EN This area includes the three picturesque valleys of Vall de Colonya, Vall de Axertell and Vall de March, with an average finca price sitting at around €2 million.
Traduzir "vall de march" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vall de march" de inglês para espanhol
Traduções de vall de march
"vall de march" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de vall de march
inglês
espanhol
ES Esta zona incluye los tres pintorescos valles de la Vall de Colonya, la Vall de Axertell y la Vall de March, con un precio medio de finca de alrededor de 2 millones de euros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | zona |
| includes | incluye |
| valleys | valles |
| vall | vall |
| march | march |
| million | millones |
| an | un |
| and | y |
| the | la |
| of | de |
| around | alrededor |
| this | esta |
| three | tres |
| price | precio |
| with | con |
EN On the Vall d’Or golf course and in the hills of Vall d’Or are the sought-after fincas – popular due to their quiet location and beautiful views of the hills, the sea and Portocolom.”
ES En el campo de golf de Vall d?Or y en las colinas de Vall d?Or se encuentran las codiciadas fincas ? populares debido a su ubicación tranquila y a las hermosas vistas de las colinas, el mar y Portocolom.»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| golf | golf |
| vall | vall |
| hills | colinas |
| popular | populares |
| location | ubicación |
| quiet | tranquila |
| beautiful | hermosas |
| views | vistas |
| sea | mar |
| portocolom | portocolom |
| and | y |
| their | su |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN Map of the Vall d´Hebron University Hospital Campus Infoline bus: 19, 76 Infoline Metro: L3, L5 (Vall d?Hebron)
ES Mapa del Campus Universitario Hospitalario Vall d´Hebron Líneas de autobuses: 19, 76 Líneas de metro: L3, L5 (Vall d?Hebron)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| map | mapa |
| vall | vall |
| d | d |
| hebron | hebron |
| university | universitario |
| bus | autobuses |
| metro | metro |
| campus | campus |
| of | de |
| the | del |
EN Professional training Alumnus Vall d'Hebron Vall d'Hebron classroom Degrees Master’s and postgraduate degrees
ES Formación profesional Alumni Vall d'Hebron Aula Vall d'Hebron Grados Másteres y posgrados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professional | profesional |
| training | formación |
| vall | vall |
| classroom | aula |
| degrees | grados |
| and | y |
EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade
ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| james | james |
| march | marzo |
| joke | broma |
| peterson | peterson |
| niki | niki |
| parade | desfile |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
| position | posición |
| a | una |
EN Additional information is available on the first three batches of Economic Impact Payments from the American Rescue Plan, which began processing on March 26, March 19, and March 12.
ES Información adicional está disponible acerca de los tres primeros lotes de pagos de impacto económico del Plan de Rescate Americano, que comenzó a procesarse el 26 de marzo, el 19 de marzo y el 12 de marzo (en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| batches | lotes |
| economic | económico |
| impact | impacto |
| payments | pagos |
| american | americano |
| rescue | rescate |
| plan | plan |
| march | marzo |
| began | comenzó |
| the | el |
| is | está |
| the first | primeros |
| available | disponible |
| additional | adicional |
| on | en |
EN Enhancement of care to adolescents and young people with borderline personality disorder (BPD) – Vall d'Hebron Hospital
ES Mejora de la atención de adolescentes y jóvenes con trastornos límite de la personalidad (TLP) – Hospital Vall d'Hebron
EN Josep Tabernero, Director of the Vall d’Hebron Institute of Oncology (VHIO), Barcelona.
ES Josep Tabernero, Director del Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO), Barcelona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| josep | josep |
| director | director |
| vall | vall |
| oncology | oncología |
| vhio | vhio |
| barcelona | barcelona |
| institute | instituto |
EN Maria Abad at the Vall d’Hebron Institute of Oncology is researching how tumour cells communicate to prevent metastasis.
ES María Abad, del VHIO, investiga cómo se comunican las células tumorales para frenar la metástasis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maria | maría |
| is | se |
| researching | investiga |
| cells | células |
| communicate | comunican |
| metastasis | metástasis |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
EN In the fight against this disease, we are collaborating with the team headed up by Josep Tabernero, director of the Vall d’Hebron Institute of Oncology.
ES En la lucha contra esta enfermedad, colaboramos con el equipo de Josep Tabernero, director del VHIO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fight | lucha |
| disease | enfermedad |
| josep | josep |
| director | director |
| in | en |
| team | equipo |
| with | con |
| of | de |
| against | contra |
| this | esta |
EN Cristina Saura Principal Investigator of the Breast Cancer & Melanoma Group of Vall d’Hebron Institut d’Oncologia (VHIO), Barcelona
ES Cristina Saura Investigadora principal del Grupo de Cáncer de Mama del Vall d’Hebron Institut d’Oncologia (VHIO), Barcelona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cristina | cristina |
| principal | principal |
| breast | mama |
| cancer | cáncer |
| group | grupo |
| vall | vall |
| vhio | vhio |
| barcelona | barcelona |
| of | de |
| the | del |
EN Teresa Macarulla Principal Investigator of the Gastrointestinal and Endocrine Tumours Group of Vall d’Hebron Institut d’Oncologia (VHIO), Barcelona
ES Teresa Macarulla Investigadora principal del Grupo de Tumores Gastrointestinales y Endocrinos del Vall d’Hebron Institut d’Oncologia (VHIO), Barcelona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teresa | teresa |
| principal | principal |
| tumours | tumores |
| group | grupo |
| vall | vall |
| vhio | vhio |
| barcelona | barcelona |
| of | de |
| the | del |
EN Bosc Virós, is a winter resort located in the Vall Ferrera, north of Pallars Sobirà. In the season it is possible to do many activities and at the same time enjoy the tranquility and richness of the flora and fauna.
ES Bosc Virós, es una estación invernal situada en la Vall Ferrera, al norte del Pallars Sobirà. En la estación es posible hacer muchas actividades y al mismo tiempo disfrutar de la tranquilidad y la riqueza de la flora y fauna.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vall | vall |
| enjoy | disfrutar |
| tranquility | tranquilidad |
| richness | riqueza |
| flora | flora |
| activities | actividades |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| fauna | fauna |
| is | es |
| in | en |
| of | de |
| many | muchas |
| the | la |
| a | una |
| located in | situada |
| north | norte |
| season | estación |
| to | hacer |
| same | mismo |
EN We have conducted one validation of the tool in an international, multicentre trial, participants in which included Hospital Vall d’Hebron, Hospital Clínic de Barcelona and Oslo University Hospital, among others.
ES Hemos realizado una validación de la herramienta en un ensayo multicéntrico internacional, en el que han participado centros como el Hospital Vall d’Hebron, el Clínic de Barcelona y el Universitario de Oslo, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conducted | realizado |
| validation | validación |
| international | internacional |
| trial | ensayo |
| hospital | hospital |
| vall | vall |
| barcelona | barcelona |
| oslo | oslo |
| university | universitario |
| others | otros |
| tool | herramienta |
| an | un |
| de | en |
| we | hemos |
EN A circular route that, starting and finishing in Boí, joins the localities of Boí, Durro, Barruera and Erill la Vall, following the traditional roads of the valley floor
ES Ruta circular que, con salida y llegada en Boí, une las localidades de Boí, Durro, Barruera y Erill la Vall siguiendo los caminos tradicionales de fondo de valle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| circular | circular |
| vall | vall |
| traditional | tradicionales |
| valley | valle |
| la | la |
| in | en |
| roads | caminos |
| of | de |
EN FGC and RENFE renew the offer of combined Skitren tickets for skiing in La Molina; and TreNatura, to visit Vall de Núria
ES Recordatorio sobre la compensación de saldo a las personas usuarias que no pudieron amortizar el forfait de temporada 2020-2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| la | la |
| to | a |
| of | de |
EN Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya and Rodalies de Catalunya renew the offer of combined tickets for skiing on the slopes of La Molina and Vall de Núria and enjoy nature and winter sports in the Catalan Pyrenees.
ES FGC Turisme compensará el importe del bono de temporada en forma de saldo canjeable para la compra del bono de temporada 2021-2022 a todas las personas que no pudieron amortizarlo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winter | temporada |
| la | la |
| de | en |
| of | de |
| for | para |
EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts
ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| valid | válido |
| vall | vall |
| vallter | vallter |
| tot | tot |
| ski pass | forfait |
| season | temporada |
| is | es |
| de | en |
| the | el |
| ski | esquí |
| for | para |
EN It also allows free access to Montserrat and Vall de Núria Rack Railway Train until November 1, 2022.
ES También da libre acceso al tren Cremallera de Montserrat y de Vall de Núria hasta el 1 de noviembre de 2022.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | libre |
| access | acceso |
| montserrat | montserrat |
| vall | vall |
| november | noviembre |
| also | también |
| train | tren |
| to | al |
EN Enjoy 100% of winter: skiing in Vallter and Vall de Núria.
ES Disfruta al 100% del invierno: esquía en Vallter y Vall de Núria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| winter | invierno |
| skiing | esquí |
| vallter | vallter |
| vall | vall |
| de | en |
EN Ripollès season pass will allow you to ski at Vallter and Vall de Núria resorts (includes free access to the rack railway).
ES El forfait de temporada del Ripollès te permitirá esquiar en las estaciones de Vallter y Vall de Núria (incluye libre acceso al tren cremallera).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ski | esquiar |
| vallter | vallter |
| vall | vall |
| includes | incluye |
| free | libre |
| season | temporada |
| de | en |
| access | acceso |
| the | el |
| to the | al |
EN Based in Céret (South of France), in the new offices full of light of Vall-Up, the local startup incubator, Opti Digital is hiring.
ES Basada en Céret (Pyrénées-Orientales, Francia), en el local agradable y luminoso de Vall-Up, la incubadora de empresas del Vallespir, Opti Digital contrata.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| based | basada |
| france | francia |
| incubator | incubadora |
| opti | opti |
| digital | digital |
| is | es |
| light | luminoso |
| local | local |
| startup | empresas |
| in | en |
| of | de |
EN Approaching the countryside, properties surrounding the prestigious Vall D?or Golf Course, and further behind in the mountains, are highly sought after
ES Acercándose al campo, las propiedades que rodean el prestigioso campo de golf Vall D?or, y más atrás en las montañas, son muy solicitadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countryside | campo |
| properties | propiedades |
| prestigious | prestigioso |
| vall | vall |
| d | d |
| golf | golf |
| mountains | montañas |
| or | or |
| further | que |
| in | en |
| the | el |
| are | son |
EN Or, you could run through Vall d?en Marc, which is one of the most beautiful valleys on the island
ES O bien, puedes correr por Vall d?en Marc, que es uno de los valles más bellos de la isla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vall | vall |
| d | d |
| marc | marc |
| beautiful | bellos |
| valleys | valles |
| or | o |
| could | puedes |
| the | la |
| is | es |
| on | en |
EN Vall D?or Golf Course & Surrounds
ES Campo de golf Vall D?or y alrededores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vall | vall |
| d | d |
| golf | golf |
| or | or |
EN Approaching the countryside, properties surrounding the prestigious Vall D?or golf course and extending to the mountains, are highly sought after
ES Acercándose al campo, las propiedades que rodean el prestigioso campo de golf Vall D?or y que se extienden hasta las montañas, están muy solicitadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countryside | campo |
| properties | propiedades |
| prestigious | prestigioso |
| vall | vall |
| d | d |
| golf | golf |
| mountains | montañas |
| or | or |
| are | están |
| the | el |
| to the | al |
EN Portocolom is home to Vall d’Or Golf, an 18-hole golf course with spectacular views.
ES En Portocolom se encuentra el Vall d?Or Golf, un campo de golf de 18 hoyos con vistas espectaculares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vall | vall |
| golf | golf |
| an | un |
| spectacular | espectaculares |
| views | vistas |
| portocolom | portocolom |
| with | con |
| is | encuentra |
EN “There are amazing views from the course at Vall d’Or Golf. The first nine holes wind through wooded hills, and the back nine you can see all the way down to the coast.”
ES “Hay unas vistas increíbles desde el green Vall d’Or Golf. Los primeros nueve hoyos serpentean a través de colinas boscosas y los últimos nueve ofrecen vistas sobre la costa”.
EN If you prefer to take a trip out of town, try Restaurante mÁxime at Vall d’Or Golf Club. On Friday evenings in summer it hosts fun, sociable buffets, usually featuring music and dancing depending on the number of tables.
ES Si prefieres hacer un viaje fuera de la ciudad, prueba el Restaurante mÁxime en el Vall d’Or Golf Club. Los viernes por la noche, en verano, ofrece bufets divertidos y sociables, generalmente con música y baile, dependiendo del número de mesas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | prueba |
| restaurante | restaurante |
| vall | vall |
| golf | golf |
| club | club |
| summer | verano |
| fun | divertidos |
| usually | generalmente |
| music | música |
| dancing | baile |
| tables | mesas |
| if | si |
| friday | viernes |
| a | un |
| in | en |
| depending | dependiendo |
| trip | viaje |
| to | hacer |
| featuring | de |
| you prefer | prefieres |
EN The best hikes in North Mallorca are nearby including Puig de Maria, the Castell del Rei, the Vall de Ternelles and “La Atalaia de Albercutx”.
ES Las mejores caminatas en el norte de Mallorca están cerca incluyendo Puig de Maria, el Castell del Rei, la Vall de Ternelles y “La Atalaia de Albercutx”.
EN Residential training in pediatric allergology, Hospital Universitari Vall d'Hebrón, Barcelona, 2007 - 2008.
ES Estancia formativa en alergología pediátrica, Hospital Universitari Vall d'Hebrón, Barcelona, 2007-2008.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| hospital | hospital |
| vall | vall |
| barcelona | barcelona |
EN Residency in Paediatrics and its Specific Areas, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, 2003 - 2007.
ES Residencia en pediatría y sus áreas específicas, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, 2003-2007.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| residency | residencia |
| in | en |
| paediatrics | pediatría |
| hospital | hospital |
| vall | vall |
| barcelona | barcelona |
| areas | áreas |
| and | y |
| specific | específicas |
EN CFAH PROGRAMS & GROUPS ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
ES CFAH PROGRAMAS Y GRUPOS ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| groups | grupos |
| vhio | vhio |
| vall | vall |
| institute | institute |
| of | of |
EN Specialist in Medical Oncology at the Vall d’Hebron University Hospital
ES Especialista en Oncología Médica del Hospital Universitario Vall d?Hebron
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| oncology | oncología |
| vall | vall |
| university | universitario |
| medical | médica |
| hospital | hospital |
| in | en |
| the | del |
EN Medical Oncologist & Attending Physician, Medical Oncology Department, Vall d?Hebron University Hospital (HUVH).
ES Médico Oncólogo del Hospital Universitario Vall d?Hebron (HUVH).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vall | vall |
| d | d |
| hebron | hebron |
| university | universitario |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
EN Head of Gynecologic Tumors Unit, Medical Oncology Department, the Vall d´Hebron University Hospital (HUVH).
ES Jefe del Programa de Tumores Ginecológicos, Departamento de Oncología Médica, Hospital Universitario Valle de Hebrón (HUVH).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | jefe |
| oncology | oncología |
| university | universitario |
| medical | médica |
| hospital | hospital |
| department | departamento |
EN Principal Investigator, Sarcoma Translational Research Group, Vall d’Hebron Institute of Oncology (VHIO).
ES Investigador principal, Grupo de Investigación Traslacional del Sarcoma, Vall d’Hebron Instituto de Oncología (VHIO).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| principal | principal |
| investigator | investigador |
| translational | traslacional |
| research | investigación |
| group | grupo |
| vall | vall |
| oncology | oncología |
| vhio | vhio |
| institute | instituto |
EN Head of the Medical Oncology Department of Vall d?Hebron University Hospital
ES Jefe del Departamento de Oncología Médica del Hospital Universitario Vall d?Hebron
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | jefe |
| oncology | oncología |
| vall | vall |
| d | d |
| hebron | hebron |
| university | universitario |
| medical | médica |
| hospital | hospital |
| department | departamento |
EN Section Head of the Oncology Department of Vall d’Hebron University Hospital (until sep. 2010)
ES Jefe de Sección del Servicio de Oncología del Vall d?Hebron (hasta septiembre del 2010)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | jefe |
| oncology | oncología |
| vall | vall |
| department | servicio |
EN Specialist physician at the Oncology Department of Vall d’Hebron University Hospital, 1997-2005
ES Médico especialista del Departamento de Oncología del Vall d?Hebron, 1997-2005
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialist | especialista |
| oncology | oncología |
| vall | vall |
| physician | médico |
| department | departamento |
EN CFAH FERO FOUNDATION’s ADVANCED MOLECULAR DIAGNOSTICS PROGRAM ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
ES CFAH FUNDACIÓN FERO: IMPULSANDO DIAGNÓSTICOS MOLECULARES AVANZADOS CONTRA EL CÁNCER ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| vhio | vhio |
| vall | vall |
| institute | institute |
| of | of |
EN The Press Office promotes the work of the Vall d’Hebron Institute of Oncology (VHIO)
ES La Sala de Prensa promociona el trabajo de la Fundación Instituto de Oncología Vall d?Hebron.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | prensa |
| promotes | promociona |
| vall | vall |
| oncology | oncología |
| work | trabajo |
| institute | instituto |
EN CFAH VHIO IN THE MEDIA ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
ES CFAH VHIO EN LOS MEDIOS ? VHIO ? Vall d'Hebron Institute of Oncology
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vhio | vhio |
| vall | vall |
| institute | institute |
| in | en |
| of | of |
| the | los |
| media | medios |
EN It also gives free access to Montserrat and Vall de Núria Rack Railway Train until November 1, 2021.
ES También da libre acceso para el tren Cremallera de Montserrat y de Vall de Núria hasta el 1 de noviembre de 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gives | da |
| free | libre |
| access | acceso |
| montserrat | montserrat |
| vall | vall |
| november | noviembre |
| also | también |
| train | tren |
| to | para |
EN It also gives free access to Montserrat and Vall de Núria Rack Railway Train until November 1, 2021.
ES También permite libre acceso al tren Cremallera de Montserrat y de Vall de Núria hasta el 1 de noviembre de 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gives | permite |
| free | libre |
| access | acceso |
| montserrat | montserrat |
| vall | vall |
| november | noviembre |
| also | también |
| train | tren |
| to | al |
EN *The application for the purchase of tickets for the Montserrat rack railway and the discounts for the purchase of tickets valid for the Montserrat Funiculars and the Vall de Núria rack railway are canceled.
ES *Queda anulada la gratuidad de aplicación en la compra de billetes para el Cremallera de Montserrat y los descuentos en la compra de billetes válidos para los Funiculares de Montserrat y el Cremallera de Vall de Núria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | billetes |
| montserrat | montserrat |
| discounts | descuentos |
| valid | válidos |
| funiculars | funiculares |
| vall | vall |
| de | en |
| purchase | compra |
| application | aplicación |
| of | de |
| for | para |
EN Since December 2014 he holds a double affiliation in ICN2 and Vall d’Hebron Research Institute (VHIR).
ES Desde diciembre de 2014 tiene una doble adscripción en el ICN2 y en el Instituto de Investigación Vall d'Hebron (VHIR).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| december | diciembre |
| vall | vall |
| institute | instituto |
| in | en |
| research | investigación |
| a | una |
| double | de |
EN BSc in Art History who moved to Pallars to start a livestock and artisan production project based on a multitude of dairy products with goat's milk as a base. The products are sold directly in the Vall d'Àneu.
ES Licenciada en Historia del Arte que se mudó al Pallars para iniciar un proyecto ganadera y de producción artesanal basado en multitud de productos lácteos con leche de cabra como base. Los productos son vendidos directamente en la Vall d’Àneu.
EN Carmen Pilar Simeón, Albert Selva, Vicent Fonollosa and Alfredo Guillén (Hospital Vall d´Hebron, Barcelona)
ES Carmen Pilar Simeón, Albert Selva, Vicent Fonollosa y Alfredo Guillén (Hospital Vall d´Hebron, Barcelona)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carmen | carmen |
| and | y |
| alfredo | alfredo |
| hospital | hospital |
| vall | vall |
| d | d |
| hebron | hebron |
| barcelona | barcelona |
| albert | albert |
EN The spin-off from VHIO (Vall d'Hebron Institute of Oncology) and ICREA – Peptomyc – has developed…
ES DIVERSA es una empresa biotecnológica de “drug delivery” fundada en 2022 en Santiago de Compostela...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vall de march march march update vall vall de núria vall d’hebron institute vall hebron institute prestigious vall d hospital vall vall ferrera hills of vall hospital universitari vall vall de axertell part of vall vall d cases vall vall hebron hospital care at vall vall d hebron vall up vall de ternelles march since march during march civil rights march before march updated march march event update march until march march according climate march digital march march each year deadline march netherlands – march accessed march born march march and late march joined march march issue least march march average high march meeting yesterday buy food march vacated on march march afternoon november to march starting march march edition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe