EN Meetings taking place in the mobile app are registered permanent electronic meetings. When electronic meetings form, they register via the Electronic Meeting Registration process.
Traduzir "virtual meetings worldwide" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtual meetings worldwide" de inglês para espanhol
Traduções de virtual meetings worldwide
"virtual meetings worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de virtual meetings worldwide
inglês
espanhol
ES Las reuniones que se realizan en la aplicación son reuniones electrónicas permanentemente inscritas. Cuando las reuniones electrónicas se forman, se inscriben a través del proceso de Inscripción electrónica de reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | forman |
| app | aplicación |
| process | proceso |
| registration | inscripción |
| the | la |
| in | en |
| when | cuando |
| are | son |
| in the | del |
| via | través |
| electronic | electrónicas |
| meetings | reuniones |
EN As an additional resource, you may also attend stepwork meetings or co-sponsorship meetings, some of which can be found on the meetings schedule
ES Como recurso adicional, también puede asistir a reuniones de trabajo por pasos o reuniones de copatrocinio, algunas de las cuales se pueden encontrar en la horario de reuniones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resource | recurso |
| meetings | reuniones |
| schedule | horario |
| additional | adicional |
| or | o |
| the | la |
| as | como |
| also | también |
| on | en |
| found | encontrar |
| of | de |
| can | puede |
| attend | asistir |
| you | pasos |
| be | pueden |
EN Meetings taking place in the mobile app are registered permanent electronic meetings. When electronic meetings form, they register via the Electronic Meeting Registration process.
ES Las reuniones que se realizan en la aplicación son reuniones electrónicas permanentemente inscritas. Cuando las reuniones electrónicas se forman, se inscriben a través del proceso de Inscripción electrónica de reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| form | forman |
| app | aplicación |
| process | proceso |
| registration | inscripción |
| the | la |
| in | en |
| when | cuando |
| are | son |
| in the | del |
| via | través |
| electronic | electrónicas |
| meetings | reuniones |
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
ES Reuniones del Comité de finanzas Las reuniones del Comité de Finanzas generalmente preceden a cada reunión ordinaria de la junta en 2:00 PM. Reuniones extraordinarias del Comité de finanzas se publicarán cuando sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | finanzas |
| generally | generalmente |
| pm | pm |
| necessary | necesario |
| committee | comité |
| meetings | reuniones |
| meeting | reunión |
| as | cuando |
| be | sea |
| each | cada |
EN Ability to start meetings with one click, join meetings before the host and seamlessly access meetings from the Webex mobile app
ES Capacidad para comenzar reuniones con un solo clic, unirse a las reuniones antes del anfitrión y acceder sin problemas a las reuniones desde la aplicación móvil Webex
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| meetings | reuniones |
| click | clic |
| join | unirse |
| host | anfitrión |
| seamlessly | sin problemas |
| webex | webex |
| mobile | móvil |
| the | la |
| and | y |
| app | aplicación |
| access | acceder |
| with | con |
| from | desde |
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| balance | saldo |
| monetary | monetario |
| constitute | constituyen |
| reflect | refleja |
| or | o |
| money | dinero |
| value | valor |
| currency | moneda |
| type | tipo |
| not | no |
| agree | acepta |
| no | ningún |
| property | propiedad |
| of | de |
| virtual | virtual |
| that | que |
EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.
ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| refunds | reembolsos |
| or | o |
| transaction | transacción |
| sales | ventas |
| the | la |
| agree | acepta |
| money | dinero |
| not | no |
| are | son |
| of | de |
| once | una vez |
| virtual | virtual |
EN Establish proper etiquette - Guidelines for your calls or video meetings will make virtual meetings more efficient. You could ask people to mute themselves when not speaking, or have their camera turned on while presenting.
ES Establece el protocolo adecuado. Unas directrices para tus llamadas o videoconferencias harán que las reuniones virtuales sean más eficientes. Pídeles a las personas que se silencien cuando no hablen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establish | establece |
| calls | llamadas |
| meetings | reuniones |
| virtual | virtuales |
| or | o |
| guidelines | directrices |
| people | personas |
| to | a |
| not | no |
| when | cuando |
| make | harán |
| ask | que |
| on | el |
| your | tus |
| more | más |
| for | para |
| more efficient | eficientes |
EN After many months of meetings over Zoom, 58% think they will have about the same amount or more virtual meetings 6 months from now
ES Después de muchos meses de reuniones virtuales por Zoom, el 58 % de los encuestados piensa que tendrá aproximadamente la misma cantidad de reuniones virtuales o más en los próximos 6 meses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| virtual | virtuales |
| many | muchos |
| months | meses |
| zoom | zoom |
| think | piensa |
| amount | cantidad |
| or | o |
| about | aproximadamente |
| will | tendrá |
| of | de |
| same | que |
EN Biggest issues with virtual meetings compared to in-person meetings are mainly centered around relatable issues and translate across industries.
ES Los principales problemas de las reuniones virtuales en comparación con las reuniones en persona se centran sobre todo en temas con los que todos se identifican y que se presentan en reuniones de todo tipo de industrias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtuales |
| meetings | reuniones |
| mainly | sobre todo |
| industries | industrias |
| person | persona |
| issues | problemas |
| compared | comparación |
| in | en |
| to | sobre |
| with | con |
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
ES Noticias y Eventos Encuentros y Simposios Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| virtual | virtual |
| annual | annual |
| globe | globe |
| student | student |
| events | eventos |
| meetings | meetings |
| research | research |
| science | science |
| learning | y |
EN Establish proper etiquette - Guidelines for your calls or video meetings will make virtual meetings more efficient. You could ask people to mute themselves when not speaking, or have their camera turned on while presenting.
ES Establece el protocolo adecuado. Unas directrices para tus llamadas o videoconferencias harán que las reuniones virtuales sean más eficientes. Pídeles a las personas que se silencien cuando no hablen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establish | establece |
| calls | llamadas |
| meetings | reuniones |
| virtual | virtuales |
| or | o |
| guidelines | directrices |
| people | personas |
| to | a |
| not | no |
| when | cuando |
| make | harán |
| ask | que |
| on | el |
| your | tus |
| more | más |
| for | para |
| more efficient | eficientes |
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
ES Noticias y Eventos Encuentros y Simposios Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticias |
| virtual | virtual |
| annual | annual |
| globe | globe |
| student | student |
| events | eventos |
| meetings | meetings |
| research | research |
| science | science |
| learning | y |
EN After many months of meetings over Zoom, 58% think they will have about the same amount or more virtual meetings 6 months from now
ES Después de muchos meses de reuniones virtuales por Zoom, el 58 % de los encuestados piensa que tendrá aproximadamente la misma cantidad de reuniones virtuales o más en los próximos 6 meses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| virtual | virtuales |
| many | muchos |
| months | meses |
| zoom | zoom |
| think | piensa |
| amount | cantidad |
| or | o |
| about | aproximadamente |
| will | tendrá |
| of | de |
| same | que |
EN Biggest issues with virtual meetings compared to in-person meetings are mainly centered around relatable issues and translate across industries.
ES Los principales problemas de las reuniones virtuales en comparación con las reuniones en persona se centran sobre todo en temas con los que todos se identifican y que se presentan en reuniones de todo tipo de industrias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtuales |
| meetings | reuniones |
| mainly | sobre todo |
| industries | industrias |
| person | persona |
| issues | problemas |
| compared | comparación |
| in | en |
| to | sobre |
| with | con |
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organise seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
ES Hemos puesto en marcha exhaustivas medidas de higiene y prevención para asegurar su seguridad. Nuestro nuevo sello ALLSAFE asegura una garantía sobre los nuevos protocolos y estándares de limpieza que se llevan a cabo en nuestros hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| will | marcha |
| in | en |
| dedicated | de |
| to | a |
| safe | y |
| new | nuevo |
| be | llevan |
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
ES Gracias a ALL CONNECT, la nueva oferta exclusiva de reuniones híbridas de Accor, los organizadores de eventos podrán planificar reuniones presenciales y virtuales sin problemas en todo el mundo en un entorno seguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | connect |
| accor | accor |
| new | nueva |
| offer | oferta |
| planners | organizadores |
| seamless | sin problemas |
| virtual | virtuales |
| environment | entorno |
| all | all |
| in | en |
| able | podrá |
| meetings | reuniones |
| worldwide | en todo el mundo |
| a | un |
| will | podrán |
| to | a |
| dedicated | de |
| safe | y |
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organise seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
ES Hemos puesto en marcha exhaustivas medidas de higiene y prevención para asegurar su seguridad. Nuestro nuevo sello ALLSAFE asegura una garantía sobre los nuevos protocolos y estándares de limpieza que se llevan a cabo en nuestros hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| will | marcha |
| in | en |
| dedicated | de |
| to | a |
| safe | y |
| new | nuevo |
| be | llevan |
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
ES Gracias a ALL CONNECT, la nueva oferta exclusiva de reuniones híbridas de Accor, los organizadores de eventos podrán planificar reuniones presenciales y virtuales sin problemas en todo el mundo en un entorno seguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | connect |
| accor | accor |
| new | nueva |
| offer | oferta |
| planners | organizadores |
| seamless | sin problemas |
| virtual | virtuales |
| environment | entorno |
| all | all |
| in | en |
| able | podrá |
| meetings | reuniones |
| worldwide | en todo el mundo |
| a | un |
| will | podrán |
| to | a |
| dedicated | de |
| safe | y |
EN Find a Facebook frame, sticker, virtual badging images, and virtual backgrounds you can use to spread the word during your online meetings
ES Encuentre aquí un marco de Facebook, una pegatina, imágenes de credenciales virtuales y fondos virtuales que puede usar para divulgar la campaña durante sus reuniones en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frame | marco |
| sticker | pegatina |
| images | imágenes |
| meetings | reuniones |
| virtual | virtuales |
| online | en línea |
| the | la |
| can | puede |
| use | usar |
| to | a |
| find | y |
| a | un |
EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.
ES ¡Las actividades virtuales cuentan! No se olvide de informarnos sobre sus reuniones virtuales y proyectos de servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtuales |
| forget | olvide |
| meetings | reuniones |
| service | servicio |
| projects | proyectos |
| dont | no |
| to | sobre |
| your | y |
EN Eliminate Zoom fatigue by basking in InEvent’s high-resolution video quality and engagement solutions for your virtual meetings and virtual networking sessions with your colleagues.
ES Elimine la fatiga de Zoom disfrutando de la calidad de vídeo de alta resolución de InEvent y de las soluciones de participación para sus reuniones virtuales y sesiones de networking virtual con sus colegas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| zoom | zoom |
| fatigue | fatiga |
| engagement | participación |
| networking | networking |
| colleagues | colegas |
| solutions | soluciones |
| meetings | reuniones |
| sessions | sesiones |
| resolution | resolución |
| video | vídeo |
| quality | calidad |
| high | alta |
| with | con |
| virtual | virtual |
| for | para |
| your | y |
EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.
ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | empresas |
| advanced | avanzado |
| resources | recursos |
| managed | administrados |
| server | servidor |
| considerable | considerable |
| price | precio |
| servers | servidores |
| the | al |
| are | son |
| of | de |
| with | con |
| virtual | virtual |
| a | una |
| best | mejor |
| amount | cantidad |
| all | todos |
EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.
ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| managed | administrado |
| unbeatable | insuperable |
| price | precio |
| plesk | plesk |
| panel | panel |
| server | servidor |
| the | el |
| hosting | hosting |
| in | en |
| with | con |
| advantages | ventajas |
| a | un |
| product | producto |
| market | mercado |
| of | de |
EN Specialized Virtual Servers Specialized virtual servers, we offer specialized virtual servers in some scripts (PrestaShop, WordPress ..), applications and e-commerce tools.
ES Servidores Virtuales Especializados Servidores virtuales especializados, ofrecemos servidores virtuales especializados en algunos scripts(PrestaShop, WordPress..), aplicaciones y herramientas de comercio electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialized | especializados |
| servers | servidores |
| in | en |
| scripts | scripts |
| wordpress | wordpress |
| commerce | comercio |
| virtual | virtuales |
| prestashop | prestashop |
| applications | aplicaciones |
| e-commerce | comercio electrónico |
| tools | herramientas |
| e | electrónico |
| we offer | ofrecemos |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cores | núcleos |
| allocated | asignados |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| physical | físico |
| install | instalar |
| server | servidor |
| the | el |
| this | este |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| product | producto |
| your | y |
| on | en |
EN During the term of your license to your Virtual Money, you may redeem your Virtual Money for selected Virtual Goods
ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | plazo |
| license | licencia |
| redeem | canjear |
| selected | seleccionados |
| the | el |
| money | dinero |
| of | de |
| your | su |
| virtual | virtual |
| may | podrá |
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glasses | gafas |
| temporary | temporales |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| museum | museo |
| exhibitions | exposiciones |
| mobile | móviles |
| to | a |
| phones | teléfonos |
| with | con |
| reality | realidad |
| your | tu |
| at | en |
| is | está |
| from | desde |
| we offer | ofrecemos |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
ES Metaverse es diferente porque se centra únicamente en los mundos virtuales en lugar de aumentar o reelaborar nuestra realidad actual como lo hace el aumento, o crear una realidad puramente virtual como la virtual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worlds | mundos |
| or | o |
| purely | puramente |
| reality | realidad |
| creating | crear |
| is | es |
| current | actual |
| it | lo |
| a | una |
| solely | únicamente |
| virtual | virtual |
| because | de |
| on | en |
| rather | en lugar de |
EN Virtual serial ports created in Virtual Serial Port Driver behave as if they were real ports, so applications can communicate with each other and transfer data via virtual null-modem cable
ES Los puertos seriales virtuales creados en Virtual Serial Port Driver se comportan como si fueran puertos reales, por lo que las aplicaciones pueden comunicarse entre sí y transferir datos a través de un cable virtual de módem nulo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serial | serial |
| created | creados |
| behave | comportan |
| applications | aplicaciones |
| cable | cable |
| driver | driver |
| modem | módem |
| null | nulo |
| if | si |
| can | pueden |
| data | datos |
| ports | puertos |
| in | en |
| were | fueran |
| as | como |
| real | reales |
| port | port |
| virtual | virtual |
| with | través |
| via | de |
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtual | virtual |
| cores | núcleos |
| allocated | asignados |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| physical | físico |
| install | instalar |
| server | servidor |
| the | el |
| this | este |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| product | producto |
| your | y |
| on | en |
EN Virtual reality is at your fingertips with mobile phones and virtual reality (VR) glasses. From the museum we offer you immersive virtual tours to dive into our galleries and our temporary exhibitions since 2017.
ES La realidad virtual ya está al alcance de todos con los teléfonos móviles y las gafas de Realidad Virtual ( VR ). Desde el museo te ofrecemos este contenido para sumergirte en nuestras salas y en las exposiciones temporales desde 2017, a tu ritmo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glasses | gafas |
| temporary | temporales |
| virtual | virtual |
| vr | vr |
| museum | museo |
| exhibitions | exposiciones |
| mobile | móviles |
| to | a |
| phones | teléfonos |
| with | con |
| reality | realidad |
| your | tu |
| at | en |
| is | está |
| from | desde |
| we offer | ofrecemos |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
ES Decentraland (MANA) es una plataforma blockchain y metaverso, que permite adquirir terrenos virtuales y participar en una comunidad virtual única, que busca crear una experiencia virtual única.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| metaverse | metaverso |
| platform | plataforma |
| allows | permite |
| land | terrenos |
| participate | participar |
| community | comunidad |
| seeks | busca |
| is | es |
| in | en |
| experience | experiencia |
| a | única |
| virtual | virtual |
| and | y |
| create | crear |
EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.
ES Utiliza kMeet en unos clics, crea tus reuniones con varias personas fácilmente sin necesidad de registrarse. Comunica con total seguridad, las reuniones se almacenan y cifran en nuestros centros de datos en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clicks | clics |
| create | crea |
| meetings | reuniones |
| easily | fácilmente |
| need | necesidad |
| communicate | comunica |
| centre | centros |
| data | datos |
| switzerland | suiza |
| and | y |
| in | en |
| our | nuestros |
| use | utiliza |
| with | con |
| no | sin |
| register | registrarse |
| multiple | varias |
| a | unos |
EN With the calendar integration, plan ahead for your meetings, invite your staff and enjoy an overview of your upcoming meetings.
ES Con la integración Calendar, anticipa tus reuniones, invita a tus empleados y cuenta con una vista global de tus próximos encuentros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| invite | invita |
| staff | empleados |
| upcoming | próximos |
| calendar | calendar |
| meetings | reuniones |
| the | la |
| with | con |
| ahead | de |
| your | y |
| an | una |
EN Control who can access your meetings by means of a simple interface to strengthen the security of your meetings.
ES Controla quién puede acceder a tus reuniones con una interfaz simple que refuerza la seguridad de tus reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controla |
| meetings | reuniones |
| simple | simple |
| interface | interfaz |
| strengthen | refuerza |
| security | seguridad |
| can | puede |
| who | quién |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| access | acceder |
| your | tus |
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
ES A veces, las reuniones son individuales o grupales, y otras veces, con quien pueda asistir en primer lugar. Si tú y tu equipo son flexibles, también debería serlo tu herramienta de programación de reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| other | otras |
| whoever | quien |
| tool | herramienta |
| team | equipo |
| be | serlo |
| meetings | reuniones |
| are | son |
| your | tu |
| the | primer |
| sometimes | a veces |
| group | con |
| a | a |
EN What makes the Sales Hub meetings tool the best option for small businesses?The HubSpot meetings tool was built with you and your modern sales team in mind
ES ¿Por qué el software para agendar citas de Sales Hub es la mejor opción para las pequeñas empresas?La herramienta de programación de citas de HubSpot se desarrolló pensando en ti y en tu moderno equipo de ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hub | hub |
| option | opción |
| small | pequeñas |
| hubspot | hubspot |
| modern | moderno |
| mind | pensando |
| sales | ventas |
| businesses | empresas |
| team | equipo |
| in | en |
| tool | herramienta |
| makes | es |
| your | tu |
| best | mejor |
EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.
ES Califique a los compradores alojados, programe reuniones individuales, reúnase con ellos en el lugar y califique el éxito de las reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hosted | alojados |
| buyers | compradores |
| schedule | programe |
| meetings | reuniones |
| site | lugar |
| success | éxito |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| one | individuales |
| on | en |
EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings
ES El 66% está participando en reuniones comunitarias y el 50% está planteando activamente sus propias ideas o ideas de otros miembros del grupo durante esas reuniones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participating | participando |
| actively | activamente |
| ideas | ideas |
| other | otros |
| members | miembros |
| meetings | reuniones |
| or | o |
| group | grupo |
| in | en |
| community | comunitarias |
EN The BlueJeans Meetings Platform provides a secure, global and scalable architecture that enables productive video, audio and web conferencing meetings from anywhere.
ES La plataforma BlueJeans Meetings ofrece una tecnología segura, global y ampliable para hacer conferencias web, de audio y de vídeo productivas en cualquier lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| scalable | ampliable |
| productive | productivas |
| bluejeans | bluejeans |
| meetings | meetings |
| video | vídeo |
| web | web |
| conferencing | conferencias |
| provides | ofrece |
| the | la |
| platform | plataforma |
| a | a |
| audio | audio |
| anywhere | en cualquier lugar |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
ES Transcribe de forma rápida y precisa tus reuniones de Zoom. Conecta tu cuenta Zoom y transcribiremos las reuniones automáticamente una vez que finalicen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zoom | zoom |
| meetings | reuniones |
| connect | conecta |
| account | cuenta |
| automatically | automáticamente |
| transcribe | transcribe |
| quickly | rápida |
| accurately | precisa |
| once | una vez |
| your | tu |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| record | registro |
| meetings | reuniones |
| event | eventos |
| sessions | sesiones |
| text | texto |
| an | un |
| always | siempre |
| accessible | acceso |
| of | de |
| easily | fácil |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
ES Transcribe automáticamente sus reuniones remotas y mantenga los proyectos en curso. Cree transcripciones de texto de todas sus reuniones y obtenga información en cuestión de segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| remote | remotas |
| meetings | reuniones |
| keep | mantenga |
| transcripts | transcripciones |
| seconds | segundos |
| transcribe | transcribe |
| projects | proyectos |
| text | texto |
| insights | información |
| in | en |
| of | de |
| your | y |
EN Leading Online Parent Meetings and Groups Explore this resource to learn ways to lead online parent meetings and groups as an alternative approach to leading them in person.
ES Dirigir las reuniones y los grupos de padres en línea Explore este recurso para aprender maneras de dirigir las reuniones y los grupos de padres en línea como alternativa a dirigirlos en persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| parent | padres |
| meetings | reuniones |
| groups | grupos |
| resource | recurso |
| ways | maneras |
| alternative | alternativa |
| explore | explore |
| in | en |
| to | a |
| this | este |
| as | como |
| person | persona |
| lead | dirigir |
EN ARVAC also offers Zoom meetings for Policy Council meetings, which has kept 85–90% attendance since August 2020.
ES ARVAC también ofrece reuniones a través de Zoom para nuestras reuniones del Consejo de políticas, las cuales han contado con un 85 % a 90 % de asistencia desde agosto de 2020.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| zoom | zoom |
| council | consejo |
| policy | políticas |
| attendance | asistencia |
| august | agosto |
| offers | ofrece |
| also | también |
| which | cuales |
| has | han |
| for | para |
EN Home visits, parent conferences, and all kinds of meetings — from parenting classes to governing board and Policy Council meetings — are all conducted using this online platform
ES Las visitas al hogar, las reuniones con los padres y todo tipo de reuniones, desde las clases sobre crianza hasta las reuniones de la junta de gobierno y del Consejo de políticas, se llevan a cabo utilizando esta plataforma en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visits | visitas |
| kinds | tipo |
| classes | clases |
| platform | plataforma |
| and | y |
| using | utilizando |
| meetings | reuniones |
| parenting | crianza |
| parent | padres |
| policy | políticas |
| this | esta |
| board | junta |
| council | consejo |
| home | hogar |
| of | de |
| all | todo |
| from | desde |
| to | a |
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
ES Adictos a Internet y tecnología anónimos tiene reuniones locales en varias ciudades, así como en reuniones a las que puede asistir desde cualquier parte del mundo teléfono o en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| addicts | adictos |
| anonymous | anónimos |
| local | locales |
| meetings | reuniones |
| cities | ciudades |
| world | mundo |
| internet | internet |
| or | o |
| online | en línea |
| phone | teléfono |
| in | en |
| can | puede |
| attend | asistir |
| from | desde |
| and | y |
| anywhere | cualquier |
EN Unless otherwise noted, our meetings are held in English.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
ES A menos que se indique lo contrario, nuestras reuniones se llevan a cabo en inglés.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | a menos que |
| meetings | reuniones |
| encryption | cifrado |
| sharing | compartido |
| screen | pantalla |
| in | en |
| english | inglés |
| are | tienen |
| off | de |
EN ITAA meetings may be targeted by disruptive trolls. We suggest that meeting leaders make sure they have the host code for their meeting and that they have read ITAA?s security guidelines for meetings.
ES Las reuniones de la ITAA pueden ser objeto de trolls perturbadores. Sugerimos que los líderes de la reunión se aseguren de tener el código de anfitrión para su reunión y que hayan leído Pautas de seguridad de la ITAA para reuniones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itaa | itaa |
| leaders | líderes |
| host | anfitrión |
| code | código |
| guidelines | pautas |
| security | seguridad |
| meetings | reuniones |
| meeting | reunión |
| sure | que |
| be | ser |
| suggest | sugerimos |
| their | su |
| for | para |
| may | pueden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virtual meetings worldwide virtual meetings virtual meetings easier virtual meetings months virtual hosting virtual virtual webmasters virtual meetings host group meetings meetings tools community meetings visual meetings enrollment meetings future meetings online meetings zoom meetings network meetings facilitate meetings easily create meetings teams video meetings sales meetings save meetings hold meetings via meetings scheduling meetings handle meetings informal meetings meetings productive transcribe zoom meetings meetings should organizing meetings hosts meetings meetings scheduler schedule meetings book meetings unnecessary meetings face meetings meetings ensure booking meetings meetings between meetings full smaller meetings client meetings meetings held meetings day board meetings conducted meetings creative meetings organize meetings networking meetings arrange meetingsTraduzir virtual meetings worldwide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe