EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk
"pop culture gallery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk
ES Taylor Swift hizo su aparición en las listas de country con su sencillo Tim McGraw
inglês | espanhol |
---|---|
swift | swift |
country | country |
but | sencillo |
and | de |
a | con |
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indi… read more
ES Taylor Swift hizo su aparición en las lista… Más información
EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk.
ES Taylor Swift hizo su aparición en las listas de country con su sencillo Tim McGraw.
inglês | espanhol |
---|---|
swift | swift |
country | country |
but | sencillo |
and | de |
a | con |
EN Our recommended ink set for the Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendada |
ink | tinta |
set | configuración |
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
the | la |
for | para |
EN Alongside the Open House, a pop-up gallery was hosted by Gallery Red in which owner Drew Aaron presented some of the gallery’s most striking works.
ES Además, también se instaló una galería pop-up de Gallery Red, donde Drew Aaron presentó algunas de las mejores obras disponibles en la galería referencia de Palma.
inglês | espanhol |
---|---|
pop-up | pop |
drew | drew |
aaron | aaron |
presented | presentó |
open | disponibles |
gallery | galería |
in | en |
the | la |
red | red |
of the | obras |
a | a |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
inglês | espanhol |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
ES Explora la influencia de la Coca-Cola en la cultura popular en la Pop Culture Gallery, donde encontrarás carteles y objetos originales así como presentaciones interactivas.
inglês | espanhol |
---|---|
influence | influencia |
gallery | gallery |
original | originales |
interactive | interactivas |
coca | coca-cola |
popular | popular |
pop | pop |
the | la |
in | en |
where | donde |
explore | explora |
culture | cultura |
find | y |
EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.
ES Explora la influencia de la Coca-Cola en la cultura popular en la Pop Culture Gallery, donde encontrarás carteles y objetos originales así como presentaciones interactivas.
inglês | espanhol |
---|---|
influence | influencia |
gallery | gallery |
original | originales |
interactive | interactivas |
coca | coca-cola |
popular | popular |
pop | pop |
the | la |
in | en |
where | donde |
explore | explora |
culture | cultura |
find | y |
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
ES Blue también tiene su propio filtro pop llamado The Pop. Está hecho de todo metal y tiene un buen peso. Los filtros metálicos de pop como este tienden a funcionar mejor. Pagarás una prima por la marca, pero funciona bien.
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
metal | metal |
weight | peso |
tend | tienden |
to work | funcionar |
filters | filtros |
premium | prima |
but | pero |
works | funciona |
also | también |
of | de |
a | un |
best | mejor |
nice | buen |
filter | filtro |
pay | pagar |
well | bien |
their | su |
to | a |
is | está |
this | este |
EN Some subgenres may include synthpop, electropop, indie pop, art pop, bubblegum, sophisti-pop, hyperpop and many others
ES Empezó en el siglo XX en Inglaterra, en la década de los 60
inglês | espanhol |
---|---|
indie | en el |
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfi… read more
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue ex… Más información
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales. Adopting the name Badfinger in 1969, the band was touted as the 'heir apparent' to The Beatles, in part because… read more
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop. La banda fue exitosa comercialmente a principios de los años 70 y debido a su estilo similar al de The Beatles y … Más información
EN Badfinger was a pop/rock (or "power pop") band that orginated in mid-60s pop bands around Swansea, Wales
ES Badfinger fue un grupo británico de rock frecuentemente considerado uno de los primeros del estilo llamado power pop
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
rock | rock |
power | power |
a | un |
around | de |
was | fue |
band | un grupo |
bands | grupo |
in | primeros |
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
ES El pop punk surge de la fusión del punk rock y el pop rock, resultando un subgénero de punk melódico
inglês | espanhol |
---|---|
fusion | fusión |
rock | rock |
pop | pop |
punk | punk |
a | un |
of | de |
degrees | del |
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
ES El pop rock es un género musical que combina elementos del rock con melodías suaves generalmente
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
music | musical |
light | suaves |
pop | pop |
is | es |
a | un |
with | con |
of | del |
and | el |
that | que |
EN She has sold over 25 million albums worldwide varying in style from Latin Pop, Pop, Pop Rock, Dance and Cumbia
ES La carrera de Thalía comienza tempranamente en un conjunto infantil llamado Din Din, con el que graba "Alegrias Musicales" en 1981
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
she | la |
over | de |
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sa… Más información
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendada |
ink | tinta |
set | configuración |
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
the | la |
for | para |
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
ES Blue también tiene su propio filtro pop llamado The Pop. Está hecho de todo metal y tiene un buen peso. Los filtros metálicos de pop como este tienden a funcionar mejor. Pagarás una prima por la marca, pero funciona bien.
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
metal | metal |
weight | peso |
tend | tienden |
to work | funcionar |
filters | filtros |
premium | prima |
but | pero |
works | funciona |
also | también |
of | de |
a | un |
best | mejor |
nice | buen |
filter | filtro |
pay | pagar |
well | bien |
their | su |
to | a |
is | está |
this | este |
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendada |
ink | tinta |
set | configuración |
rho | rho |
pop | pop |
flexible | flexible |
gt | gt |
the | la |
for | para |
EN Some subgenres may include synthpop, electropop, indie pop, art pop, bubblegum, sophisti-pop, hyperpop and many others
ES Empezó en el siglo XX en Inglaterra, en la década de los 60
inglês | espanhol |
---|---|
indie | en el |
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
ES El pop punk surge de la fusión del punk rock y el pop rock, resultando un subgénero de punk melódico
inglês | espanhol |
---|---|
fusion | fusión |
rock | rock |
pop | pop |
punk | punk |
a | un |
of | de |
degrees | del |
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
ES El pop rock es un género musical que combina elementos del rock con melodías suaves generalmente
inglês | espanhol |
---|---|
rock | rock |
music | musical |
light | suaves |
pop | pop |
is | es |
a | un |
with | con |
of | del |
and | el |
that | que |
EN She has sold over 25 million albums worldwide varying in style from Latin Pop, Pop, Pop Rock, Dance and Cumbia
ES La carrera de Thalía comienza tempranamente en un conjunto infantil llamado Din Din, con el que graba "Alegrias Musicales" en 1981
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
she | la |
over | de |
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sa… Más información
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
ES Boys Like Girls es una banda de Boston, Massachusetts. Fue creada a finales del año 2005, y estuvo en la tabla de PureVolume por "Top Unsigned Artist". En agosto del 2006 sacaron su primer CD "Boys like Girls"… Más información
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1955, borsalino, empresa, fábrica, sombrero, esnórquel, sombreros, cilindro de 40 años, duomo, cúpula, galería vittorio emanuele ii, obrero
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
cylinder | cilindro |
vittorio | vittorio |
emanuele | emanuele |
gallery | galería |
ii | ii |
company | empresa |
factory | fábrica |
hat | sombrero |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
gallery | galería |
block | bloque |
pull | extraer |
images | imágenes |
focal | focal |
changes | cambios |
point | punto |
in | en |
page | página |
version | versión |
to | a |
within | de |
a | un |
EN In version 7.0, if you've set up a gallery block to pull images from a gallery page, make the focal point changes within the gallery page.
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
gallery | galería |
block | bloque |
pull | extraer |
images | imágenes |
focal | focal |
changes | cambios |
point | punto |
in | en |
page | página |
version | versión |
to | a |
within | de |
a | un |
EN Captions and titles for Image Blocks, Gallery Blocks, Gallery Pages, and gallery sections
ES Leyendas y títulos para bloques de imágenes, bloques de galería, páginas de galería y secciones de galería
inglês | espanhol |
---|---|
captions | leyendas |
titles | títulos |
image | imágenes |
blocks | bloques |
gallery | galería |
sections | secciones |
pages | páginas |
for | para |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
ES El número de veces que puede compartir su galería en vivo. Una galería en vivo es una función que le permite distribuir su galería de fotos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
function | función |
photo | fotos |
real | real |
is | es |
in | en |
can | puede |
enables | permite |
the | el |
share | compartir |
distribute | distribuir |
time | tiempo |
your | su |
live | vivo |
to | a |
that | que |
EN To add a gallery outside of the gallery page, like on a layout page or blog post, try the gallery block. You may also want to explore the differences between both.
ES Para agregar una galería fuera de la página de galería, como en una página de diseño o una entrada de blog, intenta con el bloque de galería. También es posible que desees explorar las diferencias entre ambos.
inglês | espanhol |
---|---|
layout | diseño |
try | intenta |
block | bloque |
gallery | galería |
or | o |
blog | blog |
page | página |
also | también |
differences | diferencias |
to | a |
may | es |
on | en |
explore | explorar |
EN To feature additional content with a gallery, we recommend replacing your gallery page with a layout page and using a combination of text blocks and gallery blocks
ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
replacing | reemplazar |
layout | diseño |
blocks | bloques |
additional | adicional |
content | contenido |
page | página |
combination | combinación |
text | texto |
with | con |
to | a |
your | y |
EN Your gallery page may be in an index page, and you may be viewing the gallery in its index form, which gives gallery pages a unique appearance.
ES Tu página de galería puede estar en una página de índice y es posible que estés viendo la galería en su formulario Índice, lo que le da un aspecto único.
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
index | índice |
page | página |
in | en |
form | formulario |
the | la |
appearance | aspecto |
your | tu |
may | puede |
be | estar |
gives | da |
a | un |
EN In the Pop Culture Gallery, you’ll see more than a dozen original paintings by artists such as Haddon Sundblom, the artist behind Sprite Boy and the iconic Coca-Cola Santa
ES En la Galería de la cultura pop, encontrará más de una docena de pinturas originales de artistas como Haddon Sundblom, el creador de Sprite Boy y el icónico Papá Noel de Coca-Cola
inglês | espanhol |
---|---|
pop | pop |
gallery | galería |
dozen | docena |
original | originales |
paintings | pinturas |
haddon | haddon |
iconic | icónico |
santa | papá noel |
boy | boy |
coca | coca-cola |
artists | artistas |
in | en |
culture | cultura |
as | como |
a | a |
EN Lovers of culture will enjoy discovering the Queensland Museum, the Queensland Art Gallery or the largest modern art gallery in the country, the GOMA
ES Los amantes de la cultura estarán encantados de descubrir el Queensland Museum, la Queensland Art Gallery o incluso la galería de arte moderno más grande del país, The GOMA
inglês | espanhol |
---|---|
lovers | amantes |
discovering | descubrir |
museum | museum |
or | o |
modern | moderno |
country | país |
queensland | queensland |
culture | cultura |
gallery | galería |
art | arte |
will | estarán |
EN Albert Einstein Pop Art Style Portrait by artist Stephen Chambers/The Pop Art Factory Canvas Print
ES Retrato de Albert Einstein Pop Art Style del artista Stephen Chambers / The Pop Art Factory Lienzo
inglês | espanhol |
---|---|
einstein | einstein |
pop | pop |
stephen | stephen |
canvas | lienzo |
albert | albert |
factory | factory |
portrait | retrato |
artist | artista |
style | style |
the | del |
by | de |
art | art |
EN rainbow, rising, rainbow rising, classic, music, music, hard, retro, vintage, nostalgia, metal, heavy metal, metal music, vinyl, deep purple, deep, purple, pop pop p pow
ES arco iris, creciente, arco iris en aumento, clasico, música, la música, piedra dura, retro, vendimia, nostalgia, metal, metal pesado, música metal, vinilo, morado oscuro, profundo, púrpura, pop pop p pow
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
hard | dura |
nostalgia | nostalgia |
metal | metal |
heavy | pesado |
vinyl | vinilo |
pop | pop |
p | p |
pow | pow |
retro | retro |
rising | creciente |
purple | púrpura |
EN Fine art photography | Concert and music | Pop music | US pop music | Prince photography
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música pop | Música pop americana | Fotografía Prince
inglês | espanhol |
---|---|
us | americana |
prince | prince |
photography | fotografía |
pop | pop |
and | y |
art | art |
music | música |
concert | conciertos |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
pop | popular |
loren | loren |
actress | actriz |
colors | colores |
retro | retro |
contemporary | contemporáneo |
chic | elegante |
summer | verano |
sophia | sophia |
portrait | retrato |
interior | interior |
hot | caliente |
woman | mujer |
beauty | belleza |
art | arte |
keywords | palabras clave |
italian | italiano |
to | a |
decor | decoración |
describe | describir |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | Amy Winehouse | Amy Winehouse 2007 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Inglesa | Amy Winehouse | Fotografía Amy Winehouse 2007
inglês | espanhol |
---|---|
amy | amy |
winehouse | winehouse |
photography | fotografía |
pop | pop |
and | y |
art | musica |
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
ES El Pop de Blue está hecho de todo metal con un fuerte cuello de cisne y una abrazadera. No es el filtro de pop más liviano que existe, pero funciona bien y se ve muy bien.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
pop | pop |
metal | metal |
clamp | abrazadera |
filter | filtro |
strong | fuerte |
a | un |
works | funciona |
with | con |
is | es |
of | de |
not | no |
but | pero |
well | bien |
made | hecho |
looks | que |
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups.
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configure |
your | su |
blocker | bloqueador |
to | para |
allow | permitir |
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Flex.
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Flex.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configure |
your | su |
blocker | bloqueador |
paychex | paychex |
flex | flex |
to | para |
from | de |
allow | permitir |
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from mypaychex.com and from www.eenroller.net.
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de mypaychex.com y de www.eenroller.net.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configure |
blocker | bloqueador |
net | net |
to | para |
allow | permitir |
your | y |
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from the Paychex Learning Center.
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes del centro de aprendizaje Paychex.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configure |
blocker | bloqueador |
paychex | paychex |
your | su |
learning | aprendizaje |
allow | permitir |
from | de |
center | centro |
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Online and Paychex.com.
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Online y Paychex.com.
inglês | espanhol |
---|---|
set | configure |
blocker | bloqueador |
paychex | paychex |
online | online |
to | para |
allow | permitir |
your | y |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Portrait of Mylène Farmer 1984 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Francesa | Mylene Farmer | Fotografía Retrato de Mylène Farmer 1984
inglês | espanhol |
---|---|
farmer | farmer |
photography | fotografía |
pop | pop |
portrait | retrato |
art | musica |
french | francesa |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Madonna | Madonna in 2009 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Americana | Madonna | Fotografía Madonna en 2009
inglês | espanhol |
---|---|
us | americana |
madonna | madonna |
in | en |
photography | fotografía |
pop | pop |
and | y |
art | musica |
Mostrando 50 de 50 traduções