Traduzir "guard" para francês

FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallés

• surveillance proactive
• livrée avec AXIS
• Fence Guard
• AXIS Loitering Guard

FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec les applications AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallées

• surveillance proactive
• AXIS Motion Guard
• AXIS Fence Guard
• AXIS Loitering Guard

FR La vedette Alex Haley de la Garde côtière des États-Unis s’arrête près d’un navire de la Garde côtière chinoise après une mission réussie visant à appréhender un bateau de pêche illégal, en juin (U.S. Coast Guard)

• vedette Alex Haley
• près
• mission réussie visant
• appréhender un bateau
• pêche illégal
• juin
• Coast Guard

FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.

• informations sur Domain
• FAQ Domain

FR Ces solutions économiques protègent les personnes et les biens sans postes de garde et sans rondes de contrôle fréquentes

• solutions économiques protègent
• biens sans postes
• garde
• rondes de contrôle

FR Alexa Guard et Guard Plus ont expliqué: Comment cela fonctionne avec les appareils Echo et Ring

• Alexa Guard
• Comment cela fonctionne
• appareils Echo
• Ring

FR Quelle est la durée du contrat de protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?

• contrat de protection
• abusif des domaines
• Domain Guard

FR Ajoutez le service d’intervention d’un agent de sécurité pour qu’un agent en uniforme vérifie vos alarmes en personne lorsque vous n’êtes pas en mesure de le faire.

• agent de sécurité
• agent en uniforme
• alarmes en personne

FR Clients autosurveillés (forfait Domotique) : lorsqu'une alarme est déclenchée, le panneau de contrôle fait retentir la sirène et affiche un écran d'alarme rouge

• Clients autosurveillés
• forfait Domotique
• panneau de contrôle
• retentir la sirène
• affiche un écran
• rouge

FR Ces solutions économiques protègent les personnes et les biens sans postes de garde et sans rondes de contrôle fréquentes

• solutions économiques protègent
• biens sans postes
• garde
• rondes de contrôle

FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.

• informations sur Domain
• FAQ Domain

FR Quelle est la durée du contrat de protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?

• contrat de protection
• abusif des domaines
• Domain Guard

FR Des garde-côtes américains et chinois découvrent un filet maillant dérivant de neuf kilomètres de long caché à bord d’un bateau de pêche. (U.S. Coast Guard)

• garde-côtes américains
• kilomètres de long
• bord
• bateau de pêche
• Coast Guard

FR Un hélicoptère de la garde côtière américaine transporte une victime le lendemain du séisme de magnitude 7,2 qui a frappé Haïti le 14 août. (U.S. Coast Guard/Petty Officer 3rd Class Erik Villa-Rodriguez)

• côtière américaine transporte
• victime le lendemain
• séisme de magnitude
• a frappé Haïti
• août
• Coast Guard
• Petty Officer Class
• Villa-Rodriguez

FR La Garde nationale américaine est à pied d’œuvre dans la lutte contre le coronavirus. Découvrez comment cette force militaire participe de multiples façons à la protection des Américains.

• Garde nationale américaine
• pied

FR En outre, les botnets deviennent plus vastes, il est donc impossible pour les sites internet de s’en protéger.

• outre

FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.

• Configurez des protections
• garantir la cohérence
• équipe
• livrer des logiciels

FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité

• Cyber Essentials aide
• courantes
• envers la cybersécurité

FR Les deux parties savent quelles sont les différentes précautions liées au projet et les chefs de projet peuvent gérer les attentes des nouveaux clients dès le départ.

• parties savent quelles
• différentes précautions liées
• projet
• chefs de projet
• gérer les attentes
• nouveaux clients dès

FR Que vous cherchiez à vous protéger contre les abus des utilisateurs à privilèges, à chiffrer les données sensibles dans une base de données ou à travailler sur vos exigences de conformité dans le Cloud, Thales peut vous aider

• contre les abus
• utilisateurs à privilèges
• chiffrer les données
• base de données

FR Elles doivent également avoir l’assurance que des mécanismes sont en place pour la protection contre les menaces internes et externes, y compris les menaces persistantes avancées.

• internes
• externes
• compris les menaces

FR • Établit des contrôles robustes qui protègent contre les abus des utilisateurs privilégiés et satisfont les exigences de conformité courantes.

• Établit des contrôles
• utilisateurs privilégiés
• satisfont les exigences
• conformité

FR Protégez-vous contre les contrefaçons et la perte de revenus, et augmentez votre vigilance dans votre environnement de fabrication sécurisé, y compris face aux risques encourus par le système découlant de l’IoT.

• perte de revenus
• augmentez votre vigilance
• environnement de fabrication

FR SLE Micro est conçu spécifiquement pour prendre en charge les conteneurs et les microservices. Les workloads sont dissociées du système de fichiers principal afin d’empêcher les applications malveillantes de compromettre le système.

• spécifiquement pour prendre
• charge les conteneurs
• microservices
• workloads sont dissociées
• système de fichiers

FR Danseuse des Folies-Bergèrepar ROGER VIOLLETà partir de

• Danseuse des Folies-Bergèrepar

FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.

• Découvrir la vieille
• pittoresque
• jolies curiosités
• divertissant au cours
• partie de golf

FR Configurez des protections pour garantir la cohérence avec les besoins uniques de chaque équipe et livrer des logiciels plus performants encore plus rapidement.

• Configurez des protections
• garantir la cohérence
• équipe
• livrer des logiciels

FR Au moins, vous ne serez pas pris au dépourvu.

• moins
• serez pas pris

FR La prison est aujourd'hui en ruine, un monde obsédant de cellules écroulées et de tours de garde vides.

• prison est aujourd'hui
• ruine
• obsédant de cellules
• tours de garde

FR Domain Guard | Protection extérieure et intérieure

• Domain Guard
• Protection extérieure
• intérieure

FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.

• mise à niveau
• Guard Pro permet
• Domain Guard

FR Pour ajouter Domain Guard Pro à votre nom de domaine enregistré chez Hostpoint:

• ajouter Domain Guard
• nom de domaine
• chez

FR Vous pouvez ensuite activer l’add-on Domain Guard Pro pour Domain Privacy.

• pouvez ensuite activer
• Domain Guard Pro
• Domain

FR Puis-je aussi utiliser Domain Guard si je ne suis pas client de Hostpoint?

• Puis-je aussi utiliser
• Guard si je
• suis pas client
• Hostpoint

FR Stéganographie et Captcha : des techniques d’attaques, efficaces, qui se répandent

• Stéganographie
• Captcha
• techniques
• efficaces
• répandent

FR Le OneSpan PSIRT prend en charge le cryptage des fichiers à l'aide de Pretty Good Privacy (PGP) et GNU Privacy Guard (GPG)

• OneSpan PSIRT prend
• charge le cryptage
• fichiers à l'aide
• Pretty Good Privacy
• PGP
• GNU Privacy Guard
• GPG

FR Elle est au fondement du pacte de responsabilité de notre Compagnie en tant qu’entreprise industrielle

• fondement du pacte
• tant
• industrielle

FR Le navire de la Garde côtière canadienne, le NGCC Amundsen, compte un ensemble d’installations et d’instruments scientifiques pour mener de la recherche dans l’arctique Canadien

• côtière canadienne
• NGCC Amundsen
• compte un ensemble
• scientifiques pour mener
• Canadien

FR Netskope pour Slack vous apporte le niveau de visibilité et de contrôle nécessaire pour sécuriser vos données sensibles et vous protéger contre les menaces liées au cloud.

• Netskope pour Slack
• apporte le niveau
• visibilité
• données sensibles

FR Avec l'explosion du nombre de télétravailleurs, comment préserver les performances réseau ?

• l'explosion du nombre
• télétravailleurs
• réseau

FR Préservez la confidentialité de vos données de santé et de la propriété intellectuelle de votre entreprise, évitez les sanctions en cas de non-conformité aux réglementations et protégez-vous des violations de données avec Netskope

• Préservez la confidentialité
• données de santé
• entreprise
• évitez les sanctions
• non-conformité aux réglementations
• protégez-vous des violations
• données avec Netskope

FR Les inégalités incontrôlées compromettent la cohésion sociale, créant des fragilités qui nous affectent tous. La technologie progresse sans garde-fou pour nous protéger de ses conséquences imprévisibles.  

• inégalités incontrôlées compromettent
• cohésion sociale
• créant des fragilités
• imprévisibles

FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.

• Enregistrez votre montre
• prolongez votre garantie
• internationale

FR Notre engagement pour la qualité est parfaitement illustré par Pam.Guard, disponible pour les montres-bracelets achetées au cours des deux dernières années

• achetées au cours
• dernières années

FR EN SAVOIR PLUS SUR LES ÉLÉMENTS COUVERTS PAR L’EXTENSION DE GARANTIE PAM.GUARD

• SAVOIR PLUS SUR
• ÉLÉMENTS COUVERTS PAR
• GARANTIE

FR L’extension de garantie limitée internationale Pam.Guard est disponible pour toutes les montres Panerai achetées au cours des deux dernières années. Certaines restrictions s’appliquent.

• garantie limitée internationale
• montres Panerai achetées
• années
• Certaines restrictions

FR Validez votre montre et souscrivez à Pam.Guard

• Validez votre montre

FR L’extension de garantie limitée internationale Pam.Guard est disponible pour toutes les montres Panerai achetées au cours des deux dernières années. Certaines restrictions s’appliquent.

• garantie limitée internationale
• montres Panerai achetées
• années
• Certaines restrictions

FR Pour en savoir plus, veuillez vous référer à la section garantie limitée internationale.

• veuillez vous référer
• section garantie limitée

FR Selon votre forfait et votre région, vous pouvez choisir de réagir directement à l'alarme ou de la faire vérifier par un patrouilleur professionnel avant que les services d’urgence soient dépêchés.

• Selon votre forfait
• région
• directement à l'alarme
• soient