Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conférence evénement journée" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conférence evénement journée" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de conférence evénement journée

inglês
francês

EN Categories All category Atelier Conférence Evénement Journée spéciale Masterclass Projection Table-ronde

FR Catégories Toutes les catégories Atelier Conférence Evénement Journée spéciale Masterclass Projection Table-ronde

inglês francês
atelier atelier
categories catégories
all toutes

EN Categories All category Atelier Conférence Evénement Journée spéciale Masterclass Projection Table-ronde

FR Catégories Toutes les catégories Atelier Conférence Evénement Journée spéciale Masterclass Projection Table-ronde

inglês francês
atelier atelier
categories catégories
all toutes

EN Meet the AT Internet team at Journée Infopresse Meet our team at Journée Infopresse, at Cinema Excentris, Montreal, Canada, the 31st October 2012. More...

FR AT Internet sera présent sur le salon Digital Cream à Singapour, le 28 novembre 2013. Rendez-vous au Amara Singapore Hotel (165 Tanjong Pagar Road, Singapore,...

inglês francês
internet internet
e digital
at à
the le
team rendez-vous

EN Meet the AT Internet team at Journée Infopresse Meet our team at Journée Infopresse, at Cinema Excentris, Montreal, Canada, the 31st October 2012. More...

FR AT Internet sera présent sur le salon Digital Cream à Singapour, le 28 novembre 2013. Rendez-vous au Amara Singapore Hotel (165 Tanjong Pagar Road, Singapore,...

inglês francês
internet internet
e digital
at à
the le
team rendez-vous

EN In a previous article, we talked about it in a previous article, on the occasion of the LEC ? L?Événement connecté, Elodie Primo will hold a conference

FR D?ailleurs, nous vous en parlions dans un précédent article, à l’occasion du LEC – L’Événement connecté, Elodie Primo, tiendra une conférence

inglês francês
l d
conference conférence
we nous
a un
article article

EN The 2020 CRKN Virtual Conference was held from October 1 to October 29, 2020. Click here to read a recap of the conference and view conference recordings.

FR La Conférence virtuelle du RCDR 2020 a eu lieu en ligne le 1 octobre au 29 octobre 2020. Cliquez ici pour lire un récapitulatif de la conférence et pour voir les enregistrements des séances.

inglês francês
october octobre
recap récapitulatif
conference conférence
click cliquez
virtual virtuelle
a un
of de
read lire
to enregistrements
and et
from du

EN The 2020 CRKN Virtual Conference was held from October 1 to October 29, 2020. Click here to read a recap of the conference and view conference recordings.

FR La Conférence virtuelle du RCDR 2020 a eu lieu en ligne le 1 octobre au 29 octobre 2020. Cliquez ici pour lire un récapitulatif de la conférence et pour voir les enregistrements des séances.

inglês francês
october octobre
recap récapitulatif
conference conférence
click cliquez
virtual virtuelle
a un
of de
read lire
to enregistrements
and et
from du

EN The 2021 CRKN Virtual Conference was held from October 13 to October 21, 2021. Click here to read a recap of the conference and view conference recordings.

FR La Conférence virtuelle du RCDR 2021 a eu lieu en ligne le 13 octobre au 21 octobre 2021. Cliquez ici pour lire un récapitulatif de la conférence et pour voir les enregistrements des séances.

inglês francês
october octobre
recap récapitulatif
conference conférence
click cliquez
virtual virtuelle
a un
of de
read lire
to enregistrements
and et
from du

EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.

FR Pour gérer ce webhook, le développeur doit générer une vidéoconférence pour cette réunion (ou le lien vers une ligne de conférence existante) et répondre avec des informations concernant cette conférence.

inglês francês
handle gérer
webhook webhook
developer développeur
generate générer
existing existante
information informations
video conference vidéoconférence
conference conférence
or ou
meeting réunion
link lien
respond répondre
this ce
the le
a une
with avec
and et
about concernant

EN If you see the indication "Journée entière" written in blue, there are unfortunately no openings remaining for that day.

