EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
FR Les ordres Marché, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit et Sell Stop limit sont tous disponibles.
inglês | francês |
---|---|
profit | profit |
all | tous |
market | marché |
buy | buy |
sell | sell |
limit | limit |
loss | loss |
take | take |
and | et |
are | disponibles |
EN Limit Snacking and (Finally!) Eat Without Guilt
FR Limiter le grignotage et manger (enfin!) sans culpabilité
inglês | francês |
---|---|
limit | limiter |
finally | enfin |
without | sans |
guilt | culpabilité |
and | et |
eat | manger |
EN Limit Snacking and (Finally!) Eat Without Guilt
FR Limiter le grignotage et manger (enfin!) sans culpabilité
inglês | francês |
---|---|
limit | limiter |
finally | enfin |
without | sans |
guilt | culpabilité |
and | et |
eat | manger |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
inglês | francês |
---|---|
free | free |
accounts | comptes |
collections | collections |
icons | icônes |
limit | limite |
create | créer |
premium | premium |
can | peuvent |
unlimited | illimité |
in | en |
a | une |
of | de |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
inglês | francês |
---|---|
free | free |
accounts | comptes |
collections | collections |
icons | icônes |
limit | limite |
create | créer |
premium | premium |
can | peuvent |
unlimited | illimité |
in | en |
a | une |
of | de |
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.
inglês | francês |
---|---|
valley | valley |
rotating | rotation |
kitchens | cuisine |
of | de |
a | un |
food | food |
the | une |
on | selon |
and | à |
while | en |
EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.
FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.
inglês | francês |
---|---|
valley | valley |
rotating | rotation |
kitchens | cuisine |
of | de |
a | un |
food | food |
the | une |
on | selon |
and | à |
while | en |
EN I now feel confident enough to join a gym and I?ll be using PhenGold as a way to control my snacking and maintain my weight.
FR Je me sens maintenant suffisamment en confiance pour m’inscrire à une salle de sport et je prévois de continuer à utiliser PhenGold pour contrôler mon grignotage et maintenir mon poids.-Kristina, Royaume-Uni
inglês | francês |
---|---|
maintain | maintenir |
weight | poids |
i | je |
a | une |
my | mon |
now | maintenant |
to | à |
using | utiliser |
enough | pour |
way | de |
EN Curbs cravings and hunger to help you stop snacking and stay in control of your eating
FR Réduit les fringales et la faim pour vous aider à arrêter de grignoter et garder le contrôle de votre alimentation
inglês | francês |
---|---|
hunger | faim |
control | contrôle |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
eating | les |
to help | aider |
EN ”I struggled with eating fewer calories which inevitably led to snacking. That’s where PhenGold made the biggest difference”
FR « J'ai eu du mal à manger moins de calories, ce qui inévitablement m'a conduit à grignoter. C'est là que PhenGold a fait toute la différence »
inglês | francês |
---|---|
fewer | moins |
calories | calories |
inevitably | inévitablement |
led | conduit |
made | fait |
difference | différence |
to | à |
the | la |
eating | manger |
with | toute |
EN Whether it's because of compulsive eating at mealtimes or snacking throughout the day, it can be difficult to control cravings
FR ll peut être difficile de maîtriser ses envies de manger, que ce soit à cause de compulsions alimentaires lors des repas ou de grignotages tout au long de la journée
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficile |
control | maîtriser |
cravings | envies |
or | ou |
to | à |
the | la |
eating | manger |
of | de |
can | peut |
it | que |
EN Today Brittany shares those recipes through Ohh! Foods, driven by a mission to bring awareness to inclusive snacking that are tasty and safe to eat.
FR Aujourd’hui, Brittany partage ces recettes sous la marque Ohh! Foods, dont la mission est de sensibiliser les consommateurs aux collations inclusives, savoureuses et sûres à manger.
inglês | francês |
---|---|
shares | partage |
recipes | recettes |
mission | mission |
inclusive | inclusives |
brittany | brittany |
safe | sûres |
today | aujourdhui |
to | à |
bring | de |
eat | manger |
that | dont |
are | ces |
EN Snacking | Heart and Stroke Foundation
FR Collations | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
foundation | fondation |
and | et |
EN Accelerating growth by investing in healthy snacking market
FR Accélérer la croissance en investissant le segment du snacking sain
inglês | francês |
---|---|
accelerating | accélérer |
growth | croissance |
investing | investissant |
in | en |
healthy | sain |
EN Bel is a major player in the healthy fruit and dairy single-serving portion snacking
FR Bel est un acteur majeur du snacking sain laitier et fruitier en portion
inglês | francês |
---|---|
major | majeur |
player | acteur |
in | en |
healthy | sain |
dairy | laitier |
a | un |
and | et |
portion | portion |
EN Le Groupe Bel - Accelerating growth by investing in healthy snacking market
FR Le Groupe Bel - Accélérer la croissance en investissant le segment du snacking sain
inglês | francês |
---|---|
le | le |
accelerating | accélérer |
growth | croissance |
investing | investissant |
in | en |
healthy | sain |
groupe | groupe |
EN Accelerating growth by investing in healthy snacking market ? Le Groupe Bel
FR Accélérer la croissance en investissant le segment du snacking sain ? Le Groupe Bel
inglês | francês |
---|---|
accelerating | accélérer |
growth | croissance |
investing | investissant |
in | en |
healthy | sain |
le | le |
groupe | groupe |
EN Accelerating positive innovation, to develop sustainably in each of its categories ? snacking and cooking solutions ? and to rise to the challenge of plant-based foods,
FR Accélérer l?innovation positive, pour se développer durablement sur chacune de ses catégories ? snacking et solutions culinaires ? et de relever le défi du végétal,
inglês | francês |
---|---|
accelerating | accélérer |
positive | positive |
sustainably | durablement |
categories | catégories |
solutions | solutions |
challenge | défi |
plant | végétal |
innovation | innovation |
the | le |
develop | développer |
of | de |
to | pour |
and | et |
EN Given our presence in the healthy fruit snacking market with the MOM Group, we are committed to offering the best fruit has to offer and promoting sustainable farming methods.
FR Présent sur le snacking sain fruitier, avec le Groupe MOM et les produits Pom’Potes, nous nous engageons à offrir le meilleur des fruits et à promouvoir des méthodes d’agriculture raisonnée.
inglês | francês |
---|---|
presence | présent |
healthy | sain |
promoting | promouvoir |
methods | méthodes |
mom | mom |
group | groupe |
we | nous |
to | à |
the | le |
fruit | fruits |
with | avec |
the best | meilleur |
EN The Sevillian breadsticks are so crunchy due to their high water content and are also ideal for snacking between meals and to calm you if you get hungry before lunch or dinner.
FR Les gressins sévillans sont si croquants en raison de leur haute teneur en eau et sont également idéaux pour grignoter entre les repas et pour vous calmer si vous avez faim avant le déjeuner ou le dîner.
inglês | francês |
---|---|
high | haute |
water | eau |
ideal | idéaux |
hungry | faim |
content | teneur |
if | si |
or | ou |
also | également |
the | le |
are | sont |
meals | repas |
lunch | déjeuner |
to | avant |
you | vous |
and | et |
dinner | dîner |
EN Today Brittany shares those recipes through Ohh! Foods, driven by a mission to bring awareness to inclusive snacking that are tasty and safe to eat.
FR Aujourd’hui, Brittany partage ces recettes sous la marque Ohh! Foods, dont la mission est de sensibiliser les consommateurs aux collations inclusives, savoureuses et sûres à manger.
inglês | francês |
---|---|
shares | partage |
recipes | recettes |
mission | mission |
inclusive | inclusives |
brittany | brittany |
safe | sûres |
today | aujourdhui |
to | à |
bring | de |
eat | manger |
that | dont |
are | ces |
EN Whether it's because of compulsive eating at mealtimes or snacking throughout the day, it can be difficult to control cravings
FR ll peut être difficile de maîtriser ses envies de manger, que ce soit à cause de compulsions alimentaires lors des repas ou de grignotages tout au long de la journée
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficile |
control | maîtriser |
cravings | envies |
or | ou |
to | à |
the | la |
eating | manger |
of | de |
can | peut |
it | que |
EN Drinks menu from 9.00 am to 6.00 pm & snacking menu from 11.00 pm to 5.00 pm
FR Menu des boissons de 9 h à 18 h et menu des collations de 10 h à 17 h
inglês | francês |
---|---|
drinks | boissons |
menu | menu |
from | de |
to | à |
EN Snacking | Heart and Stroke Foundation
FR Collations | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
inglês | francês |
---|---|
heart | cœur |
foundation | fondation |
and | et |
EN Combining areas for relaxation, snacking (finally!) to share a sandwich, sushi or pasta box and a library, the ?Hub? will provide the large, user-friendly space we need.
FR Combinant espace de détente, lieu de grignotage (enfin !) pour partager sandwich, sushi ou pastabox et
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
relaxation | détente |
finally | enfin |
sandwich | sandwich |
sushi | sushi |
or | ou |
space | espace |
share | partager |
and | et |
EN Meal skipping has been proven to increase the likelihood of snacking and overeating at subsequent mealtimes.Remember: alcoholic drinks contain calories so monitor your consumption.
FR Il est prouvé que sauter des repas augmente la probabilité de grignoter et de faire des excès lors des repas suivants.Rappelez-vous : les boissons alcoolisées contiennent des calories, donc surveillez votre consommation.
inglês | francês |
---|---|
meal | repas |
increase | augmente |
remember | rappelez-vous |
drinks | boissons |
calories | calories |
monitor | surveillez |
consumption | consommation |
proven | prouvé |
likelihood | probabilité |
contain | contiennent |
the | la |
of | de |
your | vous |
and | et |
EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).
FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).
inglês | francês |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
standard | standard |
jira | jira |
storage | stockage |
limit | limite |
note | notez |
if | si |
or | ou |
service | service |
management | management |
in | en |
have | possédez |
software | software |
combined | combiné |
product | produit |
products | produits |
you | vous |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez limites de stockage des données.
inglês | francês |
---|---|
reach | atteignez |
storage | stockage |
if | si |
or | ou |
purchase | acheter |
data | données |
limits | limites |
limit | limite |
your | votre |
wish | pouvez |
see | consultez |
you | vous |
more | plus |
EN matter which it would be illegal or unlawful for Explorance to exclude or limit, or to attempt or purport to exclude or limit, its liability.
FR affaire dont il serait illégal ou illicite pour Explorance d’exclure ou de limiter, ou de tenter ou de prétendre d’exclure ou de limiter, sa responsabilité.
inglês | francês |
---|---|
limit | limiter |
liability | responsabilité |
it | il |
or | ou |
attempt | tenter |
be | serait |
to | dont |
its | de |
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
FR Google prend en charge une limite de 521 kilo-octets pour les fichiers robots.txt, et si le contenu dépasse cette taille maximale, il peut l'ignorer. Nous ne savons pas si d'autres moteurs de recherche fixent également une limite pour ces fichiers.
inglês | francês |
---|---|
robots | robots |
files | fichiers |
exceeds | dépasse |
size | taille |
engines | moteurs |
txt | txt |
limit | limite |
if | si |
content | contenu |
maximum | maximale |
can | peut |
it | il |
search | recherche |
also | également |
the | le |
we | nous |
this | cette |
a | une |
of | de |
and | et |
don | pas |
EN This limit is in place by default for security reasons, but can you can increase it to match your email server's sending limit by contacting support@zendesk.com.
FR Cette limite est appliquée par défaut pour des raisons de sécurité, mais vous pouvez l’accroître jusqu’à la limite d’envoi de votre serveur de messagerie en envoyant un message à support@zendesk.com.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
default | défaut |
reasons | raisons |
sending | envoyant |
contacting | com |
security | sécurité |
messagerie | |
servers | serveur |
zendesk | zendesk |
to | à |
in | en |
by | par |
your | votre |
support | support |
this | cette |
is | est |
but | un |
you | vous |
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
inglês | francês |
---|---|
emails | emails |
daily | quotidienne |
limit | limite |
hourly | horaire |
temporarily | temporaire |
new | nouveaux |
transactional | transactionnels |
to | à |
you | vous |
of | de |
no | pas |
an | une |
as | autant |
will | souhaitez |
EN The file size limit is less than the limit for website images.
FR La taille des fichiers doit être inférieure à la taille limite des images de sites web.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
images | images |
file | fichiers |
the | la |
size | taille |
website | web |
is | être |
EN Account linking: a maximum of CHF 5,000 can be used for payments per calendar month. Credit card: the limit depends on what the credit card’s limit is.
FR Rattachement au compte: jusqu’à CHF 5‘000.– par mois civil peuvent être utilisés pour des paiements. Carte de crédit: la limite de la carte de crédit en question s’applique.
inglês | francês |
---|---|
chf | chf |
can | peuvent |
limit | limite |
account | compte |
payments | paiements |
month | mois |
credit | crédit |
card | carte |
used | utilisé |
of | de |
on | pour |
EN Used by Google Used by Google Analytics to limit the frequency of requests Analytics to limit the frequency of requests
FR Utilisé par Google Utilisé par Google Analytics pour limiter la fréquence des requêtes Analytics pour limiter la fréquence des requêtes
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
frequency | fréquence |
requests | requêtes |
used | utilisé |
the | la |
by | par |
limit | limiter |
EN You might be wondering, what happens if you exceed this limit? Exceeding the 10 DNS lookup limit will lead to SPF failure and invalidate even legitimate messages sent from your domain
FR Vous vous demandez peut-être ce qui se passe si vous dépassez cette limite ? Le dépassement de la limite de 10 DNS entraînera l'échec du SPF et invalidera même les messages légitimes envoyés depuis votre domaine
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
exceeding | dépassement |
dns | dns |
spf | spf |
failure | échec |
legitimate | légitimes |
domain | domaine |
if | si |
wondering | demandez |
might | peut |
this | ce |
messages | messages |
sent | envoyé |
your | votre |
be | peut-être |
happens | se passe |
you | vous |
and | et |
EN WhatsApp has announced a move to limit forwarded messages as it seeks to limit its role in the spread of fake news around the current global situation
FR WhatsApp s'est associé à l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) pour lancer un chatbot axé sur la pandémie du coronavirus.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
global | mondiale |
to | à |
the | la |
of | de |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
FR La durée des vidéos intégrées n'est pas limitée. Pour les vidéos téléchargées, la durée limite est de 60 secondes. Pensez aux facteurs de durée et de résolution de la vidéo pour la taille du fichier vidéo.
inglês | francês |
---|---|
seconds | secondes |
factor | facteurs |
limit | limite |
file | fichier |
uploaded | téléchargé |
resolution | résolution |
the | la |
is | est |
embedded | intégré |
videos | vidéos |
size | taille |
video | vidéo |
for | durée |
no | pas |
and | et |
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
captions | légendes |
ads | publicités |
post | posts |
characters | caractères |
the | la |
is | est |
same | même |
EN The column description has a limit of up to 250 characters (this limit may vary depending on the language or character type you use).
FR La description de la colonne a une limite de 250 caractères maximum (cette limite peut varier selon la langue ou le type de caractère que vous utilisez).
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
vary | varier |
limit | limite |
or | ou |
may | peut |
description | description |
characters | caractères |
type | type |
a | caractère |
you | vous |
you use | utilisez |
EN By default all columns will be updated. To limit which columns will be updated, use In these columns to limit the update.
FR Par défaut, toutes les colonnes seront actualisées. Pour limiter les colonnes qui seront actualisées, utilisez l’option Dans ces colonnes pour limiter l’actualisation.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
columns | colonnes |
updated | actualisé |
use | utilisez |
in | dans |
by | par |
the | ces |
limit | limiter |
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.
inglês | francês |
---|---|
reach | atteignez |
storage | stockage |
if | si |
or | ou |
purchase | acheter |
data | données |
limits | limites |
limit | limite |
your | votre |
see | consultez |
more | plus |
EN The buy order is executed only when the market price is lower than or equal to this limit and the sell order when the market price is higher than or equal to this limit
FR L’ordre n’est exécuté que lorsque le cours est inférieur ou égal à cette limite pour l’achat, ou supérieur ou égal à cette limite pour la vente
inglês | francês |
---|---|
limit | limite |
executed | exécuté |
or | ou |
when | lorsque |
to | à |
sell | vente |
equal | égal |
EN Note: If your client has any rate-limit settings, you should disable them. The Giganews Accelerator can rate-limit for you if necessary.
FR Remarque :Si les paramètres de limite de débit de votre client sont activés, il est préférable de les désactiver. Le Giganews Accelerator peut limiter la vitesse à votre place le cas échéant.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
client | client |
settings | paramètres |
giganews | giganews |
rate | débit |
accelerator | accelerator |
if necessary | échéant |
if | si |
can | peut |
disable | désactiver |
EN Her Limit Free Porn Videos - Best Her Limit scenes on PornDoe
FR Her Limit Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Her Limit scènes sur PornDoe
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
her | her |
limit | limit |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN This ensures that your SPF record is always less than that 10 DNS lookup limit to avoid hitting the SPF hard limit.
FR Cela permet de s'assurer que votre enregistrement SPF est toujours inférieur à la limite de 10 recherches DNS pour éviter de toucher la limite dure du SPF.
inglês | francês |
---|---|
ensures | permet |
spf | spf |
less | inférieur |
dns | dns |
lookup | recherches |
limit | limite |
hard | dure |
always | toujours |
to | à |
avoid | éviter |
your | votre |
than | de |
the | la |
is | est |
this | cela |
that | que |
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.
inglês | francês |
---|---|
stay | restez |
spf | spf |
tricks | astuces |
deploy | déployer |
organization | organisation |
exceed | dépasser |
limit | limite |
maximum | maximale |
the | la |
of | de |
lookups | recherches |
you | vous |
never | jamais |
EN Fix the “SPF exceeds maximum character limit” error message instantly with our guide. Stay under the SPF length limit.
FR Corrigez instantanément le message d'erreur "SPF dépasse la limite maximale de caractères" grâce à notre guide. Restez sous la limite de longueur du FPS.
inglês | francês |
---|---|
fix | corrigez |
message | message |
spf | spf |
exceeds | dépasse |
limit | limite |
maximum | maximale |
character | caractères |
guide | guide |
stay | restez |
length | longueur |
instantly | instantanément |
our | notre |
with | à |
under | sous |
EN Your SPF record limit is a 255 character string limit exceeding which can break SPF and lead to authentication failure
FR La limite de votre enregistrement SPF est une chaîne de 255 caractères dont le dépassement peut casser le SPF et entraîner un échec de l'authentification
inglês | francês |
---|---|
spf | spf |
limit | limite |
string | chaîne |
exceeding | dépassement |
can | peut |
break | casser |
lead to | entraîner |
failure | échec |
your | votre |
is | est |
a | un |
character | d |
and | et |
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
FR Si vous avez rencontré le message "SPF exceeds maximum character limit", cela signifie simplement que l'enregistrement SPF dans votre DNS est plus long que la limite de caractères spécifiée par la RFC(RFC 7208)
inglês | francês |
---|---|
message | message |
spf | spf |
maximum | maximum |
dns | dns |
character | caractères |
rfc | rfc |
simply | simplement |
limit | limite |
if | si |
in | dans |
longer | long |
your | votre |
have | avez |
Mostrando 50 de 50 traduções