EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
"customers believe fast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
decide | décider |
fail | échouer |
scale | évoluer |
world | monde |
moves | déplace |
speed | vitesse |
to think | réfléchir |
to | à |
need to | doivent |
new | nouveau |
learn | et |
fast | vite |
that | vrai |
EN We truly believe in Atlassian?s products and believe we have unique ways of harnessing them for the success of our customers, including MARS and Synthesis.
FR Nous croyons vraiment aux produits de Atlassian et sommes convaincus que nous avons des moyens uniques de les exploiter pour la réussite de nos clients, y compris MARS et Synthèse.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
atlassian | atlassian |
ways | moyens |
harnessing | exploiter |
success | réussite |
customers | clients |
mars | mars |
synthesis | synthèse |
the | la |
products | produits |
truly | vraiment |
of | de |
including | compris |
our | nos |
we | nous |
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
FR À cette fin, je pense qu'une version humaine de la stratégie d'embauche rapide et rapide est meilleure que de n'embaucher personne.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
believe | pense |
version | version |
fast | rapide |
strategy | stratégie |
better | meilleure |
is | est |
anyone | personne |
not | cette |
to | la |
of | de |
EN 69% of customers believe fast resolution of the problem is vital to good service, making social consumer support invaluable
FR 69 % des clients pensent qu’une résolution rapide des problèmes est essentielle pour un bon service et le service client pour les réseaux sociaux est donc crucial
inglês | francês |
---|---|
believe | pensent |
fast | rapide |
problem | problèmes |
customers | clients |
resolution | résolution |
the | le |
vital | essentielle |
service | service |
making | et |
social | sociaux |
is | est |
good | les |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
inglês | francês |
---|---|
reseller | revendeur |
reliable | fiable |
redundant | redondant |
network | réseau |
guarantee | garantie |
uptime | disponibilité |
sentence | phrase |
fast | rapide |
words | mots |
to | mot |
a | un |
in | en |
our | notre |
very | très |
word | est |
and | et |
due | de |
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne
inglês | francês |
---|---|
cool | cool |
funny | drôle |
geek | geek |
i | je |
popular | populaire |
x | x |
files | fichiers |
sci | science |
fox | renard |
i want | veux |
case | coque |
trust | confiance |
to believe | croire |
black | noir |
green | vert |
red | rouge |
white | blanc |
want | voudrais |
no | personne |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.
inglês | francês |
---|---|
librarians | bibliothécaires |
believe | croyons |
mission | mission |
institutions | établissements |
member | membres |
partners | partenaires |
we can | pouvons |
in | en |
we | nous |
on | au |
to | à |
that | cette |
knowledge | connaissances |
depend | dépendent |
share | partager |
together | de |
EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role
FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle
inglês | francês |
---|---|
believe | pensent |
important | important |
strategic | stratégique |
business | activité |
role | rôle |
of | de |
and | et |
EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.
FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.
inglês | francês |
---|---|
violence | violences |
normal | normales |
many | beaucoup |
and | et |
women | femmes |
girls | filles |
that | ce |
some | certaines |
not | ne |
even | même |
their | leur |
it | en |
think | pensent |
is | sont |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
FR La majorité des employés de Altaircroient que l'environement chez Altair est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Altair est modéré . Environ 57% des employés chez Altair travaillent 8 heures ou moins.
inglês | francês |
---|---|
altair | altair |
believe | croient |
positive | positif |
participants | participants |
pace | rythme |
hours | heures |
less | moins |
employees | employés |
or | ou |
about | environ |
of | de |
work | travail |
at | chez |
majority | majorité |
EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with
FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.
inglês | francês |
---|---|
to | participer |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
visitors | visiteurs |
believe | croient |
suffered | subi |
attack | attaque |
quickly | rapidement |
post | publier |
reports | rapports |
restaurants | restaurants |
responsible | responsables |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
of | de |
the | une |
EN Most cloud providers believe that technical support is optional and they offer self-service systems or limited telephone access, while we believe that this is wrong
FR La plupart des fournisseurs de cloud estiment que le support technique est facultatif et qu'ils offrent des systèmes en libre-service ou un accès téléphonique limité, alors que nous pensons que c'est faux
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
believe | pensons |
technical | technique |
optional | facultatif |
systems | systèmes |
telephone | téléphonique |
access | accès |
wrong | faux |
limited | limité |
providers | fournisseurs |
or | ou |
we | nous |
support | support |
is | est |
that | que |
and | et |
while | en |
EN We believe skiing stokes the fire of an adventurous soul. We believe in the transformational power of mountain towns, the passion of the people who live in them, and the completely unique communities and culture that creates.
FR Nous croyons que le ski attise la flamme d’un esprit audacieux. Nous croyons au pouvoir transformateur des villes et villages de montagne, à la passion des gens qui les habitent et aux communautés et cultures tout à fait uniques qui les animent.
inglês | francês |
---|---|
skiing | ski |
people | gens |
culture | cultures |
live | habitent |
believe | croyons |
soul | esprit |
power | pouvoir |
communities | communautés |
mountain | montagne |
we | nous |
of | de |
and | à |
towns | villes |
EN Don?t believe the words, believe the facts: that?s why you need Wildix
FR Ne croyez pas les mots, mais plutôt les faits : vous avez besoin de Wildix
inglês | francês |
---|---|
t | t |
believe | croyez |
facts | faits |
need | besoin |
don | pas |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
FR Les avancées dépendent de l'accessibilité au savoir. Ensemble, établissements membres, bibliothécaires, partenaires et employés croyons à cette mission de partager les connaissances. Et nous croyons qu’ensemble, nous pouvons en faire davantage.
inglês | francês |
---|---|
librarians | bibliothécaires |
believe | croyons |
mission | mission |
institutions | établissements |
member | membres |
partners | partenaires |
we can | pouvons |
in | en |
we | nous |
on | au |
to | à |
that | cette |
knowledge | connaissances |
depend | dépendent |
share | partager |
together | de |
EN Some believe that violence toward women and girls is not their business. Some believe it is even normal. Many don’t challenge it – even if they think it’s not acceptable.
FR Certaines personnes ne se sentent pas concernées. D'autres pensent que les violences faites aux femmes et aux filles sont normales. Beaucoup ne remettent pas en question ce comportement, même s’il leur paraît inacceptable.
inglês | francês |
---|---|
violence | violences |
normal | normales |
many | beaucoup |
and | et |
women | femmes |
girls | filles |
that | ce |
some | certaines |
not | ne |
even | même |
their | leur |
it | en |
think | pensent |
is | sont |
EN I believe in what we stand for and in our culture as a company. we not only serve the community, but we believe strongly in customer service and offering value to those we work with
FR randstad organise des collectes de fonds pour plusieurs organismes de bienfaisance et trouve des façons créatives de faire participer tous ses employés.
inglês | francês |
---|---|
to | participer |
EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients
FR Nous devons notre succès à notre équipe, qui met à profit la richesse de son expérience et ses compétences pour créer ce que nous pensons être les meilleures opportunités pour nos clients
inglês | francês |
---|---|
believe | pensons |
success | succès |
opportunities | opportunités |
clients | clients |
team | équipe |
experience | expérience |
the | la |
to | à |
create | créer |
be | être |
we | nous |
bring | de |
EN If you don?t believe me ? believe him! And if you want to understand how this integration is meant to work in reality, drop me a line.
FR Si vous ne me croyez pas, croyez-le ! Et si vous voulez comprendre comment cette intégration est censée fonctionner dans la réalité, écrivez-moi.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyez |
integration | intégration |
reality | réalité |
if | si |
me | me |
this | cette |
how | comment |
understand | et |
is | est |
in | dans |
don | pas |
him | le |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
FR iWaspoisoned.com permet aux visiteurs qui croient avoir subi une attaque d'intoxication alimentaire de publier rapidement des rapports sur les restaurants qu'ils estiment responsables.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
visitors | visiteurs |
believe | croient |
suffered | subi |
attack | attaque |
quickly | rapidement |
post | publier |
reports | rapports |
restaurants | restaurants |
responsible | responsables |
iwaspoisoned | iwaspoisoned |
of | de |
the | une |
EN “All people, everywhere, are entitled to it no matter where they live, what they believe, or what they don’t believe.”
FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu où elle vit, ce qu’elle croit ou ce qu’elle ne croit pas. »
inglês | francês |
---|---|
believe | croit |
live | vit |
or | ou |
everywhere | partout |
no | pas |
it | elle |
EN 75% of respondents believe customers prefer to be engaged via automated digital methods, but only 38% of customers actually prefer this digital-only option.
FR 75 % des personnes interrogées pensent que les clients préfèrent les méthodes numériques automatisées alors que seulement 38 % des clients apprécient réellement cette option totalement numérique.
inglês | francês |
---|---|
believe | pensent |
methods | méthodes |
actually | réellement |
option | option |
prefer | préfèrent |
automated | automatisé |
be | personnes |
customers | clients |
this | cette |
digital | numérique |
to | alors |
via | des |
EN Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez GitLab est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
gitlab | gitlab |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at SentinelOne is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez SentinelOne est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Golden Hippo is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Golden Hippo est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
hippo | hippo |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
golden | golden |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at LinkedIn is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez LinkedIn est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Gong.io is extremely fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Gong.io est extrêmement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
io | io |
fast | rapide |
extremely | extrêmement |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Verizon is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Verizon est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
verizon | verizon |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Demandbase is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Demandbase est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Globant is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Globant est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Better est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
better | better |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Pegasystems is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Pegasystems est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
pegasystems | pegasystems |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at BairesDev is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez BairesDev est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
bairesdev | bairesdev |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Cherwell Software is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Cherwell Software est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
software | software |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at GitHub is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez GitHub est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
github | github |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Gartner is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Gartner est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
gartner | gartner |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Upgrade is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Upgrade est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
upgrade | upgrade |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Domino's Pizza is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Domino's Pizza est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
pizza | pizza |
EN Most Participants believe the pace of work at Twitch is extremely fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Twitch est extrêmement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
twitch | twitch |
fast | rapide |
extremely | extrêmement |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Chime is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Chime est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Bose is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Bose est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
bose | bose |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Fidelity Investments is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Fidelity Investments est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
fidelity | fidelity |
investments | investments |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Tesla Motors is extremely fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Tesla Motors est extrêmement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
fast | rapide |
motors | motors |
tesla | tesla |
extremely | extrêmement |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Cisco is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Cisco est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
cisco | cisco |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Automated transcripts ready in minutes, not hours. So fast you can't believe it
FR Les transcriptions automatisées sont prêtes en quelques minutes et non en heures. Tellement vite que vous ne pouvez pas y croire
inglês | francês |
---|---|
ready | prêtes |
fast | vite |
believe | croire |
minutes | minutes |
hours | heures |
so | tellement |
transcripts | transcriptions |
automated | automatisé |
in | en |
you | vous |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
inglês | francês |
---|---|
firmly | fermement |
media | médias |
fast | rapide |
transcription | transcription |
world | monde |
it | il |
accurate | précise |
affordable | abordable |
the | le |
we | nous |
to | à |
to start | commencer |
more | plus |
that | que |
be | être |
EN Most Participants believe the pace of work at Automation Anywhere is extremely fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Automation Anywhere est extrêmement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
automation | automation |
fast | rapide |
anywhere | anywhere |
extremely | extrêmement |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at Nevro is comfortably fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nevro est confortablement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
nevro | nevro |
comfortably | confortablement |
fast | rapide |
of | de |
at | chez |
work | travail |
EN Most Participants believe the pace of work at TripActions is extremely fast
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez TripActions est extrêmement rapide
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
believe | croient |
pace | rythme |
fast | rapide |
extremely | extrêmement |
of | de |
at | chez |
work | travail |
Mostrando 50 de 50 traduções