FR Si la mention "Journée entière" apparait en bleu, c'est qu'il n'y a malheureusement plus aucune disponibilité pour la journée entière.

inglês francês
unfortunately malheureusement
if si
in en
no aucune
the la
blue bleu
for pour
are plus
there a

EN LVMH partners with Secours populaire to launch “Une Journée Pour Soi” (“A Day All Your Own”) initiative to support women in vulnerable situations in six French cities.

FR En partenariat avec le Secours populaire, le groupe LVMH a lancé « Une Journée Pour Soi », une opération destinée aux femmes en situation de précarité dans six villes de France.

inglês francês
support secours
lvmh lvmh
launch lancé
women femmes
situations situation
cities villes
french france
day journée
a une
six six
with avec
in en

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more

FR Le workshop « Blockchains and Smart Contracts (BSC) », organisé par Elyes Ben Hamida (projet BST) dans le cadre de la conférence Internationale « IFIP International Conference on New ... Lire la suite

inglês francês
event conférence
organized organisé
de de
of the projet
in dans
read lire
by par

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l?Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris.  Read more

FR L’IRT SystemX participait au Smart City Expo World Congress (Congrès mondial de la ville intelligente), du 14 au 16 novembre à Barcelone. Lire la suite

inglês francês
l s
june novembre
in à
de de
place city
paris ville
the la
read lire
on au

EN LVMH has been a partner of Secours Populaire since 2018 as part of a joint campaign called “Une Journée Pour Soi” – “A Day All Your Own” – that supports women living in vulnerable situations

FR Depuis 2018, LVMH compte le Secours populaire parmi ses partenaires dans le cadre de l’opération « Une Journée Pour Soi », destinée aux femmes en situation de précarité, que le Groupe organise conjointement avec l’association

inglês francês
lvmh lvmh
partner partenaires
women femmes
joint conjointement
day journée
of de
in en
since depuis
that que
a une
situations situation

EN Following the success of the first two editions of ‘Une Journée Pour Soi’ for women living in vulnerable situations, LVMH is proud to once again contribute to a campaign organized by Secours Populaire.”

FR Des sorties à la plage ou en forêt ainsi que des activités sportives et culturelles seront proposées dans le cadre de ces « Journées bonheur ».

inglês francês
of de
to à
in en

EN 24 – 25 June 2021 : Journée E-commerce & Omnicanal

FR 24 ? 25 juin 2021 : Journée E-commerce & Omnicanal

inglês francês
june juin

EN AJEFO will organize and lead ?Journée du droit? (Law Day) activities aimed at Francophone high school students in five different regions of the province

FR L?AJEFO organisera et dirigera une série d?activités menées dans le cadre de la « Journée du droit » et destinées aux étudiants de niveau secondaire francophones dans cinq régions différentes de la province

inglês francês
regions régions
province province
students étudiants
high school secondaire
du du
activities activités
five cinq
of de
droit droit
in dans
and et

EN Now that we can really and truly be together again, OSEntreprendre has organized the Journée des lauréats nationaux entrep... See more

FR Maintenant que nous pouvons enfin être ensemble pour vrai, OSEntreprendre organisait aujourd’hui la Journée des lauréats n... Voir plus

inglês francês
see voir
we can pouvons
des des
we nous
be être
more plus
the la
now maintenant
together ensemble
that vrai

EN Now that we can really and truly be together again, OSEntreprendre has organized the Journée des lauréats nationaux entrep... See more

FR Maintenant que nous pouvons enfin être ensemble pour vrai, OSEntreprendre organisait aujourd’hui la Journée des lauréats n... Voir plus

inglês francês
see voir
we can pouvons
des des
we nous
be être
more plus
the la
now maintenant
together ensemble
that vrai

EN This October 10 is National DYS day (Journée nationale des DYS)

FR Le 10 octobre marque la Journée nationale des DYS

inglês francês
october octobre
nationale nationale
day journée
des des

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more

FR Les doctorants de l’IRT SystemX et de l'ITE VEDECOM vous invitent à (re)découvrir leurs travaux de thèse le 21 mars prochain, à partir de 13h30 à Nano-INNOV (Palaiseau) ! (suite…) Lire la suite

inglês francês
june mars
enable partir
de de
read lire
hear et
on le
you vous

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l'Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris.  (more?) Read more

FR Inscrivez-vous à la 8ème conférence sur la conception et la gestion des systèmes complexes – CSD&M 2017. Du 12 au 13 décembre 2017 – Parc Floral de Vincennes (Vincennes – Paris, ... Lire la suite

inglês francês
engineering conception
paris paris
more suite
de de
third la
on sur
read lire

EN LVMH partners with Secours populaire to launch “Une Journée Pour Soi” (“A Day All Your Own”) initiative to support women in vulnerable situations in six French cities.

FR En partenariat avec le Secours populaire, le groupe LVMH a lancé « Une Journée Pour Soi », une opération destinée aux femmes en situation de précarité dans six villes de France.

inglês francês
support secours
lvmh lvmh
launch lancé
women femmes
situations situation
cities villes
french france
day journée
a une
six six
with avec
in en

EN LVMH has been a partner of Secours Populaire since 2018 as part of a joint campaign called “Une Journée Pour Soi” – “A Day All Your Own” – that supports women living in vulnerable situations

FR Depuis 2018, LVMH compte le Secours populaire parmi ses partenaires dans le cadre de l’opération « Une Journée Pour Soi », destinée aux femmes en situation de précarité, que le Groupe organise conjointement avec l’association

inglês francês
lvmh lvmh
partner partenaires
women femmes
joint conjointement
day journée
of de
in en
since depuis
that que
a une
situations situation

EN Following the success of the first two editions of ‘Une Journée Pour Soi’ for women living in vulnerable situations, LVMH is proud to once again contribute to a campaign organized by Secours Populaire.”

FR Des sorties à la plage ou en forêt ainsi que des activités sportives et culturelles seront proposées dans le cadre de ces « Journées bonheur ».

inglês francês
of de
to à
in en

EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?

FR En plus de la conférence WCRI 2017, nous avons également coorganisé un atelier de pré-conférence sur « Le rôle du traitement du texte et des images pour des pratiques de recherche responsables »

inglês francês
conference conférence
image images
processing traitement
responsible responsables
practices pratiques
a un
workshop atelier
research recherche
in en
we nous
text texte
additionally plus
role rôle
on sur
of de
and et

EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.

FR De plus, vous pouvez utiliser des options de contrôle pour le chat public ou privé et choisir de créer une salle d’attente, de verrouiller une conférence ou de protéger une conférence par un mot de passe.

inglês francês
control contrôle
public public
conference conférence
protect protéger
or ou
choose choisir
private privé
lock verrouiller
options options
chat chat
a un
password passe
additionally plus
to mot
room salle
use utiliser
and et

EN 43rd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers May 17, 2021 (Video Conference)

FR La Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada souligne l’importance des relations transfrontalières, 17 mai 2021 (vidéoconférence)

inglês francês
conference conférence
new nouvelle
england angleterre
governors gouverneurs
canadian canada
may mai
video conference vidéoconférence
of de
and et

EN The conference participants then have to enter this password before they can join the conference

FR Les participants devront alors saisir ce mot de passe avant de pouvoir rejoindre la conférence

inglês francês
conference conférence
participants participants
join rejoindre
this ce
the la
password passe
to mot
before de

EN Didier Reynders, European Commissioner for Justice and Francisca Van Dunem, Portuguese Minister for Justice at a press conference after the informal video conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

FR Didier Reynders, Commissaire européen à la justice et Francisca Van Dunem, ministre portugais de la Justice lors d'une conférence de presse après la vidéoconférence informelle © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

inglês francês
commissioner commissaire
justice justice
minister ministre
a s
press presse
informal informelle
presidency présidence
didier didier
video conference vidéoconférence
conference conférence
council conseil
the la
european européenne
and à
of de

EN The 2004 World Service Conference’s primary topic for discussion was the Board of Trustee’s Alateen Motion. The Conference had discussed the Motion?

FR À la Conférence des Services Mondiaux de 2004 le sujet principal de discussion était la motion Alateen présentée par le Conseil d’Administration?

inglês francês
world mondiaux
primary principal
topic sujet
motion motion
discussion discussion
conference conférence
of de
service services

EN HEPHY regularly organizes the well established Vienna Conference on Instrumentation, and the "Alps" -  an Alpine LHC Physics Summit Conference

FR L'HEPHY organise régulièrement les célèbres Conférence de Vienne sur l'instrumentation et Conférence « Alps » (« Alpine LHC Physics Summit »)

inglês francês
regularly régulièrement
organizes organise
vienna vienne
conference conférence
lhc lhc
alps alps
alpine alpine
physics physics
summit summit
the les
and et

EN Click here to find out more about the meetings of the Conference of the Parties. Resolutions and Decisions adopted by the Conference of the Parties are available on this site.

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur les sessions de la Conférence des Parties. Les résolutions et les décisions adoptées par la Conférence des Parties sont disponibles sur ce site.

inglês francês
resolutions résolutions
click cliquez
conference conférence
parties parties
this ce
decisions décisions
adopted adopté
site site
of de
find et
the la
by par
on sur
more plus
are disponibles

EN Enjoy better-quality conference calls on this dedicated IP conference phone, or use your own deskphone, PC or smartphone with our conferencing modules.

FR Profitez de conférences téléphoniques de grande qualité sur ce téléphone conférence IP spécial ou utilisez nos modules de conférence sur votre deskphone, PC ou smartphone.

inglês francês
ip ip
pc pc
modules modules
or ou
smartphone smartphone
quality qualité
this ce
conference conférence
enjoy profitez
on sur
your votre
our nos
dedicated de
phone téléphoniques
with utilisez

EN All information, access and links to the conference day on October 29 can be found on our exclusive conference website

FR Toutes les informations, l’accès et les liens vers la journée de la conférence du 29 octobre sont disponibles sur notre site web exclusif de la conférence

inglês francês
information informations
conference conférence
october octobre
exclusive exclusif
can disponibles
links liens
the la
our notre
on sur
website site
to the vers
all de
and et
day les

EN CRKN rotates the location of its annual conference each fall to ensure maximum participation. The 2021 Conference will be held virtually 

FR Chaque automne, le RCDR tient son conférence dans une ville différente pour garantir une participation maximale. La conférence 2021 aura lieu virtuellement

inglês francês
conference conférence
fall automne
maximum maximale
participation participation
virtually virtuellement
each chaque
ensure garantir

EN Additional information on the conference schedule and registration, as well as a call for proposals for conference sessions, will be coming soon.

FR Nous vous enverrons prochainement plus d’informations sur le programme, l’inscription et l’appel à propositions pour les séances de la conférence.

inglês francês
proposals propositions
soon prochainement
conference conférence
sessions séances
schedule programme
on sur
and à

EN With its 37 conference rooms, the Hilton Geneva Hotel & Conference Centre can accommodate groups of...

FR Avec ses 37 salles de conférences le Hilton Geneva Hotel & Conference Centre permet l'accueil de...

inglês francês
rooms salles
geneva geneva
hotel hotel
centre centre
hilton hilton
can permet
the le
of de
with avec
conference conférences

EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)

FR Comité de la Conférence mondiale annuelle: Ce comité a été formé pour planifier et diriger la conférence mondiale annuelle de l'ITAA, qui aura lieu autour de notre anniversaire (23 juin)

inglês francês
annual annuelle
global mondiale
place lieu
birthday anniversaire
june juin
formed formé
conference conférence
committee comité
this ce
the la
to plan planifier
been été
our notre
around de
and et

EN Mandela leaving the All‐In‐Africa Conference in Pietermaritzburg, 1961. He was a surprise speaker at the conference, where he called for a democratic South Africa.

FR Mandela quittant la conférence All‐In‐Africa, à Pietermaritzburg, 1961. Conférencier‐surprise, il y lance un appel pour une Afrique du Sud démocratique.

EN At its meeting on Wednesday, the Executive Board of the Conference on the Future of Europe continued preparations to get the Conference started

FR Lors de sa réunion mercredi, le comité exécutif de la Conférence sur l'avenir de l'Europe a poursuivi les préparatifs pour le lancement de la Conférence

inglês francês
wednesday mercredi
executive exécutif
preparations préparatifs
conference conférence
meeting réunion
of de

EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.

FR Pour accéder à la conférence téléphonique, composez le 866-354-0181 pour les États-Unis. ou le Canada et le 1-409-217-8086 pour les appelants internationaux. Le numéro d’identification de la conférence est 7880966.

inglês francês
conference conférence
s l
international internationaux
call téléphonique
or ou
canada canada
access accéder
to à

EN The conference Complex Systems Design & Management is an international 2-day conference dedicated to all Asia-Pacific academic, industrial and governmental actors working on complex systems ... Read more

FR Pour accélérer encore davantage le transfert des innovations IA vers l’industrie, l’IRT a fait de l’Intelligence Artificielle l’un des domaines scientifiques et technologiques structurants de sa ... Lire la suite

inglês francês
is fait
read lire
dedicated de
and et

EN The second edition of the Paris-Saclay Junior Conference on Data Science and Engineering will be held on 14-15 September 2017 at the LAL laboratory in Orsay. The Paris-Saclay Junior Conference on Read more

FR Transports du futur, simulation numérique, cybersécurité, Smart City, mobilité, blockchain étaient autant de thématiques au cœur de la 2è édition de l’événement ThesisDay@SystemX, organisé le 21 ... Lire la suite

inglês francês
conference événement
engineering numérique
edition édition
of de
read lire
on au

EN App for conference companiesThe "Conference": one of the main proposals for companies that manage conferences.

FR Application pour les sociétés de conférenceLa "Conférence" : une des principales propositions pour les entreprises qui gèrent des conférences.

inglês francês
proposals propositions
app application
conference conférence
conferences conférences
of de
manage gèrent
that qui
main principales
the une

EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)

FR Europa Conference League: 1er place en Group stage (Qualifié pour Europa Conference League Round of 16)

inglês francês
europa europa
conference conference
league league
place place
group group
stage stage
round round
of of
in en

EN Office and Conference Chairs rental | Rent your Office and Conference Chairs at Party Rent

FR Location de chaises de conférence | Louer des chaises de conférence chez Party Rent

inglês francês
conference conférence
chairs chaises
party party
at chez
and de
rent rent
rental location

EN Office and Conference Tables rental | Rent your Office and Conference Tables at Party Rent

FR Location de matériel Office et de conférence | Louer des tables de conférence chez Party Rent

inglês francês
office office
conference conférence
tables tables
party party
at chez
rent rent
rental location
and et

EN Or else. Attendees violating these rules may be asked to leave the conference at the sole discretion of the conference organizers.

FR Sinon? Les participant-e-s qui contreviennent à ces règles pourraient devoir quitter la conférence, et ce à l’exclusive discrétion des organisateurs de la conférence.

inglês francês
attendees participant
rules règles
conference conférence
discretion discrétion
organizers organisateurs
or sinon
to à
of de
the la
to leave quitter
be pourraient
may devoir

EN If you communicate with us by video or audio conference using the Internet, your personal data will be collected and processed by the provider of the respective conference tool and by us

FR Si vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou audioconférence via Internet, vos données personnelles seront collectées et traitées par le fournisseur de l?outil de conférence concerné et par nous

inglês francês
conference conférence
internet internet
data données
provider fournisseur
tool outil
if si
or ou
processed traitées
of de
the le
by par
your vos
with avec
you vous
collected collecté

Mostrando 50 de 50 traduções