EN Pipe clamps, pipe bearings, pipe weld-on lugs and U-bolts all fall into the category of pipe connections. LISEGA provides the optimal design for every application.
"connecting the pipe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Pipe clamps, pipe bearings, pipe weld-on lugs and U-bolts all fall into the category of pipe connections. LISEGA provides the optimal design for every application.
FR Colliers, patins, goussets à souder et étriers font partie des éléments de raccordement à la tuyauterie. LISEGA a développé une conception idéale adaptée à chaque besoin.
inglês | francês |
---|---|
lisega | lisega |
design | conception |
application | besoin |
provides | l |
the | la |
of | de |
and | à |
EN The standard range of hot-dip galvanized pipe supports covers pipe diameters from OD 15 to 300 mm ? larger pipe diameters are available on request.
FR La gamme standard de supports de tubes galvanisés à chaud couvre des largeurs nominales de DN 15 à 300 mm ? des largeurs nominales supérieures sont disponibles sur demande.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
range | gamme |
galvanized | galvanisé |
covers | couvre |
request | demande |
supports | supports |
hot | chaud |
mm | mm |
to | à |
the | la |
of | de |
on | sur |
are | disponibles |
EN The pipe will hold without glue. A piece of tape can also be used to keep the pipe from slipping.
FR Le tuyau tiendra sans colle. Un ruban adhésif peut aussi être utilisé pour garder le tuyau en place.
inglês | francês |
---|---|
pipe | tuyau |
glue | colle |
will hold | tiendra |
used | utilisé |
a | un |
tape | ruban |
the | le |
can | peut |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability for metal and plastic pipe installation
FR Découvrez nos outils de compression hydraulique des tuyaux qui améliorent la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorent |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
our | nos |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability during metal and plastic pipe installation
FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorant |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
EN Pipe clamps for a wide range of common applications and diverse environmental conditions, for a variety of different pipe materials
FR Colliers de serrage pour une large gamme d'applications courantes et diverses conditions environnementales, pour une variété de matériaux de tuyaux
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
common | courantes |
environmental | environnementales |
conditions | conditions |
materials | matériaux |
of | de |
diverse | diverses |
range | gamme |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN Roller bearings, pipe saddles and cryogenic pipe supports
FR Supports à rouleaux, selles et patins cryogéniques
inglês | francês |
---|---|
saddles | selles |
supports | supports |
and | à |
EN Inlet Pipe inserted inside the chamber at an angle to enable smooth sliding in of the dung water mix from the inlet tank that will be built over the pipe. © Partners in Prosperity
FR Le tuyau d'admission mène à la chambre d'un côté pour assurer l'arrivée régulière du mélange de fumier et d'eau en provenance du réservoir d'admission installé au-dessus du tuyau. © Partners in Prosperity
inglês | francês |
---|---|
pipe | tuyau |
chamber | chambre |
mix | mélange |
tank | réservoir |
partners | partners |
in | in |
to | à |
of | de |
inside | en |
from | du |
EN Dr. Andrew Pipe is Canada?s foremost expert on smoking cessation. He is also chair of the Heart & Stroke board of directors. We asked Dr. Pipe to explain how vaping affects health and what needs to change.
FR Le Dr Andrew Pipe est une sommité canadienne en matière d’abandon du tabac. Il est également président du conseil d’administration de Cœur + AVC. Nous lui avons demandé d’expliquer comment le vapotage affecte la santé et ce qui doit changer.
inglês | francês |
---|---|
canada | canadienne |
heart | cœur |
stroke | avc |
vaping | vapotage |
affects | affecte |
dr | dr |
andrew | andrew |
pipe | pipe |
asked | demandé |
he | il |
health | santé |
also | également |
and | matière |
to change | changer |
we | nous |
how | comment |
of | de |
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
FR Cette pipe discrète est idéale pour les consommateurs en déplacement avec un planning chargé ou ceux qui veulent une petite pipe pour un usage domestique
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéale |
smaller | petite |
pipe | pipe |
or | ou |
want | veulent |
a | un |
use | usage |
for | pour |
EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.
FR Un bourre-pipe, un poinçon et une petite cuillère grattoir : ce triple outil classique pour pipe est un accessoire indispensable pour tout fumeur de pipe et d'herbe.
inglês | francês |
---|---|
spoon | cuillère |
classic | classique |
tool | outil |
accessory | accessoire |
pipe | pipe |
indispensable | indispensable |
this | ce |
little | petite |
a | un |
is | est |
and | et |
every | de |
EN Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done
FR Chillum, pipe normale ou descente - ces nettoyeurs à pipe avec fils tressés vous aideront à les nettoyer
inglês | francês |
---|---|
wire | fils |
pipe | pipe |
regular | normale |
cleaners | nettoyeurs |
or | ou |
you | vous |
the | ces |
with | avec |
help you | aideront |
EN Begin by using pipe cleaners to shift any outstanding residue left inside, especially in the pipe stem
FR Commencez par utiliser des nettoyeurs à pipe pour pousser vers l'extérieur tous les résidus, en particulier dans la tige de la pipe
inglês | francês |
---|---|
begin | commencez |
stem | tige |
cleaners | nettoyeurs |
pipe | pipe |
to | à |
the | la |
by | par |
using | utiliser |
any | de |
especially | en particulier |
in | en |
left | pour |
inside | dans |
EN Like before, place your pipe into a Ziploc bag or container and add some Pipe Kleaner with a little bit of water
FR Comme plus haut, placez votre pipe dans un sachet Zip ou un récipient et ajoutez du Concentré Nettoyant pour Pipes avec un peu d'eau
inglês | francês |
---|---|
bag | sachet |
container | récipient |
pipe | pipe |
or | ou |
your | votre |
a | un |
and | et |
before | pour |
add | ajoutez |
bit | un peu |
with | avec |
like | comme |
little | peu |
EN We’re nearly done, but it’s time for one more clean around the bowl and through the pipe using the brushes and pipe cleaners from before
FR On y est presque, mais il est temps de faire un coup de nettoyage autour de la douille et à travers la pipe en utilisant les brosses et les tiges nettoyantes comme pour le bang
inglês | francês |
---|---|
clean | nettoyage |
brushes | brosses |
pipe | pipe |
done | est |
but | un |
time | temps |
nearly | presque |
and | à |
before | de |
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
FR Machine de découpe de tubes et de profilés carrés pour une découpe 3D automatisée. Très précise et polyvalente, la MPC combine trois machines en une.
inglês | francês |
---|---|
square | carré |
accurate | précise |
versatile | polyvalente |
combines | combine |
mpc | mpc |
machine | machine |
machines | machines |
highly | très |
the | la |
three | trois |
and | et |
cutting | découpe |
EN Roller bearings, pipe saddles and cryogenic pipe supports
FR Supports à rouleaux, selles et patins cryogéniques
inglês | francês |
---|---|
saddles | selles |
supports | supports |
and | à |
EN Dr. Andrew Pipe is Canada?s foremost expert on smoking cessation. He is also chair of the Heart & Stroke board of directors. We asked Dr. Pipe to explain how vaping affects health and what needs to change.
FR Le Dr Andrew Pipe est une sommité canadienne en matière d’abandon du tabac. Il est également président du conseil d’administration de Cœur + AVC. Nous lui avons demandé d’expliquer comment le vapotage affecte la santé et ce qui doit changer.
inglês | francês |
---|---|
canada | canadienne |
heart | cœur |
stroke | avc |
vaping | vapotage |
affects | affecte |
dr | dr |
andrew | andrew |
pipe | pipe |
asked | demandé |
he | il |
health | santé |
also | également |
and | matière |
to change | changer |
we | nous |
how | comment |
of | de |
EN Cryogenic pipe supports, roller bearings and pipe saddles by LISEGA : LISEGA SE
FR Patins cryogéniques, supports à rouleaux et selles LISEGA : LISEGA SE
inglês | francês |
---|---|
saddles | selles |
lisega | lisega |
supports | supports |
se | se |
and | à |
EN The proper functional integration of pipe supports into the existing piping and plant concept has a decisive influence on the long-term behaviour of the pipe systems.
FR L’intégration adéquate des supports de tuyauteries dans un système existant a une influence décisive sur la longévité des réseaux de tuyauterie.
inglês | francês |
---|---|
existing | existant |
influence | influence |
systems | système |
supports | supports |
of | de |
the | la |
on | sur |
a | un |
has | a |
EN LISEGA?s new range of pipe supports with height and inclination adjustment provides reliable support for applications that require height compensation of the pipe axis or a slope
FR La nouvelle gamme de supports de tuyaux LISEGA avec réglage de la hauteur et de l?inclinaison offre un support fiable pour les applications qui nécessitent une compensation de hauteur de l?axe du tuyau ou d?une pente
inglês | francês |
---|---|
lisega | lisega |
new | nouvelle |
pipe | tuyau |
height | hauteur |
inclination | inclinaison |
adjustment | réglage |
reliable | fiable |
compensation | compensation |
axis | axe |
slope | pente |
range | gamme |
or | ou |
applications | applications |
require | nécessitent |
s | d |
of | de |
the | la |
with | avec |
support | support |
a | un |
supports | supports |
that | qui |
and | et |
provides | l |
EN Complete pipe support package comprised of spring hangers, constant hangers, shock absorbers, rigid struts, specialised pipe bearings and accessories.
FR Package de supportage de tuyauterie complet, composé de supports variables, dispositifs autobloquants, bras articulés, patins spéciaux et accessoires.
inglês | francês |
---|---|
complete | complet |
package | package |
accessories | accessoires |
comprised | composé |
support | supports |
of | de |
and | et |
EN In addition, if a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available.
FR De plus, si un tuyau plus long est nécessaire, il existe un tuyau d'extension optionnel de 30 cm (12 po) et de 100 cm (39 po).
inglês | francês |
---|---|
pipe | tuyau |
needed | nécessaire |
cm | cm |
if | si |
a | un |
EN If a longer pipe is needed there is a 30 cm (12 in) and a 100 cm (39 in) optional extension pipe available
FR Si un tuyau plus long est nécessaire, il existe un tuyau d'extension optionnel de 30 cm (12 po) et de 100 cm (39 po)
inglês | francês |
---|---|
pipe | tuyau |
needed | nécessaire |
cm | cm |
if | si |
a | un |
EN Find out how our cordless hydraulic pipe press tools are designed to increase productivity and reliability during metal and plastic pipe installation
FR Découvrez les outils de compression hydraulique des tuyaux améliorant la productivité et la fiabilité lors de la pose de tuyaux en métal et en plastique
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
metal | métal |
plastic | plastique |
increase | améliorant |
productivity | productivité |
reliability | fiabilité |
find | et |
EN Pipe clamps for a wide range of common applications and diverse environmental conditions, for a variety of different pipe materials
FR Colliers de serrage pour une large gamme d'applications courantes et diverses conditions environnementales, pour une variété de matériaux de tuyaux
inglês | francês |
---|---|
wide | large |
common | courantes |
environmental | environnementales |
conditions | conditions |
materials | matériaux |
of | de |
diverse | diverses |
range | gamme |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN 09036kt32 - Kit including shower head and connecting pipe
FR 09036kt32 - Kit avec pomme de douche et tube de raccordement
inglês | francês |
---|---|
shower | douche |
connecting | raccordement |
pipe | tube |
kit | kit |
including | avec |
and | et |
EN Removing condensed water from the gas pipe, using 'T' control, connecting digester with stove in kitchen – another step to ensure smooth generation of biogas
FR Évacuation de la condensation qui se forme dans le tuyau de gaz reliant la centrale de biogaz à la cuisinière grâce à un «T-Control» – encore une étape qui permet d'assurer le bon fonctionnement de la centrale et la production du biogaz
EN Special components for welding or clamping are available for connecting the pipe supports to the supporting structure. In order to fulfil safety requirements the connections must be suitable.
FR Le raccordement des chaînes de supportage à la structure portante peut être réalisé en soudant des pièces spéciales, ou à l’aide de clames. Pour que les raccordements soient fiables, ils doivent être mis au point conformément aux exigences.
inglês | francês |
---|---|
connecting | raccordement |
structure | structure |
connections | raccordements |
or | ou |
requirements | exigences |
must | doivent |
to | à |
in | en |
special | de |
be | peut |
are | soient |
EN Connecting an approved 4" x 8' vent pipe and up to 2 elbows
FR La connexion d’un tuyau de ventilation de 4 po x 8 pi et jusqu’à 2 coudes
inglês | francês |
---|---|
connecting | connexion |
x | x |
pipe | tuyau |
up to | jusquà |
to | la |
and | et |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
servers | serveurs |
editions | éditions |
region | région |
games | jeux |
worldwide | monde |
get | prenez |
release | version |
in | en |
your | votre |
to | à |
countries | pays |
ahead | plus |
that | qui |
our | nos |
are | disponibles |
with | avec |
by | travers |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory
inglês | francês |
---|---|
connecting | connexion |
factory | factory |
data | données |
sources | sources |
learn | savoir |
more | plus |
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
FR En connectant les comptes suivants, vous pourrez notamment mettre vos contenus en ligne automatiquement et encourager vos visiteurs à les partager. Pour en savoir plus, consultez l’articleConnecter des comptes sociaux.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
encourage | encourager |
connecting | connectant |
accounts | comptes |
social | sociaux |
content | contenus |
visitors | visiteurs |
to | à |
more | plus |
share | partager |
for | pour |
these | en |
EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.
FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.
inglês | francês |
---|---|
tip | conseil |
domain | domaine |
differences | différences |
started | démarrez |
if | si |
or | ou |
your | votre |
we | nous |
connecting | connecter |
we recommend | recommandons |
of | de |
learn | et |
transfer | transfert |
instead | au lieu |
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
FR Si vous avez un compte e-mail associé à votre nom de domaine, vous pouvez continuer de l’utiliser une fois le domaine connecté à Squarespace. Avant de connecter votre nom de domaine, examinez les recommandations et les options.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connecter |
squarespace | squarespace |
recommendations | recommandations |
linked | associé |
if | si |
options | options |
domain | domaine |
the | le |
account | compte |
to | à |
your | votre |
you | vous |
you have | avez |
an | un |
before | de |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
FR Les mineurs non accompagnés doivent arriver à destination avant 20h00 pour tous les vols directs. En cas de vol avec correspondance, cette obligation ne s'applique pas. Les correspondances peuvent ne pas être le même jour.
inglês | francês |
---|---|
minors | mineurs |
direct | directs |
mandatory | obligation |
in | en |
destination | destination |
flights | vols |
the | le |
cases | cas |
before | de |
day | les |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.
FR En connectant WhatsApp à Zendesk via Sunshine Conversations, vous pouvez contacter vos clients et faciliter la vie de vos agents, à l’aide d’outils d’automatisation et de messages proactifs.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
zendesk | zendesk |
conversations | conversations |
customers | clients |
ease | faciliter |
agents | agents |
proactive | proactifs |
sunshine | sunshine |
the | la |
your | vos |
messages | messages |
you | vous |
and | à |
via | de |
Mostrando 50 de 50 traduções