EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
"enhance remote" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
efforts | efforts |
mobile | mobiles |
computer | informatique |
newly | nouveaux |
focused | concentré |
to | à |
focus | concentre |
gaming | jeux |
on | sur |
more | plus |
its | ses |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
server | serveur |
agent | agent |
agents | agents |
a | un |
computers | ordinateurs |
on | sur |
runs | les |
in | dans |
that | qui |
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
FR Solutions d’accès et de support à distance sûres, rapides et abordables Pour le télétravail, l'assistance et l'apprentissage à distance
inglês | francês |
---|---|
fast | rapides |
affordable | abordables |
work | travail |
secure | sûres |
solutions | solutions |
remote | distance |
support | support |
and | à |
more | le |
learning | et |
EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.
FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.
inglês | francês |
---|---|
cache | cache |
docker | docker |
registries | registres |
local | locaux |
registry | registre |
images | images |
virtual | virtuel |
url | url |
a | un |
access | accéder |
your | vos |
to | à |
from | partir |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
allow | permettent |
fluid | fluide |
remote | distance |
computing | informatiques |
flexible | flexible |
partner | partenaire |
suited | adapté |
features | fonctionnalités |
use | utilisation |
resources | ressources |
person | personne |
in | en |
of | de |
the | le |
best | mieux |
work | travail |
is | est |
support | support |
and | à |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
remote | distance |
sessions | sessions |
share | partagez |
desktop | bureau |
screen | écran |
more | plus |
record | enregistrez |
files | fichiers |
your | vous |
and | à |
much | encore |
chat | et |
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
inglês | francês |
---|---|
logical | logique |
deployment | déploiement |
device | équipements |
work | travail |
management | gestion |
more | plus |
a | l |
and | et |
and more | encore |
over | de |
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
FR La solution d'entreprise la plus rentable pour un accès à distance sécurisé, un contrôle à distance et une assistance à distance sur n'importe quel appareil. En savoir plus "
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
access | accès |
control | contrôle |
support | assistance |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
the | la |
to | à |
more | plus |
for | pour |
learn | et |
value | un |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
FR Solution d'accès, de contrôle et d'assistance à distance sur site pour les grandes entreprises qui souhaitent une solution auto-hébergée.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
control | contrôle |
solution | solution |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
want | souhaitent |
a | une |
on | sur |
that | qui |
and | à |
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
FR Exploitez le Streamer Android pour lancer des sessions de bureau à distance sur les Chromebooks. Visualisez-les à distance quand vous le souhaitez (l'utilisateur final doit être présent sur le Chromebook pour accepter la session à distance).
inglês | francês |
---|---|
leverage | exploitez |
android | android |
remote | distance |
desktop | bureau |
chromebooks | chromebooks |
view | visualisez |
chromebook | chromebook |
session | session |
end | final |
sessions | sessions |
to | à |
them | de |
launch | lancer |
present | présent |
on | sur |
be | être |
accept | accepter |
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
FR Splashtop On-Prem est la solution sur site la plus avantageuse pour l'accès à distance sécurisé, le contrôle à distance et l'assistance à distance de tout appareil
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
control | contrôle |
device | appareil |
secure | sécurisé |
solution | solution |
to | à |
on | sur |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
chat | chat |
remote | distance |
mac | mac |
connections | connexions |
impression | |
audio | audio |
file | fichiers |
including | compris |
and | à |
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
FR Les fonctionnalités de Splashtop permettent une utilisation fluide des ressources informatiques en personne et à distance. Le travail flexible est l'avenir et Splashtop est le partenaire le mieux adapté pour l'accès et le support à distance.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
allow | permettent |
fluid | fluide |
remote | distance |
computing | informatiques |
flexible | flexible |
partner | partenaire |
suited | adapté |
features | fonctionnalités |
use | utilisation |
resources | ressources |
person | personne |
in | en |
of | de |
the | le |
best | mieux |
work | travail |
is | est |
support | support |
and | à |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
FR Transférez des fichiers, enregistrez des sessions à distance, chattez, partagez l'écran de votre bureau, réveillez-vous à distance, redémarrez à distance, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférez |
remote | distance |
sessions | sessions |
share | partagez |
desktop | bureau |
screen | écran |
more | plus |
record | enregistrez |
files | fichiers |
your | vous |
and | à |
much | encore |
chat | et |
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants
EN Splashtop offers solutions for remote working, remote learning, and remote support
FR Splashtop offre des solutions pour le travail à distance, l'apprentissage à distance et l'assistance à distance
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | distance |
offers | offre |
solutions | solutions |
working | travail |
for | pour |
and | à |
learning | et |
support | des |
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
inglês | francês |
---|---|
logical | logique |
deployment | déploiement |
device | équipements |
work | travail |
management | gestion |
more | plus |
a | l |
and | et |
and more | encore |
over | de |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | francês |
---|---|
remote | distant |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
elastic | elastic |
server | serveur |
agent | agent |
agents | agents |
a | un |
computers | ordinateurs |
on | sur |
runs | les |
in | dans |
that | qui |
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
FR Cette connexion automatique est établie en créant des réfs Git dans les HEADs de branche distantes sous refs/remotes/origin et en initialisant les variables de configuration remote.origin.url et remote.origin.fetch.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
creating | créant |
git | git |
remote | remote |
branch | branche |
configuration | configuration |
variables | variables |
established | établie |
origin | origin |
fetch | fetch |
connection | connexion |
url | url |
to | en |
and | et |
under | de |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
FR Obtenez Splashtop Business et On-Prem sur MobileIron MarketPlace pour un accès à distance puissant, sécurisé et rapide sur site. Et obtenez Splashtop SOS pour prendre en charge la vue à distance iOS et la télécommande Android.
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
powerful | puissant |
sos | sos |
ios | ios |
view | vue |
android | android |
control | commande |
secure | sécurisé |
remote | distance |
access | accès |
remote control | télécommande |
get | obtenez |
fast | rapide |
the | la |
marketplace | marketplace |
to | à |
on | sur |
for | pour |
EN The remote workforce has been growing for years, but the number of remote workers has recently spiked as entire workforces suddenly became remote
FR La main-d’œuvre à distance est de plus en plus grande depuis plusieurs années, mais son nombre a considérablement augmenté récemment, puisque des bureaux en entier se sont soudainement retrouvés en télétravail
EN Enhance productivity for your workforce with accessories designed to complement and enhance scanner operation.
FR Améliorez la productivité de votre personnel grâce à des accessoires conçus pour compléter et améliorer le fonctionnement du scanner.
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
complement | compléter |
scanner | scanner |
productivity | productivité |
enhance | améliorez |
your | votre |
designed | pour |
to | à |
operation | fonctionnement |
EN Looking to use Camo to enhance your remote teaching capabilities? You’re not alone.
FR Vous cherchez à utiliser Camo pour améliorer vos capacités d'enseignement à distance? Tu n'es pas seul.
inglês | francês |
---|---|
camo | camo |
enhance | améliorer |
remote | distance |
alone | seul |
capabilities | capacités |
to | à |
your | vos |
not | pas |
EN Flexibility and scalability enhance user experience and facilitate remote collaboration
FR Dalet Galaxy five permet à BX1 de disposer d’une plateforme de production multimédia entièrement intégrée pour la télévision, la radio et les médias numériques afin de servir sa programmation locale et francophone auprès des Bruxellois
inglês | francês |
---|---|
enhance | plateforme |
facilitate | permet |
and | à |
EN Enhance Distance Learning with Remote Desktop for Students, Faculty, and IT
FR FACILITER L'ENSEIGNEMENT VIRTUEL AVEC UN ACCES À DISTANCE POUR LES ÉTUDIANTS, LES PROFESSEURS ET LES IT ACADEMIQUES
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
EN Enhance Distance Learning with Splashtop Remote Access for Students, Faculty, and IT
FR Améliorer l'enseignement à distance avec l'accès à distance Splashtop pour les étudiants, le corps enseignant et le service informatique
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorer |
splashtop | splashtop |
students | étudiants |
remote | distance |
for | pour |
it | informatique |
and | à |
learning | et |
with | avec |
EN Poway Unified School District Uses Splashtop Remote Access to Enhance Learning
FR Le Poway Unified School District utilise l'accès à distance Splashtop pour améliorer l'apprentissage.
inglês | francês |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
uses | utilise |
splashtop | splashtop |
remote | distance |
enhance | améliorer |
to | à |
EN Webinar: How to Leverage Remote Computer Access to Enhance Your Education Program – May 6, 2021
FR Webinaire : Comment utiliser l'accès à distance aux ordinateurs pour améliorer votre programme d'éducation - 6 mai 2021
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
remote | distance |
enhance | améliorer |
your | votre |
may | mai |
computer | ordinateurs |
program | programme |
to | à |
how | comment |
EN How to Leverage Remote Computer Access to Enhance Your Education Program
FR Comment utiliser l'accès à distance aux ordinateurs pour améliorer votre programme d'éducation
inglês | francês |
---|---|
leverage | utiliser |
remote | distance |
enhance | améliorer |
your | votre |
education | éducation |
program | programme |
to | à |
computer | ordinateurs |
how | comment |
EN Enhance your education program during and beyond the pandemic with remote computer access
FR Améliorez votre programme d'éducation pendant et après la pandémie grâce à l'accès à distance aux ordinateurs
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorez |
education | éducation |
pandemic | pandémie |
remote | distance |
program | programme |
the | la |
computer | ordinateurs |
your | votre |
during | pendant |
and | à |
EN Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs
FR Améliorer l'enseignement à distance avec Splashtop pour les Labos Informatiques Virtuels
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorer |
splashtop | splashtop |
labs | labos |
remote | distance |
for | pour |
with | avec |
EN Turning remote working into an opportunity to enhance efficiency within our industry in the COVID-19 era and beyond.
FR Tirer parti du travail à distance pour améliorer l’efficacité dans notre industrie à l’ère du COVID-19 et au-delà.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
working | travail |
enhance | améliorer |
industry | industrie |
era | ère |
to | à |
our | notre |
in | dans |
EN Webinar: Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs – September 15, 2020
FR Webinaire : Améliorer l'enseignement à distance avec Splashtop pour les labos informatiques virtuel - 15 septembre 2020
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
enhance | améliorer |
splashtop | splashtop |
labs | labos |
september | septembre |
remote | distance |
for | pour |
with | avec |
EN Webinar: Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs – August 25, 2020
FR Webinaire : Améliorer l'enseignement à distance avec Splashtop pour les Labos Informatiques Virtuels - 25 août 2020
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
enhance | améliorer |
splashtop | splashtop |
labs | labos |
august | août |
remote | distance |
for | pour |
with | avec |
EN Enhance communication, productivity and continuity at branch and remote banking sites
FR Améliorez la communication, la productivité et la continuité sur les sites bancaires locaux et distants
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorez |
banking | bancaires |
productivity | productivité |
continuity | continuité |
sites | sites |
communication | communication |
and | et |
at | sur |
EN With COVID-19 on course to disrupt a third consecutive school year, how can governments and education practitioners enhance remote learning when and where schools are closed? Read how the health crisis is...
FR La COVID-19 étant sur le point de perturber une troisième année scolaire consécutive, comment les gouvernements et les professionnels de l'éducation peuvent-ils améliorer l'apprentissage à distance quand et...
inglês | francês |
---|---|
disrupt | perturber |
consecutive | consécutive |
year | année |
can | peuvent |
governments | gouvernements |
enhance | améliorer |
remote | distance |
education | éducation |
to | à |
how | comment |
practitioners | professionnels |
when | quand |
on | sur |
a | une |
read | et |
EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.
FR SimpleHelp est inclus avec les appliances de gestion et de déploiement des systèmes KACE, offrant un moyen simple et économique d’améliorer les options de support à distance.
inglês | francês |
---|---|
deployment | déploiement |
remote | distance |
kace | kace |
cost-effective | économique |
systems | systèmes |
options | options |
an | un |
easy | simple |
offering | offrant |
support | support |
to | à |
management | gestion |
way | de |
with | avec |
EN Work securely at home or on the move with our Remote Access Service: enhance your life balance and protect the environment in one go.
FR Avec le Remote Access Service, vous travaillez en toute sécurité chez vous et en déplacement : vous améliorez votre équilibre vie privée - vie professionnelle et protégez l’environnement.
inglês | francês |
---|---|
remote | remote |
access | access |
enhance | améliorez |
life | vie |
move | déplacement |
balance | équilibre |
service | service |
protect | protégez |
in | en |
work | travaillez |
your | votre |
the | le |
with | toute |
EN In our guide to MDM, learn what MDM is, why it is so important in our new reality of remote work, and how MDM software can enhance your work as an MSP.
FR Le passage d?une méthode break/fix à une offre de services entièrement managés est aujourd?hui une nécessité pour tout type de MSP.
inglês | francês |
---|---|
msp | msp |
to | à |
is | est |
of | de |
software | méthode |
work | services |
EN With COVID-19 on course to disrupt a third consecutive school year, how can governments and education practitioners enhance remote learning when and where schools are closed? Read how the health crisis is...
FR La COVID-19 étant sur le point de perturber une troisième année scolaire consécutive, comment les gouvernements et les professionnels de l'éducation peuvent-ils améliorer l'apprentissage à distance quand et...
inglês | francês |
---|---|
disrupt | perturber |
consecutive | consécutive |
year | année |
can | peuvent |
governments | gouvernements |
enhance | améliorer |
remote | distance |
education | éducation |
to | à |
how | comment |
practitioners | professionnels |
when | quand |
on | sur |
a | une |
read | et |
EN Enhance Distance Learning with Remote Desktop for Students, Faculty, and IT
FR FACILITER L'ENSEIGNEMENT VIRTUEL AVEC UN ACCES À DISTANCE POUR LES ÉTUDIANTS, LES PROFESSEURS ET LES IT ACADEMIQUES
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
EN Enhance Distance Learning with Splashtop Remote Access for Students, Faculty, and IT
FR Améliorer l'enseignement à distance avec l'accès à distance Splashtop pour les étudiants, le corps enseignant et le service informatique
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorer |
splashtop | splashtop |
students | étudiants |
remote | distance |
for | pour |
it | informatique |
and | à |
learning | et |
with | avec |
EN Poway Unified School District uses Splashtop remote access to enhance learning
FR Le Poway Unified School District utilise l'accès à distance Splashtop pour améliorer l'apprentissage.
inglês | francês |
---|---|
unified | unified |
school | school |
district | district |
uses | utilise |
splashtop | splashtop |
remote | distance |
enhance | améliorer |
to | à |
EN How to Leverage Remote Computer Access to Enhance Your Education Program
FR Comment utiliser l'accès à distance aux ordinateurs pour améliorer votre programme d'éducation
inglês | francês |
---|---|
leverage | utiliser |
remote | distance |
enhance | améliorer |
your | votre |
education | éducation |
program | programme |
to | à |
computer | ordinateurs |
how | comment |
EN Enhance your education program during and beyond the pandemic with remote computer access
FR Améliorez votre programme d'éducation pendant et après la pandémie grâce à l'accès à distance aux ordinateurs
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorez |
education | éducation |
pandemic | pandémie |
remote | distance |
program | programme |
the | la |
computer | ordinateurs |
your | votre |
during | pendant |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções