EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)
Traduzir "oat cookies" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oat cookies" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de oat cookies
inglês
francês
FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| permanent | permanents |
| direct | directs |
| cookies | cookies |
| indirect | indirects |
| temporary | temporaires |
| session | session |
| party | party |
| first | first |
| a | une |
| third | tiers |
| between | de |
EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).
FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).
| inglês | francês |
|---|---|
| browse | naviguez |
| types | types |
| cookies | témoins |
| device | appareil |
| when | quand |
| some | certains |
| the | le |
| different | différents |
| third | tierce |
| are | sont |
| as | tandis |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| website | site |
EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg
FR Biscuits à l'avoine ♥ vegan avec des pommes, des carottes et sans œuf.
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| parties | parties |
| third | tierces |
| site | site |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| may | peuvent |
| your | vos |
| the | le |
| are | sont |
| our | notre |
| regarding | les |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| and | et |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| site | site |
| and | matière |
| the | le |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| third | tiers |
| your | vos |
| are | sont |
| may | peuvent |
| our | notre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| regarding | de |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| notice | avis |
| acceptance | acceptation |
| persistent | persistants |
| purpose | objectif |
| identify | identifient |
| accepted | accepté |
| if | si |
| users | utilisateurs |
| use | lutilisation |
| of | de |
| the | le |
| type | type |
| on | sur |
| website | site |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| site | site |
| and | matière |
| the | le |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| third | tiers |
| your | vos |
| are | sont |
| may | peuvent |
| our | notre |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| regarding | de |
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| set | installés |
| first | première |
| site | site |
| third | tiers |
| used | utilisé |
| your | votre |
| are | sont |
| our | notre |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| on | sur |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| choices | choix |
| parties | parties |
| third | tierces |
| site | site |
| how | comment |
| we use | utilisons |
| may | peuvent |
| your | vos |
| the | le |
| are | sont |
| our | notre |
| regarding | les |
| with | avec |
| use | utiliser |
| we | nous |
| on | sur |
| and | et |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politique |
| explains | explique |
| moodle | moodle |
| choices | choix |
| uses | utilise |
| this | ce |
| how | comment |
| third | tiers |
| we | nous |
| may | peuvent |
| your | vos |
| are | sont |
| with | avec |
| use | utiliser |
| on | sur |
| sites | sites |
| and | et |
| regarding | de |
EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept
FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti
| inglês | francês |
|---|---|
| healthy | sains |
| concept | concept |
| of | de |
| and | à |
| food | le |
EN With new ingredients, plant-based is even more oat-mazing!
FR Avec de nouveaux ingrédients, nos produits d'origine végétale sont encore plus fantastiques !
| inglês | francês |
|---|---|
| ingredients | ingrédients |
| new | nouveaux |
| more | plus |
| with | avec |
| even | encore |
| is | sont |
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup
FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol
| inglês | francês |
|---|---|
| granola | granola |
| and | et |
| with | avec |
EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr
FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol
| inglês | francês |
|---|---|
| granola | granola |
| and | et |
| with | avec |
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | tendre |
| grains | grains |
| rye | seigle |
| rice | riz |
| as | comme |
| it | elle |
| and | à |
| can | peut |
EN Virtually delivered healthcare (telehealth, telemedicine) can reduce gaps in access to opioid agonist therapy (OAT) as well as wait times to initiate treatment
FR Les soins de santé virtuels (télésanté, télémédecine) peuvent réduire les difficultés d’accès au traitement par agonistes opioïdes (TAO) ainsi que les temps d’attente pour amorcer le traitement
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| reduce | réduire |
| healthcare | santé |
| telehealth | télésanté |
| telemedicine | télémédecine |
| times | de |
| therapy | traitement |
| as | ainsi |
| to | pour |
EN The program began in 2017 to support the provision of OAT using methadone and buprenorphine/naloxone in Central Alberta
FR Lancé en 2017, le Programme visant alors à soutenir la prestation de TAO à l’aide de méthadone et de buprénorphine/naloxone dans le centre de l’Alberta
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centre |
| to support | soutenir |
| program | programme |
| support | prestation |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!
FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | pure |
| fusion | fusion |
| go | go |
| of | de |
| fruit | fruits |
| and | et |
EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins
FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème
| inglês | francês |
|---|---|
| peaches | pêches |
| cream | crème |
| muffins | muffins |
| healthy | santé |
| and | à |
EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce
FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bol |
| creamy | crémeuse |
| citrus | agrumes |
| sauce | sauce |
| with | aux |
EN Minor Figures - Climate Neutral Oat Drink
FR Port International – les fraises climatiquement neutres
| inglês | francês |
|---|---|
| neutral | neutres |
| drink | les |
EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia
FR Granola d'avoine avec yogourt, miel, bananes fraîches, bleuets, chia
| inglês | francês |
|---|---|
| granola | granola |
| honey | miel |
| bananas | bananes |
| with | avec |
EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes
FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel
| inglês | francês |
|---|---|
| healthy | sain |
| food | fruits |
| with | avec |
| breakfast | déjeuner |
EN How Oat Of The Ordinary started a business during COVID-19
FR Dominique et Valérie Charbonneau ? La réserve naturelle – Cheminer ensemble vers un mode de vie écoresponsable
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| of | de |
EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time
FR Avec une poignée de glaçons et la boisson à l'avoine, le smoothie est à la fois rafraîchissant et crémeux
| inglês | francês |
|---|---|
| handful | poignée |
| smoothie | smoothie |
| refreshing | rafraîchissant |
| creamy | crémeux |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
| drink | et |
| with | avec |
EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!
FR Le changement pour un délicieux petit-déjeuner - un bol de smoothie! ♥ Avec bananes et framboises, flocons d'avoine, yaourt nature. Rapide et savoureux!
EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.
FR Dans l'autre bol, mélangez les ingrédients liquides, la La compote de pommes avec la boisson à l'avoine et l'huile Remuez.
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bol |
| mix | mélangez |
| liquid | liquides |
| ingredients | ingrédients |
| the | la |
| other | de |
| and | à |
| in | dans |
| drink | et |
| with | avec |
EN If the dough is still too sticky, add some more oat drink.
FR Si la pâte est encore trop collante, ajoutez un peu plus de boisson d'avoine.
| inglês | francês |
|---|---|
| dough | pâte |
| drink | boisson |
| if | si |
| the | la |
| is | est |
| more | plus |
| add | ajoutez |
| still | un |
| some | de |
EN Grain Farmers of Ontario is a not-for-profit organization representing 28,000 barley, corn, oat, soybean, and wheat farmers in Ontario, Canada. https://goodineverygrain.ca
FR La Grain Farmers of Ontario est une organisation à but non lucratif qui représente 28 000 producteurs d’orge, de maïs, d’avoine, de soya et de blé en Ontario, au Canada. https://goodineverygrain.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| grain | grain |
| ontario | ontario |
| not-for-profit | non lucratif |
| organization | organisation |
| representing | représente |
| corn | maïs |
| https | https |
| wheat | blé |
| of | of |
| canada | canada |
| in | en |
| a | une |
| is | est |
| farmers | producteurs |
| not | non |
| and | à |
| for | de |
EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum
FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| honey | miel |
| granola | granola |
| bars | barres |
| museum | musée |
| canada | canada |
| and | à |
EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt
FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grand |
| bowl | bol |
| mix | mélanger |
| rice | riz |
| flour | farine |
| chocolate | chocolat |
| brown | brun |
| sugar | sucre |
| salt | sel |
| a | un |
| in | dans |
| together | de |
| and | et |
EN Pour over the oat mixture and stir until all the ingredients are combined
FR Verser sur les ingrédients secs et bien mélanger
| inglês | francês |
|---|---|
| pour | verser |
| ingredients | ingrédients |
| stir | mélanger |
| and | et |
| the | les |
EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!
FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!
| inglês | francês |
|---|---|
| pure | pure |
| fusion | fusion |
| go | go |
| of | de |
| fruit | fruits |
| and | et |
EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins
FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème
| inglês | francês |
|---|---|
| peaches | pêches |
| cream | crème |
| muffins | muffins |
| healthy | santé |
| and | à |
EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce
FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bol |
| creamy | crémeuse |
| citrus | agrumes |
| sauce | sauce |
| with | aux |
EN In a bowl, combine the flour, oat flakes, ground cinnamon, and butter. Spread over the casserole and cover with aluminum foil.
FR Dans un bol, mélanger la farine, les flocons d’avoine, la cannelle moulue et le beurre. Répartir sur le dessus de la casserole et couvrir d’un papier d’aluminium.
| inglês | francês |
|---|---|
| bowl | bol |
| combine | mélanger |
| flour | farine |
| flakes | flocons |
| cinnamon | cannelle |
| spread | répartir |
| foil | papier |
| a | un |
| butter | beurre |
| in | dans |
| and | et |
| over | de |
EN Grain Farmers of Ontario is a not-for-profit organization representing 28,000 barley, corn, oat, soybean, and wheat farmers in Ontario, Canada. https://goodineverygrain.ca
FR La Grain Farmers of Ontario est une organisation à but non lucratif qui représente 28 000 producteurs d’orge, de maïs, d’avoine, de soya et de blé en Ontario, au Canada. https://goodineverygrain.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| grain | grain |
| ontario | ontario |
| not-for-profit | non lucratif |
| organization | organisation |
| representing | représente |
| corn | maïs |
| https | https |
| wheat | blé |
| of | of |
| canada | canada |
| in | en |
| a | une |
| is | est |
| farmers | producteurs |
| not | non |
| and | à |
| for | de |
EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum
FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| honey | miel |
| granola | granola |
| bars | barres |
| museum | musée |
| canada | canada |
| and | à |
EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt
FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grand |
| bowl | bol |
| mix | mélanger |
| rice | riz |
| flour | farine |
| chocolate | chocolat |
| brown | brun |
| sugar | sucre |
| salt | sel |
| a | un |
| in | dans |
| together | de |
| and | et |
EN Pour over the oat mixture and stir until all the ingredients are combined
FR Verser sur les ingrédients secs et bien mélanger
| inglês | francês |
|---|---|
| pour | verser |
| ingredients | ingrédients |
| stir | mélanger |
| and | et |
| the | les |
EN With new ingredients, plant-based is even more oat-mazing!
FR Avec de nouveaux ingrédients, nos produits d'origine végétale sont encore plus fantastiques !
| inglês | francês |
|---|---|
| ingredients | ingrédients |
| new | nouveaux |
| more | plus |
| with | avec |
| even | encore |
| is | sont |
EN Minor Figures - Climate Neutral Oat Drink
FR Wander – Des produits de marque dans des emballages carbone compensés
EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.
FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | tendre |
| grains | grains |
| rye | seigle |
| rice | riz |
| as | comme |
| it | elle |
| and | à |
| can | peut |
EN Virtually delivered healthcare (telehealth, telemedicine) can reduce gaps in access to opioid agonist therapy (OAT) as well as wait times to initiate treatment
FR Les soins de santé virtuels (télésanté, télémédecine) peuvent réduire les difficultés d’accès au traitement par agonistes opioïdes (TAO) ainsi que les temps d’attente pour amorcer le traitement
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| reduce | réduire |
| healthcare | santé |
| telehealth | télésanté |
| telemedicine | télémédecine |
| times | de |
| therapy | traitement |
| as | ainsi |
| to | pour |
EN The program began in 2017 to support the provision of OAT using methadone and buprenorphine/naloxone in Central Alberta
FR Lancé en 2017, le Programme visant alors à soutenir la prestation de TAO à l’aide de méthadone et de buprénorphine/naloxone dans le centre de l’Alberta
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centre |
| to support | soutenir |
| program | programme |
| support | prestation |
| of | de |
| in | en |
| to | à |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| cookies | cookies |
| external | externe |
| party | party |
| made | faite |
| the | le |
| a | un |
| third | tiers |
| is | est |
| of | de |
| are | sont |
| website | site |
| and | et |
| by | par |
EN This includes in particular session identification cookies, authentication cookies, load-balanced session cookies, as well as personal setting cookies
FR Il s’agit notamment des cookies d’identifiant de session, d’authentification, de session d’équilibrage de charge ainsi que des cookies de personnalisation de votre interface
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| load | charge |
| personal | de |
| as | ainsi |
| this | sagit |
| in | des |
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
FR Les cookies temporaires, ou « cookies de session » ou « cookies transitoires », sont des cookies qui sont supprimés lorsqu?un utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaires |
| cookies | cookies |
| session | session |
| user | utilisateur |
| online | en ligne |
| closes | ferme |
| browser | navigateur |
| or | ou |
| offer | offre |
| are | sont |
| a | un |
| that | qui |
| deleted | supprimé |
| and | et |
| his | de |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| choices | choix |
| visit | consulter |
| or | ou |
| and | matière |
| please | veuillez |
| policy | politique |
| we use | utilisons |
| privacy | confidentialité |
| more | plus |
| our | notre |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| your | vos |
EN Most web browsers allow some control over cookies through browser settings (e.g.notifications of new cookies, disabling cookies and deleting cookies)
FR La plupart des navigateurs Web autorisent un certain contrôle sur les cookies via les paramètres du navigateur (notifications de nouveaux cookies, désactivation des cookies et suppression des cookies, par exemple)
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| disabling | désactivation |
| deleting | suppression |
| notifications | notifications |
| new | nouveaux |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| of | de |
| web | web |
| g | d |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oat oat drink oat flour crunchy oat honey oat flakes healthy oat peaches cookies manage cookies cookies cookies collect wishes regarding cookies tracking cookies performance cookies cookies provide analytical cookies cookies used uncategorized cookies google analytics cookies cookies save cookies managed third party cookies cookies box store cookies cookies does cookies allow cookies under web cookies delete cookies without cookies decline cookies slideshare uses cookies collected via cookies rejecting cookies delete cookies stored necessary cookies cookies strictly necessary cookies exclusively placed cookies known cookies issued advertising cookies preference cookies enable strictly necessary cookies login cookies session cookies non essential cookies those cookies own cookies cookies remain accepted cookies site uses cookies cookies servedTraduzir oat cookies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe