EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
"valuable lessons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
ES Negocio inmobiliario: Planeamiento y gestión proyectos
EN There is no such fixed number of lessons per level, it varies from language to language and also levels to level depending on the format of lessons opted by the website
ES No existe un número fijo de lecciones por nivel, varía de un idioma a otro y también de un nivel a otro, según el formato de lecciones elegido por el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
lessons | lecciones |
varies | varía |
format | formato |
level | nivel |
to | a |
the | el |
no | no |
also | también |
is | existe |
depending | por |
EN Pimsleur offers 30 half-hour lessons in many different languages while Rosetta Stone has 1 hour lessons with less variety of choice for language learning.
ES Pimsleur ofrece 30 lecciones de media hora en muchos idiomas diferentes, mientras que Rosetta Stone tiene lecciones de 1 hora con menos variedad de opciones para el aprendizaje de idiomas.
inglês | espanhol |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
less | menos |
half | media |
rosetta | rosetta |
stone | stone |
offers | ofrece |
lessons | lecciones |
different | diferentes |
hour | hora |
variety | variedad |
in | en |
many | muchos |
of | de |
languages | idiomas |
has | tiene |
learning | aprendizaje |
with | con |
while | mientras |
for | para |
language | el |
EN It consists of thirty lessons each featuring a variety of topics and building upon what was learned in preceding lessons
ES Consta de treinta lecciones, cada una de las cuales presenta una variedad de temas y se basa en lo aprendido en lecciones anteriores
inglês | espanhol |
---|---|
thirty | treinta |
lessons | lecciones |
variety | variedad |
learned | aprendido |
topics | temas |
it | lo |
in | en |
a | una |
consists | consta |
each | cada |
featuring | de |
EN Baqueira-Beret ski lessons from professionals, private lessons for childrens and adults of all levels. Learn in a safe and orderly way, we adapt to your needs.
ES Clases de esquí Baqueira-Beret de la mano de profesionales, clases particulares para niños y adultos de todos los niveles. Aprende de una manera segura y ordenada, nos adaptamos a tus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
adults | adultos |
levels | niveles |
orderly | ordenada |
needs | necesidades |
ski | esquí |
we adapt | adaptamos |
lessons | clases |
we | nos |
to | a |
professionals | profesionales |
your | y |
and | aprende |
all | todos |
a | particulares |
EN Individual lessons or lessons for groups and schools
ES Cursos de particulares, grupos y escolares
inglês | espanhol |
---|---|
lessons | cursos |
groups | grupos |
EN Depending on your availability, you can opt for a basic (2 to 9 lessons), or premium (10 lessons or more), programme which will be held via videoconference.
ES Según su disponibilidad, puede optar por un programa básico (de 2 a 9 lecciones), o premium (10 o más lecciones), que se realizará por videoconferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
videoconference | videoconferencia |
availability | disponibilidad |
lessons | lecciones |
or | o |
premium | premium |
programme | programa |
can | puede |
your | su |
opt | optar |
a | un |
to | a |
more | más |
depending | por |
on | según |
basic | básico |
via | de |
EN Depending on your availability, you can opt for a basic (2 to 9 lessons), or premium (10 lessons or more), programme which will be held via videoconference.
ES Según su disponibilidad, puede optar por un programa básico (de 2 a 9 lecciones), o premium (10 o más lecciones), que se realizará por videoconferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
videoconference | videoconferencia |
availability | disponibilidad |
lessons | lecciones |
or | o |
premium | premium |
programme | programa |
can | puede |
your | su |
opt | optar |
a | un |
to | a |
more | más |
depending | por |
on | según |
basic | básico |
via | de |
EN Baqueira-Beret ski lessons from professionals, private lessons for childrens and adults of all levels. Learn in a safe and orderly way, we adapt to your needs.
ES Clases de esquí Baqueira-Beret de la mano de profesionales, clases particulares para niños y adultos de todos los niveles. Aprende de una manera segura y ordenada, nos adaptamos a tus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
adults | adultos |
levels | niveles |
orderly | ordenada |
needs | necesidades |
ski | esquí |
we adapt | adaptamos |
lessons | clases |
we | nos |
to | a |
professionals | profesionales |
your | y |
and | aprende |
all | todos |
a | particulares |
EN The Beirut port explosions lay out valuable lessons for future disaster relief efforts, especially during the COVID-19 era
ES Las explosiones del puerto de Beirut dejan lecciones valiosas para las futuras actividades de socorro en casos de desastre, especialmente durante la era de la COVID-19
inglês | espanhol |
---|---|
beirut | beirut |
port | puerto |
explosions | explosiones |
valuable | valiosas |
lessons | lecciones |
future | futuras |
disaster | desastre |
relief | socorro |
era | era |
the | la |
especially | especialmente |
during | de |
EN Growing some of your favorite fruits, vegetables, and herbs can teach children valuable lessons
ES Cultivar algunas de sus frutas, vegetales y hierbas favoritas puede enseñar a los niños lecciones valiosas
inglês | espanhol |
---|---|
favorite | favoritas |
fruits | frutas |
vegetables | vegetales |
herbs | hierbas |
can | puede |
children | niños |
valuable | valiosas |
lessons | lecciones |
of | de |
your | y |
EN Sports unite us all and teach us valuable lessons - whatever our age. Through sports, we can inspire future generations to live the Olympic Values of Excellence, Friendship, and Respect in their daily lives.
ES El deporte nos conecta a todos y nos enseña lecciones valiosas, sea cual sea nuestra edad. A través del deporte, podemos inspirar a las generaciones futuras a vivir los Valores Olímpicos de excelencia, amistad y respeto en su vida cotidiana.
inglês | espanhol |
---|---|
sports | deporte |
valuable | valiosas |
lessons | lecciones |
age | edad |
inspire | inspirar |
future | futuras |
generations | generaciones |
olympic | olímpicos |
excellence | excelencia |
we can | podemos |
values | valores |
the | el |
to live | vivir |
friendship | amistad |
in | en |
to | a |
lives | vida |
their | su |
of | de |
respect | respeto |
EN Practical opportunities for kids to learn valuable lessons through football came with the launch of a project with the Myanmar Football Federation, supported by the FIFA Foundation.
ES Con el apoyo de la Fundación FIFA, se inició un proyecto en la Federación de Fútbol de Myanmar gracias al cual los niños pudieron aprender lecciones valiosas a través del fútbol.
inglês | espanhol |
---|---|
kids | niños |
valuable | valiosas |
football | fútbol |
project | proyecto |
myanmar | myanmar |
federation | federación |
supported | apoyo |
foundation | fundación |
fifa | fifa |
lessons | lecciones |
a | un |
with | con |
to | a |
learn | aprender |
of | de |
EN Growing some of your favorite fruits, vegetables, and herbs can teach children valuable lessons
ES Cultivar algunas de sus frutas, vegetales y hierbas favoritas puede enseñar a los niños lecciones valiosas
inglês | espanhol |
---|---|
favorite | favoritas |
fruits | frutas |
vegetables | vegetales |
herbs | hierbas |
can | puede |
children | niños |
valuable | valiosas |
lessons | lecciones |
of | de |
your | y |
EN But during those Dust Bowl years, scientists learned valuable lessons that continue to influence U.S. agricultural practices.
ES Pero en esos años del Dust Bowl los científicos aprendieron valiosas lecciones que siguen teniendo influencia en las prácticas agrícolas de Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
scientists | científicos |
valuable | valiosas |
lessons | lecciones |
influence | influencia |
agricultural | agrícolas |
practices | prácticas |
dust | dust |
bowl | bowl |
continue | siguen |
to | a |
but | pero |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
ES Valiosa: el contenido tiene que proporcionar información de valor para el usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
information | información |
the | el |
valuable | valiosa |
user | usuario |
for | para |
EN “Because you have daughters,” he offers, “it’s valuable to talk to women, like your wife, and get her perspective. Women remember what they were feeling as girls, so their perspective is valuable for you.”
ES A pesar de haberme presentado como padre inepto, las entrevistas con Diana Divecha y Joe Kelly me llenan de esperanza. Esa noche, comienzo un diálogo con mi hija sobre mi comprensión recién descubierta.
inglês | espanhol |
---|---|
her | hija |
and | y |
to | a |
as | como |
EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt
ES “El estudio nos demostró lo valiosos que son los indicadores de las encuestas, y qué tan valiosa es la percepción que tienen nuestros clientes de nosotros”, dice Matt
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
ES Valiosa: el contenido tiene que proporcionar información de valor para el usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
information | información |
the | el |
valuable | valiosa |
user | usuario |
for | para |
EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work
ES Los grandes secretos del lettering: Dibujar letras: desde el boceto al arte final
inglês | espanhol |
---|---|
for | del |
EN Lead Like Jesus: Lessons from the Greatest Leadership Role Model of All Time
ES ¡Vive tu sueño!: 10 preguntas que te ayudarán a verlo y obtenerlo
inglês | espanhol |
---|---|
the | que |
like | y |
of | a |
EN Average Expectations: Lessons in Lowering the Bar
ES Alcohólicos Anónimos, Tercera edición: El “Libro Grande” oficial de Alcohólicos Anónimos
EN Lessons from Private Equity Any Company Can Use
ES Guía Definitiva Para EL Dominio De Bitcoin Y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
company | con |
any | a |
private | de |
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
ES Estas son las lecciones que hemos aprendido tras una década de resolución de incidentes
inglês | espanhol |
---|---|
lessons | lecciones |
learned | aprendido |
incidents | incidentes |
are | son |
to | tras |
EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence
ES Scaling Up (Dominando los Hábitos de Rockefeller 2.0): Cómo es que Algunas Compañías lo Logran…y Por qué las Demás No
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
in | los |
EN Like Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Lessons Learned From Building Machine Learning Systems».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
slideshare | slideshare |
systems | systems |
EN Share Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lessons Learned From Building Machine Learning Systems».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
slideshare | slideshare |
systems | systems |
EN Like 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems ».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
slideshare | slideshare |
systems | systems |
EN Share 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems ».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
slideshare | slideshare |
systems | systems |
EN Share Lessons from Software for Synthetic Biology SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lessons from Software for Synthetic Biology».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
software | software |
slideshare | slideshare |
EN Read Lessons from Madame Chic Online by Jennifer L. Scott | Books
ES Lea Lessons from Madame Chic de Jennifer L. Scott en línea | Libros
inglês | espanhol |
---|---|
chic | chic |
online | en línea |
jennifer | jennifer |
scott | scott |
books | libros |
from | de |
EN Related to Lessons from Madame Chic
ES Relacionado con Lessons from Madame Chic
inglês | espanhol |
---|---|
related | relacionado |
chic | chic |
to | con |
EN What people think about Lessons from Madame Chic
ES Lo que piensa la gente sobre Lessons from Madame Chic
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
chic | chic |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One
ES Tus Zonas Erroneas: Guía Para Combatir las Causas de la Infelicidad
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
the | la |
for | para |
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
ES Crea, Persigue Y Logra Tus Metas: Cómo lograr todo lo que tú quieres más rápido de lo que jamás pensaste que fuera posible
inglês | espanhol |
---|---|
is | posible |
word | que |
through | de |
EN Share Lessons From My Week With Strep SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Lessons From My Week With Strep».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
slideshare | slideshare |
my | my |
week | week |
EN Object Lessons: The Paris Review Presents the Art of the Short Story
ES Valorar: La palabra que lo cambia todo en tu matrimonio
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
object | que |
of | todo |
EN Abdelrahman (10) assists his six-year-old sister Mai, with her lessons at home in a slum in Ezbet Khairalla in Cairo.
ES Abdelrahman (10 años) ayuda con sus lecciones a su hermana Mai (6 años) en su hogar, en un barrio marginal de Ezbet Khairalla, El Cairo.
inglês | espanhol |
---|---|
assists | ayuda |
sister | hermana |
lessons | lecciones |
mai | mai |
in | en |
with | con |
a | un |
cairo | cairo |
year | años |
EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions
ES Un COE vincula la estrategia macro con las operaciones cotidianas, documenta las lecciones aprendidas y las prácticas recomendadas, y les facilita a los diferentes grupos la reutilización y adaptación de las soluciones probadas
inglês | espanhol |
---|---|
coe | coe |
links | vincula |
operations | operaciones |
documents | documenta |
lessons | lecciones |
practices | prácticas |
easier | facilita |
groups | grupos |
reuse | reutilización |
adapt | adaptación |
proven | probadas |
solutions | soluciones |
different | diferentes |
a | un |
with | con |
to | a |
your | y |
strategy | estrategia |
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
ES Crea colecciones de kahoots sobre temas específicos y añade tus propios kahoots o los creados por la comunidad mientras planificas tus clases. Las colecciones se pueden compartir con los estudiantes o con otros maestros.
inglês | espanhol |
---|---|
collections | colecciones |
add | añade |
kahoots | kahoots |
community | comunidad |
or | o |
other | otros |
created | creados |
topics | temas |
students | estudiantes |
teachers | maestros |
lessons | clases |
to | a |
as | mientras |
your | y |
can | pueden |
with | con |
EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.
ES Importa diapositivas de presentaciones existentes y combínalas con varios tipos de preguntas para crear clases interactivas.
inglês | espanhol |
---|---|
import | importa |
interactive | interactivas |
slides | diapositivas |
presentations | presentaciones |
types | tipos |
lessons | clases |
various | varios |
with | con |
create | crear |
EN 10 Reasons Projects Fail: Lessons from the Death Star
ES Excelencia operativa: el futuro de tu empresa depende de ello
inglês | espanhol |
---|---|
projects | empresa |
from | de |
the | el |
EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe
ES Marco de Cooperación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible en Camerún.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
development | desarrollo |
and | de |
EN Learn how to boost your SEO with Semrush tools and get tips from practicing SEO experts in a series of free video lessons.
ES Aprende cómo aumentar tu SEO con las herramientas Semrush y obtén consejos de los expertos en SEO con una serie de lecciones en vídeo totalmente gratuitas.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
tips | consejos |
experts | expertos |
series | serie |
free | gratuitas |
lessons | lecciones |
tools | herramientas |
in | en |
boost | aumentar |
a | una |
video | vídeo |
of | de |
with | con |
your | tu |
and | aprende |
how | cómo |
EN Get acquainted with Semrush, learn about our analytics reports and project tools, and discover the benefits that integration with third-party services will bring in a series of video lessons.
ES Familiarízate con Semrush, aprende acerca de nuestros informes analíticos y proyectos, y descubre los beneficios que brinda la integración de Semrush con los servicios de terceros en una serie de videolecciones.
inglês | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
project | proyectos |
integration | integración |
series | serie |
reports | informes |
discover | descubre |
benefits | beneficios |
in | en |
about | acerca |
services | servicios |
the | la |
third | terceros |
a | una |
and | aprende |
with | con |
learn | y |
EN Learn how to tailor your content marketing strategy with Semrush by watching video lessons and get practical advice from digital marketing pros.
ES Aprende cómo mejorar tu estrategia de marketing de contenidos con Semrush mirando videolecciones, y obtén consejos prácticos que comparten los profesionales del marketing digital.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenidos |
semrush | semrush |
watching | mirando |
practical | prácticos |
advice | consejos |
digital | digital |
marketing | marketing |
with | con |
your | tu |
to | profesionales |
strategy | estrategia |
and | aprende |
how | cómo |
EN Dive into the inner workings of content marketing and learn how you can use content to complement and promote your brand in this series of video lessons.
ES Sumérgete en el funcionamiento interno del marketing de contenidos y aprende en esta serie de video lecciones cómo podrías usar el contenido para complementar y promocionar tu marca.
inglês | espanhol |
---|---|
complement | complementar |
series | serie |
video | video |
workings | funcionamiento |
marketing | marketing |
lessons | lecciones |
the | el |
use | usar |
promote | promocionar |
content | contenido |
in | en |
this | esta |
of | de |
your | tu |
and | aprende |
brand | marca |
how | cómo |
EN Hair and beauty salons Barbershops Spas and nail salons Personal training Health and wellness Professional services Home repair and cleaning Tutoring and music lessons
ES Spas y salones de manicura Barberías Peluquerías y salones de belleza Entrenamiento personal Salud y bienestar Servicios profesionales Servicios de limpieza y reparación del hogar Tutorías y lecciones de música
inglês | espanhol |
---|---|
beauty | belleza |
salons | salones |
spas | spas |
training | entrenamiento |
professional | profesionales |
cleaning | limpieza |
music | música |
lessons | lecciones |
health | salud |
wellness | bienestar |
repair | reparación |
services | servicios |
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.
ES El descenso controlado es una forma fascinante de interactuar con el paisaje. Y lo mejor del rapel es que es bastante fácil de aprender. Luego de unas pocas clases, podrás deslizarte por la soga como un experto.
inglês | espanhol |
---|---|
controlled | controlado |
descent | descenso |
landscape | paisaje |
easy | fácil |
master | experto |
is | es |
quite | bastante |
interact | interactuar |
lessons | clases |
great | mejor |
a | un |
way | de |
EN Your other option is to learn how to fly with a course of hang-gliding lessons.
ES Tu otra opción es aprender a volar con lecciones de ala delta.
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
is | es |
lessons | lecciones |
other | otra |
option | opción |
of | de |
with | con |
to | a |
learn | aprender |
fly | volar |
Mostrando 50 de 50 traduções