vos applications.
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
json | json |
xml | xml |
validation | validation |
processing | traitement |
server | serveur |
applications | applications |
product | produit |
your | vos |
is | est |
a | un |
and | et |
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
FR Pour permettre une intégration facile dans une infrastructure de SOA (architecture orientée vers les services) moderne, RaptorXML Server offre un serveur HTTP intégré accessible depuis une API web RESTful.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
soa | soa |
architecture | architecture |
http | http |
api | api |
oriented | orientée |
infrastructure | infrastructure |
web | web |
service | services |
allow | permettre |
raptorxml | raptorxml |
a | un |
server | serveur |
be | offre |
to | depuis |
via | de |
in | dans |
EN Integration of RaptorXML – RaptorXML is now used for all XSLT 1, XSLT 2 and XQuery transformations in MapForce.
FR Intégration de RaptorXML – RaptorXML est maintenant utilisé pour toutes les transformations XSLT 1, XSLT 2 et XQuery dans MapForce.
EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.
FR Cette fonction rend RaptorXML Server encore plus utile pour les équipes de développement : maintenant, ils peuvent profiter d'un seul RaptorXML Server partagé pour accélérer considérablement les grosses tâches de validation dans XMLSpy.
inglês | francês |
---|---|
functionality | fonction |
server | server |
useful | utile |
development | développement |
validation | validation |
jobs | tâches |
xmlspy | xmlspy |
teams | équipes |
shared | partagé |
speed up | accélérer |
raptorxml | raptorxml |
now | maintenant |
advantage | profiter |
of | de |
greatly | considérablement |
large | grosses |
in | dans |
this | cette |
more | plus |
a | l |
to | rend |
EN The table below shows the features included in RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server.
FR La table ci-dessous indique les fonctions contenues dans RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
shows | indique |
xbrl | xbrl |
server | server |
features | fonctions |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
below | dessous |
in | dans |
EN Powered by RaptorXML – MapForce Server now supports execution of data mappings and instance documents based on XML Schema 1.1 as well as all other standards supported by RaptorXML
FR Soutenu par RaptorXML – MapForce Server prend maintenant en charge l'exécution des mappages de données et des documents d'instance sur la base de XML Schema 1.1 ainsi qu'avec tous les autres standards pris en charge par RaptorXML
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server are available for download and purchase.
FR RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server sont disponibles pour les téléchargements et l'achat.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
xbrl | xbrl |
download | téléchargements |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
for | pour |
are | disponibles |
EN RaptorXML delivers hyper-fast XQuery processing to speed development and test functionality prior to deployment to RaptorXML Server.
FR RaptorXML fournit un traitement ultra-rapide pour accélérer le développement et tester les fonctions avant les déploiements sur RaptorXML Server.
inglês | francês |
---|---|
delivers | fournit |
processing | traitement |
speed | rapide |
test | tester |
development | développement |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
functionality | fonctions |
deployment | déploiements |
to | avant |
prior | pour |
EN XMLSpy is powered by RaptorXML® for lightning-fast JSON and XML validation and processing. RaptorXML is also available as a cross-platform server product to power your applications.
FR XMLSpy utilise RaptorXML® pour une validation et un traitement ultra-rapide de JSON et XML. RaptorXML est un produit de serveur multi-plateforme qui boostera vos applications.
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
json | json |
xml | xml |
validation | validation |
processing | traitement |
server | serveur |
applications | applications |
product | produit |
your | vos |
is | est |
a | un |
and | et |
EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.
FR L'API .NET permet aux développeurs d'intégrer RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server dans toute application écrite pour la plateforme Microsoft dans C# et d'autres langages .NET.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
allows | permet |
developers | développeurs |
xbrl | xbrl |
microsoft | microsoft |
other | dautres |
server | server |
application | application |
written | écrite |
c | c |
the | la |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
platform | plateforme |
in | dans |
for | pour |
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
FR Pour permettre une intégration facile dans une infrastructure de SOA (architecture orientée vers les services) moderne, RaptorXML Server offre un serveur HTTP intégré accessible depuis une API web RESTful.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
soa | soa |
architecture | architecture |
http | http |
api | api |
oriented | orientée |
infrastructure | infrastructure |
web | web |
service | services |
allow | permettre |
raptorxml | raptorxml |
a | un |
server | serveur |
be | offre |
to | depuis |
via | de |
in | dans |
EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.
FR Cette fonction rend RaptorXML Server encore plus utile pour les équipes de développement : maintenant, ils peuvent profiter d'un seul RaptorXML Server partagé pour accélérer considérablement les grosses tâches de validation dans XMLSpy.
inglês | francês |
---|---|
functionality | fonction |
server | server |
useful | utile |
development | développement |
validation | validation |
jobs | tâches |
xmlspy | xmlspy |
teams | équipes |
shared | partagé |
speed up | accélérer |
raptorxml | raptorxml |
now | maintenant |
advantage | profiter |
of | de |
greatly | considérablement |
large | grosses |
in | dans |
this | cette |
more | plus |
a | l |
to | rend |
EN Powered by RaptorXML – MapForce Server now supports execution of data mappings and instance documents based on XML Schema 1.1 as well as all other standards supported by RaptorXML
FR Soutenu par RaptorXML – MapForce Server prend maintenant en charge l'exécution des mappages de données et des documents d'instance sur la base de XML Schema 1.1 ainsi qu'avec tous les autres standards pris en charge par RaptorXML
EN The table below shows the features included in RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server.
FR La table ci-dessous indique les fonctions contenues dans RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
shows | indique |
xbrl | xbrl |
server | server |
features | fonctions |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
below | dessous |
in | dans |
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server are available for download and purchase.
FR RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server sont disponibles pour les téléchargements et l'achat.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
xbrl | xbrl |
download | téléchargements |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
for | pour |
are | disponibles |
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server processing tasks can be defined as FlowForce Server job steps to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, and validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies.
FR Les tâches de traitement RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server sont des étapes de tâche FlowForce Server pour valider des XML, effectuer des opérations XBRL et XSLT et valider des documents d'instance XBRL et des taxonomies XBRL.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
validate | valider |
xml | xml |
xslt | xslt |
documents | documents |
flowforce | flowforce |
xbrl | xbrl |
processing | traitement |
operations | opérations |
raptorxml | raptorxml |
steps | étapes |
EN Integration of RaptorXML – RaptorXML is now used for all XSLT 1, XSLT 2 and XQuery transformations in MapForce.
FR Intégration de RaptorXML – RaptorXML est maintenant utilisé pour toutes les transformations XSLT 1, XSLT 2 et XQuery dans MapForce.
EN RaptorXML delivers hyper-fast XQuery processing to speed development and test functionality prior to deployment to RaptorXML Server.
FR RaptorXML fournit un traitement ultra-rapide pour accélérer le développement et tester les fonctions avant les déploiements sur RaptorXML Server.
inglês | francês |
---|---|
delivers | fournit |
processing | traitement |
speed | rapide |
test | tester |
development | développement |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
functionality | fonctions |
deployment | déploiements |
to | avant |
prior | pour |
EN XMLSpy includes the lightning-fast RaptorXML engine for XSLT transformations, and it also provides built-in support for the MSXML XSLT engine
FR XMLSpy comprend le moteur RaptorXML ultra-rapide pour les transformations XSLT et il fournit aussi une prise en charge intégrée pour le moteur XSLT MSXML
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
includes | comprend |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
xslt | xslt |
transformations | transformations |
built-in | intégré |
built | intégrée |
it | il |
provides | fournit |
in | en |
the | le |
and | et |
support | prise en charge |
for | pour |
EN XMLSpy includes the lightning-fast RaptorXML engine for XSLT transformations, and it also provides built-in support for the MSXML XSLT engine
FR XMLSpy comprend le moteur RaptorXML ultra-rapide pour les transformations XSLT et il fournit aussi une prise en charge intégrée pour le moteur XSLT MSXML
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
includes | comprend |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
xslt | xslt |
transformations | transformations |
built-in | intégré |
built | intégrée |
it | il |
provides | fournit |
in | en |
the | le |
and | et |
support | prise en charge |
for | pour |
EN With the M88 engine, it is no longer necessary to perform checks on an engine test bench before reinstalling an engine on an The M88’s groundbreaking design means that the engine can be changed and the aircraft can take off again within an hour.
FR Ainsi en cas de dépose du moteur M88, il n’y a plus de vérification à effectuer sur un banc de test moteur avant remontage sur C’est une innovation significative apportée par le M88 : en une heure le moteur est changé et l’avion peut repartir.
