Traduzir "adventurous ascents" para francês

FR De nombreuses routes balisées avec des montées et descentes aventureuses et des « single trails » traversent ce paysage spectaculaire avec ses vues imprenables

• nombreuses routes balisées
• montées
• descentes aventureuses
• single trails
• traversent ce paysage
• vues imprenables

FR de dénivelé (montée et descente).

• dénivelé
• montée
• descente

FR Sur ce circuit en surplomb du lac de Walenstadt, les randonneurs découvrent en tout sept sommets. Les remontées mécaniques sont leurs alliées pour rendre les montées plus douces, tout leur donnant le temps de profiter du panorama exceptionnel.

• circuit en surplomb
• lac de Walenstadt
• sept sommets
• alliées pour rendre
• montées plus douces
• profiter du panorama

FR Vous n’avez pas envie de vous fatiguer en montant? Alors cette randonnée d’hiver est exclusivement réservé aux initiés: Sentier ensoleillé, il est idéal pour tous ceux qui préfèrent un circuit court et peu exigeant

• montant
• Alors cette randonnée
• Sentier ensoleillé
• préfèrent un circuit
• peu exigeant

FR Pour les lève-tôt et les couche-tard, la région organise des Snow Nights pour skier de nuit ainsi que des sorties en dameuses ou des remontées Early Bird pour assister au lever du soleil depuis le Rothorn

• lève-tôt
• couche-tard
• Nights pour skier
• sorties en dameuses
• remontées Early Bird
• assister au lever

FR Cette boucle très difficile de 7 kilomètres est exigeante, mais demeure accessible à tous. Le terrain vallonné comprend des montées et des descentes longues mais graduelles. Une partie du sentier longe un joli ruisseau.

• boucle très difficile
• kilomètres est exigeante
• terrain vallonné comprend
• montées
• partie du sentier
• joli

FR Attendez-vous à trouver des routes adaptées aux vélos et des paysages de brousse verdoyante pendant que vous profiterez tranquillement de la vue ou ferez la course contre vos amis sur les pentes escarpées

• Attendez-vous à trouver
• paysages de brousse
• ferez la course
• escarpées

FR Premières ascensions sur des terres d'escalade ancestrales

• terres d'escalade ancestrales

FR Montées ou descentes, vous n'aurez plus de limites

• Montées
• descentes

FR Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains. Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif.

• vélos de trail
• types de terrains
• Légers
• résistants
• équipés du système
• Pivot
• magie d'un système
• suspension unique

FR Schwarzsee (2'583 m) est le point de départ de l'ascension du Cervin. Ou du Matterhorn glacier Trail. En hiver, Schwarzsee offre un accès direct aux pistes de ski.

• Schwarzsee
• point de départ
• l'ascension du Cervin
• Matterhorn glacier Trail
• hiver
• direct aux pistes

FR Depuis sa construction, de nombreux alpinistes s'en servent comme point de départ pour escalader le Cervin et comme lieu de repli en cas de mauvaises conditions météo

• construction
• nombreux alpinistes s'en
• point de départ
• escalader le Cervin
• lieu de repli
• mauvaises conditions météo

FR Le système Fazua 1.0 est simple : celui de vous offrir la solution d'utiliser le bloc moteur/batterie pour dompter les montées grâce à son couple moteur de 50 Nm et ses 250 Wh de batterie

• moteur
• batterie pour dompter
• Wh de batterie

FR Un concept léger et amovible - Le système Fazua 1.0 est simple : celui de vous offrir la solution d'utiliser le bloc moteur/batterie pour dompter les montées grâce à son couple moteur de 50 Nm et ses 250 Wh de batterie

• concept léger
• amovible
• moteur
• batterie pour dompter
• Wh de batterie

FR Quelques jalons de sa carrière : records de vitesse dans la face nord de l'Eiger et du Cervin, premières ascensions en Patagonie, en Alaska, au Pakistan et en Chine.

• carrière
• records de vitesse
• Cervin
• Alaska
• Pakistan

FR Cette boucle difficile de 7 kilomètres est exigeante, mais demeure accessible à tous. Le terrain vallonné comprend des montées et des descentes longues mais graduelles. Une partie du sentier longe un joli ruisseau.

• exigeante
• terrain vallonné comprend
• montées
• partie du sentier
• joli

FR Cette boucle difficile de 7 kilomètres est exigeante, mais demeure accessible à tous. Le terrain vallonné comprend des montées et des descentes longues mais graduelles. Une partie du sentier longe un joli ruisseau.

• exigeante
• terrain vallonné comprend
• montées
• partie du sentier
• joli

FR Premières ascensions sur des terres d'escalade ancestrales

• terres d'escalade ancestrales

FR Bien que séparées par des tronçons assez simples, les ascensions du jour peuvent permettre des attaques et manoeuvres en tout genres

• assez simples
• permettre des attaques

FR de dénivelé (montée et descente).

• dénivelé
• montée
• descente

FR Après une légère montée à travers la forêt, on arrive rapidement à l'Ochsenalp où le vététiste s'accordera avec plaisir une pause

• forêt
• où le vététiste
• plaisir une pause

FR Sur ce circuit en surplomb du lac de Walenstadt, les randonneurs découvrent en tout sept sommets. Les remontées mécaniques sont leurs alliées pour rendre les montées plus douces, tout leur donnant le temps de profiter du panorama exceptionnel.

• circuit en surplomb
• lac de Walenstadt
• sept sommets
• alliées pour rendre
• montées plus douces
• profiter du panorama

FR Vous n’avez pas envie de vous fatiguer en montant? Alors cette randonnée d’hiver est exclusivement réservé aux initiés: Sentier ensoleillé, il est idéal pour tous ceux qui préfèrent un circuit court et peu exigeant

• montant
• Alors cette randonnée
• Sentier ensoleillé
• préfèrent un circuit
• peu exigeant

FR Avec des ascensions difficiles et une distance difficile à affronter, l'étape 6 devrait vraiment tester votre courage.

• ascensions difficiles
• l'étape devrait vraiment

FR Cette étape comporte de nombreuses montées et descentes qui mettront à l'épreuve votre condition physique et vos capacités techniques.

• montées
• descentes qui mettront
• l'épreuve votre condition
• capacités

FR Les gants Summit Alpine sont conçus pour les ascensions éprouvantes qui demandent le parfait équilibre entre dextérité et protection.

• gants Summit Alpine
• éprouvantes qui demandent

FR Suivez les traces des plus grandes ascensions de Conrad Anker, avec des vêtements techniques inspirés de la performance et conçus pour le quotidien.

• Suivez les traces
• Anker
• vêtements techniques inspirés
• performance

FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.

• êtes plutôt chemise
• jogging
• préférez
• pragmatisme
• découvrir la tendance

FR Chez Mazda, nous sommes tous audacieux et quelque peu rebelles

• Chez Mazda
• sommes tous audacieux
• quelque peu rebelles

FR (Re-)découvrir l’expérience du vélo grâce aux conseils professionnels fournis dans les hôtels suivants et maîtriser des défis sportifs passionnants avec une bonne technique de conduite.

• Re-
• découvrir
• hôtels suivants
• maîtriser des défis

FR Redécouvrez votre âme d’aventurier dans la librairie en ligne de Blurb avec une large gamme de livres de sports et d’aventure qui répondront aux besoins de tout passionné de sport

• Redécouvrez votre âme
• librairie en ligne
• gamme de livres
• sports
• répondront aux besoins
• passionné de sport

FR Qu’il s’agisse d’escalader des montagnes, de faire un parcours de golf ou d’en savoir plus sur l’histoire spécifique d’un sport, Blurb peut vous aider à trouver un livre qui saura alimenter votre âme d’aventurier.

• montagnes
• parcours de golf
• spécifique
• sport
• trouver un livre

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR Ce lieu est dédié à des événements musicaux excentriques qui feront le bonheur des mélomanes aventuriers

• lieu est dédié
• événements musicaux excentriques
• feront le bonheur
• mélomanes aventuriers

FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez la libert dune rservation flexible.

• Lorsque vous rservez
• seulement vous rservez
• meilleur tarif
• obtenez la libert
• rservation

FR Au-dessus des toits de la ville, les cyclistes trouveront un parcours aventureux sur le Zürichberg.

• Au-dessus des toits
• ville

FR Laissez-vous tenter par ces envolées culinaires pendant le trajet le long de l’étape zurichoise.

• envolées culinaires pendant
• trajet le long

FR Des gens à l’esprit aventurier, assez courageux pour soulever de nouvelles questions et proposer de nouvelles solutions.

• aventurier
• nouvelles questions
• proposer de nouvelles

FR Il n?a jamais été facile de servir plusieurs marchés, surtout si l?on tient compte des innombrables règles et réglementations, mais BitStarz a toujours été un lieu d?aventure

• servir plusieurs marchés
• règles
• réglementations
• BitStarz a toujours
• aventure

FR L’appel de la nature est irrésistible: à pied à travers des vallées sauvages, en rollers inline le long de l’Inn, à cheval sur le plateau et en VTT sur les trails

• nature est irrésistible
• pied à travers
• vallées sauvages

FR Ceux qui souhaitent revenir à terre et marcher pourront le faire en visitant la ville, riche en découvertes, ou en participant à une excursion attrayante.

• Ceux qui souhaitent
• terre
• visitant la ville
• riche en découvertes

FR Les plus téméraires peuvent également traverser les gorges du Gorner avec un guide de montagne en trois à quatre heures.

• gorges du Gorner
• guide de montagne
• trois à quatre

FR Des ponts de bois, des tunnels et des galeries rocheuses font de cette promenade une expédition pleine d?aventure pour toute la famille.

• ponts de bois
• tunnels
• galeries rocheuses font
• promenade une expédition

FR Qui a dit que la nature pittoresque du canton du Jura ne se laissait découvrir qu?à cheval ou à vélo? Une descente en trottinette vous réserve des aventures tout aussi passionnantes.

• cheval
• vélo
• descente en trottinette
• réserve des aventures

FR Isabel Nao est une photographe lifestyle éprise d’évasion d’une rare audace. Elle aime par-dessus tout immortaliser les personnes se faisant des promesses d’éternité au milieu de paysages époustouflants.

• photographe lifestyle éprise
• rare audace
• faisant des promesses
• milieu de paysages

FR La multitude de boutiques raffinées de Baden-Baden offre un éventail d'articles raffinés, aventureux et non conventionnels, dont certains vous feront tout simplement envie.

• multitude de boutiques
• d'articles raffinés
• aventureux
• conventionnels
• certains vous feront
• simplement

FR Les rapides sont suffisamment aventureux pour les amateurs de sensations fortes, mais ceux qui peuvent être un peu timides n'ont pas à s'inquiéter - votre guide aura votre sécurité et votre plaisir à l'esprit

• rapides sont suffisamment
• amateurs de sensations
• peu timides n'ont
• s'inquiéter
• plaisir à l'esprit

FR Un aménagement intérieur attrayant dans un espace commercial ou gastronomique est l’un des éléments qui contribue au succès d’un magasin ou d’un restaurant, et le verre offre un monde de conceptions design audacieuses

• aménagement intérieur attrayant
• espace commercial
• éléments qui contribue
• succès
• magasin
• restaurant
• conceptions design audacieuses