Traduzir "alloy steel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alloy steel" de inglês para francês

Traduções de alloy steel

"alloy steel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

alloy acier alliage aluminium
steel acier aluminium fer métal métaux

Tradução de inglês para francês de alloy steel

inglês
francês

EN A purpose-built machine for steel cutting, a steel shear is an efficient tool for demolishing steel structures where large steel plates or steel girders must be cut

FR Machine spécialement conçue pour la découpe de l'acier, une cisaille à acier est un outil performant pour la démolition de structures en acier dans lesquelles de grandes plaques ou des poutres en acier doivent être découpées

inglês francês
machine machine
steel acier
efficient performant
tool outil
structures structures
large grandes
plates plaques
built conçue
or ou
must doivent
a un
is est
be être

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

FR L'acier inoxydable est un acier allié. Il est obtenu par adjonction de chrome ce qui permet d'augmenter sensiblement sa résistance à la corrosion. L'acier inoxydable ne nécessite aucun entretien particulier.

inglês francês
stainless inoxydable
chromium chrome
resistance résistance
corrosion corrosion
require nécessite
maintenance entretien
an un
to à
the la
is est
of de
steel acier
not ne

EN The Iron & Steel Producers industry consists of steel producers with iron and steel mills and companies with iron and steel foundries

FR L’industrie des producteurs de fer et d’acier se compose de producteurs d’acier qui ont des usines sidérurgiques et des aciéries et des fonderies de fer et d’acier

inglês francês
producers producteurs
mills usines
iron fer
of de
and et

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

inglês francês
steel acier
galvanized galvanisé
is suivantes
cold froid
hot chaud
and à
the les

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

inglês francês
steel acier
galvanized galvanisé
is suivantes
cold froid
hot chaud
and à
the les

EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...

FR ... Convoyeurs de la série G100 Les caractéristiques standard comprennent des rouleaux en PVC interchangeables avec des roulements en acier inoxydable encastrés, réglés haut ou bas, un axe en acier inoxydable à ressort, des ...

inglês francês
conveyors convoyeurs
standard standard
interchangeable interchangeables
pvc pvc
rollers rouleaux
bearings roulements
high haut
spring ressort
or ou
series série
features caractéristiques
a un
stainless inoxydable
steel acier
and comprennent
with avec
low bas

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

FR ... Série M-200 : Convoyeurs à bande inclinée, acier peint. Série M-300 : Convoyeurs à bande horizontale, acier peint. Les caractéristiques standard comprennent une couleur adaptée à vos spécifications, ...

inglês francês
series série
belt bande
conveyors convoyeurs
painted peint
steel acier
horizontal horizontale
standard standard
include comprennent
color couleur
to à
your vos
features caractéristiques
specification spécifications

EN Structural engineers, steel detailers, and fabricators use Advance Steel to design, detail, fabricate, and install steel structural systems

FR Les ingénieurs structure, les dessinateurs de plans de détail de structures en acier et les fabricants utilisent Advance Steel pour concevoir, détailler, fabriquer et installer des systèmes de structures métalliques

inglês francês
engineers ingénieurs
detail détail
advance advance
systems systèmes
design concevoir
structural structure
install installer
steel steel
and et

EN The harder the blade, the more fragile it becomes. This is true for both types of steel, whether it is carbon steel or stainless steel.

FR Plus la lame est dure, plus elle est fragile. Cette règle est vraie pour les deux types d'aciers, qu'il soit au carbone ou inoxydable.

inglês francês
blade lame
fragile fragile
types types
carbon carbone
stainless inoxydable
or ou
the la
more plus
for pour
this cette

EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),

FR - NF A36-714 relative aux aciers hors emballage – Produits plats en acier destinés à entrer en contact des denrées, produits et boissons pour l'alimentation de l'homme et des animaux – Aciers non revêtus (et non inoxydables),

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator

inglês francês
solution solution
customers clients
navigator navigator
a une
by par
you vous
is est
designed pour
it en
like comme
learn savoir
more plus
real réels

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator

inglês francês
solution solution
customers clients
navigator navigator
a une
by par
you vous
is est
designed pour
it en
like comme
learn savoir
more plus
real réels

EN Over 400 copper alloys are in use today. Brass is an alloy of copper and zinc, while bronze is an alloy of copper, tin, aluminum, silicon and beryllium.

FR Plus de 400 alliages de cuivre sont utilisés aujourd'hui. Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc, tandis que le bronze est un alliage de cuivre, d'étain, d'aluminium, de silicium et de béryllium.

inglês francês
copper cuivre
alloys alliages
brass laiton
alloy alliage
zinc zinc
bronze bronze
tin étain
silicon silicium
use utilisés
today aujourdhui
an un
of de
in tandis
are sont
is est
and et

EN Lightweight aluminum alloy and steel construction

FR Structure légère en acier et alliage d'aluminium

inglês francês
lightweight légère
and et
construction structure
alloy alliage
steel acier

EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates

FR Les matériaux utilisés sont également plus luxueux, notamment l'arceau extérieur en acier gris bronze, les éléments de suspension en alliage d'aluminium léger et le revêtement doux des plaques des écouteurs

inglês francês
luxurious luxueux
outer extérieur
coating revêtement
plates plaques
materials matériaux
steel acier
lightweight léger
alloy alliage
soft doux
the le
also également
are sont
more plus
and et

EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.

FR L’accessoire est réalisé en acier et en alliage d’aluminium anodisé alimentaire pour garantir la salubrité des aliments.

inglês francês
anodised anodisé
steel acier
alloy alliage
the la
and et
ensure garantir
food alimentaire

EN The pasta machine is entirely made of top quality chrome steel, with anodised aluminium alloy rollers, to ensure the longest possible lifespan of the product and to facilitate cleaning

FR La machine à pâtes est entièrement réalisée en acier chromé de haute qualité, avec des rouleaux en alliage d’aluminium anodisé pour garantir une longue durée de vie du produit et faciliter son nettoyage

inglês francês
machine machine
entirely entièrement
rollers rouleaux
lifespan durée de vie
cleaning nettoyage
chrome chromé
anodised anodisé
steel acier
alloy alliage
quality qualité
of de
pasta pâtes
to à
ensure garantir
product produit
facilitate faciliter
the la
with avec

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

FR Actuellement, Inter-Sprint est un fournisseur leader de roues en alliage et en acier pour les voitures particulières et les SUV, au niveau national et international et avec plusieurs marques de pointe et quelques marques maison au programme

inglês francês
currently actuellement
supplier fournisseur
wheels roues
brands marques
alloy alliage
steel acier
a un
in en
of de
and et

EN Lightweight steel and aluminum alloy construction

FR Structure légère en acier et alliage d'aluminium

inglês francês
lightweight légère
and et
construction structure
steel acier
alloy alliage

EN Luxurious polished steel and aluminum alloy construction

FR Structure somptueuse en alliage d’aluminium et acier poli

inglês francês
and et
construction structure
steel acier
alloy alliage

EN From the hi-res capable speaker drivers to the lightweight steel and aluminum alloy construction, everything is exactly the same

FR Tout est absolument identique, qu'il s'agisse des transducteurs compatibles haute-résolution ou de la structure légère en alliage d'aluminium et en acier

inglês francês
lightweight légère
construction structure
steel acier
alloy alliage
the la
the same identique
is est
and et
from de

EN Water-cooled, copper-alloy plunger tips are used to push molten zinc and aluminium through a polished steel sleeve and into die cavities to form intricate parts

FR es pistons d’injection en AMPCOLOY® sont utilisées pour pousser le zinc ou l?aluminium en fusion à travers un manchon en acier poli et remplir ainsi les cavités d’une matrice pour former des pièces complexes

inglês francês
push pousser
zinc zinc
sleeve manchon
intricate complexes
parts pièces
steel acier
aluminium aluminium
used utilisé
a un
to à
are es
through en
into le
form former

EN By definition, steel is an alloy combining iron and carbon

FR L'acier est, par définition, un alliage de fer et de carbone

inglês francês
definition définition
alloy alliage
carbon carbone
by par
iron fer
is est
an un
and et

EN Memory-steel is an iron-based shape memory alloy that contracts during heating and is currently mainly used to reinforce existing concrete structures

FR L'"acier à mémoire de forme" est un alliage à mémoire de forme à base de fer qui se contracte pendant le chauffage et qui est actuellement principalement utilisé pour renforcer les structures en béton existantes

inglês francês
memory mémoire
heating chauffage
currently actuellement
mainly principalement
reinforce renforcer
concrete béton
used utilisé
shape forme
alloy alliage
structures structures
steel acier
iron fer
an un
based base
to à
that qui
is est

EN The encasing of these tubes was originally made from stainless steel but in the 1960’s, this material was replaced by a zirconium alloy

FR L'enveloppe de ces tubes était initialement en acier inoxydable, mais ce matériau a été remplacé dans les années '60 par un alliage au zirconium

inglês francês
originally initialement
material matériau
tubes tubes
replaced remplacé
alloy alliage
this ce
of de
a un
stainless inoxydable
steel acier
in en
by par
s a
the ces
was été

EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.

FR L’accessoire est réalisé en acier et en alliage d’aluminium anodisé alimentaire pour garantir la salubrité des aliments.

inglês francês
anodised anodisé
steel acier
alloy alliage
the la
and et
ensure garantir
food alimentaire

EN Lightweight aluminum alloy and steel construction

FR Structure légère en acier et alliage d'aluminium

inglês francês
lightweight légère
and et
construction structure
alloy alliage
steel acier

EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates

FR Les matériaux utilisés sont également plus luxueux, notamment l'arceau extérieur en acier gris bronze, les éléments de suspension en alliage d'aluminium léger et le revêtement doux des plaques des écouteurs

inglês francês
luxurious luxueux
outer extérieur
coating revêtement
plates plaques
materials matériaux
steel acier
lightweight léger
alloy alliage
soft doux
the le
also également
are sont
more plus
and et

EN The pasta machine is entirely made of top quality chrome steel, with anodised aluminium alloy rollers, to ensure the longest possible lifespan of the product and to facilitate cleaning

FR La machine à pâtes est entièrement réalisée en acier chromé de haute qualité, avec des rouleaux en alliage d’aluminium anodisé pour garantir une longue durée de vie du produit et faciliter son nettoyage

inglês francês
machine machine
entirely entièrement
rollers rouleaux
lifespan durée de vie
cleaning nettoyage
chrome chromé
anodised anodisé
steel acier
alloy alliage
quality qualité
of de
pasta pâtes
to à
ensure garantir
product produit
facilitate faciliter
the la
with avec

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

FR Actuellement, Inter-Sprint est un fournisseur leader de roues en alliage et en acier pour les voitures particulières et les SUV, au niveau national et international et avec plusieurs marques de pointe et quelques marques maison au programme

inglês francês
currently actuellement
supplier fournisseur
wheels roues
brands marques
alloy alliage
steel acier
a un
in en
of de
and et

EN These products include flat-rolled sheets, tin plates, pipes, tubes, and products made of stainless steel, titanium, and high alloy steels

FR Ces produits comprennent des feuilles laminées à plat, des plaques d’étain, des tuyaux, des tubes et des produits en acier inoxydable, en titane et en acier fortement allié

inglês francês
sheets feuilles
tin étain
plates plaques
titanium titane
flat plat
high fortement
tubes tubes
products produits
pipes tuyaux
stainless inoxydable
steel acier
and comprennent
include et

EN In the United States, for example, the Group has strengthened its positions in Texas with the conclusion of long-term contracts with Eastman Chemical Company and Steel Dynamics, two of the region's major players, specialized in steel and chemicals

FR Aux États-Unis, par exemple, le Groupe renforce ses positions au Texas avec la signature de contrats de long terme avec Eastman Chemical Company et Steel Dynamics, deux acteurs majeurs de la région, spécialisés dans l’acier et la chimie

inglês francês
united unis
positions positions
texas texas
contracts contrats
players acteurs
term terme
steel steel
dynamics dynamics
major majeurs
long long
group groupe
of de
chemical chemical
chemicals chimie
company company
regions région
with avec
example exemple
in dans
and et

EN Its robust design, compliant with DNV, IMDG and ISO standards, features corrosion resistant materials like stainless steel, galvanized steel

FR Son design robuste, conforme aux normes DNV, IMDG et ISO, intègre des matériaux résistants à la corrosion (acier inoxydable et acier galvanisé)

inglês francês
compliant conforme
iso iso
corrosion corrosion
galvanized galvanisé
robust robuste
design design
standards normes
materials matériaux
its la
stainless inoxydable
steel acier
and à

EN In 2019, Air Liquide collaborated with thyssenkrupp Steel on an innovative project for low-carbon steel production based on hydrogen. 

FR En 2019, Air Liquide a ainsi collaboré avec thyssenkrupp Steel dans le cadre d’un projet novateur visant la production d’acier bas carbone en ayant recours à de l’hydrogène.

inglês francês
air air
liquide liquide
innovative novateur
project projet
production production
collaborated collaboré
steel steel
carbon carbone
on le
in en
for de
low bas
with avec
an dun

EN 17-4 PH Stainless Steel is a multipurpose steel used for industrial applications

FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles

inglês francês
stainless inoxydable
multipurpose polyvalent
industrial industrielles
a un
applications applications
used utilisé
is est
for pour
steel acier

EN A2 and D2 Tool Steel - Cold Work Steel for 3D Printing

FR Markforged | Acier à outils A2 et D2

inglês francês
tool outils
steel acier
and à

EN A2 tool steel is often regarded as a “universal” cold work steel, offering a combination of good wear resistance and high toughness

FR L'acier à outils A2 est souvent considéré comme un acier pour travail à froid « universel », offrant une combinaison de bonne résistance à l'usure et de grande dureté

inglês francês
tool outils
regarded considéré
steel acier
work travail
cold froid
universal universel
offering offrant
resistance résistance
and et
good bonne
as comme
often souvent
is est
of de
a un
combination combinaison
high grande

EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.

FR Les bagues de fermeture sont en acier chromé, tandis que la grille du tamis est en acier inox.

inglês francês
mesh grille
chrome chromé
of de
the la
stainless steel inox
steel acier
whereas tandis que
are sont

EN The stunt scooter has a reinforced one-piece bar made of chrome steel, a concave aluminium deck with non-slip grip tape, 100 mm metal core wheels and an extremely robust steel flex-fender brake

FR La trottinette cascadeuse est équipée d'une barre renforcée en acier chromé, d'une plate-forme concave en aluminium avec bande antidérapante, de roues de 100 mm à noyau métallique et d'un cadre de garde-boue flexible extrêmement robuste en acier

inglês francês
bar barre
tape bande
core noyau
wheels roues
extremely extrêmement
robust robuste
chrome chromé
mm mm
steel acier
aluminium aluminium
the la
reinforced renforcé
made est
of de
a dun
and à
with avec

EN Find out how our cordless rivet tools are designed for maximum productivity in serial riveting in steel, stainless steel and aluminium

FR Découvrez comment nos outils sans fil de pose de rivets sont conçus pour une productivité maximale dans le rivetage en série dans l’acier, l'acier inoxydable et l'aluminium

inglês francês
cordless sans fil
tools outils
maximum maximale
stainless inoxydable
productivity productivité
how comment
are sont
find et
designed pour
in en
our nos

EN Expansion anchors in carbon steel and stainless steel, approved for cracked concrete, non-cracked concrete and seismic – including stud anchors and sleeved anchors

FR Chevilles à expansion en acier ordinaire et en acier inoxydable, approuvées pour le béton fissuré et non fissuré et les zones sismiques – chevilles à goujon et chevilles à gaine d’expansion comprises

EN Base plates, steel clamps and hangers for fastening to concrete, masonry, steel beams, metal roof decks and more

FR Embases, attaches et support en acier pour la fixation dans le béton, la maçonnerie, les poutres d’acier, les tabliers métalliques de toit et plus

inglês francês
base support
concrete béton
masonry maçonnerie
beams poutres
roof toit
steel acier
and et
more plus

EN You won’t find a more innovative, reliable or efficient mechanical fastening system for attaching steel decking to bar joists or structural steel. See for yourself with the Decking Design Center.

FR Vous ne trouverez aucun autre système de fixation mécanique plus innovant, plus fiable ou plus efficace pour fixer les platelages en tôle aux solives composées ou à l'acier de construction.

inglês francês
find trouverez
innovative innovant
reliable fiable
or ou
mechanical mécanique
system système
design construction
efficient efficace
to à
you vous
more plus
yourself le
the autre
see ne

EN Mechanical and plant engineering Steel/Steel Service Center Electrical and electronic industry

FR Génie mécanique et industriel Centre de service acier Industrie électrique et électronique

inglês francês
steel acier
center centre
mechanical mécanique
service service
electronic électronique
electrical électrique
engineering génie
industry industrie
and et

EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade Mechanical and plant engineering Steel/Steel Service Center Electrical and electronic industry

FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation Génie mécanique et industriel Centre de service acier Industrie électrique et électronique

inglês francês
automotive automobile
consumer consommation
steel acier
center centre
mechanical mécanique
electronic électronique
electrical électrique
manufacturing fabrication
engineering génie
trade commerce
service service
goods la
and et

EN It is most frequently applied to make metals - such as carbon steel, stainless steel, copper, aluminium, and titanium alloys - harder, more ductile, or more resistant

FR Dans la plupart des cas, le traitement thermique sert à rendre les métaux (acier au carbone, acier inoxydable, cuivre, alliages à base de titane, etc.) plus durs, plus ductiles ou plus résistants

inglês francês
carbon carbone
titanium titane
alloys alliages
metals métaux
copper cuivre
or ou
to make rendre
to à
steel acier
stainless inoxydable
more plus

EN All steel components are hot-dipped galvanised and all screws and fastenings are supplied in stainless- or acid-resistant steel

FR Tous les éléments en acier sont galvanisés à chaud et les vis et éléments de fixation sont fournis en acier inoxydable ou résistant aux acides

inglês francês
steel acier
screws vis
supplied fournis
hot chaud
stainless inoxydable
resistant résistant
or ou
in en
are sont
and à
all de

EN Ferro is part of the Ferpinta Group, the largest Iberian manufacturer of steel pipes and a renowned brand in the steel industry across Europe

FR L’entreprise Ferro intègre au sein de sa compagnie, le Groupe Ferpinta, le plus grand fabricant ibérique de tubes en acier, également considéré comme étant une marque de référence dans l’industrie sidérurgique européenne

inglês francês
manufacturer fabricant
steel acier
pipes tubes
group groupe
brand marque
the le
is étant
of de
in en
a une
largest plus grand

EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.

FR Si vous êtes à la recherche d'un cadeau spécial pour vos proches, ne cherchez pas plus loin que le vase Buster + Punch Machine.

inglês francês
gift cadeau
machine machine
vase vase
buster buster
punch punch
if si
your vos
and à
a dun
looking for cherchez
you vous
are êtes

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

FR Le terme « inoxydable » indique que l’objet en question a été fabriqué en acier fortement allié. Les produits fabriqués en acier fortement allié sont particulièrement résistants à la corrosion.

inglês francês
term terme
stainless inoxydable
steel acier
corrosion corrosion
high fortement
to à
in en
question question
products produits
made été

Mostrando 50 de 50 traduções