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
bench | banc |
changed | changé |
it | il |
checks | vérification |
test | test |
m | d |
to | à |
the | le |
on | sur |
an | un |
hour | heure |
is | est |
before | de |
can | peut |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
inglês | francês |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
processing | traitement |
engine | moteur |
focused | se concentre |
parallel | parallèle |
cpus | cpu |
validation | validation |
modern | modernes |
an | un |
on | sur |
is | est |
and | et |
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
processing | traitement |
engine | moteur |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
json | json |
java | java |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
hyper | hyper |
fast | rapide |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
functions | fonctions |
and | et |
EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds
FR Le validateur dans XMLSpy utilise le moteur Altova RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
validator | validateur |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN The validation and processing in XMLSpy are powered by the Altova RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR La validation et le traitement dans XMLSpy utilisent le moteur Altova RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir à toute vitesse la meilleure conformité aux normes
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
processing | traitement |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
was | été |
to | à |
written | écrit |
with | toute |
in | dans |
speeds | vitesse |
up | meilleure |
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR Les transformations XSLT dans XMLSpy utilisent le moteur intégré RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
transformations | transformations |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing
FR Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XQuery 1.0 généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
engine | moteur |
server | server |
processing | traiter |
source | source |
generated | généré |
or | ou |
data | données |
the | le |
transform | transformer |
as | comme |
raptorxml | raptorxml |
file | fichier |
an | un |
must | doit |
along | de |
be | être |
EN XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 development and execution with its built-in, standards-conformant XQuery engine powered by RaptorXML
FR XMLSpy propose la prise en charge du développement et de l'exécution XQuery 1.0 et XQuery 3.1 avec son moteur XQuery intégré et conforme aux normes et utilisant RaptorXML
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xquery | xquery |
development | développement |
engine | moteur |
raptorxml | raptorxml |
standards | normes |
provides | propose |
in | en |
support | du |
and | et |
its | de |
with | avec |
EN XQuery execution in XMLSpy is powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR L'exécution XQuery dans XMLSpy utilise le moteur intégré RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
inglês | francês |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
processing | traitement |
engine | moteur |
focused | se concentre |
parallel | parallèle |
cpus | cpu |
validation | validation |
modern | modernes |
an | un |
on | sur |
is | est |
and | et |
EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.
FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
processing | traitement |
engine | moteur |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
json | json |
java | java |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
hyper | hyper |
fast | rapide |
server | server |
raptorxml | raptorxml |
functions | fonctions |
and | et |
EN The validation and processing in XMLSpy are powered by the Altova RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR La validation et le traitement dans XMLSpy utilisent le moteur Altova RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir à toute vitesse la meilleure conformité aux normes
inglês | francês |
---|---|
validation | validation |
processing | traitement |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
was | été |
to | à |
written | écrit |
with | toute |
in | dans |
speeds | vitesse |
up | meilleure |
EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds
FR Le validateur dans XMLSpy utilise le moteur Altova RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
validator | validateur |
xmlspy | xmlspy |
altova | altova |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN XSLT transformations in XMLSpy are powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR Les transformations XSLT dans XMLSpy utilisent le moteur intégré RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
xslt | xslt |
transformations | transformations |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN To transform XML source data, the generated XSLT or XQuery file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing
FR Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT ou XQuery généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
engine | moteur |
server | server |
processing | traiter |
source | source |
generated | généré |
or | ou |
data | données |
the | le |
transform | transformer |
as | comme |
raptorxml | raptorxml |
file | fichier |
an | un |
must | doit |
along | de |
be | être |
EN XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 development and execution with its built-in, standards-conformant XQuery engine powered by RaptorXML
FR XMLSpy propose la prise en charge du développement et de l'exécution XQuery 1.0 et XQuery 3.1 avec son moteur XQuery intégré et conforme aux normes et utilisant RaptorXML
inglês | francês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xquery | xquery |
development | développement |
engine | moteur |
raptorxml | raptorxml |
standards | normes |
provides | propose |
in | en |
support | du |
and | et |
its | de |
with | avec |
EN XQuery execution in XMLSpy is powered by the built-in RaptorXML engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast speeds
FR L'exécution XQuery dans XMLSpy utilise le moteur intégré RaptorXML qui a été écrit pour vous offrir la meilleure conformité aux normes avec des vitesses époustouflantes
inglês | francês |
---|---|
xquery | xquery |
xmlspy | xmlspy |
raptorxml | raptorxml |
engine | moteur |
standards | normes |
speeds | vitesses |
was | été |
written | écrit |
in | dans |
with | avec |
up | meilleure |
EN The 2021 Mazda3 can also be equipped with two naturally aspirated engine options; the Skyactiv-G 2.0 engine or an available Skyactiv-G 2.5 engine with optional i-Activ AWD
FR La Mazda3 2021 peut aussi être équipée de deux options de moteurs atmosphériques : le Skyactiv-G 2,0 ou un moteur Skyactiv-G 2,5 disponible avec traction intégrale i-Activ en option
inglês | francês |
---|---|
equipped | équipée |
options | options |
or | ou |
available | disponible |
with | avec |
engine | moteur |
an | un |
can | peut |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
sql | sql |
graph | graphique |
real | réel |
advanced | avancé |
scale | échelle |
high | hautes |
performance | performances |
engines | moteurs |
machine | automatique |
types | types |
in | en |
three | trois |
engine | moteur |
time | temps |
and | à |
learning | et |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
FR Bien que Google soit le moteur de recherche dominant aux États-Unis et dans de nombreux autres pays anglophones, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, tandis que Yandex est le plus populaire en Russie.
