EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
Traduzir "memorial is closed" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "memorial is closed" de inglês para espanhol
Traduções de memorial is closed
"memorial is closed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de memorial is closed
inglês
espanhol
ES El museo está cerrado al público el 9/10 después de las 3 pm y el 9/11. El monumento permanecerá cerrado al público hasta las 15:00 horas del 11 de septiembre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pm | pm |
| museum | museo |
| closed | cerrado |
| public | público |
| the | el |
| is | está |
| to the | al |
| to | después |
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
ES El museo está cerrado al público el 9/10 después de las 3 pm y el 9/11. El monumento permanecerá cerrado al público hasta las 15:00 horas del 11 de septiembre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pm | pm |
| museum | museo |
| closed | cerrado |
| public | público |
| the | el |
| is | está |
| to the | al |
| to | después |
EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
ES Puertas Puerta Salida Cerrado Cuarto cerrado Puerta cerrada Entrada Puerta negra Abierto En blanco y negro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| room | cuarto |
| open | abierto |
| and | y |
| exit | salida |
| doors | puertas |
| closed | cerrado |
| entry | entrada |
| door | puerta |
| black | negro |
| white | blanco |
EN The building of closed or semi-closed typology and closed block is allowed, with a maximum free height of 6.5 meters and a maximum of two heights, being the minimum front plot of 6 linear meters and the maximum slope of 35%
ES Se permite la edificación de tipología cerrada o semi-cerrada y de manzana cerrada, con una altura libre máxima de 6,5 metros y un máximo de dos alturas, siendo el frente mínimo de parcela de 6 metros lineales y la pendiente máxima del 35%
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closed | cerrada |
| typology | tipología |
| allowed | permite |
| free | libre |
| meters | metros |
| plot | parcela |
| linear | lineales |
| slope | pendiente |
| building | edificación |
| or | o |
| height | altura |
| heights | alturas |
| minimum | mínimo |
| maximum | máxima |
| with | con |
| is | se |
| a | un |
EN Closed / won stage: If the lead starts buying your products and successfully converts to a customer, the deal is closed and their sales funnel ends. You can categorize these new customers under “closed won.”
ES Etapa cerrada / ganada: Si el cliente potencial comienza a comprar sus productos y se convierte con éxito en un cliente, el trato se cierra y su embudo de ventas finaliza. Puede categorizar a estos nuevos clientes como "ganados cerrados".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| starts | comienza |
| funnel | embudo |
| ends | finaliza |
| categorize | categorizar |
| new | nuevos |
| won | ganados |
| if | si |
| and | y |
| deal | trato |
| sales | ventas |
| the | el |
| products | productos |
| successfully | éxito |
| closed | cerrados |
| a | un |
| these | estos |
| to | a |
| can | puede |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| you | se |
| your | su |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| travel | viaja |
| dakota | dakota |
| famed | famoso |
| national | national |
| memorial | memorial |
| park | park |
| forget | olvides |
| old | viejo |
| mount | mount |
| rushmore | rushmore |
| crazy | crazy |
| horse | horse |
| dont | no |
| towns | ciudades |
| south | sur |
| a | un |
| west | oeste |
| through | de |
| explore | explorar |
| city | city |
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ES Viaja por Dakota del Sur, un estado famoso por el Mount Rushmore National Memorial, el Crazy Horse Memorial y el Badlands National Park. No te olvides de explorar las ajetreadas ciudades del Viejo Oeste, como Deadwood y Rapid City.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| travel | viaja |
| dakota | dakota |
| famed | famoso |
| national | national |
| memorial | memorial |
| park | park |
| forget | olvides |
| old | viejo |
| mount | mount |
| rushmore | rushmore |
| crazy | crazy |
| horse | horse |
| dont | no |
| towns | ciudades |
| south | sur |
| a | un |
| west | oeste |
| through | de |
| explore | explorar |
| city | city |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 10 am a 5 pm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| admission | entrada |
| pm | pm |
| is | es |
| free | gratuita |
| open | abierto |
| daily | todos los días |
EN Fleisher Memorial Synagogue is The William Portner Memorial Exhibit on Jewish Life at Eastern State Penitentiary, a set of workshops that offer insight into Jewish life while incarcerated.
ES Fleisher se encuentra la exposición conmemorativa de William Portner sobre la vida Judía en la Eastern State Penitentiary, un conjunto de talleres que ofrecen información sobre la vida Judía mientras estaban encarcelados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| william | william |
| exhibit | exposición |
| jewish | judía |
| state | state |
| workshops | talleres |
| offer | ofrecen |
| insight | información |
| eastern | eastern |
| penitentiary | penitentiary |
| the | la |
| life | vida |
| is | encuentra |
| while | mientras |
| on | en |
| a | un |
EN Memorial Sloan Kettering’s Physician Access Service provides easy access for physicians seeking to refer a patient to a Memorial Sloan Kettering specialist. This service is staffed by oncology nurses who can provide:
ES El Servicio de Acceso de Médicos de Memorial Sloan Kettering ofrece acceso fácil a médicos que deseen enviar pacientes con un especialista de Memorial Sloan Kettering. Este servicio lo proporcionan enfermeros de oncología que ofrecen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| access | acceso |
| easy | fácil |
| physicians | médicos |
| patient | pacientes |
| specialist | especialista |
| oncology | oncología |
| nurses | enfermeros |
| kettering | kettering |
| service | servicio |
| a | un |
| by | de |
| provide | el |
| this | este |
| to | a |
| provides | ofrece |
EN If you have not made an appointment at Memorial Sloan Kettering, ask your primary care physician or oncologist if Memorial Sloan Kettering offers treatment that is not available from doctors or hospitals that are in your insurance plan’s network
ES Si no hizo una cita en Memorial Sloan Kettering, pregunte a su médico de cabecera o a su oncólogo si Memorial Sloan Kettering ofrece tratamiento que no brinden los médicos u hospitales de la red de su plan de seguro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| doctors | médicos |
| hospitals | hospitales |
| kettering | kettering |
| if | si |
| or | o |
| offers | ofrece |
| treatment | tratamiento |
| physician | médico |
| not | no |
| appointment | cita |
| in | en |
| plans | plan |
| network | red |
| ask | que |
| your | su |
| from | de |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 10am-5pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 10 am a 5 pm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| admission | entrada |
| pm | pm |
| is | es |
| free | gratuita |
| open | abierto |
| daily | todos los días |
EN New luxury apartments at Memorial West are close to shopping, dining and entertainment destinations all along the Houston, Texas Energy Corridor, including City Centre and Memorial City Mall. We're close to outdoor escapes like Bear Creek, Nottingham
ES Nuevos apartamentos de lujo en Memorial West cerca de tiendas, restaurantes y destinos de entretenimiento a lo largo del Houston, Texas Energy Corridor, que incluye el centro de la ciudad y el Memorial City Mall. Nos encontramos cerca de escapadas al
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| luxury | lujo |
| apartments | apartamentos |
| memorial | memorial |
| entertainment | entretenimiento |
| energy | energy |
| shopping | tiendas |
| mall | mall |
| destinations | destinos |
| houston | houston |
| texas | texas |
| to | a |
| city | ciudad |
| dining | restaurantes |
| bear | que |
| centre | centro de |
| west | west |
| along | de |
| close | en |
EN Most Blue Cross Blue Shield plans include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider. Contact your insurance company to confirm if Memorial Sloan Kettering is in-network.
ES Memorial Sloan Kettering es proveedor de la red para la mayoría de los planes de Blue Cross Blue Shield. Comunícate con tu compañía de seguros para confirmar si Memorial Sloan Kettering es proveedor de la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| provider | proveedor |
| confirm | confirmar |
| is | es |
| kettering | kettering |
| network | red |
| shield | shield |
| plans | planes |
| your | tu |
| if | si |
| to | a |
| company | compañía |
| most | de |
EN If you have not made an appointment at Memorial Sloan Kettering, ask your primary care physician or oncologist if Memorial Sloan Kettering offers treatment that is not available from doctors or hospitals that are in your insurance plan’s network
ES Si no hizo una cita en Memorial Sloan Kettering, pregunte a su médico de cabecera o a su oncólogo si Memorial Sloan Kettering ofrece tratamiento que no brinden los médicos u hospitales de la red de su plan de seguro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| doctors | médicos |
| hospitals | hospitales |
| kettering | kettering |
| if | si |
| or | o |
| offers | ofrece |
| treatment | tratamiento |
| physician | médico |
| not | no |
| appointment | cita |
| in | en |
| plans | plan |
| network | red |
| ask | que |
| your | su |
| from | de |
EN 9/11 Memorial admission is free; the Memorial is open daily 9am-8pm.
ES La entrada al Memorial del 11-S es gratuita; el Memorial está abierto todos los días de 9 am a 8 pm.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| admission | entrada |
| pm | pm |
| is | es |
| free | gratuita |
| open | abierto |
| daily | todos los días |
EN Fleisher Memorial Synagogue is The William Portner Memorial Exhibit on Jewish Life at Eastern State Penitentiary, a set of workshops that offer insight into Jewish life while incarcerated.
ES Fleisher se encuentra la exposición conmemorativa de William Portner sobre la vida Judía en la Eastern State Penitentiary, un conjunto de talleres que ofrecen información sobre la vida Judía mientras estaban encarcelados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| william | william |
| exhibit | exposición |
| jewish | judía |
| state | state |
| workshops | talleres |
| offer | ofrecen |
| insight | información |
| eastern | eastern |
| penitentiary | penitentiary |
| the | la |
| life | vida |
| is | encuentra |
| while | mientras |
| on | en |
| a | un |
EN A man lights a memorial candle during an International Holocaust Remembrance Day commemoration at the United States Holocaust Memorial Museum in Washington. (© Saul Loeb/AFP/Getty Images)
ES Un hombre enciende una vela conmemorativa durante una ceremonia del Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto en el Museo del Holocausto de Estados Unidos en Washington. (© Saul Loeb/AFP/Getty Images)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candle | vela |
| international | internacional |
| remembrance | memoria |
| commemoration | conmemoración |
| washington | washington |
| afp | afp |
| getty | getty |
| saul | saul |
| images | images |
| museum | museo |
| the | el |
| day | día |
| man | hombre |
| in | en |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| a | un |
| during | de |
EN To watch the Ellison C. Pierce, Jr., MD, Memorial Safety Lecture in its entirety, please visit: https://www.apsf.org/asa-apsf-ellison-c-pierce-jr-md-memorial-lecturers/
ES Para ver la totalidad de la Conferencia sobre seguridad en memoria de Ellison C. Pierce, Jr., MD, visite: https://www.apsf.org/asa-apsf-ellison-c-pierce-jr-md-memorial-lecturers/
| inglês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| jr | jr |
| memorial | memorial |
| safety | seguridad |
| lecture | conferencia |
| https | https |
| org | org |
| md | md |
| apsf | apsf |
| in | en |
| visit | visite |
| the | la |
| to | sobre |
EN Closed Account (Assessed if account is closed within 90 days after account opening. Fee does not apply to minor accounts, IOLTAS, or CDS.)
ES Cuenta cerrada (se cobra si la cuenta se cerró dentro de un lapso de 90 días después de haberse abierto. No se aplica el cargo a las cuentas menores, los IOLTA o los certificados de depósito.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closed | cerrada |
| minor | menores |
| if | si |
| or | o |
| account | cuenta |
| is | se |
| days | días |
| fee | cargo |
| not | no |
| to | a |
| accounts | cuentas |
| within | de |
EN The WOOLAND FUN PARK ticket office will be closed 1 hour before the amusement park closes. For reasons of full capacity it may also be closed.
ES La taquilla de WOOLAND FUN PARK permanecerá cerrada 1 hora antes del cierre del parque de atracciones. Por motivos de aforo completo también puede permanecer cerrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hour | hora |
| closes | cierre |
| reasons | motivos |
| capacity | aforo |
| ticket office | taquilla |
| fun | fun |
| the | la |
| closed | cerrada |
| full | completo |
| also | también |
| of | de |
| may | puede |
EN During the pandemic, depending on the situation and the public health policies in place in each country or region, some offices may be closed or partially closed
ES Durante la pandemia, según la situación y las políticas de salud pública implementadas por cada país o región, es posible que algunas oficinas estén cerradas total o parcialmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| health | salud |
| policies | políticas |
| offices | oficinas |
| closed | cerradas |
| partially | parcialmente |
| country | país |
| or | o |
| region | región |
| the | la |
| be | estén |
| public | pública |
| may | es |
| depending | por |
| on | según |
| situation | situación |
| each | cada |
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moma | moma |
| thanksgiving | acción de gracias |
| christmas | navidad |
| closed | cerrado |
| new | nuevo |
| day | día |
| are | están |
| also | también |
| years | de |
| on | en |
| is | está |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
ES Horario de visitas Del 21 de marzo al 31 de octubre. De lunes a sábado: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Domingos: Cerrado Del 1 de noviembre al 20 de marzo. De lunes a sábado: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Domingos: Cerrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| october | octubre |
| sundays | domingos |
| closed | cerrado |
| november | noviembre |
| monday | lunes |
| saturday | sábado |
| to | a |
| from | de |
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fenced | vallado |
| front | delantero |
| side | lateral |
| a | un |
| closed | cerrado |
| patio | patio |
| of | de |
| it has | dispone |
EN Each and every offer your users make are automatically processed until the auction is closed: the winner will receive an email inviting him to purchase the item; if they don't, you have the option to keep the auction closed or open it again.
ES De este modo, el usuario puede iniciar sesión o registrarse directamente sin salir de la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| your | iniciar |
| users | usuario |
| will | puede |
| and | de |
EN A 14-year-old boy said: “We didn’t like that the school closed… After our school closed, we stayed at home
ES Un chico de 14 años afirmó: “No queríamos que el colegio cerrase
EN If orders are not manually closed, they will be automatically closed by the system during the scheduled maintenance.
ES Si los pedidos no se cierran manualmente, el sistema los cerrará automáticamente durante el mantenimiento programado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orders | pedidos |
| manually | manualmente |
| closed | cerrar |
| automatically | automáticamente |
| scheduled | programado |
| maintenance | mantenimiento |
| if | si |
| during | durante |
| the | el |
| system | sistema |
| not | no |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
ES Horario de visitas Del 21 de marzo al 31 de octubre. De lunes a sábado: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Domingos: Cerrado Del 1 de noviembre al 20 de marzo. De lunes a sábado: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Domingos: Cerrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| october | octubre |
| sundays | domingos |
| closed | cerrado |
| november | noviembre |
| monday | lunes |
| saturday | sábado |
| to | a |
| from | de |
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moma | moma |
| thanksgiving | acción de gracias |
| christmas | navidad |
| closed | cerrado |
| new | nuevo |
| day | día |
| are | están |
| also | también |
| years | de |
| on | en |
| is | está |
EN In addition, it has a fenced front yard of 140 m2, a closed side patio of 90 m2 and a closed backyard of 60 m2.
ES Además, dispone de un patio delantero vallado de 140 m2, un patio lateral cerrado de 90 m2 y un patio trasero cerrado de 60 m2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fenced | vallado |
| front | delantero |
| side | lateral |
| a | un |
| closed | cerrado |
| patio | patio |
| of | de |
| it has | dispone |
EN Each and every offer your users make are automatically processed until the auction is closed: the winner will receive an email inviting him to purchase the item; if they don't, you have the option to keep the auction closed or open it again.
ES De este modo, el usuario puede iniciar sesión o registrarse directamente sin salir de la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| your | iniciar |
| users | usuario |
| will | puede |
| and | de |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
ES Horario de visitas Del 21 de marzo al 31 de octubre. De lunes a sábado: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Domingos: Cerrado Del 1 de noviembre al 20 de marzo. De lunes a sábado: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Domingos: Cerrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| october | octubre |
| sundays | domingos |
| closed | cerrado |
| november | noviembre |
| monday | lunes |
| saturday | sábado |
| to | a |
| from | de |
EN From March 21st to October 31st. Monday to Saturday: 11:30 am| 12:30 pm | 2:00 pm | 3:30 pm | 4:30 pm Sundays: Closed From November 1st to March 20th. Monday to Saturday: 12:00 pm | 2:30 pm | 4:00 pm Sundays: Closed
ES Horario de visitas Del 21 de marzo al 31 de octubre. De lunes a sábado: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Domingos: Cerrado Del 1 de noviembre al 20 de marzo. De lunes a sábado: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Domingos: Cerrado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | marzo |
| october | octubre |
| sundays | domingos |
| closed | cerrado |
| november | noviembre |
| monday | lunes |
| saturday | sábado |
| to | a |
| from | de |
EN 4. Use closed captioning to increase accessibility. In your zoom setting you can turn the closed captioning feature on.
ES 4. Use subtítulos para aumentar la accesibilidad En su configuración de zoom, puede activar la función de subtítulos ocultos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| captioning | subtítulos |
| zoom | zoom |
| setting | configuración |
| accessibility | accesibilidad |
| the | la |
| in | en |
| can | puede |
| to | para |
| increase | aumentar |
| your | activar |
| feature | función |
| you | de |
EN It has an estimated building coefficient of 1.95, being the typology of the closed and semi-detached house in a closed block.
ES Cuenta con un coeficiente de edificabilidad estimado de 1,95, siendo la tipología de la vivienda de tipo cerrada y adosada en manzana cerrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| estimated | estimado |
| coefficient | coeficiente |
| typology | tipología |
| closed | cerrada |
| in | en |
| the | la |
| a | un |
EN This is composed of a warehouse, kennel, closed garage of 288 m2, another kennel, closed room with pits for horses and a stay for events with kitchen, dining room and large porch
ES Este se compone de un almacén, perrera, garaje cerrado de 288 m2, otra perrera, estancia cerrada con boxes para caballos y una estancia para eventos con cocina, comedor y porche grande
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warehouse | almacén |
| garage | garaje |
| horses | caballos |
| events | eventos |
| porch | porche |
| large | grande |
| kitchen | cocina |
| a | un |
| closed | cerrado |
| of | de |
| another | otra |
| dining | comedor |
| this | este |
| is | se |
| for | para |
| with | con |
EN Monday, Thursday, Saturday, Sunday: 9 am – 6 pm Wednesday – Friday: 9 am – 9:45 pm Tuesday: closed 1 January, 1 May, 25 December: closed
ES Lunes, jueves, sábados y domingos: de 9:00 a 18:00 horas. Miércoles y viernes: de 9:00 a 21:45 horas. Martes: cerrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closed | cerrado |
| monday | lunes |
| friday | viernes |
| sunday | domingos |
| tuesday | martes |
| wednesday | miércoles |
| thursday | jueves |
| saturday | sábados |
EN Wednesday – Sunday: 10 am – 5:30 pm Thursday: open until 9 pm Monday and Tuesday: closed 25 December, 1 January, 1 May: closed
ES De miércoles a domingo: de 10:00 a 17:30 horas (jueves hasta las 21:00 horas). Lunes y martes: cerrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| until | hasta |
| closed | cerrado |
| and | y |
| sunday | domingo |
| monday | lunes |
| wednesday | miércoles |
| tuesday | martes |
| thursday | jueves |
EN Monday, Thursday, Saturday, Sunday: 9 am – 6 pm Wednesday – Friday: 9 am – 9:45 pm Tuesday: closed 1 January, 1 May, 25 December: closed
ES Lunes, jueves, sábados y domingos: de 9:00 a 18:00 horas. Miércoles y viernes: de 9:00 a 21:45 horas. Martes: cerrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closed | cerrado |
| monday | lunes |
| friday | viernes |
| sunday | domingos |
| tuesday | martes |
| wednesday | miércoles |
| thursday | jueves |
| saturday | sábados |
EN Working out how to draw a mouth varies depending on whether the subject has theirs open or closed. Open mouths with teeth showing are a lot harder to capture than those which are closed.
ES Saber cómo dibujar una boca varía dependiendo de si el sujeto la tiene abierta o cerrada. Las bocas abiertas con dientes visibles son mucho más difíciles de capturar que las cerradas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| varies | varía |
| teeth | dientes |
| mouth | boca |
| or | o |
| capture | capturar |
| depending | dependiendo |
| has | tiene |
| are | son |
| with | con |
| to | a |
| draw | dibujar |
| whether | si |
| subject | sujeto |
| mouths | bocas |
| how | cómo |
| closed | cerrada |
| than | de |
EN SERVICES AT THE INSTALLATIONS CLOSED TEMPORARLY Closed due to COVID.ONLY ONLINE SERVICES FOR THE MOMENT.THANK YOU
ES Oficina Cerrado por COVIDAtendemos Solo Online y por telefono y whatsapp hasta próximo aviso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | online |
| services | oficina |
| closed | cerrado |
| thank | por |
| for | próximo |
| moment | y |
| the | solo |
EN Guest room TVs have closed captioning or closed caption decoders provided
ES Los televisores de las habitaciones de huéspedes ofrecen subtitulado o decodificadores de subtítulos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guest | huéspedes |
| tvs | televisores |
| captioning | subtítulos |
| or | o |
| provided | de |
EN During the pandemic, depending on the situation and the public health policies in place in each country or region, some offices may be closed or partially closed
ES Durante la pandemia, según la situación y las políticas de salud pública implementadas por cada país o región, es posible que algunas oficinas estén cerradas total o parcialmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| health | salud |
| policies | políticas |
| offices | oficinas |
| closed | cerradas |
| partially | parcialmente |
| country | país |
| or | o |
| region | región |
| the | la |
| be | estén |
| public | pública |
| may | es |
| depending | por |
| on | según |
| situation | situación |
| each | cada |
EN Closed on all Federal holidays. Lendistry is also closed the day after Thanksgiving.
ES Cerrado todos los días festivos federales. Lendistry también cierra el día después de Acción de Gracias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| federal | federales |
| closed | cerrado |
| thanksgiving | acción de gracias |
| the | el |
| also | también |
| day | día |
| holidays | festivos |
| all | todos |
| after | de |
EN With a GoFundMe, you can get help with memorial costs.
ES Con una campaña obtendrás ayuda para pagar los costes de un funeral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayuda |
| costs | costes |
| with | con |
| a | un |
| you | de |
EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.
ES Mark recaudó 11 000 dólares para pagar el recordatorio y los gastos asociados al fallecimiento de Jonnie, su amada esposa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wife | esposa |
| mark | mark |
| expenses | gastos |
| for | para |
EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund
ES Funeral Campaña para pagar un recordatorio Gasto asociado al fallecimiento de una persona Campaña de recaudación para becas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| funeral | funeral |
| cost | gasto |
EN When her loving mother passed away from cancer, Marissa wanted to celebrate her life. She raised $10k to fulfill her mother's memorial wishes.
ES Después de que su querida madre muriese de cáncer, Marissa quería celebrar su vida. Recaudó 10 000 dólares para honrar los deseos de su madre de tener un recordatorio.a
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| wishes | deseos |
| wanted to | quería |
| mother | madre |
| life | vida |
| away | de |
| to | a |
| celebrate | celebrar |
EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.
ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jessica | jessica |
| andy | andy |
| raising | recaudar |
| spot | lugar |
| wanted to | quería |
| was | había |
| tree | árbol |
| honor | honrar |
| away | de |
| in | en |
| favorite | favorito |
| to | a |
| a | un |
| friend | amigo |
| was able to | pudo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
memorial is closed closed room closed closed door closed memorial memorial tree memorial sloan kettering memorial register memorial library holocaust memorial dignity memorial provider memorial site memorial coliseum view memorial fundraisers tokimeki memorial pocket mies memorial library memorial fundraising memorial costs online memorial fundraising luther memorial sites dignity memorial professionals crazy horse memorial memorial pools memorial’s office followed memorial museum lincoln memorial memorial service prose memorial apartments memorial west apartments texas memorial museum dignity memorial network memorial park station does memorial sloan memorial fund fundraising memorial day memorial collection care at memorial memorial sloan marian bear memorial memorial discount admission webb memorial state karl heusner memorial angeles memorial coliseum memorial day weekend mother s memorial lance paul memorial seeing a memorial malone memorial los angeles memorial coverage at memorial memorial in washington
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe