EN High-end department stores and big-name brands are the specialty of Town Center at Boca Raton, while downtown and Mizner Park offer a variety of designer labels and splurge-worthy local boutiques
"splurge worthy local boutiques" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN High-end department stores and big-name brands are the specialty of Town Center at Boca Raton, while downtown and Mizner Park offer a variety of designer labels and splurge-worthy local boutiques
ES Las tiendas departamentales de alta gama y marcas reconocidas son la especialidad de Town Center at Boca Raton, mientras que el centro y Mizner Park ofrecen una variedad de etiquetas de diseñador y boutiques locales donde puedes darte un capricho
inglês | espanhol |
---|---|
specialty | especialidad |
boca | boca |
park | park |
designer | diseñador |
high | alta |
town | town |
stores | tiendas |
brands | marcas |
variety | variedad |
labels | etiquetas |
local | locales |
boutiques | boutiques |
at | at |
a | un |
of | de |
offer | ofrecen |
are | son |
EN Splurge and discover what’s new in our shopping scene.
ES Consiéntete y descubre lo nuevo en nuestra escena de las compras.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
new | nuevo |
shopping | compras |
scene | escena |
in | en |
EN There are plenty of places to splurge in France and treat yourself like royalty
ES ¡Regalémonos una vida palaciega! Viviremos como príncipes en Monaco, haremos la ronda de los grandes duques en Saint-Tropez, La Baule y Cap Ferret
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | de |
are | haremos |
EN An entry more than worthy to be the best out of our 7 big ass vr porn videos worthy to be mentioned here
ES Una entrada más que digna de ser la mejor de nuestros 7 grandes videos pornográficos vr de culos dignos de ser mencionados aquí
inglês | espanhol |
---|---|
videos | videos |
mentioned | mencionados |
vr | vr |
the | la |
here | aquí |
be | ser |
best | mejor |
of | de |
big | grandes |
entry | entrada |
an | una |
more | más |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
guides | guías |
we support | apoyamos |
economy | economía |
production | producción |
is | se |
based | basa |
service | servicios |
providers | proveedores |
do | hacen |
the | la |
on | en |
strategy | estrategia |
support | impulsar |
same | que |
EN In addition, Xhidmat-ISH engaged in cooperation with local municipalities on the problems of creating worthy places of trade for street vendors in the region
ES Además, Xhidmat-ISH participó en cooperación con los municipios locales sobre los problemas de crear lugares de comercio dignos para los vendedores ambulantes en la región
inglês | espanhol |
---|---|
cooperation | cooperación |
municipalities | municipios |
problems | problemas |
creating | crear |
trade | comercio |
vendors | vendedores |
local | locales |
places | lugares |
region | región |
of | de |
the | la |
in | en |
with | con |
for | para |
EN 18 - 19 June, 2022220 miles, two days, one worthy cause. Join us on the 18-19 June with challenge hosts Ambitious about Autism in support of local autism charities across the globe.
ES 18 - 19 Junio, 2022350 km, dos días, una causa que merece la pena. Únete a nosotrxs el 18-19 de Junio con el reto organizado por Ambitious about Autism para apoyar a las asociaciones benéficas por el autismo de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
challenge | reto |
autism | autismo |
support | apoyar |
us | nosotrxs |
globe | mundo |
days | días |
cause | que |
with | con |
EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.
ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padres |
states | estados |
districts | distritos |
director | director |
resource | recursos |
education | educación |
if | si |
area | área |
center | centro |
now | ahora |
many | muchos |
centers | centros |
in | en |
a | un |
your | su |
of | de |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementación |
authorities | autoridades |
ownership | titularidad |
sustainability | sostenibilidad |
unops | unops |
institutions | instituciones |
communities | comunidades |
promote | promover |
in | en |
is | está |
partners | asociados |
to | a |
facilitate | facilitar |
with | con |
three | de |
EN Entrepreneurship is risky regardless of the location but let?s think about it, without local knowledge, local contacts, and speaking the local language it?s very clear that the odds are greatly stacked against you succeeding.
ES Emprender es arriesgado independientemente de la ubicación, pero piénsalo, sin conocimientos locales, contactos locales y sin hablar el idioma, está claro que las probabilidades de éxito están muy en tu contra.
inglês | espanhol |
---|---|
risky | arriesgado |
location | ubicación |
contacts | contactos |
odds | probabilidades |
local | locales |
is | es |
very | muy |
are | están |
regardless | independientemente |
but | pero |
of | de |
clear | claro |
without | sin |
against | contra |
EN If a Local cannot send a full delegation, the delegates of the Local who are attending the Convention may, if authorized by the Local, vote the apportioned strength of the delegation
ES Si un local no puede enviar una delegación completa, podrá autorizar a sus delegados concurrentes a la Convención a votar por la fuerza numérica asignada a la delegación
inglês | espanhol |
---|---|
full | completa |
delegation | delegación |
delegates | delegados |
convention | convención |
vote | votar |
if | si |
local | local |
strength | fuerza |
the | la |
a | un |
of | a |
by | por |
cannot | no puede |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | seguir |
authorities | autoridades |
colleges | universidades |
maximise | maximizar |
people | población |
will continue | seguirá |
success | éxito |
east | east |
of | de |
with | con |
one | one |
closely | en |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.
inglês | espanhol |
---|---|
lions | leones |
club | club |
source | fuente |
find | encontrar |
if | si |
local | local |
is | es |
information | información |
media | prensa |
a | un |
member | miembro |
best | mejor |
often | menudo |
of | de |
EN Learn how local government works and how to make your voice heard. Get Santa Cruz Local's Guide to Local Government in your inbox. You'll get a weekly email for four weeks.
ES Aprenda cómo funciona el gobierno local y cómo hacer oír su voz. Recibe la Guía del Gobierno Local de Santa Cruz en tu bandeja de entrada. Recibirás un correo electrónico semanal durante cuatro semanas.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
weekly | semanal |
weeks | semanas |
local | local |
guide | guía |
in | en |
government | gobierno |
works | funciona |
inbox | bandeja de entrada |
for | durante |
to | a |
your | tu |
voice | voz |
how | cómo |
get | el |
a | un |
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
ES SEO para empresas locales: Mejora la presencia de SEO para empresas locales con nuestro módulo de SEO local.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
improve | mejora |
presence | presencia |
module | módulo |
business | empresas |
with | con |
our | nuestro |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | seguir |
authorities | autoridades |
colleges | universidades |
maximise | maximizar |
people | población |
will continue | seguirá |
success | éxito |
east | east |
of | de |
with | con |
one | one |
closely | en |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
ES Utilice el seguimiento de los rankings orgánicos locales para ayudar a su negocio o a sus clientes a atraer más clientes locales, competir con otros negocios locales e impulsar el crecimiento del negocio
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
organic | orgánicos |
attract | atraer |
or | o |
other | otros |
growth | crecimiento |
tracking | seguimiento |
compete | competir |
to | a |
customers | clientes |
more | más |
business | negocio |
to help | ayudar |
businesses | negocios |
your | su |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
implementing | implementación |
authorities | autoridades |
ownership | titularidad |
sustainability | sostenibilidad |
unops | unops |
institutions | instituciones |
communities | comunidades |
promote | promover |
in | en |
is | está |
partners | asociados |
to | a |
facilitate | facilitar |
with | con |
three | de |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
optimization | optimización |
trends | tendencias |
tips | consejos |
maps | mapas |
seo | seo |
hub | hub |
advanced | avanzadas |
search | búsqueda |
tools | herramientas |
strategies | estrategias |
the | la |
competitors | competidores |
in | en |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
EN "You Are Worthy of Kindness and Care" Space Kitty Spiral Notebook
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Cuaderno de espiral
inglês | espanhol |
---|---|
kindness | amabilidad |
care | cuidado |
spiral | espiral |
notebook | cuaderno |
space | space |
kitty | kitty |
of | de |
are | eres |
EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)
ES Cómo crear contenido digno de ser enlazado (y dejar de preocuparse por la construcción de enlaces)
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
worrying | preocuparse |
link | enlaces |
worthy | digno |
building | construcción |
create | crear |
how | cómo |
EN "You Are Worthy of Kindness and Care" Space Kitty Classic Mug
ES "Eres digna de amabilidad y cuidado" Space Kitty Taza de viaje
inglês | espanhol |
---|---|
kindness | amabilidad |
care | cuidado |
mug | taza |
space | space |
kitty | kitty |
of | de |
are | eres |
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
ES Ya sea que se trate de ver todos los lugares dignos de una selfie en Chicago, un paseo al atardecer por un viñedo de un pueblo pequeño o un viaje espontáneo por la Ruta 66, Illinois, la puerta de entrada al Medio Oeste, tiene experiencias para todos.
inglês | espanhol |
---|---|
chicago | chicago |
sunset | atardecer |
vineyard | viñedo |
illinois | illinois |
experiences | experiencias |
selfie | selfie |
or | o |
town | pueblo |
small | pequeño |
seeing | que |
sights | ver |
in | en |
a | un |
has | tiene |
stroll | paseo |
trip | viaje |
the | la |
through | de |
down | para |
for | medio |
EN Whether it’s seeing all the selfie-worthy sights in Chicago, a sunset stroll through a small-town vineyard or a free-wheeling trip down Route 66, Midwestern gateway Illinois has experiences for all.
ES Ya sea que se trate de ver todos los lugares dignos de una selfie en Chicago, un paseo al atardecer por un viñedo de un pueblo pequeño o un viaje espontáneo por la Ruta 66, Illinois, la puerta de entrada al Medio Oeste, tiene experiencias para todos.
inglês | espanhol |
---|---|
chicago | chicago |
sunset | atardecer |
vineyard | viñedo |
illinois | illinois |
experiences | experiencias |
selfie | selfie |
or | o |
town | pueblo |
small | pequeño |
seeing | que |
sights | ver |
in | en |
a | un |
has | tiene |
stroll | paseo |
trip | viaje |
the | la |
through | de |
down | para |
for | medio |
EN PicMonkey’s online photo editor tools are everything you need to make wow-worthy images
ES Las herramientas de edición de fotos en línea de PicMonkey son todo lo que necesitas para crear imágenes asombrosas
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
editor | edición |
images | imágenes |
you need | necesitas |
photo | fotos |
tools | herramientas |
are | son |
everything | lo |
EN Import your Instagram feed to your homepage and give customers the ability to browse a showcase of your latest, photo-worthy work.
ES Importe su canal de Instagram a su página principal y permita a sus clientes explorar una muestra de su trabajo con fotos que valen la pena presumir.
inglês | espanhol |
---|---|
import | importe |
customers | clientes |
photo | fotos |
the | la |
browse | explorar |
ability | que |
of | de |
homepage | página principal |
work | trabajo |
your | y |
to | a |
EN Import your Instagram feed to your homepage and give your patrons the ability to browse pics from your latest project, outreach event, or other photo-worthy activity.
ES Importe su canal de Instagram a su página principal y permita a sus patrocinadores explorar fotografías de su proyecto más reciente, evento de difusión u otras actividades que valen la pena captar para la posteridad.
inglês | espanhol |
---|---|
import | importe |
event | evento |
photo | fotografías |
project | proyecto |
or | u |
other | otras |
activity | actividades |
the | la |
browse | explorar |
ability | que |
homepage | página principal |
your | y |
to | a |
latest | más |
EN While some people aren’t sure if their need is worthy enough for an online fundraiser, there is no cause too small or too big for GoFundMe.
ES Aunque mucha gente cree que su causa no es lo suficientemente urgente como para realizar una campaña de recaudación en línea, no hay campañas muy grandes o muy chicas para GoFundMe.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
gofundme | gofundme |
is | es |
or | o |
big | grandes |
people | gente |
enough | no |
an | a |
some | de |
their | su |
for | para |
there | hay |
cause | que |
EN In the on-line form, you have a text field at the end where you can add additional information that you consider worthy of mention.
ES En el formulario dispones de un campo final de texto libre para añadir aquella información adicional que consideres oportuno mencionar.
inglês | espanhol |
---|---|
form | formulario |
field | campo |
mention | mencionar |
consider | consideres |
add | añadir |
information | información |
you have | dispones |
the | el |
the end | final |
in | en |
text | texto |
that | aquella |
additional | adicional |
a | un |
EN In the online form, you have a text field at the end where you can add additional information that you consider worthy of mention.
ES En el formulario dispones de un campo final de texto libre para añadir aquella información adicional que consideres oportuno mencionar.
inglês | espanhol |
---|---|
form | formulario |
field | campo |
mention | mencionar |
consider | consideres |
add | añadir |
information | información |
you have | dispones |
the | el |
the end | final |
in | en |
text | texto |
that | aquella |
additional | adicional |
a | un |
EN Get your cameras ready — this one, and let’s be honest, everything else here in Hilo, is Instagram-worthy.
ES Prepara tu cámara, ya que este paisaje y, para ser honestos, todos los de Hilo, son dignos de Instagram.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | prepara |
cameras | cámara |
and | y |
your | tu |
be | ser |
this | este |
in | los |
EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities
ES Con monumentos como Morro Rock, el Morro Bay State Park (Parque Estatal Morro Bay) y el Estuary Nature Center (Centro de Naturaleza del Estuario), este pintoresco pueblo está repleto de oportunidades para tomar fotos dignas de Instagram
inglês | espanhol |
---|---|
landmarks | monumentos |
morro | morro |
rock | rock |
bay | bay |
quaint | pintoresco |
photo | fotos |
opportunities | oportunidades |
town | pueblo |
nature | nature |
with | con |
state | estatal |
of | de |
full | repleto |
this | este |
is | está |
EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.
ES La comida también es digna de Instagram, y Morro Bay es conocido por sus ostras y mariscos frescos, que a menudo vienen acompañados de una vista al mar en varios restaurantes premiados.
inglês | espanhol |
---|---|
morro | morro |
known | conocido |
oysters | ostras |
fresh | frescos |
seafood | mariscos |
is | es |
bay | bay |
restaurants | restaurantes |
also | también |
view | vista |
at | en |
the | la |
water | mar |
food | comida |
often | menudo |
that | vienen |
comes | que |
a | a |
of | de |
EN Get your cameras ready — this one, and let’s be honest, everything else here in Hilo, is Instagram-worthy.
ES Prepara tu cámara, ya que este paisaje y, para ser honestos, todos los de Hilo, son dignos de Instagram.
inglês | espanhol |
---|---|
ready | prepara |
cameras | cámara |
and | y |
your | tu |
be | ser |
this | este |
in | los |
EN With landmarks like Morro Rock, Morro Bay State Park and Estuary Nature center, this quaint town is chock full of Instagram-worthy photo opportunities
ES Con monumentos como Morro Rock, el Morro Bay State Park (Parque Estatal Morro Bay) y el Estuary Nature Center (Centro de Naturaleza del Estuario), este pintoresco pueblo está repleto de oportunidades para tomar fotos dignas de Instagram
inglês | espanhol |
---|---|
landmarks | monumentos |
morro | morro |
rock | rock |
bay | bay |
quaint | pintoresco |
photo | fotos |
opportunities | oportunidades |
town | pueblo |
nature | nature |
with | con |
state | estatal |
of | de |
full | repleto |
this | este |
is | está |
EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.
ES La comida también es digna de Instagram, y Morro Bay es conocido por sus ostras y mariscos frescos, que a menudo vienen acompañados de una vista al mar en varios restaurantes premiados.
inglês | espanhol |
---|---|
morro | morro |
known | conocido |
oysters | ostras |
fresh | frescos |
seafood | mariscos |
is | es |
bay | bay |
restaurants | restaurantes |
also | también |
view | vista |
at | en |
the | la |
water | mar |
food | comida |
often | menudo |
that | vienen |
comes | que |
a | a |
of | de |
EN In Australia, some places, like South Yarra, have retained an aura worthy of some of the best wester...
ES ¿Historia o romance? ¿Cultura o costura? ¿Gastronomía o bohemia? Existen mil y una maneras de aborda...
inglês | espanhol |
---|---|
the | una |
EN Millions of people across the globe donate to worthy causes on Giving Tuesday
ES Millones de personas en todo el mundo donan a causas dignas en Giving Tuesday
inglês | espanhol |
---|---|
people | personas |
donate | donan |
causes | causas |
giving | giving |
globe | mundo |
the | el |
to | a |
millions | millones |
EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.
ES ¡Construye una casa de juegos digna de estar en el patio de la escuela! Aprende sobre las herramientas de dibujo de SketchUp, la biblioteca de materiales y 3D Warehouse mientras creas tu propia casa de juegos en forma de barco pirata.
inglês | espanhol |
---|---|
draw | dibujo |
library | biblioteca |
pirate | pirata |
warehouse | warehouse |
materials | materiales |
tools | herramientas |
of | de |
of the | forma |
your | tu |
a | una |
about | sobre |
build | construye |
and | aprende |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
inglês | espanhol |
---|---|
cx | cx |
excellence | excelencia |
boast | presumir |
risk | peligro |
businesses | empresas |
gaining | que |
to | alcanzar |
their | la |
are | están |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
inglês | espanhol |
---|---|
cx | cx |
excellence | excelencia |
boast | presumir |
risk | peligro |
businesses | empresas |
gaining | que |
to | alcanzar |
their | la |
are | están |
EN If the sites bring conversation then certainly they are worthy and useful for future link building.
ES Si los sitios generan conversación, ciertamente son valiosos y útiles para la futura construcción de enlaces.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
future | futura |
building | construcción |
useful | útiles |
if | si |
the | la |
are | son |
conversation | conversación |
bring | de |
EN Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
ES Elija a un proveedor de confianza con leyes de privacidad sólidas para asegurarse de que no hace un mal uso de sus datos.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
provider | proveedor |
strong | sólidas |
privacy | privacidad |
laws | leyes |
misuse | mal uso |
data | datos |
trust | confianza |
dont | no |
a | un |
your | sus |
to | a |
sure | que |
they | de |
make sure | asegurarse |
EN The answer to that question is not so direct: In order to gain followers, you need to create content worthy of following
ES La respuesta a esa pregunta no es tan directa: Para ganar seguidores, es necesario crear contenidos dignos de seguir
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
followers | seguidores |
content | contenidos |
is | es |
the | la |
to | a |
not | no |
so | tan |
create | crear |
that | esa |
of | de |
answer | respuesta |
order | necesario |
question | pregunta |
EN Worthy of praise is the monumental gateway, inspired by the work of Sebastiano Serlio, in which there is an inscription indicating its function, “Domus Sapientiae” (House of Wisdom)
ES Destaca la puerta de entrada, inspirada en la obra de Sebastiano Serlio, en la que aparece una inscripción que indica su función, Domus Sapientiae (Casa de la Sabiduría)
inglês | espanhol |
---|---|
inspired | inspirada |
inscription | inscripción |
wisdom | sabiduría |
in | en |
its | su |
the | la |
work | obra |
function | función |
house | casa |
gateway | puerta |
of | de |
an | una |
EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
ES Ponemos a prueba la nueva computadora portátil MacBook Pro de 14 pulgadas. ¿El nuevo procesador M1 Pro y las diversas características de diseño lo
inglês | espanhol |
---|---|
processor | procesador |
features | características |
we put | ponemos |
inch | pulgadas |
design | diseño |
it | lo |
macbook | macbook |
laptop | portátil |
new | nueva |
of | de |
EN Best Amazon Prime Video shows: The top binge worthy TV series to watch
ES Los mejores programas de video de Amazon Prime: la mejor serie de televisión digna de atracones para ver
inglês | espanhol |
---|---|
shows | programas |
tv | televisión |
series | serie |
amazon | amazon |
video | video |
prime | prime |
the | la |
best | mejores |
Mostrando 50 de 50 traduções