inglês | francês |
---|---|
dominant | dominant |
engine | moteur |
baidu | baidu |
yandex | yandex |
used | utilisé |
china | chine |
popular | populaire |
russia | russie |
search | recherche |
countries | pays |
the | le |
is | est |
in | en |
many | nombreux |
other | autres |
speaking | et |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
inglês | francês |
---|---|
expectations | attentes |
damage | dommages |
engine | moteur |
tuning | réglage |
warranty | garantie |
effect | effet |
purchase | achat |
if | si |
or | ou |
takes | prend |
components | composants |
our | notre |
from | du |
the | le |
three | trois |
numerous | un |
years | ans |
to | suivant |
caused | causé |
by | par |
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
FR Cela donne les compétences en GCP, y compris Google AppEngine, Google ComputeEngine, Google KubernetesEngine, CloudStorage, CloudSQL et BigQuery.
inglês | francês |
---|---|
gives | donne |
skills | compétences |
gcp | gcp |
bigquery | bigquery |
in | en |
and | et |
including | compris |
the | les |
this | cela |
EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.
FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
sql | sql |
graph | graphique |
real | réel |
advanced | avancé |
scale | échelle |
high | hautes |
performance | performances |
engines | moteurs |
machine | automatique |
types | types |
in | en |
three | trois |
engine | moteur |
time | temps |
and | à |
learning | et |
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
FR Si, contrairement aux attentes, des dommages surviennent sur le moteur ou l?un des nombreux composants du moteur causés par notre réglage, notre garantie moteur prend effet dans les trois ans suivant l?achat
inglês | francês |
---|---|
expectations | attentes |
damage | dommages |
engine | moteur |
tuning | réglage |
warranty | garantie |
effect | effet |
purchase | achat |
if | si |
or | ou |
takes | prend |
components | composants |
our | notre |
from | du |
the | le |
three | trois |
numerous | un |
years | ans |
to | suivant |
caused | causé |
by | par |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN Altova RaptorXML Server delivers hyper-performance validation and processing of XML, XBRL, and JSON data.
FR Altova RaptorXML Server fournit une validation et un traitement des données XML, XBRL et JSON hautement performant.
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
server | server |
delivers | fournit |
validation | validation |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
json | json |
processing | traitement |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
data | données |
of | une |
EN RaptorXML Server is the third generation XML processor from Altova – completely rewritten and implemented from scratch and optimized for parallel computing – based on our substantial 15-year experience with XML and related standards.
FR RaptorXML Server est le processeur de troisième génération XML d'Altova. Sur la base de notre longue expérience avec les standards XML et connexes, il été complètement réécrit, remanié et optimisé pour le calcul parallèle.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
processor | processeur |
third | troisième |
generation | génération |
xml | xml |
experience | expérience |
standards | standards |
related | connexes |
year | été |
completely | complètement |
optimized | optimisé |
computing | calcul |
parallel | parallèle |
and | et |
from | de |
raptorxml | raptorxml |
with | avec |
our | notre |
based | base |
on | sur |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN RaptorXML Server is available for Windows, Linux, and Mac OS platforms.
FR RaptorXML Server est disponible pour les plateformes Windows, Linux et Mac OS.
inglês | francês |
---|---|
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
os | os |
platforms | plateformes |
mac | mac |
raptorxml | raptorxml |
and | et |
for | pour |
available | disponible |
Mostrando 50 de 50 traduções