FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
Traduzir "coast guard" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coast guard" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de coast guard
francês
inglês
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| guard | guard |
| permet | can |
| shield | shield |
| mise à niveau | upgrade |
| le | the |
| pro | pro |
| fonctions | functions |
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallés
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard and AXIS Loitering Guard pre-installed for proactive surveillance
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec les applications AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallées
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | surveillance |
| axis | axis |
| motion | motion |
| guard | guard |
| avec | with |
| et | and |
| elle | it |
| proactive | proactive |
| est | comes |
FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| guard | guard |
| permet | can |
| shield | shield |
| mise à niveau | upgrade |
| le | the |
| pro | pro |
| fonctions | functions |
FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.
EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| domain | domain |
| guard | guard |
| faq | faq |
| notre | our |
| plus | more |
FR Alexa Guard et Guard Plus ont expliqué: Comment cela fonctionne avec les appareils Echo et Ring
EN Amazon announces own Smart Thermostat
| francês | inglês |
|---|---|
| et | own |
FR Quelle est la différence entre Domain Guard et Domain Guard Pro?
EN How much does the domain misuse protection (Domain Guard) cost?
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| guard | guard |
| la | the |
| et | does |
FR Trouvez de plus amples informations sur Domain Guard dans notre FAQ Domain Guard.
EN For more information about Domain Guard, please refer to our Domain Guard FAQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| domain | domain |
| guard | guard |
| faq | faq |
| notre | our |
| plus | more |
FR Quelle est la différence entre Domain Guard et Domain Guard Pro?
EN How much does the domain misuse protection (Domain Guard) cost?
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| guard | guard |
| la | the |
| et | does |
FR Nous avons livré le cinquième Falcon 2000 MSA de surveillance maritime sur les six commandés par la Japan Coast Guard.
EN We also delivered a fifth Falcon 2000MSA maritime surveillance aircraft (out the 6 ordered) to the Japan Coast Guard.
| francês | inglês |
|---|---|
| livré | delivered |
| falcon | falcon |
| surveillance | surveillance |
| maritime | maritime |
| japan | japan |
| guard | guard |
| les | aircraft |
| nous | we |
| cinquième | fifth |
FR La vedette Alex Haley de la Garde côtière des États-Unis s’arrête près d’un navire de la Garde côtière chinoise après une mission réussie visant à appréhender un bateau de pêche illégal, en juin (U.S. Coast Guard)
EN The crew of the U.S. Coast Guard cutter Alex Haley meets up with a ship from China's Coast Guard after a successful mission to apprehend an illegal fishing boat in June. (U.S. Coast Guard)
| francês | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| mission | mission |
| réussie | successful |
| pêche | fishing |
| illégal | illegal |
| juin | june |
| s | s |
| guard | guard |
| de | of |
| navire | ship |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
FR Une équipe multinationale monte à bord du Run Da, un bateau de pêche suspecté de pratiquer la pêche illicite au filet dérivant dans le Pacifique Nord. (U.S. Coast Guard)
EN A multinational team boards a fishing vessel, the Run Da, suspected of illegal drift-net fishing in the North Pacific Ocean. (U.S. Coast Guard)
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| multinationale | multinational |
| pêche | fishing |
| illicite | illegal |
| filet | net |
| pacifique | pacific |
| nord | north |
| guard | guard |
| s | s |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
FR Des garde-côtes américains et chinois découvrent un filet maillant dérivant de neuf kilomètres de long caché à bord d’un bateau de pêche. (U.S. Coast Guard)
EN U.S. and China Coast Guard members uncover a 9-kilometer drift net on board the fishing vessel. (U.S. Coast Guard)
| francês | inglês |
|---|---|
| filet | net |
| pêche | fishing |
| s | s |
| guard | guard |
| un | a |
| de | board |
| bateau | the |
| à | and |
FR Un hélicoptère de la garde côtière américaine transporte une victime le lendemain du séisme de magnitude 7,2 qui a frappé Haïti le 14 août. (U.S. Coast Guard/Petty Officer 3rd Class Erik Villa-Rodriguez)
EN A U.S. Coast Guard helicopter transports a victim the day after a 7.2 magnitude earthquake struck Haiti on August 14. (U.S. Coast Guard/Petty Officer 3rd Class Erik Villa-Rodriguez)
| francês | inglês |
|---|---|
| hélicoptère | helicopter |
| victime | victim |
| magnitude | magnitude |
| frappé | struck |
| haïti | haiti |
| août | august |
| petty | petty |
| officer | officer |
| class | class |
| erik | erik |
| s | s |
| guard | guard |
| de | after |
| un | a |
FR Nous avons trouvé 119 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 119 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| gold | gold |
| nous | we |
| hébergements | accommodation |
| à | to |
| votre | your |
| séjours | stay |
| pour | for |
| s | a |
| les | the |
FR Nous avons trouvé 114 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 114 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| gold | gold |
| nous | we |
| hébergements | accommodation |
| à | to |
| votre | your |
| séjours | stay |
| pour | for |
| s | a |
| les | the |
FR Nous avons trouvé 100 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 100 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| gold | gold |
| nous | we |
| hébergements | accommodation |
| à | to |
| votre | your |
| séjours | stay |
| pour | for |
| s | a |
| les | the |
FR Nous avons trouvé 72 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 72 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| gold | gold |
| nous | we |
| hébergements | accommodation |
| à | to |
| votre | your |
| séjours | stay |
| pour | for |
| s | a |
| les | the |
FR Deporvillage Transpyr Coast to Coast, prêts pour l'aventure? Quel cycliste n'a jamais rêvé de traverser les Pyrénées et de gravir c …
EN Deporvillage Transpyr Coast to Coast, ¿ready for adventure? What cyclist has never dreamed of riding through the Pyrenees and climbing …
FR Nous avons trouvé 44 hébergements chez l'habitant à Gold Coast, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Gold Coast sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
EN We have found 44 Gold Coast homestays for your stay, from Burleigh Waters, Mermaid Waters to Southport and Surfers Paradise. homestays on the Gold Coast offer host family accommodation, perfect for a welcoming travel experience whatever your stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| gold | gold |
| nous | we |
| hébergements | accommodation |
| à | to |
| votre | your |
| séjours | stay |
| pour | for |
| s | a |
| les | the |
FR Le Coast to Coast est synonyme de solitude et le long de cette étape, vous obtenez une véritable saveur de campagne éloignée qui vous attend.
EN The Coast to Coast is synonymous with solitude and along this stage you get a real flavour of remote countryside that lies ahead.
| francês | inglês |
|---|---|
| synonyme | synonymous |
| solitude | solitude |
| étape | stage |
| saveur | flavour |
| campagne | countryside |
| to | to |
| le | the |
| est | lies |
| de | of |
| et | and |
| obtenez | get |
| une | a |
| vous | you |
FR Domain Guard | Protection extérieure et intérieure
EN Domain Guard | Protection against internal and external risks
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| extérieure | external |
| et | and |
| intérieure | internal |
| guard | guard |
| protection | protection |
FR Pour ajouter Domain Guard Pro à votre nom de domaine enregistré chez Hostpoint:
EN How to add Domain Guard Pro to your domain hosted by Hostpoint!
| francês | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| hostpoint | hostpoint |
| votre | your |
| à | to |
| pro | pro |
| domaine | domain |
| ajouter | add |
FR Vous pouvez ensuite activer l’add-on Domain Guard Pro pour Domain Privacy.
EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| domain | domain |
| guard | guard |
| privacy | privacy |
| vous | you |
| pro | pro |
| ensuite | then |
| pour | for |
FR Puis-je aussi utiliser Domain Guard si je ne suis pas client de Hostpoint?
EN Can I also use Domain Guard if I am not a Hostpoint customer?
| francês | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| guard | guard |
| client | customer |
| hostpoint | hostpoint |
| puis-je | can |
| si | if |
| utiliser | use |
| je | i |
| aussi | also |
FR Le OneSpan PSIRT prend en charge le cryptage des fichiers à l'aide de Pretty Good Privacy (PGP) et GNU Privacy Guard (GPG)
EN The OneSpan PSIRT supports encryption of files using Pretty Good Privacy (PGP) and GNU Privacy Guard (GPG)
| francês | inglês |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| good | good |
| privacy | privacy |
| gnu | gnu |
| guard | guard |
| pgp | pgp |
| le | the |
| de | of |
| onespan | onespan |
| fichiers | files |
| à | and |
FR Enregistrez votre montre, souscrivez à Pam.Guard et prolongez votre garantie limitée internationale jusqu’à 8 ans.
EN Register your timepiece, join Pam.Guard and extend your International Limited Warranty for up to 8 years.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | register |
| pam | pam |
| guard | guard |
| garantie | warranty |
| internationale | international |
| jusquà | up to |
| ans | years |
| votre | your |
| à | to |
| limitée | limited |
| et | and |
FR Notre engagement pour la qualité est parfaitement illustré par Pam.Guard, disponible pour les montres-bracelets achetées au cours des deux dernières années
EN Our commitment to quality is exemplified in Pam.Guard, available for wristwatches purchased within the last two years
| francês | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| pam | pam |
| guard | guard |
| dernières | last |
| qualité | quality |
| la | the |
| acheté | purchased |
| notre | our |
| au | within |
| pour | for |
| disponible | available |
FR EN SAVOIR PLUS SUR LES ÉLÉMENTS COUVERTS PAR L’EXTENSION DE GARANTIE PAM.GUARD
EN LEARN MORE ABOUT WHAT IS COVERED UNDER THE PAM.GUARD EXTENDED WARRANTY
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| pam | pam |
| guard | guard |
| de | under |
| plus | more |
| sur | covered |
| savoir | learn |
| les | the |
FR L’extension de garantie limitée internationale Pam.Guard est disponible pour toutes les montres Panerai achetées au cours des deux dernières années. Certaines restrictions s’appliquent.
EN The Pam.Guard extended international limited warranty is available for all Panerai watches purchased within the past two years. Some retrictions apply.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| internationale | international |
| pam | pam |
| guard | guard |
| montres | watches |
| panerai | panerai |
| acheté | purchased |
| limitée | limited |
| de | within |
| disponible | available |
| pour | for |
| des | past |
FR Validez votre montre et souscrivez à Pam.Guard
EN Validate the watch and subscribe to Pam.Guard
| francês | inglês |
|---|---|
| validez | validate |
| souscrivez | subscribe |
| pam | pam |
| guard | guard |
| votre | the |
| à | to |
| et | and |
FR La fiabilité de MX guard dog est impressionnante. Je n'ai jamais à m'inquiéter de spams ou de virus pénétrant mes réseaux. Ce service de filtrage des spams est de loin le meilleur.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiabilité | reliability |
| guard | guard |
| dog | dog |
| spams | spam |
| virus | viruses |
| réseaux | networks |
| filtrage | filtering |
| mx | mx |
| ou | or |
| je | i |
| à | to |
| de | of |
| service | service |
| jamais | never |
| mes | my |
| meilleur | the best |
FR 6e au classement général sur Old Walnut, cattle guard to 301A (13:25) 22 octobre 2021
EN 6th overall on Old Walnut, cattle guard to 301A (13:25) 22 October 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| général | overall |
| old | old |
| guard | guard |
| octobre | october |
| to | to |
FR Protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)
EN Domain misuse protection (Domain Guard)
| francês | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| protection | protection |
| domaines | domain |
FR Qu’est-ce que la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
EN What is domain misuse protection (Domain Guard)?
| francês | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| protection | protection |
| que | is |
| domaines | domain |
FR Quelles modifications sont protégées par la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
EN What types of changes does domain misuse protection (Domain Guard) protect against?
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| guard | guard |
| quelles | what |
| la | does |
| protection | protection |
| domaines | domain |
FR Quelle est la fonction des personnes de confiance dans la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
EN What is the subscription period for the data protection trustee service (Domain Privacy)?
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | for |
| protection | protection |
| domaines | domain |
FR Quelle est la durée du contrat de protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
EN What is the difference between Domain Guard and Domain Guard Pro?
| francês | inglês |
|---|---|
| guard | guard |
| la | the |
| de | between |
| domaines | domain |
FR Combien coûte la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
EN What function do authorized persons serve in the domain misuse protection (Domain Guard)?
| francês | inglês |
|---|---|
| combien | what |
| la | the |
| guard | guard |
| protection | protection |
| domaines | domain |
FR Si vous n'avez pas encore créé de compte MacKeeper, sachez qu'il n'est pas trop tard. Faites-le pour commencer à utiliser l'outil ID Theft Guard.
EN If you haven’t created a MacKeeper account yet you can still create an account and then start using the ID Theft Guard tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| commencer | start |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| si | if |
| créé | created |
| sachez | can |
| compte | account |
| vous | you |
| à | and |
| utiliser | using |
| de | then |
FR Le programme vous invitera à valider cette adresse au sein de l'outil ID Theft Guard.
EN The program will prompt you to verify the address within the ID Theft Guard tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| programme | program |
| à | to |
| le | the |
| de | within |
| valider | verify |
| vous | you |
FR Si l'outil ID Theft Guard détecte au moins une violation de données liée à votre adresse e-mail, vous pouvez voir exactement les données privées qui ont fait l'objet d'une fuite
EN If ID Theft Guard finds at least one data breach connected to your email address, you can see specifically what private data was leaked
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| violation | breach |
| fuite | leaked |
| si | if |
| données | data |
| à | to |
| adresse | address |
| au moins | least |
| votre | your |
| au | connected |
| email address | |
| vous | you |
| voir | see |
| ont | was |
FR Pour savoir ce que l'outil ID Theft Guard a découvert :
EN To see what ID Theft Guard found:
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| découvert | found |
| pour | to |
| a | see |
FR Accédez à votre boîte de réception et recherchez l'e-mail ayant pour objet « Validation ID Theft Guard requise ».
EN Go to your inbox and find an email with the subject ID Theft Guard Verification Required
| francês | inglês |
|---|---|
| validation | verification |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| requise | required |
| à | to |
| votre | your |
| et | find |
| boîte de réception | inbox |
| objet | the |
FR Le panneau de droite dans la fenêtre ID Theft Guard offre un aperçu des violations de données impliquant votre adresse e-mail. Dans cet aperçu, figurent :
EN The right-hand panel of the ID Theft Guard window displays a preview of the data breaches your email was compromised in. In the preview, you’ll see the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| violations | breaches |
| données | data |
| offre | displays |
| droite | right |
| un | a |
| de | of |
| aperçu | preview |
| fenêtre | window |
| dans | in |
| votre | your |
FR Elle analyse régulièrement et automatiquement les comptes Web associés aux adresses e-mail que vous avez ajoutées à ID Theft Guard
EN It regularly and automatically checks web accounts connected to the emails you've added to ID Theft Guard
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| automatiquement | automatically |
| comptes | accounts |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| web | web |
| emails | |
| à | to |
| ajouté | added |
| et | and |
FR Pour analyser une nouvelle adresse e-mail avec l'outil ID Theft Guard :
EN To scan a new email with ID Theft Guard, do the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| nouvelle | new |
| analyser | scan |
| avec | with |
| une | a |
FR Pour supprimer une adresse e-mail précédemment ajoutée à l'outil ID Theft Guard :
EN To remove an email you’ve previously added to ID Theft Guard, do the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| à | to |
| supprimer | remove |
| précédemment | previously |
| ajoutée | added |
| une | the |
FR Toutes les autres adresses e-mail ajoutées à l'outil ID Theft Guard peuvent être facilement supprimées ou ajoutées à nouveau, sans utiliser les étapes mentionnées plus haut.
EN All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
| francês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| facilement | easily |
| ou | or |
| emails | |
| autres | other |
| à | to |
| utiliser | using |
| étapes | steps |
| haut | the |
| supprimé | removed |
| mentionné | mentioned |
| plus | added |
FR Nous vous invitons à rejoindre notre programme Pam.Guard, qui offre une protection supplémentaire à votre fidèle montre grâce à une extension de garantie limitée internationale.
EN We invite you to join our Pam.Guard program, which provides added protection to your most trusted timepiece through an extended international limited warranty
| francês | inglês |
|---|---|
| invitons | invite |
| rejoindre | join |
| programme | program |
| pam | pam |
| garantie | warranty |
| guard | guard |
| supplémentaire | added |
| à | to |
| offre | provides |
| protection | protection |
| votre | your |
| limitée | limited |
| internationale | international |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coast guard guard id theft guard alexa guard privacy guard outil id theft guard détecte extérieure defender guard axis motion guard fence guard axis fence guard domain guard domain guard pro protection steam guard axis loitering guard gnu privacy guard mobile steam guard guard pro permet nouveau sea guard parapluie vice guard coast west coast style west coast south coast plaza the west coast gold coast japan coast gold coast hospital coast plaza coast plaza incluent coast populaire sentier east coast west coast bubbles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe