Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quick environment setup" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick environment setup" de inglês para espanhol

Traduções de quick environment setup

"quick environment setup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

quick a además ahora breve como con control de desde el en línea fáciles fácilmente muy no para por que rápida rápidamente rápidas rápido rápidos si simple solo también un una ya
environment ambiente bien calle centro comunidad con configuración en el en línea encuentra entorno entornos entre espacio global gran local lugar medio medio ambiente medioambiente mejor mundo muy o para parte por recursos sitio sitio web sobre su sitio tiempo trabajo ubicación web
setup configura configuración configurar instalación proceso todo

Tradução de inglês para espanhol de quick environment setup

inglês
espanhol

EN && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (e.g.: for the default “web” directory: cd

ES && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (p. ej.: para el directorio «web» por defecto: cd

inglês espanhol
amp amp
ghost ghost
install install
local local
directory directorio
web web
default defecto
cd cd
the el
for para

EN Remote Setup: This no-contact and virtual setup lets our experts deliver the customers’ devices to their doorstep and will provide customers expert setup remotely by phone

ES Configuración remota: esta configuración virtual sin contacto permite que nuestros expertos entreguen los dispositivos de los clientes en la puerta de su casa y los configurarán de manera remota por teléfono

inglês espanhol
doorstep puerta
phone teléfono
contact contacto
deliver entreguen
virtual virtual
devices dispositivos
experts expertos
the la
this esta
no sin
customers clientes
remotely remota
to los
lets que
their su

EN Micoo is a new entrant into the crowded space of visual regression tools; it's an open-source solution and is self-contained, providing Docker images to enable an easy and quick environment setup

ES Micoo es un nuevo contrincante en el abarrotado espacio de herramientas de regresión visual; es una solución de código abierto y autónomo, que proporciona imágenes de Docker para permitir una fácil y rápida configuración de entorno

inglês espanhol
crowded abarrotado
regression regresión
solution solución
providing proporciona
docker docker
setup configuración
open abierto
is es
space espacio
tools herramientas
images imágenes
easy fácil
quick rápida
environment entorno
source código
new nuevo
the el
visual visual
a un
of de
enable permitir

EN The information inside the BASH_PROFILE file includes setup instructions that is used by the shell to setup an environment

ES La información contenida en el archivo BASH_PROFILE incluye instrucciones de configuración utilizadas por el intérprete de comandos para establecer el entorno del sistema

inglês espanhol
includes incluye
setup configuración
used utilizadas
environment entorno
instructions instrucciones
file archivo
information información
inside en

EN Building a Healthy Eating Environment This webinar describes why a positive eating environment is important. Learn about strategies and resources to support a healthier, positive environment in your program.

ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.

inglês espanhol
webinar seminario web
describes describe
positive positivo
important importante
strategies estrategias
program programa
a un
environment entorno
is es
resources recursos
in en
to support apoyar
this este
healthy saludable
your y
to más

EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.

ES Environment Variables - Establece variables de entorno para ajustar la forma en que se comportará un servicio en cada entorno. Protege credenciales, claves secretas o cualquier otra información.

inglês espanhol
protect protege
secret secretas
other otra
variables variables
a un
service servicio
credentials credenciales
keys claves
or o
information información
the la
in en
environment entorno
adjust ajustar
to para
way de
each cada
any cualquier

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

ES Configuración de un entorno para desarrolladores de aplicaciones en la nube Configure un entorno para desarrolladores con un control integrado y moderno de versiones y del entorno

inglês espanhol
developer desarrolladores
environment entorno
modern moderno
version versiones
control control
cloud nube
integrated integrado
configure configure
a un
application aplicaciones
with con

EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.

ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.

inglês espanhol
owner dueño
quick rápidas
responsibilities responsabilidades
federal federales
discrimination discriminación
laws leyes
check consulte
tips recomendaciones
need necesita
employment empleo
business empresa
but pero
under de
a una
on en

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

ES «Internet Security destaca por su notable sencillez, su funcionamiento intuitivo, la rapidez de su instalación y la velocidad a la que efectúa los análisis en busca de virus»”

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos

inglês espanhol
comparison comparación
quick rápida
zip zip
comparisons comparaciones
containing contengan
large gran
of de
accelerate acelerar
folders carpetas
the número
files archivos

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

ES Empezar a usar el gestor de contraseñas NordPass es fácil y rápido. Aquí encontrarás una guía rápida sobre cómo empezar a gestionar contraseñas con NordPass hoy mismo:

inglês espanhol
guide guía
nordpass nordpass
manager gestor
is es
easy fácil
managing gestionar
today hoy
the el
passwords contraseñas
with con
to a
how cómo
use usar
quick rápida

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
users usuarios
interested interesados
details detalles
popup ventana emergente
allows permite
quick quick
dont no
current actual
in en
page página
are están
yith yith
view vista
need necesario
to a
leave salgan
of de
product producto

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete 

inglês espanhol
compatibility compatibilidad
woocommerce woocommerce
bundle paquete
active activos
links enlaces
users usuarios
display mostrar
quick quick
to a
in en
not no
page página
best mejor
view vista
your y
items los
this esta

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, y así no tendrán que abandonar la página en la que se encuentran.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
users clientes
interested interesados
details detalles
popup ventana emergente
allows permite
quick quick
dont no
yith yith
in en
page página
are están
will tendrán
view vista
to a
product producto

EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.

ES Usted debe pagar el costo de los servicios de AWS que se usan mientras se ejecuta este Quick Start. No hay costos adicionales por el uso del Quick Start.

inglês espanhol
aws aws
quick quick
start start
the el
services servicios
used usan
cost costo
of de
while mientras
is se
additional adicionales
this este
no no
there hay
for por

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

ES Entonces, si desea preparar un plato de arroz saludable y rápido para toda la familia, intenta usar arroz integral. Combina las partes sanas con una preparación rápida y buen sabor.

inglês espanhol
rice arroz
dish plato
try intenta
combines combina
parts partes
taste sabor
if si
healthy saludable
preparation preparación
good buen
the la
a un
family familia
with con
using usar
quick rápida

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

ES La masa se agita superrápido, la práctica abertura facilita la espiralización en la sartén y la limpieza posterior también es rápida.

inglês espanhol
opening abertura
pan sartén
cleaning limpieza
quick rápida
the la
is es
easy facilita
convenient práctica
and y
in en
to posterior

EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.

ES Los filtros rápidos todavía están disponibles y son individuales para cada usuario, lo que significa que podrás aplicar filtros rápidos incluso cuando no seas el propietario de un tablero.

inglês espanhol
quick rápidos
filters filtros
dashboard tablero
user usuario
owner propietario
the el
not no
when cuando
to a
even incluso
available disponibles
able podrá
will podrás
each cada
a un
are están

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product which they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
users clientes
interested interesados
quick quick
the el
are están
yith yith
in en
view vista
to a
product producto

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto del que están interesados. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que abandonen la página actual.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
users usuarios
interested interesados
details detalles
popup ventana emergente
allows permite
quick quick
dont no
current actual
the la
are están
yith yith
in en
page página
view vista
need necesario
to a
product producto

EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.

ES Puedes combinar este plugin con YITH Quick View y el vídeo destacado será visible no solo en la página de la Tienda, sino también en la ventana modal de la Vista rápida.

inglês espanhol
combine combinar
plugin plugin
featured destacado
shop tienda
window ventana
video vídeo
quick quick
visible visible
modal modal
view vista
be ser
page página
in en
you sino
not no
also también
you can puedes
this este

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
users usuarios
interested interesa
yith yith
quick quick
view vista
to a
product producto

EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Quick Shuttle más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Quick Shuttle.

inglês espanhol
ticket pasaje
extensive amplia
fares precios
quick quick
shuttle shuttle
bus bus
wondering preguntas
of de
how cuánto
with con
cheapest más barato
list lista

EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.

ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Quick Shuttle para encontrar la tarifa de Quick Shuttle que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.

inglês espanhol
schedules horarios
needs necesidades
quick quick
shuttle shuttle
to a
through de
find y
a particulares

EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.

ES Aprovecha los cupones de Quick Shuttle disponibles para conseguir los mejores precios en Quick Shuttle.

inglês espanhol
available disponibles
coupons cupones
fares precios
quick quick
shuttle shuttle
in en
of de
take advantage aprovecha
bus los

EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.

ES Busbud está orgulloso de estar asociado con Quick Shuttle y de ofrecer los servicios de los buses de Quick Shuttle a los viajeros de todo el mundo.

inglês espanhol
busbud busbud
proud orgulloso
partner asociado
travelers viajeros
quick quick
shuttle shuttle
world mundo
the el
services servicios
is está
with con
to a
over de

EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.

ES Quick Shuttle te ofrece viajes seguros, confiables y cómodos. Podrás disfrutar de Aire acondicionado, Ocupación promedio de asientos, Toma de corriente, Baño, , Wifi cuando viajes en bus con Quick Shuttle.

inglês espanhol
air aire
conditioning acondicionado
seat asientos
power corriente
toilet baño
wifi wifi
quick quick
shuttle shuttle
offers ofrece
bus bus
enjoy disfrutar
be toma
when cuando
safe confiables
with con
reliable en
able podrá
will podrás
journey viajes

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

ES Los informes rápidos te ofrecen una visión general de todos los eventos rastreados (como impresiones, clics, ventas y comisiones) durante períodos de tiempo específicos. Función de informe rápido

inglês espanhol
events eventos
impressions impresiones
clicks clics
commissions comisiones
feature función
sales ventas
give ofrecen
reports informes
report informe
as como
overview visión
periods períodos
of de
quick rápidos
all todos

EN Starting a business? Long-time business owner, but need a quick refresher on your responsibilities under the federal employment discrimination laws? Check out these 10 quick tips.

ES ¿Está poniendo en marcha una empresa? ¿Desde hace mucho que es dueño de una empresa, pero necesita actualizar sus responsabilidades en virtud de las leyes federales contra la discriminación en el empleo? Consulte estas 10 recomendaciones rápidas.

inglês espanhol
owner dueño
quick rápidas
responsibilities responsabilidades
federal federales
discrimination discriminación
laws leyes
check consulte
tips recomendaciones
need necesita
employment empleo
business empresa
but pero
under de
a una
on en

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus usuarios obtener una vista rápida del producto en el que están interesados.Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no es necesario que salgan de la página actual..

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
users usuarios
interested interesados
details detalles
popup ventana emergente
allows permite
quick quick
dont no
current actual
in en
page página
are están
yith yith
view vista
need necesario
to a
leave salgan
of de
product producto

EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.

ES Obtener lo mejor de la compatibilidad con YITH WooCommerce Quick View y mostrar el paquete con enlaces activos a los artículos incluidos en la caja de luz de vista rápida. De esta manera tus usuarios no saldrán de la página del paquete 

inglês espanhol
compatibility compatibilidad
woocommerce woocommerce
bundle paquete
active activos
links enlaces
users usuarios
display mostrar
quick quick
to a
in en
not no
page página
best mejor
view vista
your y
items los
this esta

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa. Los detalles del producto se mostrarán en una ventana emergente, por lo que no necesitan salir de la página actual.

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
users usuarios
interested interesa
details detalles
popup ventana emergente
allows permite
current actual
quick quick
dont no
the la
need to necesitan
in en
page página
yith yith
view vista
to a
product producto
of de

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product which they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a tus clientes obtener una vista rápida del producto en el que están interesados

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
users clientes
interested interesados
quick quick
the el
are están
yith yith
in en
view vista
to a
product producto

EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.

ES Puedes combinar este plugin con YITH Quick View y el vídeo destacado será visible no solo en la página de la Tienda, sino también en la ventana modal de la Vista rápida.

inglês espanhol
combine combinar
plugin plugin
featured destacado
shop tienda
window ventana
video vídeo
quick quick
visible visible
modal modal
view vista
be ser
page página
in en
you sino
not no
also también
you can puedes
this este

EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product they are interested in

ES YITH WooCommerce Quick View permite a los usuarios obtener una vista rápida del producto que les interesa

inglês espanhol
woocommerce woocommerce
allows permite
users usuarios
interested interesa
yith yith
quick quick
view vista
to a
product producto

EN For the quick, sketchy style depicted, you can roughly trace the preliminary drawing with the outlines, then add hair with the help of quick zigzag lines.

ES Para el estilo rápido y abocetado representado, puedes trazar el dibujo preliminar con los contornos y luego añadir el pelo con la ayuda de líneas rápidas en zigzag.

inglês espanhol
style estilo
preliminary preliminar
outlines contornos
add añadir
help ayuda
drawing dibujo
with con
you can puedes
quick rápido
for para

EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.

ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos

inglês espanhol
comparison comparación
quick rápida
zip zip
comparisons comparaciones
containing contengan
large gran
of de
accelerate acelerar
folders carpetas
the número
files archivos

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

ES Aunque no parezca que la producción de contenidos sea un método tan rápido para mejorar el SEO como usted cree, si lo compara con la velocidad glacial de muchas otras estrategias, en realidad es bastante rápido

inglês espanhol
seem parezca
producing producción
content contenidos
method método
improving mejorar
think cree
compare compara
glacial glacial
strategies estrategias
is es
a un
seo seo
it lo
other otras
not no
quick rápido
speed velocidad
many muchas
actually en realidad
of de
as como
pretty bastante

EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery

ES Lograr agilidad empresarial va más allá del desarrollo rápido y la entrega rápida de aplicaciones

inglês espanhol
business empresarial
app aplicaciones
agility agilidad
development desarrollo
delivery entrega
beyond de
quick rápida
to más

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
quick quick
boys boys
more más

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
quick quick
boys boys
more más

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
quick quick
boys boys
more más

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

ES Quick Boys Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Quick Boys | ESPN

inglês espanhol
football fútbol
news noticias
scores de
stats estadísticas
rumors rumores
espn espn
quick quick
boys boys
more más

EN Not all queries can be resolved without escalation. Some may need support from more knowledgeable team members. EngageBay enable seamless and quick transfer of live chats for quick and easy resolution.

ES No todas las consultas se pueden resolver sin escalar. Algunos pueden necesitar el apoyo de miembros del equipo con más conocimientos. EngageBay permite una transferencia fluida y rápida de chats en vivo para una resolución rápida y sencilla.

inglês espanhol
members miembros
enable permite
transfer transferencia
chats chats
seamless fluida
queries consultas
team equipo
quick rápida
resolution resolución
easy sencilla
not no
more más
live vivo
of de
for para
can pueden
all en
without sin

EN Simplify booking and stand out in the recipient's inbox with a quick scheduling link right in the email. Offer them quick access to your calendar - to their convenience.

ES Simplifica las reservas y destaca en la bandeja de entrada del destinatario con un enlace de programación rápida justo en el correo electrónico. Ofrézcales un acceso rápido a su calendario, a su conveniencia.

EN Quick setup for multiple Google tools without having to edit the source code of your site

ES Configuración rápida para múltiples herramientas de Google sin tener que editar el código fuente de tu sitio

inglês espanhol
quick rápida
setup configuración
multiple múltiples
tools herramientas
your tu
edit editar
the el
google google
source fuente
code código
of de
site sitio
without sin

EN Take orders right away Easily enter menu items straight from your POS for a quick setup.

ES Reciba pedidos de inmediato Ingrese fácilmente los artículos del menú directamente desde su PDV para una configuración rápida.

inglês espanhol
orders pedidos
enter ingrese
pos pdv
setup configuración
menu menú
easily fácilmente
right away inmediato
quick rápida
your su
a una
away de
for para
right directamente
items los
from desde

EN Increase communication and collaboration efforts with your team by sharing feedback on channels in Microsoft Teams. Thanks to Mopinion?s webhook system, setup is quick and easy!

ES Aumenta la comunicación y los esfuerzos de colaboración con tu equipo compartiendo opiniones sobre los canales en Microsoft Teams. Gracias al sistema de webhook de Mopinion, ¡la configuración es rápida y fácil!

inglês espanhol
increase aumenta
efforts esfuerzos
channels canales
microsoft microsoft
mopinion mopinion
webhook webhook
teams teams
setup configuración
is es
quick rápida
easy fácil
communication comunicación
collaboration colaboración
team equipo
sharing compartiendo
in en
system sistema
with con
your tu
to sobre

EN Axis workstations are a complement to Axis recorders to enable quick setup of a surveillance workstation

ES Las estaciones de trabajo de Axis son un complemento de los grabadores Axis que permiten configurar rápidamente una estación de trabajo de vigilancia

inglês espanhol
axis axis
workstations estaciones de trabajo
complement complemento
recorders grabadores
enable permiten
quick rápidamente
setup configurar
surveillance vigilancia
workstation estación de trabajo
of de
are son
a un

Mostrando 50 de 50 traduções