EN The mechanics relented and agreed to train the girls, who’ve become some of Nairobi’s most in-demand mechanics. Every girl to complete the apprenticeship program has found work as a mechanic.
EN The mechanics relented and agreed to train the girls, who’ve become some of Nairobi’s most in-demand mechanics. Every girl to complete the apprenticeship program has found work as a mechanic.
FR Les mécaniciens ont cédé et ont accepté de former les filles, qui sont devenues parmi les mécaniciens les plus demandés de Nairobi. Chaque fille qui a terminé le programme d'apprentissage a trouvé du travail comme mécanicienne.
inglês | francês |
---|---|
found | trouvé |
become | devenues |
program | programme |
the | le |
complete | terminé |
work | travail |
as | comme |
girl | fille |
agreed | accepté |
and | et |
train | les |
girls | filles |
of | de |
EN His teaching activities at the Université de Grenoble have focused on the disciplines of Mechanics, Civil Engineering and Soil Mechanics / Geotechnics
FR Ses activités d'enseignement à l'Université de Grenoble ont porté sur les disciplines de la Mécanique, du Génie Civil et de la Mécanique des Sols/Géotechnique
inglês | francês |
---|---|
disciplines | disciplines |
civil | civil |
soil | sols |
mechanics | mécanique |
de | de |
the | la |
activities | activités |
on | sur |
engineering | génie |
and | à |
EN The Engineering, Mechanics and Energetics field of the Doctoral School of the Institut Polytechnique de Paris federates innovative areas of research around the environment, mechanics and energy.
FR Le domaine Ingénierie, Mécanique et Energétique de l’École Doctorale de l’Institut Polytechnique de Paris fédère des axes innovants de recherche autour de l’environnement, de la mécanique et de l’énergétique.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
innovative | innovants |
research | recherche |
energy | énergétique |
engineering | ingénierie |
mechanics | mécanique |
de | de |
and | et |
EN We will begin by motivating the path integral formulation and explaining its connections to other formulations of quantum mechanics and its relation to classical mechanics
FR Dans un premier temps, nous allons voir la justification de cette formulation et en expliquer les liens avec d’autres formulations de la mécanique quantique ainsi que les liens avec la mécanique classique
inglês | francês |
---|---|
formulation | formulation |
explaining | expliquer |
connections | liens |
formulations | formulations |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
classical | classique |
we | nous |
the | la |
to | allons |
of | de |
and | et |
EN The mechanics relented and agreed to train the girls, who’ve become some of Nairobi’s most in-demand mechanics. Every girl to complete the apprenticeship program has found work as a mechanic.
FR Les mécaniciens ont cédé et ont accepté de former les filles, qui sont devenues parmi les mécaniciens les plus demandés de Nairobi. Chaque fille qui a terminé le programme d'apprentissage a trouvé du travail comme mécanicienne.
inglês | francês |
---|---|
found | trouvé |
become | devenues |
program | programme |
the | le |
complete | terminé |
work | travail |
as | comme |
girl | fille |
agreed | accepté |
and | et |
train | les |
girls | filles |
of | de |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
panorama | panorama |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
to | à |
you | vous |
trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
panorama | panorama |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
route | trajet |
to | à |
you | vous |
EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance
FR Nos mécaniciens expérimentés se tiennent à votre disposition ! Nous offrons toujours la bonne solution pour l’entretien de votre voiture
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
disposal | disposition |
always | toujours |
solution | solution |
car | voiture |
at | à |
your | votre |
the | la |
our | nos |
are | offrons |
we | nous |
EN Our team of experienced mechanics is available to you six days a week for advice, help, and tailored solutions for your car
FR Notre équipe de mécaniciens expérimentés se tient à disposition 6 jours par semaine pour un conseil, de l’aide et des solutions sur mesure pour votre voiture
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
solutions | solutions |
car | voiture |
team | équipe |
available | disposition |
a | un |
week | semaine |
days | jours |
of | de |
to | à |
advice | conseil |
your | votre |
six | des |
our | notre |
EN Born in 1899 and an apprentice blacksmith at 14 years old, he discovered a passion early on in life for car mechanics
FR Né en 1899 et apprenti forgeron à 14 ans, il s’est passionné très vite pour la mécanique automobile
inglês | francês |
---|---|
apprentice | apprenti |
mechanics | mécanique |
