Traduzir "winter garden" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winter garden" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de winter garden

inglês
espanhol

EN All OrganizersTalent Garden Calabiana - MilanoTalent Garden TorinoTalent Garden AustriaTalent Garden MilanoTalent Garden ItaliaTalent Garden Ostiense - Roma Remove filters

ES Todos los organizadoresTalent Garden Calabiana - MilanoTalent Garden TorinoTalent Garden AustriaTalent Garden MilanoTalent Garden ItaliaTalent Garden Ostiense - Roma Eliminar filtros

EN All OrganizersTalent Garden ViennaTalent Garden ItaliaTalent Garden Rainmaking - CopenhagenTalent Garden Austria Remove filters

ES Todos los organizadoresTalent Garden ViennaTalent Garden ItaliaTalent Garden Rainmaking - CopenhagenTalent Garden Austria Eliminar filtros

inglêsespanhol
austriaaustria
removeeliminar
filtersfiltros
gardengarden
alltodos

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

ES Explora la amplia variedad de jardines del parque, como Baja Garden y Old World Succulent Garden, el Pabellón de Bonsáis, el Sendero de Epifilos, el Jardín de Hierbas y el Jardín de Paisajes Nativos.

inglêsespanhol
exploreexplora
wideamplia
varietyvariedad
worldworld
pavilionpabellón
herbhierbas
oldold
gardensjardines
gardengarden

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

ES En el outlet de deportes de invierno de Deporte-Outlet encontrarás lo que necesitas para todo el año. Tenemos de todo, desde ropa infantil para deportes de invierno hasta pantalones y gorros para adultos. ¡Aquí encontrarás lo que estás buscando!

inglêsespanhol
outletoutlet
clothingropa
kidsinfantil
trouserspantalones
hatsgorros
adultsadultos
andy
winterinvierno
findencontrarás
ourtenemos
theel
yearaño
hereaquí
sportsdeportes
forpara
alltodo

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

ES Lo que comenzó en el verano de 2012 como un proyecto temporal con una terraza y un jardín en crecimiento, es actualmente un huerto urbano de moda, con tiendas, arte, bares al aire libre y un colorido programa de actividades

inglêsespanhol
temporarytemporal
urbanurbano
shopstiendas
barsbares
colourfulcolorido
airaire
projectproyecto
gardenjardín
nowactualmente
artarte
programmeprograma
openlibre
eventsactividades
inen
summerverano
ascomo
aun
withcon
featuringde

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

ES El jardín se divide en dos elementos: la planta baja con elementos de agua y plazas con jardín (Viridarium) y el parque con huerto y variedades de Pro Specie Rara (Pomarium). 

inglêsespanhol
rarerara
plantsplanta
gardenjardín
wateragua
parkparque
isse
elementselementos
featuringde
withcon

EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others

ES Casi uno de cada dos hogares en Alemania (48 por ciento) tiene un jardín en su casa, un siete por ciento posee una huerta urbana y otro siete por ciento comparte un jardín comunitario

inglêsespanhol
householdshogares
gardenjardín
anotherotro
germanyalemania
inen
aun
oneciento
housede

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

ES Podar y mantener el jardín será un placer con las pequeñas herramientas de jardín Opinel Desde hace más de 30 años, Opinel ofrece accesorios y herramientas de poda para el jardín

inglêsespanhol
opinelopinel
smallpequeñas
gardenjardín
toolsherramientas
accessoriesaccesorios
maintainingmantener
beser
withcon
pleasureplacer
theel
moremás
willserá
forpara
youry
aun
offeredofrece

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

ES Lo que comenzó en el verano de 2012 como un proyecto temporal con una terraza y un jardín en crecimiento, es actualmente un huerto urbano de moda, con tiendas, arte, bares al aire libre y un colorido programa de actividades

inglêsespanhol
temporarytemporal
urbanurbano
shopstiendas
barsbares
colourfulcolorido
airaire
projectproyecto
gardenjardín
nowactualmente
artarte
programmeprograma
openlibre
eventsactividades
inen
summerverano
ascomo
aun
withcon
featuringde

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

ES El jardín se divide en dos elementos: la planta baja con elementos de agua y plazas con jardín (Viridarium) y el parque con huerto y variedades de Pro Specie Rara (Pomarium). 

inglêsespanhol
rarerara
plantsplanta
gardenjardín
wateragua
parkparque
isse
elementselementos
featuringde
withcon

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

ES Restaurante «Cheminée» a la carta, café rústico con terraza acristalada y el floreado jardín «Chrüzgärtli»

inglêsespanhol
restaurantrestaurante
andy
gardenjardín
cartecarta
aa
withcon

EN A la carte restaurant “Cheminée”, “Wintergarten” the village café with winter garden and floral Chrüzgärtli garden

ES Restaurante «Cheminée» a la carta, café rústico con terraza acristalada y el floreado jardín «Chrüzgärtli»

inglêsespanhol
restaurantrestaurante
andy
gardenjardín
cartecarta
aa
withcon

EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski

ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí

inglêsespanhol
skiersesquiadores
midmediados
centurysiglo
modernmoderno
winterinvierno
holidayvacaciones
snownieve
designdiseño
retroretro
styleestilo
yellowamarillo
redrojo
sportsdeportes
skisesquís
vintagevintage
skiesquí

EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.

ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.

inglêsespanhol
officiallyoficialmente
recognizedreconocidos
sportdeportes
markedmarcados
symbolsímbolo
areasáreas
winterinvierno
allall
seasonseason
inen
theel
ascomo
areestán
withcon
thisesto
alsotambién
tyresneumáticos
meanssignifica

EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

ES Este mullido gorro clásico lleva el estilo al campo de golf y, además, ¡logrará llamar la atención siempre que quiera proteger su cabeza del frío invierno

inglêsespanhol
headcabeza
classicclásico
winterinvierno
styleestilo
coldfrío
willquiera
protectproteger
bringde
toademás
youry
thiseste
standsu

EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

ES sobre el jardín, sobre el muro del jardín, dibujos animados, televisión, terminado, jardín, pared, rana, tijeras, wirt, greg, beatriz, gatito, george washington, benjamin franklin, jason funderburker

inglêsespanhol
tvtelevisión
frograna
scissorstijeras
greggreg
kittygatito
washingtonwashington
franklinfranklin
jasonjason
georgegeorge
benjaminbenjamin
gardenjardín
theel
overterminado
wallpared

EN Garden and the environtment : we learn to take care of our garden and respect the Earth.

ES Hort i medi ambient : aprendemos a cuidar nuestro huerto y a respetar la Tierra.

inglêsespanhol
gardenhuerto
carecuidar
earthtierra
thela
toa
ournuestro

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

ES Engadina significa «jardín del Inn» y para descubrir todos sus matices lo mejor es seguir el curso del Inn desde Zernez hasta Silvaplana.

inglêsespanhol
engadineengadina
gardenjardín
inninn
theel
alltodos
meanssignifica
ofdel
itssus
fromdesde

EN Peaceful garden terrace and garden, restaurant, bar and lounge

ES Terraza verde y jardín en el que reinen la calma, restaurante, bar y lounge

inglêsespanhol
terraceterraza
loungelounge
gardenjardín
restaurantrestaurante
barbar
andy

EN Garden Grove Hotel Reviews in California | Delta Hotels Anaheim Garden Grove

ES Opiniones y reviews del hotel | Delta Hotels Anaheim Garden Grove

inglêsespanhol
deltadelta
anaheimanaheim
indel
gardengarden
hotelhotel
hotelshotels
reviewsopiniones

EN 4281 N Chestnut Ave has 5 parks within 9.2 miles, including Clovis Botanical Garden, Chaffee Zoo, and Shinzen Japanese Garden.

