Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identify recurring themes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify recurring themes" de inglês para francês

Traduções de identify recurring themes

"identify recurring themes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être
recurring récurrent récurrents
themes créer les standard themes thème thèmes thématiques wordpress

Tradução de inglês para francês de identify recurring themes

inglês
francês

EN Recurring EPS Concerning the recurring EPS criterion, in order to take into account the impact of the Airgas acquisition and its financing, the principle was adopted:

FR BNPA récurrent Concernant le critère du BNPA récurrent, pour tenir compte de l’impact de l’acquisition Airgas et de son financement, le principe a été retenu :

inglês francês
recurring récurrent
criterion critère
financing financement
principle principe
airgas airgas
was été
the le
of de
to tenir
account compte
in concernant
and et

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

inglês francês
field champ
appears apparaît
or ou
tap appuyez
option option
select sélectionner
list liste
then puis
a une

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d’une feuille, d’un dossier ou d’un espace de travail et sélectionnez Programmer une sauvegarde régulière. Le formulaire Programmer une sauvegarde régulière apparaît.

inglês francês
workspace espace de travail
schedule programmer
backup sauvegarde
form formulaire
appears apparaît
right droit
click cliquez
select sélectionnez
on sur
and et

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

FR Pour supprimer un événement récurrent, cliquez sur le nom de l'événement récurrent et utilisez le bouton Supprimer en bas de la fenêtre ouverte.

inglês francês
recurring récurrent
delete supprimer
event événement
a un
use utilisez
button bouton
of de
window fenêtre
click cliquez
title pour
and et

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes

inglês francês
affiliates affiliés
selling vente
monthly mensuel
or ou
memberships adhésions
subscription dabonnement
your vos
feature fonction
commission commission
services services
commissions commissions
a une

EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring

FR Il s'agit d'un outil de gestion des abonnements SaaS qui aide les fondateurs et les gestionnaires à suivre les dépenses, l'utilisation et l'efficacité de leurs plateformes. La récurrence est un moyen

inglês francês
saas saas
subscription abonnements
founders fondateurs
managers gestionnaires
expenses dépenses
platforms plateformes
it il
tool outil
helps aide
track suivre
the la
a un
of de
to à
that qui
management gestion
is est
keep les

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

FR Pour supprimer un événement récurrent, cliquez sur le nom de l'événement récurrent et utilisez le bouton Supprimer en bas de la fenêtre ouverte.

inglês francês
recurring récurrent
delete supprimer
event événement
a un
use utilisez
button bouton
of de
window fenêtre
click cliquez
title pour
and et

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes

inglês francês
affiliates affiliés
selling vente
monthly mensuel
or ou
memberships adhésions
subscription dabonnement
your vos
feature fonction
commission commission
services services
commissions commissions
a une

EN Recurring revenue is the result of recurring impact; a GTM team and process needs to transform at the core, to enable this transition.

FR Les revenus récurrents sont le résultat d'un impact récurrent ; une équipe et un processus GTM doivent être transformés au cœur de l'entreprise pour permettre cette transition.

inglês francês
revenue revenus
impact impact
transition transition
team équipe
recurring récurrents
result résultat
of de
process processus
enable permettre
the le
a un
needs doivent
this cette
and et
to pour

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

FR Appointlet ne prend pas encore en charge les types de réunions récurrentes, les paiements récurrents ne sont donc pas non plus pris en charge

inglês francês
recurring récurrents
meeting réunions
payments paiements
types types
so donc
are sont
yet pas encore

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

inglês francês
shopify shopify
vertical vertical
perfect parfait
need besoins
popular populaires
selections sélections
fashion mode
jewelry bijoux
themes thèmes
search recherche
use utilisez
theme thème
your vos
find et

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

inglês francês
customize personnaliser
pages pages
mostly principalement
responsive réactif
woocommerce woocommerce
medical médicaux
elementor elementor
wordpress wordpress
magento magento
or ou
easy faciles
to à
a un
themes thèmes
shopify shopify
based on basées
theme thème
are sont
as tel
on sur
such le

EN Your Infomaniak web hosting provides access to all of the Elegant Themes themes and extensions. You can therefore install DIVI, Extra and numerous other themes for free.

FR Votre hébergement Web Infomaniak donne accès à la totalité des thèmes et extensions d?Elegant Themes. Vous pouvez ainsi installer gratuitement les thèmes DIVI, Extra et bien d?autres.

inglês francês
infomaniak infomaniak
provides donne
access accès
extensions extensions
divi divi
web web
all totalité
elegant elegant
themes thèmes
other autres
the la
for free gratuitement
your votre
hosting hébergement
to à
extra extra
install installer
you vous

EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.

FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.

inglês francês
find trouver
themes thèmes
editor éditeur
to à
site site
of de
your votre
on sur
available disponibles
the ici
you vous
added ajouté

EN This label is infamous for its “the end is nigh” attitude and dark, pessimistic (but ultimately truthful) prints and recurring themes on their skate decks

FR Les produits se démarquent par leur design pessimiste, hostile et direct, ainsi que par leur look lugubre

inglês francês
and et

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN It improves detection accuracy, while also providing information on recurring errors that helps identify potential performance problems in machinery upstream and supports continuous process improvement.

FR Ainsi, il améliore la précision de détection, fournit des informations sur les erreurs récurrentes pour identifier d’éventuels problèmes de performance des machines en amont et contribue à l’amélioration continue du processus.

inglês francês
improves améliore
providing fournit
problems problèmes
machinery machines
detection détection
accuracy précision
information informations
identify identifier
performance performance
it il
errors erreurs
in en
process processus
on sur
upstream amont
that ainsi
and à

EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.

FR Cela vous permettra de savoir si tous les problèmes ont été résolus et d'identifier les problèmes récurrents et tenaces.

inglês francês
solved résolus
stubborn tenaces
recurring récurrents
of de
problems problèmes
been été
will allow permettra
you vous
issue si
and et
this cela
a ont

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

inglês francês
enjoy profitez
hosting hébergement
free gratuit
access accès
plugins extensions
divi divi
etc etc
optimised optimisé
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
all tous

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

inglês francês
specifically spécifiquement
podcasts podcasts
podcasters podcasteurs
develops développe
wordpress wordpress
themes thèmes
and et
for pour

EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.

FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.

inglês francês
artphotolimited artphotolimited
themes thématiques
photographs photographies
photography photographie
or ou
sculpture sculpture
to à
not ne
the la
in en
like comme
painting peinture
on sur
be être
is sagit
offer proposer

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

inglês francês
install installez
clicks clics
enjoy bénéficiez
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
in en
for free gratuitement
find et
find out savoir
a quelques
more plus

EN SecondLine Themes makes a number of different WordPress themes specifically for podcasters. They are definitely the place I would start.

FR SecondLine Themes propose un certain nombre de thèmes WordPress spécialement conçus pour les podcasters. C'est certainement par eux que je commencerais.

inglês francês
specifically spécialement
podcasters podcasters
definitely certainement
wordpress wordpress
i je
themes thèmes
a un
of de
the nombre

EN I have used StudioPress themes on all my sites for a while now. Even this site uses one of their themes.

FR J'utilise des StudioPressthèmes sur tous mes sites depuis un certain temps déjà. Même ce site utilise un de leurs thèmes.

inglês francês
themes thèmes
uses utilise
this ce
site site
a un
i j
of de
on sur
my mes
sites sites

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.

inglês francês
includes comprend
plugins plugins
elegant elegant
it il
wordpress wordpress
themes thèmes
as well également
of de
part partie
and et
other autres
a quelques

EN How often you need to update your WordPress, including plug-ins and themes (design templates) depends, among other things, on the number of installed plug-ins and themes

FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés

inglês francês
update mettre à jour
depends dépend
wordpress wordpress
themes thèmes
installed installé
to à
your votre
including compris
the la
you vous
plug-ins plugins
design templates
of de
other autres

EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase

FR WordPress propose plusieurs thèmes gratuits ainsi que des thèmes que vous pouvez acheter

inglês francês
free gratuits
purchase acheter
offers propose
wordpress wordpress
themes thèmes
as ainsi
you vous
multiple plusieurs

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

inglês francês
include incluent
css css
themes thèmes
parents parents
style style
template modèles
parent parent
files fichiers
moreover plus
straightforward un
file fichier

EN You will find below the best Wordpress Themes website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Wordpress Themes website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Thèmes Wordpress

inglês francês
wordpress wordpress
themes thèmes
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team

FR En dehors de cela, ils proposent des thèmes à conversion élevée uniquement pour votre magasin avec l'un de leurs thèmes ou vous pouvez également simplement travailler avec leur équipe de conception interne

inglês francês
themes thèmes
store magasin
high élevée
team équipe
or ou
design conception
also également
of de
simply simplement
in en
in-house interne
you vous
your votre
just pour
working travailler
with avec

EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.

FR Découvrez des milliers de Thèmes de présentation pour les Thèmes PowerPoint, Keynote et Google Slides.

inglês francês
discover découvrez
themes thèmes
google google
keynote keynote
slides slides
powerpoint powerpoint
of de
thousands milliers
presentation présentation
and et

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

FR Au vu du nombre de thèmes et programmes de thèmes existants, nous souhaitons proposer un contrôle suffisant du comportement du Défilement infini lorsque ce dernier doit prendre en charge plusieurs thèmes

inglês francês
themes thèmes
control contrôle
infinite infini
scroll défilement
a un
of de
exists ce
we nous
is existants
to provide proposer
and et
to en
enough suffisant
as lorsque

EN Create websites using professional WordPress plug-ins and themes (Elegant Themes)

FR Création de sites avec les thèmes et les plug-ins WordPress professionnels (Elegant Themes)

inglês francês
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
professional professionnels

EN We deliver anything from basic Moodle themes to custom themes tailored to your specific requirements

FR Nous livrons tout, des thèmes Moodle de base aux thèmes personnalisés adaptés à vos besoins spécifiques

inglês francês
moodle moodle
themes thèmes
requirements besoins
deliver livrons
to à
your vos
we nous
basic de base
tailored adapté
custom de
specific spécifiques

EN   Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.

FR   Utilisez des thèmes performants. Choisissez des interfaces rapides et faciles à utiliser. Éliminez toujours les thèmes WordPress piratés.

inglês francês
choose choisissez
fast rapides
interfaces interfaces
always toujours
wordpress wordpress
themes thèmes
good les
use utiliser
with à

EN Define the themes you are going to address: don't limit yourself to themes that concern your company. Address subjects that could also be useful to your people or that arouse their interest.

FR Définissez les thématiques que vous allez aborder : ne vous limitez pas à des thématiques qui concernent votre entreprise. Abordez des sujets qui pourraient aussi être utiles à vos personas ou qui suscitent leurs intérêts.

inglês francês
define définissez
limit limitez
concern concernent
useful utiles
interest intérêts
address aborder
themes thématiques
or ou
to à
company entreprise
you vous
dont pas
subjects les
that qui

EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.  

FR Les thèmes gratuits sont des points de départ forts pour construire une boutique en ligne. Cependant, ils ont peu de variété; beaucoup de thèmes libres semblent et se sentent assez similaires.  

inglês francês
themes thèmes
strong forts
online en ligne
variety variété
free gratuits
store boutique
similar similaires
little peu
in en
quite assez
of de
are sont
points points
feel sentent
look semblent
to départ
and et

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes. 

FR Dans ce département, BigCommerce est… pas si grand. En revanche, Shopify a des thèmes libres distincts, et Squarespace a près d’une centaine de thèmes gratuits. 

EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit). 

inglês francês
themes thèmes
vary varient
category catégorie
fashion mode
jewelry bijoux
zoom zoom
features caractéristiques
the la
product produit
that qui
depending en fonction de
and et
capability capacité
their de

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

FR Il est important de noter, cependant, que tous les thèmes sont adaptés à l’utilisation mobile. Ils sont entièrement mobiles réactifs, et les thèmes se reforment pour s’adapter aux écrans mobiles. 

inglês francês
important important
themes thèmes
fit adapté
screens écrans
it il
use lutilisation
to à
note noter
fully entièrement
are sont
all de
mobile mobile
themselves les

EN THE PERSONAL THEMES OF HEDI SLIMANE THE CANDLE COLLECTION REINTERPRETS THE THEMES AND STYLISTIC CODES HELD DEAR TO THE COUTURIER - PARIS, THE TIMELESS ELEGANCE OF A COUTURE HOUSE, AS WELL AS FRENCH TRADITION AND ITS CULTURAL ROOTS.

FR LES THÈMES CHERS À HEDI SLIMANE LA COLLECTION DE BOUGIES RÉINTERPRÈTE LES THÈMES ET LES CODES STYLISTIQUES CHERS AU COUTURIER : PARIS, L’ÉLÉGANCE INTEMPORELLE D’UNE MAISON DE COUTURE, LA TRADITION FRANÇAISE ET SON ANCRAGE CULTUREL.

inglês francês
codes codes
dear chers
paris paris
timeless intemporelle
couture couture
tradition tradition
cultural culturel
collection collection
of de
a l
and et

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

FR Des thèmes gratuits avec un modèle HTML premium similaire à Revolution Slider wpbakery et les meilleurs thèmes WordPress sont téléchargés à partir de nos serveurs sécurisés

inglês francês
free gratuits
html html
template modèle
secured sécurisé
servers serveurs
revolution revolution
premium premium
wordpress wordpress
themes thèmes
similar similaire
downloaded téléchargé
to à
are sont
the best meilleurs
our nos
from partir
with avec

EN Theses themes are available on marketplaces that make possible to everyone to find whatever they want by defining a range of criteria. But are these themes quality guaranteed? Are they fast enough?

FR Ces thèmes sont disponibles sur des places de marché (marketplaces), qui permettent à chacun de trouver son bonheur, en utilisant différents critères de recherche. Mais ces thèmes sont-ils de qualité ? sont-ils performants ?

inglês francês
themes thèmes
possible permettent
criteria critères
quality qualité
marketplaces marketplaces
to à
of de
find trouver
but mais
that qui
on sur
a différents
are disponibles

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

FR SecondLine Themes développe des thèmes WordPress spécifiquement pour les podcasts et les podcasteurs.

inglês francês
specifically spécifiquement
podcasts podcasts
podcasters podcasteurs
develops développe
wordpress wordpress
themes thèmes
and et
for pour

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.

inglês francês
includes comprend
plugins plugins
elegant elegant
it il
wordpress wordpress
themes thèmes
as well également
of de
part partie
and et
other autres
a quelques

EN You will find below the best Wordpress Themes website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Wordpress Themes website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Thèmes Wordpress

inglês francês
wordpress wordpress
themes thèmes
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN [2021] WordPress themes ✔️ 3 important criteria: user reviews, adaptability, and performance. Our top 3 WordPress themes.

FR [2021] Thèmes WordPress ✔️ 3 critères importants : avis utilisateurs, adaptabilité du thème et performances. Nos 3 meilleurs thèmes WordPress.

EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more

FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus

inglês francês
install installez
clicks clics
enjoy bénéficiez
elegant elegant
wordpress wordpress
themes thèmes
in en
for free gratuitement
find et
find out savoir
a quelques
more plus

EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

inglês francês
enjoy profitez
hosting hébergement
free gratuit
access accès
plugins extensions
divi divi
etc etc
optimised optimisé
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
all tous

Mostrando 50 de 50 traduções