Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fill vacant positions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fill vacant positions" de inglês para francês

Traduções de fill vacant positions

"fill vacant positions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fill a chaque combler compléter dans du et lacunes pouvoir quelques remplir remplissage remplissent remplissez tous toute toutes à être
vacant vacants
positions classement contenu domaine données du entreprise entreprises et faire fait fois fonction le site opportunités page pages par position positions postes postes vacants projets site site web sites suivi temps travail trouver web

Tradução de inglês para francês de fill vacant positions

inglês
francês

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

inglês francês
lt lt
strong strong
gt gt
distribution distribution
track suivez
via via
groups groupes
positions positions
and et
your vos

EN A 2018 indeed.com survey reported that 40% of employers in the UAE were concerned with finding enough good people to fill vacant positions.

FR Une étude menée en 2018 par indeed.com a démontré que 40 % des employeurs basés aux É.A.U étaient inquiets de ne pas trouver assez de bons profils pour pourvoir aux postes vacants au sein de leur entreprise.

inglês francês
finding trouver
good bons
vacant vacants
survey étude
employers employeurs
com entreprise
were étaient
of de
in en
positions postes
enough pour
a u

EN According to a recent study, 54% of Canadian employers plan to fill vacant positions this year, while 43% of these employers anticipate adding new jobs.

FR Selon un récent sondage, 54 % des employeurs canadiens veulent recruter pour des postes vacants cette année, alors que 43 % de ces employeurs anticipent la création de nouveaux emplois.

inglês francês
canadian canadiens
employers employeurs
vacant vacants
year année
a un
jobs emplois
positions postes
new nouveaux
recent récent
this cette
of de

EN According to a recent study, 54% of Canadian employers plan to fill vacant positions this year, while 43% of these employers anticipate adding new jobs.

FR Selon un récent sondage, 54 % des employeurs canadiens veulent recruter pour des postes vacants cette année, alors que 43 % de ces employeurs anticipent la création de nouveaux emplois.

inglês francês
canadian canadiens
employers employeurs
vacant vacants
year année
a un
jobs emplois
positions postes
new nouveaux
recent récent
this cette
of de

EN All positions are currently vacant, even in times of a global pandemic

FR Tous nos postes sont disponibles en ce moment

inglês francês
positions postes
in en
are disponibles
times moment
of tous

EN There has been an increase in the majority of vacant positions in Quebec between 2020 and 2021

FR La plupart des postes vacants ont augmenté partout au Québec, entre 2020 et 2021

inglês francês
vacant vacants
quebec québec
majority la plupart
positions postes
the la
and et
between entre
in partout

EN Select occupation Business & IT Consulting Engineering & Technology Sales & Services Corporate Functions Education & study All vacant positions

FR Choisir le secteur d’activité Business & IT Consulting Engineering & Technology Sales & Services Corporate Functions Formation et études Tous les postes vacants

inglês francês
select choisir
technology technology
vacant vacants
engineering engineering
it it
services services
consulting consulting
study et
positions postes
all tous

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative.

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O.

inglês francês
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN Our vacant positions remain open to applications, but it will take us longer to review and reply to applications

FR Nos offres restent ouvertes aux candidatures, cependant le délai d?étude et de réponses pourrait en être allongé

inglês francês
applications candidatures
reply réponses
review étude
open ouvertes
our nos

EN Please apply directly for the apprenticeship of your dreams. All vacant positions are advertised here. We cannot accept speculative applications.

FR Postule directement au poste d’apprentissage de tes rêves. Tous les postes vacants sont soumis à candidature ici. Nous ne prenons en compte aucune candidature spontanée.

inglês francês
apply candidature
directly directement
dreams rêves
vacant vacants
of de
positions postes
cannot ne
your tes
we nous
are sont
the ici

EN All positions are currently vacant, even in times of a global pandemic

FR Tous nos postes sont disponibles en ce moment

inglês francês
positions postes
in en
are disponibles
times moment
of tous

EN All positions listed here are currently vacant, even in times of a global pandemic

FR Tous nos postes sont disponibles en ce moment

inglês francês
positions postes
in en
are disponibles
times moment
here ce
of tous

EN Please apply directly for the apprenticeship of your dreams. All vacant positions are advertised here. We cannot accept speculative applications.