car | automobile |
he | il |
in | en |
passion | la |
years | ans |
and | à |
for | pour |
a | s |
EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance
FR Nos mécaniciens expérimentés se tiennent à votre disposition ! Nous offrons toujours la bonne solution pour l’entretien de votre voiture
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
disposal | disposition |
always | toujours |
solution | solution |
car | voiture |
at | à |
your | votre |
the | la |
our | nos |
are | offrons |
we | nous |
EN Our team of experienced mechanics is available to you six days a week for advice, help, and tailored solutions for your car
FR Notre équipe de mécaniciens expérimentés se tient à disposition 6 jours par semaine pour un conseil, de l’aide et des solutions sur mesure pour votre voiture
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
solutions | solutions |
car | voiture |
team | équipe |
available | disposition |
a | un |
week | semaine |
days | jours |
of | de |
to | à |
advice | conseil |
your | votre |
six | des |
our | notre |
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
inglês | francês |
---|---|
paid | payant |
park | park |
short | court |
long | long |
and | et |
yes | oui |
more | plus |
parking | parking |
EN Car & Bubbles Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Voiture Et De Bulles est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
bubbles | bulles |
great | idéal |
garage | garage |
wash | lave |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Car Wash Logo is great if you're working in Car, Car wash, Car Garage industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Lavage De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Lave-auto, Garage automobile. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
great | idéal |
garage | garage |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
wash | lavage |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Blue Car & Wash Hose Logo is great if you're working in Car, Car Garage, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Bleu Du Tuyau De Lavage Et De Voiture est idéal si vous travaillez dans les secteurs Auto, Garage automobile, Lave-auto. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
inglês | francês |
---|---|
hose | tuyau |
great | idéal |
garage | garage |
if | si |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
is | est |
wash | lavage |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
blue | bleu |
car | voiture |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
FR Scanners de voiture et lecteurs de code Câbles et connecteurs de diagnostic de voiture Gonfleurs de pneus Cordes de treuil Lave-auto Jauges de pression des pneus Outils de réparation de pneus Autres produits d'entretien automobile
inglês | francês |
---|---|
scanners | scanners |
readers | lecteurs |
cables | câbles |
tire | pneus |
ropes | cordes |
pressure | pression |
diagnostic | diagnostic |
car | voiture |
code | code |
repair | réparation |
tools | outils |
products | produits |
other | autres |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
to | à |
you | vous |
trip | trajet |
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
access | accès |
including | notamment |
skyline | skyline |
park | parc |
renaissance | renaissance |
dining | restaurant |
car | voiture |
will | aurez |
route | trajet |
to | à |
you | vous |
EN “The training session helped us a lot in understanding the tool and its multiple opportunities it presents once you understand all its mechanics
FR “Le module de formation nous a énormément aidé dans la compréhension de l’outil et les opportunités multiples qu’il présente dès que vous connaissez tous ses mécanismes
EN You design and write advertising campaigns for the agency's clients and prospects by proposing original concepts and innovative mechanics on all media supports.
FR Vous concevez et rédigez des campagnes publicitaires pour les clients et prospects de l'agence en proposant des concepts originaux et des mécaniques innovantes sur tous les supports médias.
inglês | francês |
---|---|
proposing | proposant |
original | originaux |
concepts | concepts |
innovative | innovantes |
mechanics | mécaniques |
design | concevez |
campaigns | campagnes |
advertising | publicitaires |
prospects | prospects |
media | médias |
supports | supports |
you | vous |
on | sur |
write | et |
all | de |
EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.
FR Les éléments mécaniques du système de pliage risquent de s'user au fil du temps, ce qui sollicitera davantage les charnières et l'écran, donc augmentera la probabilité de les remplacer.
inglês | francês |
---|---|
mechanics | mécaniques |
hinges | charnières |
display | écran |
replacement | remplacer |
the | la |
time | temps |
and | et |
over | de |
EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.
FR Formons une armée de mécaniciens et de techniciens. Et faisons de la réparation une pierre d'angle de l'économie locale.
inglês | francês |
---|---|
army | armée |
technicians | techniciens |
repair | réparation |
local | locale |
economy | économie |
of | de |
a | une |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: color, sport, mechanics
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : couleur, sport, mécanique
inglês | francês |
---|---|
sport | sport |
mechanics | mécanique |
color | couleur |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
FR Pour vous aider à courir plus vite et plus longtemps, nous nous sommes associés à TRX pour élaborer des séances d?exercices à réaliser avant de courir et toute une série d?autres exercices pour améliorer votre technique.
inglês | francês |
---|---|
trx | trx |
exercises | exercices |
longer | longtemps |
stronger | plus |
series | série |
of | de |
improve | améliorer |
to | à |
we | nous |
partnered | associé |
your | votre |
develop | élaborer |
you | vous |
run | courir |
to help | aider |
EN Field service professionals — like taxi drivers, mobile mechanics, delivery drivers, etc
FR Les professionnels des services de terrain - comme les chauffeurs de taxi, les mécaniciens mobiles, les chauffeurs-livreurs, etc
inglês | francês |
---|---|
professionals | professionnels |
service | services |
field | terrain |
like | comme |
drivers | chauffeurs |
taxi | taxi |
mobile | mobiles |
etc | etc |
EN With the mechanics and structural aspects of the reforms now well advanced, profound shifts are underway across the system
FR De profonds changements voient le jour dans l’ensemble du système grâce aux importants progrès réalisés au niveau des réformes sur le plan mécanique et structurel
inglês | francês |
---|---|
mechanics | mécanique |
structural | structurel |
profound | profonds |
shifts | changements |
system | système |
the | le |
of | de |
now | ce |
and | et |
with | aux |
EN Leisure venues include the Mechanics Bank Arena, Theater, and Convention Center; the McMurtrey Aquatic Center; the Bakersfield Museum of Art; the historic Fox Theater; and the Maya Cinemas.
FR Les lieux de loisirs incluent la Mechanics Bank Arena, Theater et Convention Center, le McMurtrey Aquatic Center, le Bakersfield Museum of Art, le Fox Theater historique et les Maya Cinemas.
inglês | francês |
---|---|
leisure | loisirs |
venues | lieux |
bank | bank |
convention | convention |
center | center |
museum | museum |
art | art |
historic | historique |
maya | maya |
arena | arena |
theater | theater |
fox | fox |
of | of |
EN Following this principle, the characteristic feature of the EQUATION OF TIME, a horological complication which fi ts perfectly into the mechanics of these Panerai watches.
FR Suivant ce principe, l'ÉQUATION DU TEMPS, une complication horlogère, complète à merveille l'exceptionnelle mécanique des montres Panerai.
inglês | francês |
---|---|
principle | principe |
mechanics | mécanique |
panerai | panerai |
watches | montres |
this | ce |
time | temps |
a | une |
into | du |
EN Easily add WhatsApp capabilities using the same Twilio API mechanics you know.
FR Ajoutez facilement des fonctionnalités WhatsApp en utilisant la même mécanique d'API Twilio que vous connaissez.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
add | ajoutez |
capabilities | fonctionnalités |
twilio | twilio |
mechanics | mécanique |
you know | connaissez |
the | la |
same | même |
you | vous |
EN In 1928, he was awarded a Doctorate of Philosophy at the University of Leipzig, Germany, for his dissertation on the quantum mechanics of electrons in crystals and his development of the theory of metallic conduction.
FR En 1928, il a reçu un doctorat de philosophie de l’Université de Leipzig (Allemagne) pour sa thèse sur la mécanique quantique des électrons dans les cristaux et le développement de la théorie de la conduction métallique.
inglês | francês |
---|---|
doctorate | doctorat |
philosophy | philosophie |
leipzig | leipzig |
germany | allemagne |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
crystals | cristaux |
development | développement |
theory | théorie |
metallic | métallique |
a | un |
in | en |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN With the mechanics and structural aspects of the reforms now well advanced, profound shifts are underway across the system
FR De profonds changements voient le jour dans l’ensemble du système grâce aux importants progrès réalisés au niveau des réformes sur le plan mécanique et structurel
inglês | francês |
---|---|
mechanics | mécanique |
structural | structurel |
profound | profonds |
shifts | changements |
system | système |
the | le |
of | de |
now | ce |
and | et |
with | aux |
EN compare low-cost and safe mechanics used for measuring incoming and outgoing breath pressures and flows
FR comparer les mécanismes peu coûteux et hygiéniques utilisés pour mesurer les pression et débit respiratoires entrants et sortants
inglês | francês |
---|---|
compare | comparer |
measuring | mesurer |
incoming | entrants |
outgoing | sortants |
pressures | pression |
and | et |
used | utilisé |
for | pour |
EN create formula to visually represent breath mechanics
FR créer une formule pour représenter visuellement la mécanique de la respiration
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
visually | visuellement |
represent | représenter |
breath | respiration |
mechanics | mécanique |
create | créer |
EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.
FR Bolt est l'outil de programmation de scripts visuels de Unity et permet aux artistes, concepteurs et programmeurs de créer les mécanismes des expériences de jeu et des systèmes interactifs sans écrire une seule ligne de code.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuels |
programmers | programmeurs |
interactive | interactifs |
line | ligne |
bolt | bolt |
unity | unity |
artists | artistes |
designers | concepteurs |
systems | systèmes |
code | code |
scripting | scripts |
of | de |
create | créer |
writing | et |
EN “I never dreamt as a child that I would fix vehicles,” she says. “I never saw any women working as mechanics, but I was different from other family members.”
FR «Je n'ai jamais rêvé étant enfant que je réparerais des véhicules», dit-elle. «Je n'ai jamais vu de femmes travailler comme mécaniciennes, mais j'étais différente des autres membres de la famille.»
inglês | francês |
---|---|
vehicles | véhicules |
saw | vu |
members | membres |
i | je |
never | jamais |
child | enfant |
women | femmes |
different | différente |
other | autres |
family | famille |
as | comme |
from | de |
that | que |
but | mais |
working | travailler |
EN But when she went into a local auto shop to pitch her idea, the male mechanics laughed at her.
FR Mais quand elle est allée dans un magasin automobile local pour présenter son idée, les mécaniciens masculins se sont moqués d'elle.
inglês | francês |
---|---|
local | local |
shop | magasin |
idea | idée |
a | un |
auto | les |
the | automobile |
she | elle |
went | est |
when | quand |
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
FR Mais les meilleures choses ont une fin, et ce sera bientôt celle de la collection ANOMALY, prisée des amateurs de belle mécanique et dont les derniers exemplaires peuvent être commandés ici.
inglês | francês |
---|---|
soon | bientôt |
lovers | amateurs |
mechanics | mécanique |
collection | collection |
that | ce |
of | de |
the end | fin |
the | la |
but | mais |
will | sera |
and | et |
examples | les |
the latest | derniers |
an | une |
end | des |
EN Professional services is the broad term used to describe a service which is intangible for example marketing, photography, the web or graphic design, dressmaking, mechanics, journalism, cleaning or dressmaking.
FR Services professionnels est le terme général utilisé pour décrire un service qui est intangible, par exemple le marketing, la photographie, le Web ou la conception graphique, la couture, la mécanique, le journalisme, le nettoyage ou la couture.
inglês | francês |
---|---|
term | terme |
marketing | marketing |
mechanics | mécanique |
journalism | journalisme |
used | utilisé |
photography | photographie |
or | ou |
design | conception |
web | web |
services | services |
a | un |
service | service |
graphic | graphique |
cleaning | nettoyage |
example | exemple |
EN Marca Registrada and Marca MP Mechanics Bank Theater, Bakersfield
FR Marca Registrada et Marca MP Mechanics Bank Theater, Bakersfield
inglês | francês |
---|---|
marca | marca |
and | et |
bank | bank |
theater | theater |
EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.
FR En progressant dans le jeu, vous débloquerez plusieurs salles de sexeet au sein de ceux-ci, vous trouverez également débloquer de nouveaux appareils et de nouvelles dynamiques de jeu.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquer |
rooms | salles |
devices | appareils |
game | jeu |
the | le |
also | également |
you | vous |
within | de |
new | nouveaux |
and | et |
EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.
FR Invité à remonter le temps, le visiteur explore l?histoire de la musique automatique en évoluant dans une sphère où des archétypes de mécanique de précision se parent de la magie des mélodies d?antan.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteur |
history | histoire |
automatic | automatique |
music | musique |
magic | magie |
of | de |
EN Private mechanics to check over your bike after each stage.
FR Des techniciens privés qui prendront soin de votre vélo après chaque étape.
inglês | francês |
---|---|
bike | vélo |
stage | étape |
your | votre |
to | après |
EN Imagine manipulating the laws of quantum mechanics to process information
FR Imaginez manipuler les lois de la mécanique quantique pour traiter de l’information
inglês | francês |
---|---|
imagine | imaginez |
manipulating | manipuler |
laws | lois |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
process | traiter |
of | de |
the | la |
EN They can train as mechanics, welders, electricians or plumbers – trades that are hiring or that will allow them to start their own business
FR Ils peuvent se former à la mécanique, la soudure, l’électricité ou la plomberie - des métiers qui recrutent ou qui leur permettront de créermonter leur propre entreprise
inglês | francês |
---|---|
train | former |
mechanics | mécanique |
trades | métiers |
business | entreprise |
or | ou |
can | peuvent |
their | leur |
they | ils |
own | propre |
to | se |
allow | permettront |
that | qui |
EN Such schools needs to diversify. Not just in mechanics, but in every trade that’s hiring, and there are lots of them in France. They’re off a good start, bu it needs to go further.
FR Il faut que ce type d’écoles se diversifie. Pas forcement que dans la mécanique, mais dans tous les métiers qui recrutent, il y en a une pelleté, et partout en France. Ça a été déjà bien enclenché mais il faut que ça continue.
inglês | francês |
---|---|
schools | écoles |
mechanics | mécanique |
france | france |
it | il |
in | en |
and | et |
not | pas |
a | une |
but | mais |
EN Today’s information and communication technology grew out of the knowledge and development of quantum mechanics during the last century
FR Les technologies de l'information et de la communication actuelles sont issues des acquis et du développement de la mécanique quantique au siècle précédent
inglês | francês |
---|---|
quantum | quantique |
century | siècle |
last | précédent |
development | développement |
mechanics | mécanique |
technology | technologies |
the | la |
communication | communication |
of | de |
and | et |
EN MECHANICS OF MATERIALS AND NANOSTRUCTURES
FR MÉCANIQUE DES MATÉRIAUX ET NANOSTRUCTURES
inglês | francês |
---|---|
and | et |
of | des |
EN Increase the speed, accuracy, and scale of virtual screening, quantum mechanics, molecular dynamics, and 3D structure solutions.
FR Augmentez la vitesse, la précision et l'échelle des solutions de dépistage virtuel, de mécanique quantique, de dynamique moléculaire et de structure 3D.
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
accuracy | précision |
scale | échelle |
virtual | virtuel |
screening | dépistage |
quantum | quantique |
mechanics | mécanique |
molecular | moléculaire |
dynamics | dynamique |
structure | structure |
solutions | solutions |
the | la |
speed | vitesse |
of | de |
and | et |
EN For almost 200 years, this museum has taught visitors about scientific phenomena and mechanics that, in other contexts, might seem dense or (gasp!) boring
FR Depuis près de 200 ans, ce musée enseigne aux visiteurs des phénomènes scientifiques et mécaniques qui, dans d'autres contextes, peuvent sembler denses ou (souffle !) ennuyeux
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
taught | enseigne |
visitors | visiteurs |
scientific | scientifiques |
mechanics | mécaniques |
contexts | contextes |
seem | sembler |
dense | denses |
boring | ennuyeux |
or | ou |
years | ans |
this | ce |
and | et |
in | près |
other | de |
Mostrando 50 de 50 traduções