Traduzir "focused on connectedness" para francês

FR L’apprentissage est holistique, réflexif, réfléchi, expérientiel, et relationnel (il vise un sentiment de connexion, des relations réciproques et un sentiment d’appartenance.)

• holistique
• réflexif
• réfléchi
• expérientiel
• relationnel
• vise un sentiment
• connexion
• relations réciproques
• sentiment

FR L'apprentissage est holistique, réflexif, réfléchi, expérientiel et relationnel (axé sur la connectivité, les relations réciproques et le sens du lieu).

• L'apprentissage est holistique
• réflexif
• réfléchi
• expérientiel
• relationnel
• relations réciproques
• sens du lieu

FR Nous avons lancé un nouveau concept de chambre qui encourage à plus de liens entre nos clients, leur cercle d’amis, leur famille et leurs collègues. Cliquez sur le lien ci-dessous pour visiter cet espace.

• concept de chambre
• cercle
• famille
• collègues
• ci-dessous pour visiter

FR De plus, cette initiative favorise la création de liens sociaux dans l’entreprise tout en procurant aux employés un sentiment d’autonomie, de compétence et de capacité d’agir

• procurant aux employés
• sentiment
• compétence
• capacité

FR Pendant cette décennie, la connectivité numérique s?est répandue dans nos vies comme un feu de forêt, infiltrant des petits écrans partout dans notre quotidien

• Pendant cette décennie
• feu de forêt
• infiltrant des petits

FR La connectivité numérique s?est emparée de nos vies à la vitesse d?un feu de forêt, installant de petits écrans partout dans notre quotidien

• feu de forêt
• installant de petits

FR Cette nouvelle façon de tisser des liens s’avère une grande source d’inspiration

• liens
• grande source

FR Nos partenaires économiques sont des entreprises ou des associations qui utilisent le réseau de Luzern Tourismus AG. Leur engagement témoigne de leur attachement à Lucerne-Lac des Quatre-Cantons, région de découvertes.

• entreprises
• associations qui utilisent
• réseau de Luzern
• AG
• attachement à Lucerne-Lac
• Quatre-Cantons

FR Cette nouvelle façon de tisser des liens s’avère une grande source d’inspiration

• liens
• grande source

FR En tant que centre du développement culturel occidental, la France offre un environnement de travail enrichissant et collaboratif qui favorise une culture de l'innovation, de la connectivité et de la responsabilité sociale

• tant que centre
• développement culturel occidental
• travail enrichissant
• collaboratif qui favorise
• culture de l'innovation
• connectivité
• responsabilité sociale

FR Notre environnement collaboratif favorise une culture de la connectivité, de la durabilité et de la responsabilité sociale.

• environnement collaboratif favorise
• durabilité
• responsabilité

FR Notre environnement collaboratif encourage une culture des liens, de la stabilité et de la responsabilité sociale dans le monde entier.

• environnement collaboratif encourage
• culture des liens
• stabilité

FR Finalement, les facteurs de protection et de risque sont interactifs et cumulatifs.

• Finalement
• facteurs de protection
• risque sont interactifs

FR Elles trouvent le juste équilibre entre les facteurs de protection, les services de santé mentale, les programmes scolaires qui favorisent le sentiment d'appartenance et les soutiens positifs parmi les familles et les amis.

• protection
• santé mentale
• sentiment d'appartenance
• soutiens positifs parmi
• familles

FR Pendant cette décennie, la connectivité numérique s?est répandue dans nos vies comme un feu de forêt, infiltrant des petits écrans partout dans notre quotidien

• Pendant cette décennie
• feu de forêt
• infiltrant des petits

FR La connectivité numérique s?est emparée de nos vies à la vitesse d?un feu de forêt, installant de petits écrans partout dans notre quotidien

• feu de forêt
• installant de petits

FR La culture de l’entreprise et les relations entre ses membres sont en pleine mutation

• pleine mutation

FR La culture de l’entreprise et les relations entre ses membres sont en pleine mutation

• pleine mutation

FR La culture de l’entreprise et les relations entre ses membres sont en pleine mutation

• pleine mutation

FR La culture de l’entreprise et les relations entre ses membres sont en pleine mutation

• pleine mutation

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

• constaterez que certains
• tandis que d'autres
• axés sur l'éducation
• formation

FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter

• facilitent la naissance
• orientées données Les
• orientées données d'aujourd'hui
• compétences clés
• trouver des données
• analyser
• interpréter

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

• d'autonomisation des femmes
• zones rurales
• plate-forme de plaidoyer
• femmes

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

• constaterez que certains
• tandis que d'autres
• axés sur l'éducation
• formation

FR Supposons que l'objectif de votre organisation soit de passer d'une activité axée sur les produits à une activité axée sur les services.

• Supposons que l'objectif
• d'une activité axée

FR Nous avons décidé que la plupart des organisations feront leur propre examen très ciblé sur les applications de test autonomes et nous nous sommes donc concentrés sur les versions du serveur Jira.

• plupart des organisations
• applications de test
• sommes donc concentrés
• versions du serveur

FR Par exemple, on peut distinguer un Art déco plus porté vers la fonctionnalité, et un autre plus porté vers l’ostentatoire.

• exemple
• distinguer un Art
• autre plus porté

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

• d'autonomisation des femmes
• zones rurales
• plate-forme de plaidoyer
• femmes

FR Grâce à la liste de tâches à faire, l'équipe reste concentrée sur le travail à réaliser

• l'équipe reste concentrée
• travail à réaliser

FR Avant même que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) n'entre en vigueur en 2018, Cloudflare se concentrait déjà sur la manière d'améliorer la confidentialité des données au niveau mondial

• protection des données
• RGPD
• n'entre en vigueur
• Cloudflare se concentrait
• données au niveau

FR Les fonctionnalités de sécurité comme l’authentification multifacteur, le support multi-utilisateur et un service de support clients axé sur la sécurité vous apportent la tranquillité d’esprit en vous garantissant que votre domaine est sûr.

• fonctionnalités de sécurité
• multifacteur
• support multi-utilisateur
• support clients axé
• sécurité vous apportent
• tranquillité

FR Assistance client orientée sécurité

• Assistance client orientée

FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :

• L'OWASP a publié
• nouveau Top axé
• approches en matière
• sécurité doivent tenir

FR Découvrez nos politiques de confidentialité, nos produits axés sur la protection de la vie privée et la manière dont nous prenons en charge les exigences réglementaires, comme le RGPD.

• Découvrez nos politiques
• confidentialité
• privée
• charge les exigences

FR « Pour une entreprise à croissance rapide et axée sur la sécurité comme Area 1, tout facteur susceptible de ralentir le développement représente un ennemi

• entreprise à croissance
• Area

FR Créez facilement votre site web, et restez concentré sur votre entreprise

• web
• entreprise

FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée

• a une corrélation
• l'utilisation de Semrush
• SEO
• croissance pure
• enregistrée

FR L'accent a été mis sur la façon d'utiliser les technologies d'exploration de textes et de traitement d'images dans ce contexte.

• d'exploration de textes

FR Concentrez les efforts de votre équipe sur l’analyse

• Concentrez les efforts

FR Le modèle de tarification à la consommation établit une relation de confiance qui nous assure que New Relic se focalise sur la qualité délivrée, mais aussi que nous ne payons que pour ce que nous utilisons. »

• modèle de tarification
• qualité délivrée
• utilisons

FR Oui, les collaborations et partenariats avec d’autres sites, communautés et organisations spécialisés dans la jeunesse sont les bienvenus

• Oui
• collaborations
• sites
• communautés

FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence

• solution de Cloudflare
• sécurisation des sites
• introduit une latence

FR N'oubliez pas que n'importe quel thème peut être utilisé pour le podcasting car il suffit d'intégrer un lecteur, mais les thèmes axés sur le podcast sont conçus en fonction de vos besoins et de votre flux de travail.

• car il suffit
• lecteur
• podcast sont conçus

FR Vous souhaitez que votre podcast soit axé sur un sujet ou un créneau particulier.

• sujet
• créneau

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

• clients est Cards
• Humanity
• prennent le podcasting
• sérieux
• opposition à ceux
• contentent de barboter
• font un passe-temps

FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.

• restez concentré
• travaillez plus intelligemment
• Jira

FR L'automatisation vous permet de rester concentré sur ce qui compte

• L'automatisation vous permet
• compte

FR Vous assurer que vos équipes restent concentrées sur un seul objectif peut constituer un véritable défi lorsque vous devez gérer plusieurs tâches à la fois

• véritable défi lorsque
• fois

FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.

• innovations se concentrent
• Drupal
• mises à niveau
• rationalisées

FR Axé sur les informations. Centré sur le client.