FR Postule directement au poste d’apprentissage de tes rêves. Tous les postes vacants sont soumis à candidature ici. Nous ne prenons en compte aucune candidature spontanée.

inglês francês
apply candidature
directly directement
dreams rêves
vacant vacants
of de
positions postes
cannot ne
your tes
we nous
are sont
the ici

EN Interim talent: Our freelancers support your teams, handle projects for a limited period of time or bridge vacant positions.

FR Planification flexible du personnel avec le management de transition : nos intérim managers soutiennent vos équipes, gèrent des projets pour une période limitée ou comblent des fonctions vacantes.

inglês francês
interim intérim
teams équipes
handle gèrent
period période
or ou
support soutiennent
your vos
projects projets
limited limitée
of de
a une
our nos

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative.

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O.

inglês francês
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O

inglês francês
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN If the office of any Officer of the Association shall be or become vacant, the Board may appoint a person to fill such vacancy.

FR Si le poste d’un dirigeant/une dirigeante quelconque de l’Association est ou devient vacant, le conseil peut nommer une personne pour pourvoir ce poste vacant.

inglês francês
office poste
appoint nommer
officer dirigeant
if si
or ou
of de
a une

EN If the office of any Officer of the Association shall be or become vacant, the Board may appoint a person to fill such vacancy.

FR Si le poste d’un dirigeant/une dirigeante quelconque de l’Association est ou devient vacant, le conseil peut nommer une personne pour pourvoir ce poste vacant.

inglês francês
office poste
appoint nommer
officer dirigeant
if si
or ou
of de
a une

EN 6.7.2 If a position, other than that of the President, becomes vacant for any reason, the remaining members of the Executive may select an eligible member of the Group to fill that vacancy until the next election.

FR 6.7.2 Si un poste autre que celui de président(e) devient vacant, les autres membres de l’exécutif peuvent choisir un(e) membre éligible du groupe pour occuper ce poste jusqu’à la prochaine élection.

inglês francês
position poste
select choisir
eligible éligible
fill occuper
election élection
if si
president président
group groupe
that ce
may peuvent
members membres
a un
member membre
of de
other autres
for prochaine

EN 9.1 If a position, other than that of the Chair, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 9.1 Si un poste autre que celui du président devient vacant, les autres dirigeants du groupe peuvent, à leur prochaine réunion, prendre les mesures nécessaires pour combler le poste jusqu'à la fin du mandat initial.

inglês francês
if si
meeting réunion
to à
position poste
a un
may peuvent
the end fin
other autres
until jusqu
for prochaine

EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

inglês francês
if si
president président
position poste
the end fin
of de
a initial

EN 6.7.2 If a position, other than that of the President, becomes vacant for any reason, the remaining members of the Executive may select an eligible members of the Group to fill that vacancy until the next election.

FR 6.7.2 Si un poste autre que celui de président devient vacant, les membres de l'Exécutif restants peuvent choisir un membre éligible du Groupe pour occuper ce poste jusqu'à la prochaine élection.

inglês francês
position poste
remaining restants
select choisir
eligible éligible
fill occuper
election élection
if si
president président
members membres
group groupe
that ce
may peuvent
a un
of de
for prochaine

EN 6.6 Vacancies If a position becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

FR 6.6 Postes vacants Si un poste devient vacant, les autres membres de l’Exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre des mesures pour combler le poste jusqu’à la fin du mandat initial.

inglês francês
if si
vacant vacants
meeting réunion
remaining autres
may peuvent
to à
position poste
a un
of de
the end fin
vacancies postes vacants
end des

EN 9.2 Executive: If any Executive position other than that of the President becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy by election or appointment as appropriate.

FR 9.2 Exécutif : Si un poste, autre que celui de président, devient vacant, les autres membres de l’Exécutif peuvent, à la réunion suivante, prendre des mesures pour pourvoir le poste jusqu’à la fin du mandat initial.

inglês francês
position poste
meeting réunion
if si
president président
to à
executive exécutif
may peuvent
of de
other autres

EN If positions on the Executive remain unfilled after the election process in 8.4, the Executive will appoint people to fill those positions in a way that takes into account the demographics of the RE Group.

FR Si des postes à l’Exécutif demeurent vacants après l’élection (article 8.4), l’Exécutif nomme des personnes pour combler les postes en tenant compte des données démographiques du groupe RE.

inglês francês
positions postes
election élection
people personnes
takes .
group groupe
if si
in en
to à
account compte
demographics démographiques
the article
will demeurent
way des

EN Public servants are able to fill vacancies in civilian member positions, but civilian members are unable to compete for public servant positions

FR Les fonctionnaires sont en mesure d’occuper les postes vacants de membres civils, mais ces derniers ne peuvent pas concourir pour les postes de fonctionnaires

inglês francês
in en
members membres
are sont
vacancies postes vacants
but mais

EN In the event that insufficient nominations are received to fill the vacancies, the Elections Committee shall attempt to obtain the names of additional persons willing and able to serve sufficient to fill the remaining positions

FR S'il n'y a pas suffisamment de candidats pour tous les postes vacants, le Comité des élections tentera d'obtenir le nom d'autres personnes disposées à assumer les fonctions des postes restants et en mesure de le faire

inglês francês
names nom
persons personnes
willing disposé
sufficient suffisamment
remaining restants
committee comité
elections élections
the le
in en
of de
to à
vacancies postes vacants
obtain a
that pas

EN This is leading to a real problem of underused and vacant housing, rampant speculation, and skyrocketing prices

FR Cela ne fait qu’empirer le problème des logements sous-utilisés ou vacants, de la spéculation et de la montée en flèche des prix

inglês francês
problem problème
vacant vacants
housing logements
speculation spéculation
real ou
of de
this cela
is fait
a s
and et
prices prix

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).

inglês francês
choose choisir
political politique
advisor conseiller
iv iv
assistant assistant
ii ii
iii iii
or ou
between de
function fonction
group groupe
be vous
an une
to pour

EN According to the needs of our Group, the CVs that best suit a vacant post will be selected, and the candidates will be contacted for an interview.

FR Le Groupe choisira le CV qui répond le mieux à ses besoins dans le cadre du poste vacant, et invitera les candidats retenus pour un entretien.

inglês francês
cvs cv
interview entretien
candidates candidats
needs besoins
a un
the le
group groupe
to à
that qui

EN Vacant jobs at the Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH

FR Offres d'emploi chez Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH

inglês francês
gmbh gmbh
at chez

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

FR Après l’examen minutieux de votre candidature, nous mettrons tout en œuvre pour vous contacter dans les plus brefs délais et vous dire si votre profil correspond au poste vacant

inglês francês
profile profil
fits correspond
position poste
get contacter
telling dire
your votre
application candidature
we nous
to après
you vous

EN A warm summer day. A tennis match. A crowd and one vacant seat – just one.

FR Une chaude journée d’été. Un match de tennis. Un gradin et une place libre, une seule.

inglês francês
warm chaude
match match
tennis tennis
day journée
and et
a un

EN Do you have a question about vacant roles? Our recruitment process? Want to submit a speculative application?

FR Vous avez une question sur les postes ouverts ? Le processus de recrutement ? Envie de déposer une candidature spontanée ?

inglês francês
recruitment recrutement
submit déposer
application candidature
roles postes
a une
want envie
our de
process processus
you vous
question question

EN No. There are no mandatory forms for brokerage contracts and transaction proposals concerning an immovable containing 5 or more dwellings, a commercial or industrial immovable, an enterprise, or a vacant lot.

FR Non. Pour les contrats de courtage et les propositions de transaction visant un immeuble de 5 logements ou plus, un immeuble commercial ou industriel, une entreprise, ou encore un terrain vacant, il n’y a pas de formulaires obligatoires.

inglês francês
mandatory obligatoires
forms formulaires
brokerage courtage
contracts contrats
transaction transaction
or ou
industrial industriel
commercial commercial
enterprise entreprise
proposals propositions
more plus
a un
no pas
and et

EN SPECIALTY:Residential, Detached and Attached Single Family, Condominiums, Duplex/Townhomes, Vacant Lot, Investment, Country Residential, Listings, Selling, Buying, Buyers Guide & Market Evaluation

FR SPÉCIALITÉ:Résidentiel, unifamilial détaché et attaché, condominiums, duplex/townhomes, terrains vacants, investissement, résidentiel rural, inscriptions, vente, achat, guide de l'acheteur et évaluation du marché

inglês francês
residential résidentiel
duplex duplex
vacant vacants
investment investissement
guide guide
attached attaché
condominiums condominiums
evaluation évaluation
market marché
and et
lot du

EN SPECIALTY:Property Search, Condominium, Detached Single Family, Land, Cottage, Duplex Front and Back, Half Duplex, Residential Attached, Vacant Lot, Manufactured Home, Tri-Plex & Apartment

FR SPÉCIALITÉ:Recherche de propriétés, Condominiums, Maisons unifamiliales isolées, Terrains, Chalets, Duplex avant et arrière, Demi-duplex, Résidentiel attaché, Terrains vacants, Maisons usinées, Triplex et Appartements

inglês francês
search recherche
condominium condominiums
land terrains
duplex duplex
front avant
back arrière
half demi
vacant vacants
manufactured été
attached attaché
property propriété
apartment appartements
and et
residential résidentiel

EN Reduce the number of vacant storefronts

FR Réduisez votre taux de vacance en mesurant l'attractivité de vos emplacements et en choisissant les meilleures enseignes pour vos locaux

inglês francês
reduce réduisez
of de

EN Pick the right economic activities for your vacant assets and boost your business partners’ performances by providing them traffic data

FR Choisissez les bons partenaires commerciaux et économiques pour vos locaux vacants et boostez leurs performances grâce à des analyses de flux physiques

inglês francês
pick choisissez
vacant vacants
boost boostez
economic économiques
partners partenaires
performances performances
your vos
business commerciaux
and à

EN The following types of properties: Commercial building/Office, Building and business sale, Duplex, Two or more storey, One-and-a-half-storey house, Bungalow, Mobile home, Vacant lot, Triplex

FR Les types de propriétés suivants : Bâtisse commerciale/Bureau, Bâtisse et vente d'entreprise, Duplex, Maison à étages, Maison à un étage et demi, Maison de plain-pied, Maison mobile, Terrain vacant, Triplex

inglês francês
office bureau
duplex duplex
mobile mobile
half demi
sale vente
properties propriétés
commercial commerciale
types types
of de
and à
a un

EN Vacant lot in Les Méchins for sale: 27217173

FR Terrain vacant à Les Méchins à vendre : 2721...

inglês francês
sale vendre
les les
in à

EN SAINT-RAYMOND Charlotte Alternate: vacant

FR SAINT-RAYMOND Charlotte Suppléant : vacant

inglês francês
charlotte charlotte

EN Clair West is a fantastic opportunity to revitalize a prominent corner that has been vacant for many years,” says Ben Rogowski, COO, Canderel

FR Clair West offre une occasion extraordinaire de revitaliser un coin de rue bien en vue qui est demeuré vacant pendant de nombreuses années », a déclaré Ben Rogowski, directeur de l?exploitation chez Canderel

inglês francês
west west
opportunity occasion
corner coin
years années
says déclaré
to en
many nombreuses
has a
a un
is est
that qui

EN Vacant space on storage silos is made available for optimal utilization

FR Tout espace vacant sur les silos de stockage est mis à disposition pour une utilisation optimale

inglês francês
space espace
storage stockage
silos silos
optimal optimale
utilization utilisation
available disposition
on sur

EN In San Francisco, 31 hotels are offering 8,500 vacant rooms to be leased by the city

FR A San Francisco, 31 hôtels proposent 8 500 chambres vacantes à louer par la ville

inglês francês
francisco francisco
hotels hôtels
rooms chambres
city ville
san san
the la
to à
by par

EN Reduce the number of vacant storefronts

FR Réduisez votre taux de vacance en mesurant l'attractivité de vos emplacements et en choisissant les meilleures enseignes pour vos locaux

inglês francês
reduce réduisez
of de

EN Pick the right economic activities for your vacant assets and boost your business partners’ performances by providing them traffic data

FR Choisissez les bons partenaires commerciaux et économiques pour vos locaux vacants et boostez leurs performances grâce à des analyses de flux physiques

inglês francês
pick choisissez
vacant vacants
boost boostez
economic économiques
partners partenaires
performances performances
your vos
business commerciaux
and à

EN Vacant jobs at the Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH

FR Offres d'emploi chez Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH

inglês francês
gmbh gmbh
at chez

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

FR Après l’examen minutieux de votre candidature, nous mettrons tout en œuvre pour vous contacter dans les plus brefs délais et vous dire si votre profil correspond au poste vacant

inglês francês
profile profil
fits correspond
position poste
get contacter
telling dire
your votre
application candidature
we nous
to après
you vous

EN The Canadian government announces its intention to redevelop the area left vacant by the port’s move. Subsequent years see public consultations on its future vocation.

FR Annonce par le gouvernement canadien de son intention de réaménager l’emplacement laissé vacant par la relocalisation. Des consultations publiques sont tenues les années suivantes quant à sa future vocation.

inglês francês
canadian canadien
government gouvernement
announces annonce
intention intention
subsequent suivantes
public publiques
consultations consultations
future future
vocation vocation
left laissé
to à
by par
its de

Mostrando 50 de 50 traduções