Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a copyright infringement" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a copyright infringement" de inglês para francês

Traduções de a copyright infringement

"a copyright infringement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

copyright brevets copyright des marques logo marques de commerce
infringement atteinte contrefaçon infraction violation

Tradução de inglês para francês de a copyright infringement

inglês
francês

EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.

FR Pour soumettre un avis de violation présumée du copyright, vous devez utiliser le formulaire ci-dessous.

inglês francês
submit soumettre
notice avis
copyright copyright
infringement violation
a un
of de
form formulaire
using utiliser
below dessous
need to devez
you vous
the le

EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

FR Tous droits réservés. Copyright 2021 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.

inglês francês
copyright copyright
alpha alpha
submitted soumis
dmca dmca
violation violation
images images
commercial commercial
content contenu
and à
are sont
non les

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.

inglês francês
copyright copyright
alpha alpha
submitted soumis
dmca dmca
violation violation
images images
commercial commercial
content contenu
and à
are sont
non les

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

FR Tous droits réservés. Copyright 2022 Alpha Coders. Tout contenu soumis conserve les droits d'auteurs qui lui sont associés | DMCA Copyright Violation Les images sont déstinées à un cadre personel, non commercial.

inglês francês
copyright copyright
alpha alpha
submitted soumis
dmca dmca
violation violation
images images
commercial commercial
content contenu
and à
are sont
non les

EN If you believe in good faith that your copyright has been infringed, you may complete and submit a Notice of Copyright Infringement form, or otherwise provide a written communication which contains:

FR Si vous croyez de bonne foi que votre droit d’auteur a été violé, vous pouvez remplir et envoyer un formulaire d’Avis d’infraction au droit d’auteur, ou fournir une communication écrite contenant :

inglês francês
good bonne
communication communication
if si
faith foi
submit envoyer
provide fournir
written écrite
of de
your votre
been été
a un
form formulaire
you vous
that que
or ou
and et

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.

inglês francês
accordance conformément
digital digital
copyright copyright
dmca dmca
promptly rapidement
infringement violation
millennium millennium
act act
reported rapporté
identified identifié
to à
we nous
below dessous
are sont
the ci-dessous
that qui
of de

EN Please see our Notice and Procedure for Making Claims for Copyright Infringement for information about copyright disputes

FR Pour plus d’informations sur les litiges liés aux droits d’auteur, consultez notre Avis et procédure de réclamation pour atteinte aux droits d’auteur

inglês francês
procedure procédure
claims droits
infringement atteinte
disputes litiges
see consultez
notice avis
our notre

EN Pursuant to the Digital Millennium Copyright Act of 1998, notification of claimed copyright infringement, which complies with the requirements listed in 17 U.S.C

FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998, une notification de violations alléguées des droits de copie, conforme aux exigences indiquées dans 17 U.S.C

inglês francês
copyright copyright
notification notification
requirements exigences
s s
c c
millennium millennium
act act
of de
digital digital
in dans
the une
to aux

EN Casino Rama’s designated Copyright Agent for notice of claims of copyright infringement can be reached at: privacyofficer@CasinoRama.com

FR L'agent des droits d'auteur désigné par Casino Rama pour les avis de réclamations pour non-respect des droits d'auteur peut être contacté à l'adresse suivante : privacyofficer@CasinoRama.com

inglês francês
casino casino
notice avis
claims réclamations
at à
of de
can peut

EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

FR Le DMCA (Digital Millennium Copyright Act) a été approuvé au Congrès des États-Unis en 1998, afin de faire face aux entraves électroniques au copyright, spécialement par le biais d'Internet.

inglês francês
dmca dmca
copyright copyright
congress congrès
millennium millennium
was été
deal with face
act act
s s
the le
electronic électroniques
digital digital
in en
over de
by par

EN Per the DMCA, Zebra will respond expeditiously to claims of copyright infringement on the Site if submitted to Zebra's Copyright Agent as described below

FR Conformément au DMCA, Zebra répondra promptement aux plaintes pour violation du droit d’auteur sur le site si elles sont soumises à l’Agent des droits d’auteur de Zebra', tel que décrit ci-après

EN In accordance with the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"), we will respond promptly to notices of alleged infringement that are reported to Peli’s Designated Copyright Agent, identified below.

FR Conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), nous vous répondrons rapidement aux déclarations de violation qui sont rapporté à l’Agent de Copyright Désigné de Peli, identifiées ci-dessous.

inglês francês
accordance conformément
digital digital
copyright copyright
dmca dmca
promptly rapidement
infringement violation
millennium millennium
act act
reported rapporté
identified identifié
to à
we nous
below dessous
are sont
the ci-dessous
that qui
of de

EN Casino Rama’s designated Copyright Agent for notice of claims of copyright infringement can be reached at: privacyofficer@CasinoRama.com

FR L'agent des droits d'auteur désigné par Casino Rama pour les avis de réclamations pour non-respect des droits d'auteur peut être contacté à l'adresse suivante : privacyofficer@CasinoRama.com

inglês francês
casino casino
notice avis
claims réclamations
at à
of de
can peut

EN (b) We respond to notices of alleged copyright infringement as required by the United States Digital Millennium Copyright Act (DMCA)

FR (b) Nous répondons aux avis de violation alléguée des droits d?auteur conformément à la loi de protection des droits d?auteur Digital Millennium Copyright Act (DMCA) des États-Unis

inglês francês
b b
notices avis
copyright copyright
infringement violation
united unis
dmca dmca
millennium millennium
digital digital
act act
to à
of de
the la
we nous

EN Our copyright agent for notice of claims of copyright infringement on the Site can be reached as follows: 1stdibs.com, Inc

FR L?agent en charge des réclamations pour violation des droits d?auteur sur le Site peut être contacté à l?adresse suivante : à l?attention de Marketplace Trust, 1stdibs.com, Inc., 51 Astor Place, 3rd Floor, New York, NY 10003, États-Unis

inglês francês
agent agent
infringement violation
inc inc
claims réclamations
the le
site site
of de
on sur
can peut

EN The plea of continuation of the infringement is excluded; in the case of continuous infringements of the law, at least each month shall be deemed to be an independent infringement

FR Le moyen de la poursuite de l'infraction est exclu ; en cas d'infraction continue, au moins chaque mois est considéré comme une infraction indépendante

inglês francês
infringement infraction
excluded exclu
independent indépendante
deemed considéré
month mois
of de
in en
least au moins
at least moins

EN For copyright inquiries under the Digital Millennium Copyright Act please contact: Copyright Agent Legal Department 6 Research Drive Suite 200 Shelton, CT 06484

FR Veuillez adresser toute demande concernant le droit d’auteur en vertu du Digital Millennium Copyright Act à : Copyright Agent Legal Department 6 Research Drive Suite 200 Shelton, CT 06484

inglês francês
copyright copyright
digital digital
agent agent
department department
research research
ct ct
contact adresser
millennium millennium
act act
legal legal
please veuillez
the le
suite suite
for concernant
drive drive

EN Notice of Copyright Infringement:

FR Avis d’infraction au droit d’auteur :

inglês francês
notice avis
of au

EN SlideShare has also designated an agent to receive notices of claimed copyright infringement

FR SlideShare a aussi désigné un représentant pour recevoir toute notification d’une violation de droits d’auteur alléguée

inglês francês
agent représentant
infringement violation
slideshare slideshare
an un
has a
receive recevoir
of de

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez avant de vous rendre sur des sites comme 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

inglês francês
country pays
rules lois
or ou
site sites
you should devriez
your rendre
to à
you vous
like comme
different diffèrent
before de
a dun

EN Dynamic rear view of a generic formula one race car chasing the leader. Realistic high quality 3d animation. My own car design, no copyright or trademark infringement

FR Concept abstrait d'arrière-plan de données massives. Mouvement du flux de données numériques. Transfert de données massives. Transfert et stockage des ensembles de données, chaîne de blocs, serveur, Internet haute vitesse.

inglês francês
high haute
animation mouvement
design concept
a numériques
of de
the des

EN Copyright Law and Infringement ? Vimeo Help Center

FR Droit d'auteur et infractions ? Centre d'aide

inglês francês
law droit
and et
center centre

EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins

FR Il n'existe pas de pourcentages définis ni de calculs permettant de déterminer ce qui est trop ni où finit l'utilisation équitable et où commence la violation de droits d'auteur

inglês francês
percentages pourcentages
calculations calculs
decide déterminer
infringement violation
begins commence
use lutilisation
fair équitable
that ce
is est
or pas
and et

EN Does Vimeo allow third parties to access my private videos and scan them for copyright infringement?

FR Est-ce que Vimeo peut permettre à un tiers d'accéder à mes vidéos privées et de les scanner pour violation de droit d'auteur ?

inglês francês
scan scanner
infringement violation
vimeo vimeo
my mes
videos vidéos
third tiers
allow permettre
to à

EN If you believe that your work has been copied in a manner that constitutes copyright infringement, please follow the procedures set forth below.

FR Si vous croyez que votre travail a été copié d’une manière qui constitue une violation du droit d’auteur, veuillez suivre les procédures décrites ci-dessous.

inglês francês
believe croyez
manner manière
constitutes constitue
infringement violation
follow suivre
procedures procédures
copied copié
if si
work travail
been été
please veuillez
forth les
below dessous
the ci-dessous
a une
you vous
has a
your votre
that qui

EN However, the country has seen a growing discussion about ways to prevent or control online copyright infringement on the Internet.

FR Cependant, le pays a vu se développer un débat sur les moyens de prévenir ou de contrôler les violations des droits d’auteur sur Internet.

inglês francês
country pays
seen vu
growing développer
discussion débat
ways moyens
or ou
control contrôler
internet internet
the le
a un
has a
on sur

EN Aiming to prevent online copyright infringement, streaming services like YouTube and Netflix use geo-restrictions and block certain content for South African IP addresses

FR Afin de prévenir les violations des droits d’auteur en ligne, les services de streaming comme YouTube et Netflix utilisent des restrictions géographiques et bloquent certains contenus pour les adresses IP sud-africaines

inglês francês
online en ligne
streaming streaming
youtube youtube
netflix netflix
block bloquent
content contenus
south sud
african africaines
ip ip
addresses adresses
restrictions restrictions
geo géographiques
services services
like comme
and et

EN 13.3 If you believe that your work has been copied and posted on the Products in a way that constitutes copyright infringement, please provide our designated agent with the following information:

FR 13.3 Si vous pensez que votre travail a été copié et publié sur les produits d'une manière qui constitue une violation des droits d'auteur, veuillez fournir à notre agent désigné les informations suivantes :

inglês francês
believe pensez
constitutes constitue
infringement violation
agent agent
copied copié
posted publié
if si
information informations
been été
please veuillez
provide fournir
designated désigné
work travail
on sur
you vous
products produits
our notre
and à
a une
your votre
that qui

EN Our designated agent for notice of claims of copyright infringement can be reached as follows:

FR Les coordonnées de notre agent désigné pour traiter les plaintes d'atteinte au droit d'auteur sont les suivantes :

inglês francês
agent agent
follows suivantes
our notre
of de

EN ShareThis, Inc., take claims of copyright infringement seriously.

FR ShareThisInc. prend au sérieux les plaintes pour violation du droit d'auteur.

inglês francês
take prend
infringement violation
seriously sérieux
claims droit
of au

EN C.   To file a copyright infringement notice, you will need to send a written communication that includes the following to the address listed below:

FR C. Pour fournir une notification d'atteinte au droit d'auteur, vous devrez envoyer un document écrit contenant les éléments suivants, à l'adresse ci-après :

inglês francês
notice notification
includes contenant
c c
written écrit
file document
to à
you vous
a un
will devrez

EN Any representation of Ausha, in full or in part, by anyone whatsoever without Ausha?s express authorization is prohibited and shall constitute an infringement punishable under French copyright law.

FR Toute représentation totale ou partielle du Ausha par quelque personne que ce soit, sans l?autorisation expresse de AUSHA est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par la loi française sur le copyright.

inglês francês
representation représentation
ausha ausha
s l
prohibited interdite
infringement contrefaçon
copyright copyright
in part partielle
authorization autorisation
or ou
of de
part du
without sans
law loi
by par
is est
and et

EN If you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask that you please notify us

FR Si malgré tout, vous remarquez une violation à des droits d'auteurs, nous vous prions de bien vouloir nous le signaler

inglês francês
infringement violation
if si
you vous
of de
we nous
a une

EN Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly

FR Si vous avez néanmoins connaissance d'une violation du droit d'auteur, veuillez nous en informer

inglês francês
infringement violation
please veuillez
aware connaissance
inform informer
you vous
nevertheless néanmoins

EN If you should still be aware of a copyright infringement, we ask for a note

FR Si vous avez tout de même connaissance d?une infraction au droit d?auteur, nous vous demandons de nous en faire part

inglês francês
aware connaissance
infringement infraction
if si
you vous
of de
we nous
a une

EN Claims of Copyright Infringement

FR Allégations de violation des droits de copie

inglês francês
claims droits
infringement violation
of de

EN Our agent for notice of claims of copyright infringement related to our products or our Web Site can be reached as follows:

FR Notre responsable des plaintes relatives à la violation des droits d’auteurs liées à nos produits ou à notre Site Web peut être contacté comme suit :

inglês francês
infringement violation
follows suit
or ou
site site
to à
products produits
web web
as comme
claims plaintes
for relatives
can peut

EN If you believe in good faith that materials available on the Site infringe your Canadian copyright, you (or your agent) may send to Robert Half a written notice of claimed infringement by mail, e-mail or fax

FR Si vous croyez de bonne foi que le matériel disponible sur le Site viole votre droit d’auteur canadien, vous (ou votre agent) pouvez envoyer à Robert Half un avis écrit de violation alléguée par la poste, par courriel ou par télécopieur

inglês francês
good bonne
canadian canadien
agent agent
robert robert
notice avis
infringement violation
fax télécopieur
half half
if si
faith foi
available disponible
or ou
may pouvez
site site
a un
of de
your votre
written écrit
mail courriel
materials matériel
on sur
to à
by par
you vous

EN 16. Claims of Copyright Infringement.

FR 16. Réclamations pour violation du droit d'auteur.

inglês francês
of pour
infringement violation
claims réclamations

EN Notwithstanding the aforesaid, should you become aware of any copyright infringement, please let us know

FR Nonobstant ce qui précède, si vous avez connaissance d?une quelconque violation des droits d?auteur, veuillez nous en informer

inglês francês
notwithstanding nonobstant
infringement violation
please veuillez
aware connaissance
of de
you vous

EN 19           Notice and Procedures for Making Claims of Copyright or Intellectual Property Infringement

FR 19           Avis et procédures de réclamation pour atteinte au droit d?auteur ou à la propriété intellectuelle

inglês francês
notice avis
procedures procédures
infringement atteinte
or ou
property propriété
of de
intellectual intellectuelle
and à
making et

EN 19.2        For notice of claims of copyright or other intellectual property right infringement, Voxy can be reached by sending a claim to:

FR 19.2        Pour les avis de réclamations pour atteinte aux droits d?auteur ou autres droits de propriété intellectuelle, Voxy peut être contactée, en envoyant une réclamation à :

inglês francês
notice avis
or ou
infringement atteinte
voxy voxy
sending envoyant
claims réclamations
property propriété
to à
claim réclamation
intellectual intellectuelle
a une
of de
other autres
can peut

EN Essilor’s designated agent for notice of copyright infringement is:

FR L’agent désigné par Essilor pour toute notification de violation de droits d’auteur est :

inglês francês
notice notification
infringement violation
is est
of de

EN Copyright Infringement And Hacking

FR Violation du copyright et piratage

inglês francês
copyright copyright
infringement violation
hacking piratage
and et

EN To best protect yourselves from infringement on the Internet, we recommend copyright holders engage such a company.

FR Pour mieux vous protéger des infractions sur Internet, nous recommendons aux détenteurs de droits d'engager de telles entreprises.

inglês francês
company entreprises
internet internet
protect protéger
to mieux
we nous
on sur
from de

EN your name your e-mail address Subject general questions user account suggestion/feedback Agentur-Account copyright infringement page error message send

FR Votre nom Votre adresse e-mail Thème Questions fréquentes Compte d'utilisateur Suggestions/Feedback Agentur-Account Violation des droits d'auteur Erreur d'affichage de la page Message Envoyer

inglês francês
subject thème
infringement violation
error erreur
account compte
feedback feedback
message message
address adresse
questions questions
name nom
e-mail mail
your votre
mail e-mail
page page
send de

EN legal disputes arising from infringement of copyright, name and trademark rights.

FR les litiges résultant de la violation de droits d’auteur ou associés à des noms ou à des marques

inglês francês
disputes litiges
arising résultant
infringement violation
name noms
rights droits
of de
and à
trademark marques

EN Legal disputes arising from infringement of copyright, name and trademark rights

FR en cas de litiges résultant de la violation de droits d’auteur ou associés à des noms ou à des marques

inglês francês
disputes litiges
arising résultant
infringement violation
rights droits
of de
name en
and à
trademark marques

EN DMCA NOTICE OF COPYRIGHT INFRINGEMENT

FR Note sur les Droits d'auteurs et droits voisins

inglês francês
notice note
of sur

EN Infringes, or assists in the infringement of, the intellectual property rights (including, but not limited to, copyright, trade marks and database rights) of any other party; or

FR enfreint ou aide à enfreindre les droits de propriété intellectuelle (y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales et les droits sur les bases de données) de toute autre partie ; ou

inglês francês
infringes enfreint
assists aide
trade commerciales
or ou
property propriété
rights droits
intellectual intellectuelle
including compris
to à
marks marques
of de
database bases
but mais

Mostrando 50 de 50 traduções