ES 4281 N Chestnut Ave tiene 5 parques en un radio de 9.2 millas, incluyendo Clovis Botanical Garden, Chaffee Zoo, y Shinzen Japanese Garden.

inglêsespanhol
aveave
milesmillas
includingincluyendo
zoozoo
chestnutchestnut
botanicalbotanical
japanesejapanese
parksparques
gardengarden
withinde

EN 280 W Alamos Ave has 5 parks within 10.3 miles, including Clovis Botanical Garden, Shinzen Japanese Garden, and Woodward Park.

ES 280 W Alamos Ave tiene 5 parques en un radio de 10.3 millas, incluyendo Clovis Botanical Garden, Shinzen Japanese Garden, y Woodward Park.

inglêsespanhol
ww
aveave
milesmillas
includingincluyendo
botanicalbotanical
japanesejapanese
gardengarden
parksparques
parkpark
withinde

EN "Miller Theatre & hill, Japanese Garden, the reflection pond, the train & many local attractions within walking distance. Natural Science Museum, the Houston Zoo and a golf course all border the garden"

ES "Ideal para pasear con alguien especial... definitivamente es para volver :) lugar tranquilo y muy bello"

inglêsespanhol
locallugar
andy
allpasear

EN The educational spaces: the atelier, sensory garden, psychomotor room, play room, library, agora, multisensory room, garden and dining room

ES Los espacios educativos: Atelier, jardín sensorial, sala de psicomotricidad, ludoteca, biblioteca, ágora, sala multisensorial, huerto y dinning room

inglêsespanhol
educationaleducativos
sensorysensorial
librarybiblioteca
spacesespacios
gardenjardín
roomroom
thelos

EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.

ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas. Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.

inglêsespanhol
opinelopinel
collectioncolección
knivescuchillo
idealideal
maintainingmantener
caringcuidar
gardenjardín
theel
gardeningjardinería
youry
aa

EN Coming out of the Italian garden, the path begins outdoors and winds around numerous monumental fountains characterising the garden

ES Al salir al jardín italiano, se inicia el recorrido al aire libre, que permite descubrir las numerosas fuentes monumentales que caracterizan el lugar

inglêsespanhol
beginsinicia
numerousnumerosas
fountainsfuentes
gardenjardín
comingque
theel
outdoorsal aire libre
italianitaliano

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

ES Durante su estancia, los huéspedes pueden disfrutar de un paseo o relajarse en un banco o en una chaiselongue en el precioso jardín junto al lago. Si se tropieza con el jardinero, podrá conocer una de las 50 variedades que se cultivan en el huerto.

inglêsespanhol
guestshuéspedes
relaxrelajarse
benchbanco
lakelago
gardenerjardinero
varietiesvariedades
beautifulprecioso
oro
gardenjardín
ifsi
aun
inen
theel
ofde
theirsu
canpodrá

EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden

ES En el jardín barroco del castillo de Wildegg crecen hasta 300 plantas de cultivo antiguas, que los interesados pueden descubrir en una visita guiada

inglêsespanhol
oldantiguas
baroquebarroco
castlecastillo
tourvisita
gardenjardín
plantsplantas
inen
theel
auna
uphasta

EN The park consists of two separate gardens, the landscape garden and the Neo-Baroque terraced garden

ES Efectivamente, consiste en dos jardines: el jardín inglés y el jardín de terrazas de la época neobarroca

inglêsespanhol
gardensjardines
gardenjardín
ofde

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.

inglêsespanhol
dreamensueño
areassuperficies
castlecastillo
spaciousnessamplitud
gardenjardín
newlynuevo
roserosas
ofde
theel
withcon

EN The castle park is a protected national garden and a tranquil spot ideal for sharing a moment or two with others. The garden was created in 1860 by the Duchess of Parma.

ES La historia reanimada: la sustancia histórica del palacio Wartegg fue renovada con materiales tradicionales de la región.

inglêsespanhol
castlepalacio
nationalregión
thela
wasfue
ofde
withcon

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.

inglêsespanhol
monasterymonasterio
maintainsmantiene
aromaticaromáticas
threatenedamenazadas
extinctionextinción
gardenjardín
plantsplantas
hotelhotel
theel
aun
hereaquí
growcrecen
withcon
arounden

EN She leads us around the garden of the restored manor house drawing our attention to unique pieces of garden furniture

ES Ana nos guía por el jardín de esta casa señorial restaurada y llaman nuestra atención piezas únicas de muebles de jardín

inglêsespanhol
leadsguía
attentionatención
piecespiezas
furnituremuebles
gardenjardín
theel
usnos
uniqueúnicas
toa

EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. The property’s stonework carries though into the garden and exterior, where there are some lovely places to sunbathe by the pool.

ES Un gran atractivo de esta hermosa propiedad es su gran piscina y su jardín mediterráneo. El trabajo en piedra de la propiedad se extiende hasta el jardín y el exterior, donde hay algunos lugares encantadores para tomar el sol junto a la piscina.

inglêsespanhol
poolpiscina
mediterraneanmediterráneo
exteriorexterior
sunbathetomar el sol
gardenjardín
placeslugares
ises
beautifulhermosa
aun
propertypropiedad
largegran
toa
wheredonde
ofde
therehay
thisesta

EN Home - Home & Garden - Other Home & Garden Products

ES Inicio - Hogar y Jardinería - Otros

inglêsespanhol
gardenjardinería
otherotros
productsa
homey

EN photos, garden phlox flowers, flowers., summer flowering plants, phlox, phlox flower, perennial flowers, garden phlox, perennial plants, phlox plant Public Domain

ES en maceta, verde, planta, blanco, superficie, estética, mesa, florero, plantas, hojas Public Domain

inglêsespanhol
domaindomain
publicpublic
plantsplantas
plantplanta

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

ES ¡Paula Hedgehog en el jardín! Qué sorpresa en primavera. Tus amigos erizos finalmente se despertaron de la hibernación. Deja que Paula te muestre cómo es un jardín apto para erizos.

inglêsespanhol
paulapaula
hedgehoghedgehog
surprisesorpresa
springprimavera
showmuestre
inen
gardenjardín
letdeja
aun
friendsamigos
finallyfinalmente
looksque
yourtus
fromde

EN All OrganizersTalent Garden ItaliaTalent GardenTalent Garden Austria Remove filters

ES Todos los organizadoresTalent Garden ItaliaTalent GardenTalent Garden Austria Eliminar filtros

inglêsespanhol
austriaaustria
removeeliminar
filtersfiltros
gardengarden
alltodos

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

ES Talent Garden no se hace responsable de cualquier daño que sufra una mascota en el edificio

inglêsespanhol
injurydaño
petmascota
buildingedificio
gardengarden
talenttalent
isse
auna
notno
responsibleresponsable
intode

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

ES Soy miembro de Talent Garden y ¡me encanta! ¿Hay algún programa de referidos?

inglêsespanhol
membermiembro
talenttalent
gardengarden
aalgún
loveencanta

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

ES No, Talent Garden no tiene programas de incubación o aceleración. Sin embargo, gracias a la red internacional de emprendedores, startups, compañías y corporaciones, Talent Garden es considerada una aceleradora orgánica.

inglêsespanhol
talenttalent
gardengarden
programsprogramas
incubationincubación
accelerationaceleración
networkred
internationalinternacional
entrepreneursemprendedores
startupsstartups
consideredconsiderada
andy
companiescompañías
oro
nosin
ofde
toa
thanksgracias

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

ES También tenía un magnífico pórtico que ofrecía una vista preciosa del jardín interior y del pabellón del jardín

inglêsespanhol
porticopórtico
pavilionpabellón
magnificentmagnífico
wastenía
beautifulpreciosa
gardenjardín
alsotambién
viewvista
andy
aun

EN Garden City, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Garden City. [2333530]

ES Garden City, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Garden City. [2333530]

inglêsespanhol
alabamaalabama
longlargo
chartsgráficos
gardengarden
currentactual
tomorrowmañana
detaileddetallada
monthlymensual
informationinformación
countrypaís
weatherclimática
todayhoy
daydías
forecastprevisión
cityciudad
rangeel
withcon
usaee.uu

EN Spring Garden, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Spring Garden. [2333808]

ES Spring Garden, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Spring Garden. [2333808]

inglêsespanhol
alabamaalabama
longlargo
chartsgráficos
springspring
gardengarden
currentactual
tomorrowmañana
detaileddetallada
monthlymensual
informationinformación
countrypaís
weatherclimática
todayhoy
daydías
forecastprevisión
rangeel
cityciudad
withcon
usaee.uu

EN The origins of the bonsai collection in the Jardí Botànic de Barcelona (Barcelona Botanical Garden) are to be found in the legacy that the Pere Duran i Farell family left to the Garden

ES La colección de Bonsai del Jardí Botànic de Barcelona tiene su origen en el legado que la familia de Pere Duran i Farell dejó al Jardí

inglêsespanhol
barcelonabarcelona
legacylegado
ii
bonsaibonsai
gardenjardí
collectioncolección
deen
familyfamilia
ofde
beorigen

EN Garden stools with linear aesthetics or sculptural forms that can be combined with garden tables of all shapes and sizes

ES Taburetes de jardín con formas lineales o diseño escultórico, para combinar con mesas de jardín de cualquier forma y dimensión

inglêsespanhol
stoolstaburetes
linearlineales
combinedcombinar
tablesmesas
gardenjardín
oro
withcon
ofde
cancualquier
shapesforma
formsformas

EN A similar but more original option is offered by inflatable garden armchairs or the iconic garden bean bag

ES Un efecto similar, pero más original, se puede obtener con los sillones de jardín hinchables o las icónicas Beanbag o sillas Sacco

inglêsespanhol
oro
iconicicónicas
gardenjardín
armchairssillones
originaloriginal
isse
aun
butpero
byde

EN A garden gazebo is technically an “open pavilion”, a structure that has dramatically evolved over time and that today represents a stylish and refined element to enrich the garden

ES El cenador de jardín es técnicamente un pabellón abierto, una estructura que ha ido evolucionando con el paso del tiempo y que en la actualidad se propone como un elemento que embellece el jardín

inglêsespanhol
gardenjardín
technicallytécnicamente
pavilionpabellón
structureestructura
todayactualidad
andy
openabierto
timetiempo
aun
ises
elementelemento

EN The large medieval walls of the fortress now surround the Park or Orange Garden, a small rectangular garden very popular because from the belvedere overlooking the river you can enjoy a splendid view of Rome from the bend of the Tiber to St

ES Las resistentes murallas medievales de la fortaleza cercan hoy un gracioso jardín rectangular, muy popular por sus bellísimas vistas sobre el Tíber que desde el recodo del río llegan hasta la Basílica de San Pedro

inglêsespanhol
medievalmedievales
rectangularrectangular
riverrío
tibertíber
fortressfortaleza
oro
gardenjardín
popularpopular
nowhoy
aun
verymuy
tosan
ofde
viewque
fromdesde

EN Outdoor LED Solar Garden Light Waterproof Net Cover Lights Solar-power Home Decor Lawn Lamp Garden Courtyard Landscape Lamp

ES Luz LED solar para jardín al aire libre, cubierta de red impermeable, luces, energía solar, decoración del hogar, lámpara para césped, jardín, patio, lámpara de paisaje

inglêsespanhol
waterproofimpermeable
netred
decordecoración
landscapepaisaje
powerenergía
lightsluces
solarsolar
ledled
lightluz
lamplámpara
courtyardpatio
outdooral aire libre
gardenjardín
coverde

Mostrando 50 de 50 traduções