Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anima gave" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anima gave" de inglês para francês

Traduções de anima gave

"anima gave" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gave a donné donné données jour temps

Tradução de inglês para francês de anima gave

inglês
francês

EN ANIMA developed ANIMApp, a Web and mobile application internal to the network. This app occupies a central place in ANIMA's action for the...

FR Le réseau ANIMA, en association avec les collectivités territoriales de Marseille et la Région Provence Alpes Côte d’Azur, et plusieurs...

inglês francês
anima anima
network réseau
in en
and et
for de

EN ANIMA is looking for a Webmaster/ Community Manager bilingual French/English - 14 months contract Company and context The ANIMA network...

FR ANIMA recherche un(e) Webmaster / Community Manager bilingue français/ anglais pour un de CDD 14 mois. Entreprise et contexte Le réseau...

inglês francês
bilingual bilingue
months mois
context contexte
anima anima
community community
manager manager
company entreprise
network réseau
a un
looking de
and et
looking for recherche

EN Join the ANIMA network | ANIMA Investment Network

FR Adhérer au réseau | ANIMA Investment Network

inglês francês
join adhérer
anima anima
investment investment
network réseau

EN Join the ANIMA network | ANIMA Investment Network

FR Adhérer au réseau | ANIMA Investment Network

inglês francês
join adhérer
anima anima
investment investment
network réseau

EN ANIMA developed ANIMApp, a Web and mobile application internal to the network. This app occupies a central place in ANIMA's action for the...

FR Le réseau ANIMA, en association avec les collectivités territoriales de Marseille et la Région Provence Alpes Côte d’Azur, et plusieurs...

inglês francês
anima anima
network réseau
in en
and et
for de

EN To join the ANIMA expert pool, send your updated CV in EU format (template here in French only) to: expertise@anima.coop

FR Pour rejoindre le pool d’expert ANIMA, transmettez votre CV à jour au format UE (modèle ici) à l’adresse : expertise@anima.coop

inglês francês
join rejoindre
eu ue
template modèle
pool pool
anima anima
expertise expertise
format format
to à
your votre
the le

EN The EDILE toolkit developed by ANIMA gave us a very good framework to of criteria to assess the impact of investment projects landing in Tunisia

FR Les outils EDILE développés par ANIMA nous ont donné un très bon cadre de critères pour évaluer l'impact des projets d'investissement atterrissant en Tunisie

inglês francês
toolkit outils
framework cadre
criteria critères
tunisia tunisie
anima anima
gave donné
assess évaluer
developed développé
of de
a un
in en
projects projets
by par
very très
good les

EN The EDILE toolkit developed by ANIMA gave us a very good framework to of criteria to assess the impact of investment projects landing in Tunisia

FR Les outils EDILE développés par ANIMA nous ont donné un très bon cadre de critères pour évaluer l'impact des projets d'investissement atterrissant en Tunisie

inglês francês
toolkit outils
framework cadre
criteria critères
tunisia tunisie
anima anima
gave donné
assess évaluer
developed développé
of de
a un
in en
projects projets
by par
very très
good les

EN ?The EDILE toolkit developed by ANIMA gave us a very good framework to of criteria to assess the impact of investment projects landing in Tunisia

FR « Les outils EDILE développés par ANIMA nous ont donné un très bon cadre de critères pour évaluer l?impact des projets d?investissement atterrissant en Tunisie

inglês francês
toolkit outils
framework cadre
criteria critères
impact impact
investment investissement
tunisia tunisie
anima anima
gave donné
assess évaluer
developed développé
of de
a un
in en
projects projets
by par
very très
good les

EN “My family gave me support, love and care and the doctors gave me medicines

FR « Ma famille m’a soutenu, m’a donné de l’amour et des soins ; les médecins m’ont donné des médicaments

inglês francês
my ma
family famille
gave donné
doctors médecins
medicines médicaments
care soins
support soutenu
and et
the les

EN "I threw myself into this subject matter ignorantly. The Digital Content Marketing Academy gave me an important first point of reference in content marketing that gave me a good overview."

FR "Je me suis lancée dans ce domaine sans le savoir. La Digital Content Marketing Academy m'a donné un premier point de repère important en matière de marketing de contenu, qui m'a permis de me faire une bonne idée".

EN Your partners in Europe Middle East and Africa | ANIMA Investment Network

FR ANIMA Investment Network | Plateforme pour la coopération économique entre Europe, Moyen-Orient et Afrique

inglês francês
europe europe
east orient
africa afrique
anima anima
investment investment
network network
middle moyen
and et
in entre

EN To attract funds from the diasporas, Mediterranean economic development agencies need to target their searches, as explained by the Anima...

FR La numérisation se trouvait déjà en cours de déploiement dans les organisations méditerranéennes en charge des services aux entreprises....

inglês francês
mediterranean méditerranéennes
agencies services
the la
development cours

EN COOPERATION: ANIMA and Business France launch the ?REA-BRIDGE Africa? project to connect French and African ecosystems

FR COOPERATION ? ANIMA et Business France lancent le projet « REA-BRIDGE Africa » pour connecter les écosystèmes français et africains

inglês francês
launch lancent
cooperation cooperation
anima anima
ecosystems écosystèmes
business business
france france
african africains
africa africa
project projet
and et

EN By checking this box, I certify that I have read the conditions of use of the site which include the protection of ANIMA personal data and I accept that the information entered will be used in this context.

FR En cochant cette case, je certifie avoir lu les conditions d'utilisation du site qui inclue la protection des données personnelles d’ANIMA et j'accepte que les informations saisies soient utilisées dans ce cadre.

inglês francês
box case
protection protection
context cadre
i je
site site
information informations
used utilisé
use utilisées
conditions conditions
data données
the la
in en
this ce
personal personnelles

EN ANIMA relies on a network of 70 member organisations in 20 countries, and more than 400 experts and partners who can be mobilised, coordinated by a team of 15 people based in Marseille

FR ANIMA s’appuie sur un réseau de 70 organisations membres dans 20 pays et plus de 400 experts et partenaires mobilisables, coordonnés par une équipe de 15 personnes basée à Marseille

inglês francês
network réseau
organisations organisations
countries pays
experts experts
anima anima
partners partenaires
people personnes
team équipe
member membres
of de
coordinated coordonné
on sur
a un
more plus
by par
and à
in dans

EN The advocacy panels implemented with ANIMA resulted in the development of an intellectual property management regime presented to the government and implemented in five universities across the country.

FR Les panels de plaidoyer mis en œuvre avec ANIMA ont donné lieu à l’élaboration d’un régime de gestion de la propriété intellectuelle présenté au gouvernement et mis en œuvre dans cinq universités du pays.

inglês francês
advocacy plaidoyer
development élaboration
anima anima
property propriété
presented présenté
country pays
regime régime
government gouvernement
the la
implemented mis en œuvre
five cinq
in en
of de
intellectual intellectuelle
to à
universities universités
management gestion
with avec

EN Thanks to the support and engineering of ANIMA, our organization has been able to benefit from a very important support for the development of our activities in the framework of the Euro-Mediterranean cooperation

FR Grâce au support et à l’ingénierie d’ANIMA, notre organisation a pu bénéficier d’un appui très important pour le développement de nos activités dans le cadre de la coopération Euro-Méditerranéenne

inglês francês
able pu
very très
important important
cooperation coopération
organization organisation
development développement
framework cadre
support appui
activities activités
to à
of de
a dun
benefit bénéficier
in dans

EN Over the years, with ANIMA's support and expertise, we have designed projects aimed at fostering business meetings, the upgrading of small and medium-sized enterprises and the transfer of skills.

FR Au fil des années, avec l’accompagnement et l’expertise d’ANIMA nous avons conçu des projets visant à favoriser les rencontres d’affaires, la montée en compétences des petites et moyennes entreprises et le transfert de compétences.

inglês francês
aimed visant
meetings rencontres
transfer transfert
skills compétences
of de
we nous
projects projets
medium moyennes
and à
small petites
with avec

EN ANIMA is a partner of the project "Development of employment and investment opportunities through the mobilisation of the diaspora", including...

FR ANIMA est partenaire du projet « Développement des opportunités d’emploi et d’investissement à travers la mobilisation de la...

inglês francês
partner partenaire
opportunities opportunités
mobilisation mobilisation
anima anima
development développement
project projet
the la
is est
of de
and à
a s

EN Anima Anandkumar, professor at the CMS department at Caltech and director of machine learning research at NVIDIA, spoke at the Sparks! Public Event

FR Anima Anandkumar, professeur au département CMS de l'Université de Caltech et directrice de la recherche en apprentissage automatique à NVIDIA, a donné une présentation pendant l'événement public de Sparks!

inglês francês
professor professeur
cms cms
department département
director directrice
machine automatique
research recherche
nvidia nvidia
public public
event événement
anima anima
of de
the la
learning apprentissage
and à

EN Enterprises & Investors | ANIMA Investment Network

FR Entreprises et investisseurs | ANIMA Investment Network

inglês francês
enterprises entreprises
investors investisseurs
network network
anima anima
investment investment

EN The ANIMA network is made up of 70 private sector support organisations that are members of the association, present in 19 countries in Europe,...

FR Le réseau ANIMA, ce sont 70 organisations d’appui au secteur privé membres de l’association, présents dans 20 pays d’Europe,...

inglês francês
sector secteur
members membres
countries pays
anima anima
organisations organisations
that ce
network réseau
of de
private privé
the le
are présents
in dans

EN ANIMA is committed to support the development of entrepreneurs and SMEs which contribute to create value and positive impacts in Middle East...

FR ANIMA est engagé pour le soutien au développement des entrepreneurs et des PME qui contribuent à créer de la valeur et des impacts positifs...

inglês francês
entrepreneurs entrepreneurs
smes pme
positive positifs
impacts impacts
anima anima
committed engagé
development développement
of de
value valeur
to à
create créer
contribute to contribuent
middle des

EN The challenges organised by ANIMA aim to mobilise the innovation ecosystems of Mediterranean or African countries to meet a need or a challenge...

FR Les challenges organisés par ANIMA ont pour objectif de mobiliser les écosystèmes d’innovation des pays de Méditerranée ou d’Afrique...

inglês francês
aim objectif
mediterranean méditerranée
anima anima
ecosystems écosystèmes
or ou
of de
countries pays
challenges des
organised organisé
challenge challenges
by par

EN ANIMA supports investment and economic development agencies, local authorities as well as companies to increase the local impacts and spill...

FR ANIMA soutient les agences d'investissement et de développement économique, les autorités locales ainsi que les entreprises afin d'augmenter...

inglês francês
supports soutient
development développement
anima anima
economic économique
agencies agences
authorities autorités
companies entreprises
local locales
as ainsi
and et

EN The study trips organised by ANIMA are prospecting or discovery missions, organised for an organisation or a group of partners, in order to...

FR Les voyages d’études organisés par ANIMA sont des missions de prospection ou de découverte, organisées pour une organisation ou un...

inglês francês
study études
trips voyages
prospecting prospection
discovery découverte
missions missions
anima anima
or ou
of de
organised organisé
a un
are sont
organisation organisation
by par
the une

EN ANIMA is steered by a Board of Directors representing the countries associated with the network, supported by a technical team based in Marseille..

FR ANIMA est piloté par un Conseil d’Administration représentatif des pays associés au réseau, qui s’appuie sur une équipe technique basée à Marseille.

inglês francês
anima anima
team équipe
network réseau
technical technique
countries pays
a un
board conseil
by par
associated associé
with à

EN Download ANIMA articles of association

FR Télécharger les statuts d?ANIMA

inglês francês
download télécharger
anima anima
articles les

EN Since its creation, the ANIMA network has been supported by three main partners: the European Commission, the Region Provence Alpes Côte d?Azur and the City of Marseille in conjunction with the Aix-Marseille-Provence metropolis.

FR Depuis sa création, le réseau ANIMA est appuyé par trois partenaires principaux : la Commission européenne, la Région Provence Alpes Côte d?Azur, la Ville de Marseille en lien avec la métropole Aix-Marseille-Provence.

inglês francês
creation création
partners partenaires
european européenne
commission commission
provence provence
alpes alpes
côte côte
conjunction lien
anima anima
c d
main principaux
region région
d c
network réseau
in en
of de
with avec
three trois
city ville
metropolis métropole

EN ANIMA Investment Network has been training economic development agencies in the Euro-Mediterranean area since 2002. Its training activities are...

FR ANIMA Investment Network forme les agences de développement économiques dans la zone euroméditerranéenne depuis 2002. Son action de...

inglês francês
network network
agencies agences
area zone
anima anima
investment investment
economic économiques
development développement
the la
in dans

EN The ANIMA network also collaborates with a wide range of organisations and institutions.

FR Le réseau ANIMA collabore également avec un large panel d’organisations et d’institutions.

inglês francês
wide large
anima anima
a un
the le
network réseau
also également
and et
with avec

EN ANIMA Expertise, the network's consulting activity, accompanies institutions and companies in their strategies for a shared and sustainable...

FR ANIMA Expertise, activité conseil du réseau, accompagne les institutions et les entreprises dans leurs stratégies pour un développement...

inglês francês
expertise expertise
networks réseau
consulting conseil
accompanies accompagne
strategies stratégies
anima anima
activity activité
institutions institutions
a un
companies entreprises
and et
in dans
for pour

EN Every year, ANIMA conducts studies which generally aim to highlight business and investment opportunities in the southern and eastern...

FR ANIMA conduit chaque année des études qui ont généralement pour objectif de mettre en lumière les opportunités d’affaires et...

inglês francês
generally généralement
aim objectif
opportunities opportunités
anima anima
year année
studies études
eastern n
in en
and et
the mettre

EN Very early on (2005), ANIMA collaborated with investment promotion agencies to develop strategies and services for expatriate talents, with a...

FR ANIMA a très tôt (2005) collaboré avec les agences de promotion des investissements pour développer des stratégies et des services à...

inglês francês
very très
investment investissements
promotion promotion
strategies stratégies
anima anima
collaborated collaboré
agencies agences
develop développer
services services
to à
a s
with avec

EN Since 2013, ANIMA has been developing a cooperation project engineering service which consists of supporting the network's member organisations...

FR ANIMA a développé depuis 2013 un service d’ingénierie de projet de coopération qui consiste à accompagner, par de la veille et du...

inglês francês
cooperation coopération
anima anima
a un
project projet
service service
the la
of de
consists consiste

EN Anima set up the i-financing service (access here), which aims to encourage economic cooperation in the Mediterranean through a personalised...

FR ANIMA a mis en place l’application Web et mobile interne au réseau ANIMApp. Cet outil occupe une place centrale dans l’action d’ANIMA...

inglês francês
anima anima
here et
in en
a une
set place
to mis

EN The implementation of technical assistance relies on a network of more than 400 experienced experts. ANIMA expertise regularly offers qualified...

FR La mise en œuvre des assistances techniques s’appuie sur un réseau de plus de 400 experts expérimentés. ANIMA offre ainsi régulièrement...

inglês francês
offers offre
anima anima
technical techniques
a un
network réseau
experts experts
experienced expérimenté
the la
of de
regularly régulièrement
on sur
implementation mise
more plus

EN Every year, ANIMA organises seminars, forums or conferences related to the economic development, attractiveness and competitiveness of the...

FR ANIMA organise chaque année des séminaires, des forums ou des conférences en lien avec le développement économique, l’attractivité et...

inglês francês
organises organise
forums forums
development développement
anima anima
economic économique
year année
seminars séminaires
or ou
conferences conférences
the le
and et
every chaque

EN Being a member of ANIMA allows you to become part of an international network comprising influential and active members across the...

FR Devenir Membre d’ANIMA Investment Network, c’est faire partie d’un réseau international composé de membres influents et actifs en...

inglês francês
international international
influential influents
active actifs
network réseau
members membres
member membre
of de
a dun
part partie
to en
become devenir
and et
the cest

EN ANIMA recruits a consultant firm to develop territorial marketing and communication strategies and advocacy plans for 6 southern governorates (Gabès, Gafsa, Kébili, Médenine, Tataouine, Tozeur)

FR ANIMA recherche un cabinet pour l’élaboration de stratégies de marketing territorial, de communication, et de plans de plaidoyers pour 6 gouvernorats du Sud (Gabès, Gafsa, Kébili, Médenine, Tataouine, Tozeur)

inglês francês
firm cabinet
territorial territorial
anima anima
marketing marketing
communication communication
strategies stratégies
plans plans
a un
and et
southern du sud

EN Organisation ANIMA Investment Network is a platform for economic cooperation between Europe, the Middle East and Africa. It deploys its...

FR Entreprise ANIMA Investment Network est une plateforme au service de la coopération économique entre l’Europe, le Moyen-Orient et...

inglês francês
cooperation coopération
anima anima
investment investment
network network
platform plateforme
economic économique
organisation entreprise
middle moyen
east orient
between de
a une
and et

EN Impact and successes | ANIMA Investment Network

FR Impact et réussites | ANIMA Investment Network

inglês francês
impact impact
and et
successes réussites
network network
anima anima
investment investment

EN It is a great joy for EBAN to cooperate with Anima in contributing to the creation of the world?s innovative and entrepreneurial eco-system

FR C’est avec grand plaisir qu’EBAN collabore avec ANIMA pour contribuer à la création d’un éco-système propice à l’innovation et à l’entrepreneuriat

inglês francês
great grand
anima anima
the la
a dun
to à
creation création
for pour
it cest
with avec

EN ANIMA is a unique organization, which combines the passion and drive of start-ups with the discipline, knowledge, and rigor of a most professional NGO

FR ANIMA est une organisation unique, qui associe l’enthousiasme et le fonctionnement d’une start-up avec la rigueur et l’expertise d’une ONG

inglês francês
organization organisation
ngo ong
anima anima
rigor rigueur
with avec
a une
and et

EN EBAN feels privileged to work with ANIMA towards our common goals ? that of inspiring private sector investment into qualified start-ups throughout the EMEA region and bringing those investments to fruition.

FR EBAN a la chance de travailler avec ANIMA au travers d’objectifs communs, notamment en favorisant les investissements privés dans des start-ups prometteuses en Euro-Méditerranée -Moyen-Orient et en les accompagnant dans leur développement.

inglês francês
common communs
anima anima
the la
of de
investments investissements
with avec
to work travailler

EN Thanks to ANIMA, more than a third of the applications for our challenge ?Zero Plastic Waste in the Mediterranean? came from countries on the southern shore and a Lebanese winner placed among the top three.

FR Grâce à ANIMA, plus d’un tiers des candidatures de notre challenge « zéro déchet plastique en Méditerranée » est venu des pays de la rive sud et un lauréat libanais s’est positionné parmi les trois premiers.

inglês francês
applications candidatures
challenge challenge
plastic plastique
mediterranean méditerranée
southern sud
shore rive
lebanese libanais
winner lauréat
anima anima
a un
countries pays
third tiers
in en
to à
the la
more plus
three trois
of de
our notre
zero zéro
came ce

EN In addition, we have supplemented this monitoring with a series of training sessions on the management of cooperation projects organised by ANIMA.

FR De plus, nous avons complété cette veille par une série de formations sur la gestion de projets de coopération organisée par ANIMA.

inglês francês
cooperation coopération
anima anima
training formations
projects projets
series série
of de
the la
this cette
we nous
a une
on sur
management gestion
organised organisé
by par

EN ANIMA has both very important institutional networks and a good knowledge of companies in the Mediterranean countries and in some sub-Saharan African countries

FR ANIMA dispose à la fois de réseaux institutionnels très importants, et d’une bonne connaissance des entreprises dans les pays de la Méditerranée et dans certains pays d’Afrique subsaharienne

inglês francês
important importants
institutional institutionnels
networks réseaux
companies entreprises
mediterranean méditerranée
sub-saharan subsaharienne
anima anima
very très
the la
of de
countries pays
and à
knowledge et
a fois
good les
in dans

EN ANIMA, first provided support to IPAs in the MED region, then training and acquisition of Best Practices and finally studies of exceptional quality

FR ANIMA, a d’abord apporté le soutien aux Agences de promotion de l?investissement dans la région MED, a ensuite permis la formation et l’acquisition de bonnes pratiques et a produit des études d’une qualité exceptionnelle

inglês francês
med med
region région
practices pratiques
exceptional exceptionnelle
anima anima
training formation
quality qualité
studies études
best bonnes
in dans
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções